EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
Iňlis | Ispan |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
Iňlis | Ispan |
---|---|
add | agrega |
header | encabezado |
campaign | campaña |
subscribers | suscriptores |
directly | directamente |
mensaje | |
browser | navegador |
in | en |
link | enlace |
version | versión |
to | a |
view | ver |
a | un |
from | desde |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
ES Una extensión VPN puede usarse para proteger tu dirección IP al usar un navegador como Chrome o Firefox. Algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, ofrecen sus propias extensiones de navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
firefox | firefox |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
browser | navegador |
extension | extensión |
or | o |
providers | proveedores |
extensions | extensiones |
chrome | chrome |
offer | ofrecen |
a | un |
can | puede |
protect | proteger |
address | dirección |
using | usar |
your | tu |
be used | usarse |
to | algunos |
as | como |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
Iňlis | Ispan |
---|---|
snippets | fragmentos |
code | código |
id | id |
fingerprint | huella |
and | y |
able | capaces |
detect | detectar |
browser | navegador |
website | web |
the | la |
our | nuestras |
you | se |
identify | identificar |
to | a |
your | su |
via | través |
what | aquello |
EN browser, language of browser, browser software version
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
Iňlis | Ispan |
---|---|
browser | navegador |
of | del |
software | software |
language | idioma |
version | versión |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
ES Si todavía tienes problemas, puede ayudar borrar el caché del navegador, desactivar todas las extensiones de tu navegadoro actualizar la versión del navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
trouble | problemas |
help | ayudar |
extensions | extensiones |
cache | caché |
if | si |
to | a |
update | actualizar |
may | puede |
browser | navegador |
your | tu |
disable | desactivar |
version | versión |
having | de |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | carga |
display | muestra |
if | si |
or | o |
extensions | extensiones |
browser | navegador |
not | no |
cause | que |
find | detecta |
to | a |
version | versión |
certain | ciertos |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).
Iňlis | Ispan |
---|---|
results | resultados |
ensure | asegúrese |
up-to-date | actualizada |
smartsheet | smartsheet |
requirements | requisitos |
browser | navegador |
system | sistema |
version | versión |
of | de |
best | mejores |
compatible | compatible |
with | con |
using | usar |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
Iňlis | Ispan |
---|---|
cookies | cookies |
wish | gustaría |
if | si |
restrict | restringir |
or | o |
web | web |
set | establecen |
your | tu |
device | dispositivo |
settings | configuración |
help | ayuda |
block | bloquear |
browser | navegador |
the | la |
do | hacerlo |
to | a |
on | en |
you can | puedes |
how | cómo |
function | función |
within | de |
EN If using the browser-based player, it is recommended to use Safari browser if using Airplay and to use Chrome browser if using Chromecast
ES Si se usa el reproductor web, se recomienda usar el navegador Safari si se proyectará con Airplay y usar el navegador Chrome si proyectará con Chromecast
Iňlis | Ispan |
---|---|
player | reproductor |
is | se |
recommended | recomienda |
safari | safari |
airplay | airplay |
chromecast | chromecast |
if | si |
browser | navegador |
the | el |
chrome | chrome |
and | y |
to | con |
use | usar |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
ES Una sesión de navegación comienza cuando el usuario abre la ventana del navegador y termina cuando la cierra
Iňlis | Ispan |
---|---|
session | sesión |
starts | comienza |
opens | abre |
window | ventana |
close | cierra |
browser | navegador |
user | usuario |
when | cuando |
a | una |
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
ES Consulta las instrucciones de tu navegador o la pantalla de ayuda para obtener más información sobre cómo ajustar o modificar la configuración de tu navegador, que suelen estar ubicadas en el menú de opciones o preferencias
Iňlis | Ispan |
---|---|
screen | pantalla |
menu | menú |
your | tu |
instructions | instrucciones |
help | ayuda |
or | o |
modify | modificar |
options | opciones |
preferences | preferencias |
in | en |
browser | navegador |
settings | configuración |
adjust | ajustar |
of | de |
usually | suelen |
how | cómo |
please | consulta |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
Iňlis | Ispan |
---|---|
cookies | cookies |
wish | gustaría |
if | si |
restrict | restringir |
or | o |
web | web |
set | establecen |
your | tu |
device | dispositivo |
settings | configuración |
help | ayuda |
block | bloquear |
browser | navegador |
the | la |
do | hacerlo |
to | a |
on | en |
you can | puedes |
how | cómo |
function | función |
within | de |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ip | ip |
browser | navegador |
device | dispositivo |
location | ubicación |
information | información |
address | dirección |
settings | configuración |
you use | utilizas |
zone | zona |
type | tipo |
of | de |
your | tu |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ip | ip |
browser | navegador |
device | dispositivo |
location | ubicación |
information | información |
address | dirección |
settings | configuración |
you use | utilizas |
zone | zona |
type | tipo |
of | de |
your | tu |
EN browser, language of browser, browser software version
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
Iňlis | Ispan |
---|---|
browser | navegador |
of | del |
software | software |
language | idioma |
version | versión |
EN Channel Islands Harbor does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser)
ES Channel Islands Harbour desglosa las estadísticas generales de uso según el nombre de dominio del usuario, el tipo de navegador y el tipo MIME al leer esta información de la cadena del navegador (información contenida en el navegador de cada usuario)
Iňlis | Ispan |
---|---|
channel | channel |
harbor | harbour |
mime | mime |
string | cadena |
islands | islands |
statistics | estadísticas |
browser | navegador |
users | usuario |
overall | generales |
domain | dominio |
type | tipo |
information | información |
in | en |
name | nombre |
this | esta |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ip | ip |
browser | navegador |
device | dispositivo |
location | ubicación |
information | información |
address | dirección |
settings | configuración |
you use | utilizas |
zone | zona |
type | tipo |
of | de |
your | tu |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador
Iňlis | Ispan |
---|---|
trouble | problemas |
disable | deshabilitar |
extensions | extensión |
help | útil |
cache | caché |
if | si |
or | o |
update | actualizar |
may | puede |
browser | navegador |
version | versión |
your | la |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
window | ventana |
current | actual |
disable | desactive |
extensions | extensiones |
if | si |
see | consulte |
browser | navegador |
issues | problemas |
of | de |
your | su |
troubleshoot | solucionar |
by | por |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | carga |
display | muestra |
if | si |
or | o |
extensions | extensiones |
browser | navegador |
not | no |
cause | que |
find | detecta |
to | a |
version | versión |
certain | ciertos |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).
Iňlis | Ispan |
---|---|
results | resultados |
ensure | asegúrese |
up-to-date | actualizada |
smartsheet | smartsheet |
requirements | requisitos |
browser | navegador |
system | sistema |
version | versión |
of | de |
best | mejores |
compatible | compatible |
with | con |
using | usar |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.
Iňlis | Ispan |
---|---|
favicon | favicon |
tabs | pestañas |
elsewhere | otros |
browser | navegador |
icon | icono |
or | o |
visibility | visibilidad |
may | puede |
search | búsqueda |
web | web |
in | en |
a | un |
your | tu |
results | resultados |
to | a |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
ES UC Browser es un navegador competente que, pese a contar con un abanico de prestaciones moderadamente bueno, no supera a algunos de los mejores navegadores de Android, como las versiones de Firefox o Chrome, o Dolphin Browser
Iňlis | Ispan |
---|---|
android | android |
firefox | firefox |
uc | uc |
browser | navegador |
is | es |
browsers | navegadores |
or | o |
features | prestaciones |
chrome | chrome |
best | mejores |
a | un |
as | como |
of | de |
but | no |
EN Yes, UC Browser is safe. Using this browser will make it possible to access the Internet without risking your privacy. What's more, the browser has a built-in ad blocker to remove annoying ads while you browse.
ES Sí, UC Browser es seguro. Utilizando este navegador no tendrás problema para acceder a Internet sin poner en riesgo tu privacidad. Además, el explorador incorpora bloqueador de anuncios para que la publicidad no te moleste durante la navegación.
Iňlis | Ispan |
---|---|
blocker | bloqueador |
uc | uc |
browser | navegador |
is | es |
internet | internet |
your | tu |
privacy | privacidad |
will | tendrás |
in | en |
ads | anuncios |
to | a |
access | acceder |
without | sin |
browse | navegación |
this | este |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
Iňlis | Ispan |
---|---|
source | fuente |
pedagogy | pedagogía |
content | contenido |
educators | educadores |
better | mejor |
future | futuro |
open | abierto |
share | compartir |
a | un |
to | a |
work | trabajar |
to build | construir |
all | todos |
discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
Iňlis | Ispan |
---|---|
scale | escala |
sustainability | sostenibilidad |
collaborative | colaborativo |
standards | estándares |
data | datos |
source | fuentes |
innovation | innovación |
design | diseño |
build | construir |
be | sea |
and | de |
for | para |
use | utilice |
open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
Iňlis | Ispan |
---|---|
open | abiertas |
florida | florida |
airports | aeropuertos |
lots | lotes |
fields | campos |
terrain | terrenos |
woods | bosques |
the | el |
as | como |
in | en |
caribbean | caribe |
this | este |
is | encuentra |
EN In addition to viewing the Web page in XMLSpy, you can instantly open the active file in your choice of browser for quick multi-browser testing
ES Además de poder ver la página web en XMLSpy también puede abrir el archivo activo en distintos exploradores para hacer pruebas
Iňlis | Ispan |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
active | activo |
testing | pruebas |
in | en |
web | web |
file | archivo |
of | de |
browser | exploradores |
page | página |
can | puede |
to | hacer |
for | para |
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
ES DeepL ya no es compatible con Internet Explorer, por lo que podría no funcionar correctamente en este navegador. Te recomendamos que uses DeepL en Microsoft Edge u otro navegador más reciente.
Iňlis | Ispan |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
deepl | deepl |
longer | ya no |
internet | internet |
explorer | explorer |
properly | correctamente |
browser | navegador |
it | lo |
in | en |
or | u |
not | no |
best | por |
may | es |
any | a |
this | este |
the | más |
EN Most common web browsers can open MHTML files, such as Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, and even the mobile web browser UC Browser
ES Los navegadores más comunes pueden abrir archivos MHTML, por ejemplo Firefox, Chrome, Opera, Internet Explorer, e incluso el navegador web para móviles UC Browser
Iňlis | Ispan |
---|---|
can | pueden |
files | archivos |
firefox | firefox |
opera | opera |
mobile | móviles |
such as | ejemplo |
uc | uc |
internet | internet |
explorer | explorer |
browser | navegador |
chrome | chrome |
browsers | navegadores |
web | web |
even | incluso |
common | comunes |
the | el |
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
ES DeepL ya no es compatible con Internet Explorer, por lo que podría no funcionar correctamente en este navegador. Te recomendamos que uses DeepL en Microsoft Edge u otro navegador más reciente.
Iňlis | Ispan |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
deepl | deepl |
longer | ya no |
internet | internet |
explorer | explorer |
properly | correctamente |
browser | navegador |
it | lo |
in | en |
or | u |
not | no |
best | por |
may | es |
any | a |
this | este |
the | más |
EN This means that it works in your browser and you need to have LinkedIn permanently open in your browser, in the background, for the tool to work. Surely it reminds you of other such tools ?
ES Esto significa que funciona en su navegador y necesita tener LinkedIn permanentemente abierto en su navegador, en segundo plano, para que la herramienta funcione. Seguramente te recuerda a otras herramientas similares ?
Iňlis | Ispan |
---|---|
permanently | permanentemente |
in | en |
other | otras |
tools | herramientas |
browser | navegador |
tool | herramienta |
the | la |
works | funciona |
open | abierto |
your | y |
this | esto |
EN Mozilla Firefox is a fast, light and tidy open source web browser. At its public launch in 2004 Mozilla Firefox was the first browser to challenge Microsoft Internet Explorer’s dominance. Since then,
ES Carbon Copy Cloner es una utilidad de respaldo con una diferencia. Si bien la mayoría de las aplicaciones de respaldo hacen copias de los archivos seleccionados, Carbon Copy Cloner hace un duplicado
Iňlis | Ispan |
---|---|
is | es |
the | la |
to | a |
a | un |
in | con |
first | de |
EN Pirate Browser is an add-on web browser which is based on the code of Mozilla Firefox. It is an Open Source project and was created by Christian Weisler, a German Internet entrepreneur. He wanted to c
ES X Codec Pack (fka XP Codec Pack) es uno de los paquetes de códecs más completos que le ayuda a reproducir los principales formatos de audio y video. X Codec Pack no solo es una herramienta rica en c
Iňlis | Ispan |
---|---|
is | es |
on | en |
c | c |
of | de |
to | a |
EN In addition to viewing the Web page in XMLSpy, you can instantly open the active file in your choice of browser for quick multi-browser testing
ES Además de poder ver la página web en XMLSpy también puede abrir el archivo activo en distintos exploradores para hacer pruebas
Iňlis | Ispan |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
active | activo |
testing | pruebas |
in | en |
web | web |
file | archivo |
of | de |
browser | exploradores |
page | página |
can | puede |
to | hacer |
for | para |
EN We automatically create browser-based copies of each campaign. There are two ways for people to open campaigns in a browser:
ES Creamos copias de cada campaña automáticamente en el navegador. Hoy dos formas en las que las personas abren las campañas en un navegador:
Iňlis | Ispan |
---|---|
automatically | automáticamente |
copies | copias |
browser | navegador |
open | abren |
ways | formas |
people | personas |
campaign | campaña |
campaigns | campañas |
in | en |
to | a |
each | cada |
a | un |
EN People involved in the open-source community often ask us why Vivaldi browser isn’t fully open-source. In this post, we’ll explore and explain our position.
ES ¿Te gustaría descargar Vivaldi para Android desde otro sitio que no fuera Google Play? Hoy te traemos alternativas.
Iňlis | Ispan |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
people | no |
ask | que |
the | para |
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
ES Abra su sitio web alojado en una máquina virtual con un solo clic para hacer pruebas con el menú "Abrir en el navegador".
Iňlis | Ispan |
---|---|
hosted | alojado |
vm | máquina virtual |
click | clic |
testing | pruebas |
menu | menú |
browser | navegador |
in | en |
a | un |
the | el |
your | abra |
with | con |
for | para |
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
ES Al seleccionar una aplicación desde el Ejecutador, siempre se abrirá una nueva ficha del navegador (tenga en cuenta que el Centro de soluciones se abrirá en la misma ficha).
Iňlis | Ispan |
---|---|
select | seleccionar |
app | aplicación |
new | nueva |
browser | navegador |
solution | soluciones |
note | cuenta |
always | siempre |
in | en |
tab | ficha |
center | centro |
a | una |
same | que |
from | desde |
EN The “Open in ONLYOFFICE” button has been removed at the request of users, so now when you create a share link and send it to someone, the recipient can instantly open the link in their browser.
ES El botón ?Abrir en ONLYOFFICE? ha sido eliminado a petición de los usuarios, así que ahora cuando creas un enlace para compartir y lo envías a alguien, el recipiente puede abrir instantáneamente el enlace en su navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
button | botón |
onlyoffice | onlyoffice |
removed | eliminado |
request | petición |
users | usuarios |
link | enlace |
share | compartir |
browser | navegador |
and | y |
can | puede |
it | lo |
the | el |
in | en |
a | un |
when | cuando |
someone | alguien |
instantly | instantáneamente |
open | abrir |
now | ahora |
to | a |
been | sido |
of | de |
so | así |
you | su |
EN To start a trial or purchase, open the Brave Browser on your mobile device, open the Settings menu (“…”), then toggle VPN on and follow the prompts to get set up.
ES Para iniciar una prueba o comprar la suscripción, abre el menú Ajustes ("…"), activa la opción VPN y sigue las instrucciones de configuración.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
ES Abra su sitio web alojado en una máquina virtual con un solo clic para hacer pruebas con el menú "Abrir en el navegador".
Iňlis | Ispan |
---|---|
hosted | alojado |
vm | máquina virtual |
click | clic |
testing | pruebas |
menu | menú |
browser | navegador |
in | en |
a | un |
the | el |
your | abra |
with | con |
for | para |
EN TIP: You can click the name of the sheet at the top of the add-in panel to open it up and work on it in Smartsheet. The sheet will open in a new browser tab.
ES CONSEJO: Puede hacer clic en el nombre de la hoja, en la parte superior del panel de complementos, para abrirla y trabajar en ella desde Smartsheet. La hoja se abrirá en una nueva ficha del navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
tip | consejo |
smartsheet | smartsheet |
new | nueva |
browser | navegador |
click | clic |
panel | panel |
sheet | hoja |
can | puede |
in | en |
tab | ficha |
of | de |
name | nombre |
EN You can click the name of the sheet at the top of the add-in panel to open it up and work on it in Smartsheet. The sheet will open in a new browser window.
ES Puede hacer clic en el nombre de la hoja, en la parte superior del panel de complementos, para abrirla y trabajar en ella desde Smartsheet. La hoja se abrirá en una nueva ventana del navegador.
Iňlis | Ispan |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
new | nueva |
window | ventana |
click | clic |
sheet | hoja |
panel | panel |
browser | navegador |
can | puede |
in | en |
of | de |
name | nombre |
EN When you select an app from the Launcher, it will always open a new browser tab (note that Solution Center will open in the same tab).
ES Al seleccionar una aplicación desde el Ejecutador, siempre se abrirá una nueva ficha del navegador (tenga en cuenta que el Centro de soluciones se abrirá en la misma ficha).
Iňlis | Ispan |
---|---|
select | seleccionar |
app | aplicación |
new | nueva |
browser | navegador |
solution | soluciones |
note | cuenta |
always | siempre |
in | en |
tab | ficha |
center | centro |
a | una |
same | que |
from | desde |
EN Open Smartsheet in a new browser window, then locate and open the desired sheet.
ES Abra Smartsheet en una nueva ventana del navegador y luego ubique y abra la planilla que desee.
Iňlis | Ispan |
---|---|
open | abra |
smartsheet | smartsheet |
new | nueva |
window | ventana |
sheet | planilla |
browser | navegador |
in | en |
the | la |
and | y |
a | una |
then | luego |
EN How the link opens is ultimately up to the visitor and how they use their browser. Even if a link is set to open in the same tab, visitors can open it in a new tab using shortcuts.
ES En última instancia, el visitante decide cómo se abrirá el enlace y cómo usará su navegador. Incluso si se ha configurado que un enlace se abra en la misma pestaña, los que visitan el sitio pueden abrirlo en una pestaña nueva con atajos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ultimately | en última instancia |
browser | navegador |
tab | pestaña |
shortcuts | atajos |
open it | abrirlo |
visitor | visitante |
if | si |
can | pueden |
new | nueva |
is | se |
in | en |
set to | configurado |
link | enlace |
and | y |
use | usará |
open | abrirá |
to | a |
even | incluso |
how | cómo |
same | que |
their | su |
a | un |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek