Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation

ES Altium Designer® te ofrece un entorno de diseño unificado, que permite a los ingenieros tener una visión única de todos los aspectos del proceso de diseño de PCB, desde el esquemático hasta el diseño del PCB y la documentación del diseño

Iňlis Ispan
offers ofrece
environment entorno
engineers ingenieros
aspect aspectos
process proceso
schematic esquemático
documentation documentación
pcb pcb
designer designer
a un
design diseño
to a
of de
from desde

EN Integrated CAD, CAM, CAE, and PCB software for Windows PC

ES Software CAD, CAM, CAE y PCB integrado para PC con Windows

Iňlis Ispan
integrated integrado
cam cam
software software
windows windows
pcb pcb
pc pc
cad cad
and y

EN Free PCB design for makers, open source and non-profits

ES Diseño gratuito de PCB para los fabricantes, código abierto y organizaciones sin fines de lucro

Iňlis Ispan
design diseño
makers fabricantes
source código
pcb pcb
profits lucro
for fines
non sin
open abierto
free gratuito

EN The world’s most trusted PCB design system.

ES El sistema de diseño de PCB más reconocido del mundo.

Iňlis Ispan
worlds mundo
design diseño
pcb pcb
system sistema
the el
most de

EN Over 35 years of innovation and development focused on a truly unified design environment makes it the most widely used PCB design solution.

ES Más de 35 años de innovación y desarrollo centrados en un entorno de diseño verdaderamente unificado lo convierten en la solución de diseño de PCB más utilizada.

Iňlis Ispan
focused centrados
truly verdaderamente
unified unificado
environment entorno
used utilizada
pcb pcb
innovation innovación
development desarrollo
design diseño
it lo
solution solución
the la
on en
a un

EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive and powerful interface that connects you to every aspect of the electronics design process.

ES Crea diseños sin esfuerzo con una interfaz intuitiva y potente que te conecta con todos los aspectos del proceso de diseño electrónico.

Iňlis Ispan
effortlessly sin esfuerzo
intuitive intuitiva
powerful potente
interface interfaz
connects conecta
aspect aspectos
electronics electrónico
process proceso
design diseño
designs diseños
of de
with con

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo.

Iňlis Ispan
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
platform plataforma
teamwork equipo
product productos
that que

EN Effortlessly design today’s flexible and connected products in full 3D. Confirm that 3D components, case assembly, and PCB clearances meet your mechanical requirements in real-time.

ES Diseña sin esfuerzo los productos flexibles y conectados de hoy en día en 3D. Asegúrate en tiempo real de que los componentes 3D, el ensamblaje de la caja y las autorizaciones de la placa de circuito impreso cumplen con los requisitos mecánicos.

Iňlis Ispan
effortlessly sin esfuerzo
flexible flexibles
connected conectados
d d
meet cumplen
requirements requisitos
mechanical mecánicos
components componentes
assembly ensamblaje
design diseña
real real
in en
time tiempo
real-time tiempo real
your y
that que
products productos
case el

EN Your complete connection to the world of electronics product design. Unite PCB design, MCAD, data management, and teamwork together like never before.Learn more

ES Tu conexión perfecta con el mundo del diseño de productos electrónicos. Combina, como nunca antes, el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo.Más información

Iňlis Ispan
connection conexión
world mundo
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
design diseño
data datos
teamwork equipo
never nunca
your tu
of de
product productos

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB Design, MCAD, data management, and teamwork together like never before

ES Altium 365 es la plataforma de diseño de productos electrónicos que une el diseño del PCB, el MCAD, la gestión de datos y el trabajo en equipo a la perfección

Iňlis Ispan
electronics electrónicos
management gestión
pcb pcb
is es
design diseño
data datos
platform plataforma
teamwork equipo
product productos

EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.

ES Construir el futuro no es nada fácil. Deja que Altium Designer, la opción preferida para diseñadores de todo el mundo, te lo ponga más sencillo.

Iňlis Ispan
is es
designer designer
designers diseñadores
building construir
it lo
of de
future futuro
easier fácil
choice opción
for para

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

ES El aire comprimido se utiliza en la industria electrónica con más frecuencia de la que se podría pensar. Se emplea en la limpieza de PCB después de la producción y para transferir neumáticamente los componentes o accionar válvulas delicadas.

Iňlis Ispan
compressed comprimido
electronics electrónica
cleaning limpieza
components componentes
valves válvulas
often frecuencia
pcb pcb
air aire
might podría
production producción
or o
is se
in en
industry industria
used utiliza
than de
transferring a
for para

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

ES Nuestra tecnología DHX+ patentada emplea disipadores térmicos de alta calidad diseñados específicamente y una placa impresa exclusiva que permite la refrigeración de ambas caras de los chips de DRAM, así como de la propia placa.

Iňlis Ispan
patented patentada
technology tecnología
uses emplea
chips chips
printed impresa
high-quality alta calidad
designed diseñados
the la
quality calidad
high alta
a a

EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.

ES PollEx no es solo una herramienta de verificación de PCI, sino una solución que acelera el desarrollo de productos electrónicos, inteligentes, conectados y muy compactos.

Iňlis Ispan
verification verificación
solution solución
accelerates acelera
smart inteligentes
connected conectados
electronic electrónicos
is es
tool herramienta
it sino
the el
not no
development desarrollo
of de
that que
a una
products productos

EN Uncover the module to reveal the PCB board, which is what you have to solder in order to expose the PPS.

ES Abre el módulo para que se muestre la placa PCB, que es la que tienes que soldar para presentar el PPS.

Iňlis Ispan
module módulo
pps pps
pcb pcb
is es

EN Next, we need to assemble and connect everything back together. Place The PCB back into the housing like before and screw the case back together again.

ES A continuación, tenemos que montar y conectar todo nuevamente. Coloca la PCB de nuevo dentro de carcasa como estaba antes y vuelve a atornillar la carcasa.

Iňlis Ispan
connect conectar
screw atornillar
place coloca
pcb pcb
back vuelve
the la
we tenemos
to a
assemble montar
housing carcasa
again que

EN Figure 8 - Place PCB back into case

ES Figura 8 - Colocada la PCB nuevamente dentro de la carcasa

Iňlis Ispan
figure figura
pcb pcb
back nuevamente
case carcasa
into de

EN It is divided into 8mm wide and 10mm wide PCB boards

ES Está dividido en placas de PCB de 8 mm de ancho y 10 mm de ancho

Iňlis Ispan
divided dividido
wide ancho
boards placas
pcb pcb
is está

EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.

ES PollEx no es solo una herramienta de verificación de PCI, sino una solución que acelera el desarrollo de productos electrónicos, inteligentes, conectados y muy compactos.

Iňlis Ispan
verification verificación
solution solución
accelerates acelera
smart inteligentes
connected conectados
electronic electrónicos
is es
tool herramienta
it sino
the el
not no
development desarrollo
of de
that que
a una
products productos

EN GBR files are processed by PCB manufacturing machines

ES Los archivos GBR son procesados por máquinas fabricantes de PCB

Iňlis Ispan
files archivos
processed procesados
manufacturing fabricantes
machines máquinas
pcb pcb
are son
by por

EN These machines take the information stored in the GBR file to construct the design of the PCB.

ES Estas máquinas leen la información almacenada en el archivo GBR para construir el diseño de la PCB en cuestión.

Iňlis Ispan
machines máquinas
stored almacenada
pcb pcb
in en
design diseño
file archivo
information información
of de
to construir
construct para construir

EN Belong Electronics Meets the Increasing PCB Printing Production Challenges with Phoseon UV LED Curing Solutions.

ES Belong Electronics responde a los crecientes desafíos de la producción de impresión de placas de circuito impreso con las soluciones de curado LED UV de Phoseon.

Iňlis Ispan
printing impresión
production producción
challenges desafíos
phoseon phoseon
led led
electronics electronics
increasing crecientes
uv uv
solutions soluciones
meets responde
the la
with con

EN Integrated CAD, CAM, CAE, and PCB software for Windows PC

ES Software CAD, CAM, CAE y PCB integrado para PC con Windows

Iňlis Ispan
integrated integrado
cam cam
software software
windows windows
pcb pcb
pc pc
cad cad
and y

EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.

ES PollEx no es solo una herramienta de verificación de PCI, sino una solución que acelera el desarrollo de productos electrónicos, inteligentes, conectados y muy compactos.

Iňlis Ispan
verification verificación
solution solución
accelerates acelera
smart inteligentes
connected conectados
electronic electrónicos
is es
tool herramienta
it sino
the el
not no
development desarrollo
of de
that que
a una
products productos

EN A printed circuit board, or PCB, is one of the most important inventions of the past century

ES La placa de circuitos impresos, o PCB, es una de las invenciones más importantes del último siglo

Iňlis Ispan
printed impresos
century siglo
circuit circuitos
pcb pcb
or o
is es
important importantes
the la
a una

EN With almost every electronic device containing some form of PCB, they are one of the most manufactured items around the world

ES Como parte de casi todos los dispositivos electrónicos, las PCB son uno de los artículos más fabricados del mundo

Iňlis Ispan
electronic electrónicos
device dispositivos
manufactured fabricados
world mundo
pcb pcb
almost casi
are son
of de
items los
the artículos

EN The PCB assembly process features complex alignment, glue bead adhesive or soldering steps, and the printing or etching of conductive lines

ES El proceso de montaje de PCB cuenta con una compleja alineación, pasos de adhesión con gota de pegamento y la impresión o grabado de líneas de conducción

Iňlis Ispan
assembly montaje
complex compleja
alignment alineación
printing impresión
pcb pcb
glue pegamento
or o
process proceso
steps pasos

EN Ensure each section of your PCB production is error-free by inspecting them throughout the manufacturing process.

ES Garantice que cada sección de su producción de PCB esté libre de defectos mediante inspecciones durante todo el proceso de fabricación.

Iňlis Ispan
ensure garantice
pcb pcb
free libre
production producción
manufacturing fabricación
process proceso
is esté
the el
your su
each cada
section sección
of de
by mediante

EN The complex background presented by the board, the large number of smaller components, and the wide range of potential defects make automated visual PCB inspection with conventional machine vision difficult.

ES El fondo complejo que presenta la placa, el gran número de pequeños componentes y la amplia variedad de posibles defectos dificultan la inspección visual automatizada de las PCB con la visión artificial convencional.

Iňlis Ispan
complex complejo
background fondo
presented presenta
smaller pequeños
components componentes
potential posibles
defects defectos
automated automatizada
inspection inspección
conventional convencional
pcb pcb
visual visual
wide amplia
vision visión
with con

EN A printed circuit board (PCB) is a complex assemblage of components, solder connections, substrate, and printed text

ES Una tarjeta de circuitos impresos (PCB) es un conjunto complejo de componentes, conexiones soldadas, sustrato y texto impreso

Iňlis Ispan
complex complejo
components componentes
connections conexiones
substrate sustrato
circuit circuitos
pcb pcb
is es
a un
text texto
printed impresos

EN Cognex Deep Learning quickly and reliably solves PCB assembly verification

ES El aprendizaje profundo de Cognex resuelve de forma rápida y confiable la verificación del montaje de PCB

Iňlis Ispan
cognex cognex
deep profundo
reliably confiable
solves resuelve
assembly montaje
verification verificación
quickly rápida
pcb pcb
learning aprendizaje

EN Identify and count PCB components to ensure correct assembly using deep learning software

ES Identifica y cuenta los componentes de las PCB para garantizar el correcto montaje mediante el uso del software de Deep Learning

Iňlis Ispan
identify identifica
count cuenta
components componentes
correct correcto
assembly montaje
deep deep
pcb pcb
software software
ensure garantizar

EN When the PCB design changes, Cognex Deep Learning can be retrained on a set of images of the new design, and is quickly back on-line, without the need for programming.

ES Cuando el diseño de la PCB cambia, el aprendizaje profundo de Cognex puede volver a entrenarse con un conjunto de imágenes del nuevo diseño y vuelve a estar en línea rápidamente, sin necesidad de programación.

Iňlis Ispan
changes cambia
cognex cognex
images imágenes
quickly rápidamente
on-line en línea
pcb pcb
design diseño
back vuelve
programming programación
line línea
new nuevo
can puede
need necesidad
when cuando
learning aprendizaje
a un
of de
be estar
without sin

EN Machine vision guides the picking and placement of components onto the PCB

ES La visión artificial guía la selección y colocación de componentes en los PCB

Iňlis Ispan
guides guía
placement colocación
components componentes
pcb pcb
the la
vision visión
onto en

EN Fiducial alignment is essential to printed circuit board assembly (PCBA), during which a PCB is populated with electronic components including resistors, connectors, and ball grid arrays

ES La alineación de fiducial es esencial para el montaje de tarjetas de circuitos impresos (PCBA) durante el cual la PCB se llena con componentes electrónicos que incluyen resistencias, conectores y matrices de malla de bolas

Iňlis Ispan
alignment alineación
essential esencial
printed impresos
assembly montaje
electronic electrónicos
components componentes
including incluyen
ball bolas
arrays matrices
circuit circuitos
pcb pcb
is es
with con
board de
connectors y
to para

EN Because fiducials serve as the reference position during PCB assembly, it is critical for OEMs to be able to extract and locate them accurately and repeatedly.

ES Debido a que los fiduciales sirven como posición de referencia durante el montaje de PCB, es fundamental que los OEM puedan extraerlos y localizarlos de manera precisa y repetidamente.

Iňlis Ispan
serve sirven
reference referencia
assembly montaje
oems oem
accurately precisa
repeatedly repetidamente
pcb pcb
is es
the el
to a
as como
position posición
be puedan
extract que
because de
critical fundamental

EN Most chips assembled onto a PCB are labeled with a string of alphanumeric characters to track them through production

ES La mayoría de los chips montados sobre una PCB se etiquetan con una cadena de caracteres alfanuméricos para rastrearlos durante su producción

Iňlis Ispan
chips chips
alphanumeric alfanuméricos
production producción
pcb pcb
characters caracteres
string cadena
with con
to a

EN During runtime, the tool fixtures and locates resist on the PCB, despite variations in specular glare

ES Durante el tiempo de ejecución, la herramienta fija y localiza la máscara en la PCB, a pesar de las variaciones en el brillo especular

Iňlis Ispan
runtime tiempo de ejecución
locates localiza
despite a pesar de
variations variaciones
pcb pcb
tool herramienta
in en

EN Because fiducials serve as the primary reference position during PCB assembly, it is critical for OEMs to be able to locate them and translate this information to the dispensing machine accurately and repeatedly

ES Debido a que los fiduciales sirven como posición de referencia principal durante el montaje de PCB, es fundamental que los OEM puedan localizarlos y traducir esta información a la máquina distribuidora de forma precisa y repetidamente

Iňlis Ispan
serve sirven
primary principal
reference referencia
assembly montaje
oems oem
information información
accurately precisa
repeatedly repetidamente
pcb pcb
is es
machine máquina
to a
as como
position posición
be puedan
because de
critical fundamental
this esta

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

ES El software CAD, CAM, CAE y PCB de Autodesk Fusion 360 conecta todo el proceso de diseño y desarrollo de productos en una única plataforma. Explore los recursos, las suscripciones y los aprendizajes de Fusion 360.

Iňlis Ispan
cam cam
connects conecta
explore explore
resources recursos
subscriptions suscripciones
pcb pcb
fusion fusion
development desarrollo
platform plataforma
software software
in en
process proceso
and aprendizajes
your y
a única
single de
product productos
cad cad
design diseño

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

ES El software CAD, CAM, CAE y PCB de Autodesk Fusion 360 conecta todo el proceso de diseño y desarrollo de productos en una única plataforma. Explore los recursos, las suscripciones y los aprendizajes de Fusion 360.

Iňlis Ispan
cam cam
connects conecta
explore explore
resources recursos
subscriptions suscripciones
pcb pcb
fusion fusion
development desarrollo
platform plataforma
software software
in en
process proceso
and aprendizajes
your y
a única
single de
product productos
cad cad
design diseño

EN Good results of the companies at PCB in 2021 -

ES Buenos resultados de las empresas instaladas en el PCB durante 2021 -

Iňlis Ispan
good buenos
results resultados
companies empresas
pcb pcb
the el
of de
in en

EN PCB assembly is performed by our assembly partners in Fremont, California. Logic 8 is 8-layer, and Logic Pro 8 and 16 have, well, more layers than that.

ES El montaje de PCB lo realizan nuestros socios de ensamblaje en Fremont, California. Logic 8 tiene 8 capas, y Logic Pro 8 y 16 tienen, bueno, más capas que eso.

Iňlis Ispan
performed realizan
partners socios
fremont fremont
california california
pcb pcb
logic logic
in en
more más
layers capas
assembly montaje
is tiene
that eso

EN Intelligently optimizing PCB manufacturing

ES Optimización inteligente de la fabricación de PCB

Iňlis Ispan
intelligently inteligente
optimizing optimización
manufacturing fabricación
pcb pcb

EN Valor software solutions optimize printed circuit board (PCB) manufacturing by enabling a full digital flow from product design, through process engineering, to the manufacturing shop floor. 

ES Las soluciones de software de Valor optimizan la fabricación de placas de circuito impreso (PCB), que a su vez permiten un flujo digital completo desde el diseño de producto hasta la planta de producción, pasando por la ingeniería de procesos. 

Iňlis Ispan
solutions soluciones
printed impreso
circuit circuito
enabling permiten
floor planta
pcb pcb
software software
design diseño
engineering ingeniería
flow flujo
manufacturing fabricación
process procesos
full completo
digital digital
to a
valor valor
a un
board de
product producto
from desde
by por

EN Valor design-for-manufacturing solutions reduce the number of re-spins in a PCB design, reducing your project risk while allowing your product to generate revenue much sooner.

ES Las soluciones de diseño para fabricación de Valor reducen el número de repeticiones en un diseño de PCB, minimizando el riesgo del proyecto al permitir que su producto genere beneficios antes.

Iňlis Ispan
solutions soluciones
risk riesgo
allowing permitir
revenue beneficios
pcb pcb
design diseño
project proyecto
in en
a un
manufacturing fabricación
generate genere
the el
product producto
your su
valor valor
reduce reducen

EN Free PCB design for makers, open source and non-profits

ES Diseño gratuito de PCB para los fabricantes, código abierto y organizaciones sin fines de lucro

Iňlis Ispan
design diseño
makers fabricantes
source código
pcb pcb
profits lucro
for fines
non sin
open abierto
free gratuito

EN See why and how to switch to Altium from other PCB design tools

ES Descubre por qué y cómo cambiar a Altium desde otras herramientas de diseño de PCB

Iňlis Ispan
switch cambiar
design diseño
tools herramientas
pcb pcb
other otras
to a
how cómo
from desde

EN The world’s most trusted PCB design system.

ES El sistema de diseño de PCB más reconocido del mundo.

Iňlis Ispan
worlds mundo
design diseño
pcb pcb
system sistema
the el
most de

EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive interface that seamlessly connects you to every detail of the electronics design process from idea to manufacture.

ES Crea sin esfuerzo diseños de PCB con una interfaz intuitiva que te conecta a la perfección con cada detalle del proceso de diseño electrónico, desde la idea hasta la fabricación.

Iňlis Ispan
effortlessly sin esfuerzo
intuitive intuitiva
interface interfaz
connects conecta
detail detalle
electronics electrónico
process proceso
pcb pcb
idea idea
design diseño
the la
to a
with con
designs diseños
of de
create crea
an una
from desde

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek