Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

fresh a como contenido después el en el es este experiencia fresca frescas fresco frescos fresh fácil hasta la mejor moderno mucho muy no nueva nuevas nuevo nuevos o para pero que qué recién ser si siempre sobre solo también tiempo todos tu tus una uno vez ya

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

ES Enjuaga en agua dulce tu ordenador de buceo lo antes posible después de utilizarlo. Mantenlo apartado de la luz solar directa, en especial la pantalla. Protégelo de golpes o roces. Guárdalo en un lugar fresco y seco.

Iňlis Ispan
dive buceo
computer ordenador
water agua
possible posible
direct directa
sunlight solar
display pantalla
dry seco
place lugar
or o
use utilizarlo
it lo
a un
the la
fresh fresco
of de
your tu
in en

EN After each exposure to salt water, rinse the watch carefully in fresh water then dry it.

ES Después de exponerlo a agua salada, enjuague el reloj con cuidado con agua potable y luego séquelo.

Iňlis Ispan
water agua
the el
carefully con cuidado
to a
in con

EN After each exposure to salt water, rinse the watch carefully in fresh water then dry it.

ES Después de exponerlo a agua salada, enjuague el reloj con cuidado con agua potable y luego séquelo.

Iňlis Ispan
water agua
the el
carefully con cuidado
to a
in con

EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.

ES Limpie periódicamente el reloj y el brazalete metálico con agua tibia, enjuáguelos con agua clara y séquelos con un paño suave. Evite el contacto con el agua de los relojes que no sean herméticos y los relojes con pulseras de piel.

Iňlis Ispan
clean limpie
metal metálico
bracelet brazalete
regularly periódicamente
water agua
soft suave
cloth paño
avoid evite
contact contacto
leather piel
a un
watches relojes
with con
watch que
your y
non no

EN After swimming in salt water, rinse the watch with fresh water.

ES Después de bañarse en agua salada, enjuague el reloj con agua clara.

Iňlis Ispan
water agua
watch reloj
the el
in en
with con
after de

EN After each exposure to salt water, rinse the watch carefully in fresh water then dry it.

ES Después de exponerlo a agua salada, enjuague el reloj con cuidado con agua potable y luego séquelo.

Iňlis Ispan
water agua
the el
carefully con cuidado
to a
in con

EN Rinse your dive computer in fresh water as soon as possible after each use. Keep it out of direct sunlight, especially the display. Protect it from being damaged or dropped. Store it in a cool, dry place.

ES Enjuaga en agua dulce tu ordenador de buceo lo antes posible después de utilizarlo. Mantenlo apartado de la luz solar directa, en especial la pantalla. Protégelo de golpes o roces. Guárdalo en un lugar fresco y seco.

Iňlis Ispan
dive buceo
computer ordenador
water agua
possible posible
direct directa
sunlight solar
display pantalla
dry seco
place lugar
or o
use utilizarlo
it lo
a un
the la
fresh fresco
of de
your tu
in en

EN fresh eggs, easter, egg, eggs, fresh, fresh egg, ingredient, ingredients, food, food and drink Public Domain

ES diario, blanco, mesa, lapiz, tiro del estudio, lápiz, educación, bloc de notas, en interiores, publicación Public Domain

Iňlis Ispan
domain domain
public public
and de

EN Brush your teeth with a soft toothbrush and fluoride toothpaste twice a day, after breakfast and before bed. Do not rinse after brushing. The small amount of

ES Cepille sus dientes con un cepillo dental suave y pasta de dientes con flúor dos veces al día, después del desayuno y antes de acostarse. No se enjuague después de cepillarse. La pequeña cantidad de

Iňlis Ispan
teeth dientes
soft suave
breakfast desayuno
small pequeña
not no
toothbrush cepillo
the la
day día
your y
amount cantidad
with con
a un

EN Rinse every night with an over-the-counter alcohol-free mouthrinse with fluoride.

ES Todas las noches, utilice un enjuague oral con flúor de venta sin receta que no contenga alcohol.

Iňlis Ispan
alcohol alcohol
an un
with con

EN If you vomit, rinse your mouth with a teaspoon of baking soda in a cup of water. This helps prevent damage to your teeth.

ES Si vomita, enjuáguese la boca con una cucharadita de bicarbonato de sodio diluido en una taza de agua. Esto ayuda a prevenir daños en los dientes.

Iňlis Ispan
mouth boca
cup taza
water agua
helps ayuda
prevent prevenir
damage daños
teeth dientes
if si
in en
of de
with con
to a
this esto
your la

EN After brushing, have toddlers dribble the remaining toothpaste into a cup, but do not have them rinse

ES Después del cepillado, los niños pequeños deben dejar caer la pasta dental restante en un vaso, pero no deben enjuagarse

Iňlis Ispan
brushing cepillado
remaining restante
toothpaste pasta dental
cup vaso
a un
the la
have deben
toddlers pequeños
but pero
not no
after después

EN Rinse each toothbrush, and store the toothbrushes in a holder that allows them to air dry (no toothbrush covers) in an upright position without touching each other.

ES Debe enjuagar cada cepillo de dientes, y guardarlos en un portacepillos que permita que se sequen (sin funda para cepillos de dientes) en una posición vertical sin que se toquen entre sí.

Iňlis Ispan
toothbrushes cepillos de dientes
upright vertical
position posición
in en
toothbrush cepillo
a un
to permita
each cada
without sin

EN After brushing, have children spit the remaining toothpaste into a cup, but do not have them rinse

ES Después del cepillado, los niños escupen la pasta dental restante en un vaso, pero no deben enjuagarse

Iňlis Ispan
brushing cepillado
children niños
remaining restante
toothpaste pasta dental
cup vaso
a un
the la
have deben
but pero
not no
after después

EN Rinse each toothbrush, and store the toothbrushes in a holder that allows them to air dry (no toothbrush covers) in an upright position without touching each other.

ES Debe enjuagar cada cepillo de dientes, y guardarlos en un portacepillos que permita que se sequen (sin funda para cepillos de dientes) en una posición vertical sin que se toquen entre sí.

Iňlis Ispan
toothbrushes cepillos de dientes
upright vertical
position posición
in en
toothbrush cepillo
a un
to permita
each cada
without sin

EN Rinse skinny jeans with side braid

ES Vaquero skinny rinse cordones joya laterales

Iňlis Ispan
side laterales

EN Girls’ rinse skinny jeans with side braid

ES Vaquero skinny rinse con cordones joya laterales niña

Iňlis Ispan
girls niña
side laterales
with con

EN Rincer la peau à l'eau [ou se doucher].IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes

ES Enjuagar la piel con agua [o ducharse].EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos

Iňlis Ispan
la la
eyes ojos
water agua
several varios
minutes minutos
in en
if caso
with con
for durante

EN Rinse and repeat! The more you practice your writing, the better your posts will be.

ES Publica tu artículo para compartirlo con el mundo.

Iňlis Ispan
posts publica
your tu
the el

EN The sample spectrum includes (rinse) water, yeast and beer samples.

ES El abanico de muestras posibles incluye muestras de agua (de lavado), levadura y cerveza.

Iňlis Ispan
includes incluye
water agua
yeast levadura
beer cerveza
samples muestras
the el

EN Hand wash dishes by filling two containers—one with soapy water and the other with rinse water containing a small amount of chlorine bleach.

ES Lave los platos a mano con dos recipientes, uno lleno de agua con jabón y el otro con agua para enjuagar con una cantidad pequeña de cloro blanqueador.

Iňlis Ispan
dishes platos
hand mano
containers recipientes
water agua
small pequeña
and y
other otro
the el
with con
of de
one uno
two dos
amount cantidad
a a

EN Don't rinse dishes before placing them in the dishwasher, just remove large particles of food.

ES No enjuague los platos antes de ponerlos en el lavaplatos, solo remueva las partículas grandes de comida.

Iňlis Ispan
dishwasher lavaplatos
large grandes
particles partículas
dont no
in en
the el
dishes platos
food comida
of de

EN To relieve discomfort, have your child rinse their mouth with salt water or diluted hydrogen peroxide, or apply an over-the-counter oral gel

ES Para aliviar el malestar, haga que su hijo se enjuague la boca con agua salada o peróxido de hidrógeno diluido, o aplique un gel bucal de venta libre

Iňlis Ispan
relieve aliviar
water agua
hydrogen hidrógeno
gel gel
or o
an un
mouth boca
oral bucal
with con

EN Short rinse with cold water and it's ready for the pan.

ES Corto Aclarar con agua fría y está listo para la sartén.

Iňlis Ispan
short corto
cold fría
water agua
pan sartén
ready listo
the la
and y
with con
for para

EN First the Mountain Lentils under running water rinse well.

ES Primero el Lentejas de montaña bajo el agua corriente enjuagar bien.

Iňlis Ispan
mountain montaña
lentils lentejas
water agua
the el
first de
well bien

EN Important: Never rinse with water, otherwise the mushroom will soak up like a sponge and you will only have watery tasting mushrooms in the pan.

ES Importante: Nunca aclare con agua, de lo contrario la seta se empapará como una esponja y sólo tendrá setas con sabor a agua en la sartén.

Iňlis Ispan
water agua
otherwise de lo contrario
sponge esponja
pan sartén
important importante
in en
the la
in the contrario
never nunca
with con
will tendrá
a a

EN Always rinse your metal bracelet, caoutchouc and textile strap under running lukewarm water after swimming.

ES Después de nadar, enjuague siempre el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil con un chorro de agua tibia.

Iňlis Ispan
metal metálico
bracelet brazalete
textile textil
strap correa
water agua
swimming nadar
always siempre
your y

EN To clean metal bracelet, caoutchouc and textile straps, use soapy water and a supple brush, then rinse it with clean water and dry it gently using a soft dry cloth

ES Para limpiar el brazalete metálico, la correa de caucho y la correa textil, utilice agua con jabón y un cepillo, luego enjuáguelo con agua limpia y séquelo delicadamente con un paño liso

Iňlis Ispan
metal metálico
bracelet brazalete
textile textil
water agua
cloth paño
a un
brush cepillo
clean limpia
with con
to clean limpiar

EN If you have decided against a marinade, rinse the room temperature steaks and dab them dry with a paper towel before grilling

ES Si ha decidido no marinarlos, enjuague los bistecs cuando estén a temperatura ambiente y séquelos suavemente con una toalla de papel antes de asar

Iňlis Ispan
decided decidido
temperature temperatura
paper papel
towel toalla
if si
with con
a a

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

ES Limpieza: Para que su reloj luzca siempre impecable, limpie periódicamente la caja y el brazalete con agua y un poco de jabón. Enjuáguelo y séquelo con un paño suave.

Iňlis Ispan
bracelet brazalete
water agua
cloth paño
soft suave
cleaning limpieza
regularly periódicamente
slightly un poco
a un
of de
with con
watch que
to siempre

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.

ES Correa de cuero: Para limpiar la correa de cuero, enjuáguela con agua limpia y luego cepíllela con un cepillo suave y un poco de jabón. Pase un paño suave y déjela secar. Mantenga el cuero limpio y alejado de toda fuente de calor.

Iňlis Ispan
leather cuero
strap correa
water agua
soft suave
soap jabón
cloth paño
dry secar
keep mantenga
source fuente
heat calor
brush cepillo
a un
little poco
with con
your y
clean limpia

EN Rage, Rinse, Repeat - The Futile Cycle of Anger at Rio's Police

ES Pecar, rezar y empatar: el vano ciclo de la violencia policial en Río

Iňlis Ispan
cycle ciclo
of de
at en
police policial

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

Iňlis Ispan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

Iňlis Ispan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho
a un

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

Iňlis Ispan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
a un
eight de

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. Baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

Iňlis Ispan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho

EN Avoid mouthwashes that contain alcohol. A baking soda and/or salt warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Evite los enjuagues bucales con alcohol. Se recomienda un enjuague bucal con agua tibia y bicarbonato de sodio o sal (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia), 4 veces al día.

Iňlis Ispan
avoid evite
alcohol alcohol
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
eight ocho
a un

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal de agua tibia (2 cucharaditas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita de sal de nivel en un vaso de agua tibia de ocho onzas) se recomienda 4 veces al día.

Iňlis Ispan
salt sal
water agua
mouth bucal
level nivel
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN Rinse your mouth frequently to keep the mouth moist.

ES Enjuagar su boca frecuentemente para mantenerla húmeda.

Iňlis Ispan
your su
mouth boca
frequently frecuentemente

EN The mixture should be drunk right away and the glass filled with the liquid a second time and drunk to rinse any medication remaining in the glass.

ES La mezcla debe beberse inmediatamente y el vaso debe llenarse con el líquido por segunda vez y beberse para enjuagar el medicamento que quede en el vaso.

Iňlis Ispan
mixture mezcla
glass vaso
liquid líquido
medication medicamento
in en
and y
second segunda
with con
be debe
a inmediatamente

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight-ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily.

ES Se recomienda un bicarbonato de sodio y / o sal con enjuague bucal con agua tibia (2 cucharaditas niveladas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita nivelada de sal en un vaso de agua tibia de ocho onzas) 4 veces al día.

Iňlis Ispan
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
eight ocho
a un

EN A baking soda and/or salt with warm water mouth rinse (2 level teaspoons of baking soda or 1 level teaspoon of salt in an eight ounce glass of warm water) is recommended 4 times daily. 

ES Se recomienda un enjuague bucal de bicarbonato de sodio y / o sal con agua tibia (2 cucharaditas rasas de bicarbonato de sodio o 1 cucharadita rasa de sal en un vaso de ocho onzas de agua tibia) 4 veces al día.

Iňlis Ispan
salt sal
water agua
mouth bucal
glass vaso
recommended recomienda
or o
is se
in en
with con
a un
eight de

EN How To Use Mucosal Coating Rinse

ES Cómo usar el enjuague de revestimiento de la mucosa

Iňlis Ispan
coating revestimiento
use usar
how cómo

EN Put the medication into your mouth and gently rinse your entire mouth for at least one minute

ES Coloque el medicamento en su boca y enjuague suavemente toda su boca durante al menos un minuto

Iňlis Ispan
medication medicamento
mouth boca
gently suavemente
minute minuto
the el
for durante
your y
at en

EN Before entering the slide launch area, we ask that you use our outdoor showers to rinse yourself off

ES Antes de ingresar al área de lanzamiento del tobogán, te pedimos usar nuestras regaderas exteriores para enjuagarte

Iňlis Ispan
launch lanzamiento
area área
we ask pedimos
outdoor exteriores
use usar
the al
entering ingresar

EN Wait for 5 minutes, then rinse with hot water - done! No shaking, no scrubbing required! Don't use on synthetics and anodized parts.Content: 150 grams

ES Esperar 5 minutos, aclarar con agua caliente - ¡listo! ¡Sin necesidad de agitar ni frotar! No utilizarlo en productos sintéticos ni partes anodizadas.Contenido: 150...

Iňlis Ispan
minutes minutos
water agua
done listo
required necesidad
content contenido
use utilizarlo
parts partes
wait esperar
hot caliente
dont no
no sin
on en
with con
and de

EN Because of the rinse earlier, you will notice the baking soda coating the inner walls

ES Gracias al aclarado anterior, podrás ver cómo el bicarbonato cubre las paredes internas

Iňlis Ispan
earlier anterior
walls paredes
will podrás
the el
you gracias

EN Now, remove the pipe from the bag and give it a rinse under warm water

ES A continuación, saca la pipa del envase y aclárala con agua caliente

Iňlis Ispan
pipe pipa
warm caliente
water agua
the la
and y
a a
remove del

EN Lastly, one more rinse under the tap will reveal the extent of your cleaning

ES Y para terminar, un último aclarado bajo el grifo revelará el resultado de la operación de limpieza

Iňlis Ispan
tap grifo
reveal revelar
cleaning limpieza
more último
your y
of de

EN Unlike the other paraphernalia mentioned, it is not a good idea to rinse or let your vaporizer come into contact with water if it is electronic, as this will undoubtedly affect its performance.

ES A diferencia de los otros dispositivos, si tu vaporizador es electrónico, no es buena idea aclararlo ni dejar que entre en contacto con el agua, ya que esto afectaría a su funcionamiento.

Iňlis Ispan
idea idea
vaporizer vaporizador
contact contacto
water agua
electronic electrónico
affect afectar
is es
if si
your tu
the el
unlike diferencia
other otros
not no
good buena
to a
this esto
with con

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek