EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
ears | audífonos auriculares orejas oídos |
EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.
ES Ten en cuenta que las orejas de un perro son una parte esencial de su expresión. Las orejas erguidas sugieren alerta o incluso agresividad. Si quieres que tu perro esté relajado, debes dejar que las orejas cuelguen.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ears | orejas |
expression | expresión |
suggest | sugieren |
relaxed | relajado |
in | en |
or | o |
if | si |
dog | perro |
your | tu |
essential | esencial |
a | un |
are | son |
you should | debes |
even | incluso |
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
ES Los auriculares internos deportivos Sony WF-C500 y los auriculares externos WH-XB910N prometen graves a un precio asequible
Iňlis | Ispan |
---|---|
sony | sony |
sporty | deportivos |
affordable | asequible |
price | precio |
ears | auriculares |
n | a |
in | internos |
and | y |
EN As someone who was at maximum frustration, that was music to my ears."
ES Con lo mal que estaba, esas palabras fueron como un bálsamo".
Iňlis | Ispan |
---|---|
someone | un |
was | estaba |
as | como |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta, si es posible, hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Iňlis | Ispan |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
mask | mascarilla |
if | si |
face | cara |
the | la |
no | ningún |
are | posible |
your | tu |
with | con |
adjust | ajusta |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Iňlis | Ispan |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
mask | mascarilla |
face | cara |
the | la |
no | ningún |
your | tu |
with | con |
adjust | ajusta |
are | haya |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la máscara. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas para que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
Iňlis | Ispan |
---|---|
mouth | boca |
nose | nariz |
elastic | elásticas |
ears | orejas |
the | la |
no | ningún |
your | tu |
with | con |
mask | máscara |
face | cara |
are | haya |
EN Regularly trained and tested, we challenge you to stump our Cloud gurus with a tricky question. As a bonus, our agents have a shimmering Geneva or Zurich accent. A real SPA treatment for your ears.
ES Entrenados y probados periódicamente, te desafiamos a plantear un dilema a nuestros gurús de la nube. Como ventaja adicional, nuestros agentes tienen un brillante acento de Ginebra o Zúrich. Una verdadera cura spa para tus oídos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
regularly | periódicamente |
tested | probados |
cloud | nube |
gurus | gurús |
agents | agentes |
geneva | ginebra |
zurich | zúrich |
accent | acento |
real | verdadera |
spa | spa |
ears | oídos |
treatment | cura |
or | o |
bonus | adicional |
a | un |
to | a |
as | como |
your | y |
for | para |
EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.
ES El equipo de Confianza y seguridad es como nuestros ojos y oídos. Ellos supervisan la plataforma en busca de contenido malintencionado u ofensivo, y evalúan las denuncias que recibimos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
ears | oídos |
offensive | ofensivo |
safety | seguridad |
or | o |
content | contenido |
trust | confianza |
eyes | ojos |
platform | plataforma |
team | equipo |
as | como |
of | de |
EN ?They are more than subject matter experts in the field of web development: they were courteous, kind, and all ears when it came to modifications/edits of my website
ES “Son más que expertos en la materia en el campo del desarrollo web: fueron corteses, amables y todo oídos cuando se trataba de modificaciones/ediciones de mi sitio web
Iňlis | Ispan |
---|---|
experts | expertos |
development | desarrollo |
kind | amables |
ears | oídos |
my | mi |
in | en |
modifications | modificaciones |
field | campo |
edits | ediciones |
more | más |
of | de |
to | del |
came | que |
EN Even so, when I learn about an LMS system with live help, my ears perk up because the most important assistance is customized and available in real time!
ES Aun así, cuando aprendo sobre un sistema LMS con ayuda en vivo, mis oídos se animan porque la asistencia más importante es personalizada y disponible en tiempo real.
Iňlis | Ispan |
---|---|
lms | lms |
ears | oídos |
customized | personalizada |
real | real |
help | ayuda |
important | importante |
is | es |
available | disponible |
in | en |
the | la |
time | tiempo |
when | cuando |
an | un |
system | sistema |
because | porque |
assistance | asistencia |
with | con |
about | sobre |
so | así |
live | vivo |
my | mis |
EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.
ES Los auriculares se encuentran en el lado más pequeño para un diseño sobre oreja (circumaural), por lo que aquellos con orejas más grandes probablemente deberían evitarlos o considerarlos auriculares sobre oreja.
Iňlis | Ispan |
---|---|
side | lado |
design | diseño |
probably | probablemente |
or | o |
headphones | auriculares |
an | un |
ears | orejas |
should | deberían |
the | el |
ear | oreja |
smaller | más pequeño |
larger | más grandes |
with | con |
are | aquellos |
consider | más |
for | para |
on | en |
EN The streamlined round cable is engineered to minimize friction whether you have them on or off your ears, and the Apple H1 chip powers quick connectivity and “Hey Siri” voice activation2.
ES El cable redondo y estilizado está diseñado para minimizar la fricción, ya sea que tengas los audífonos puestos o no. Además, el chip H1 diseñado por Apple brinda conectividad rápida y activa “Oye Siri” a través de la voz2.
EN The television had rabbit ears. You constantly had to tweak and adjust them to watch your show. And sometimes some weird glitches happened.
ES La televisión tenía antenas tipo cuernos. Constantemente tenías que moverlos y ajustarlos para ver un programa. Y a veces se producían algunos fallos extraños.
Iňlis | Ispan |
---|---|
television | televisión |
constantly | constantemente |
weird | extraños |
glitches | fallos |
adjust them | ajustarlos |
the | la |
to | a |
had | tenía |
show | programa |
your | y |
sometimes | a veces |
EN Bring it! Email us at feedback@hoteltonight.com. Suggestions, feature ideas, app improvements, bugs, praise – we're all ears.
ES ¡Cuéntanosla! Escríbenos a feedback@hoteltonight.com. Sugerencias, ideas para nuevas funciones, mejoras en la aplicación, críticas, piropos... ¡Somos todo oídos!
Iňlis | Ispan |
---|---|
improvements | mejoras |
ears | oídos |
feedback | feedback |
ideas | ideas |
at | en |
app | aplicación |
suggestions | sugerencias |
feature | funciones |
all | todo |
us | somos |
EN Bread, flour sack and ears bunch still life
ES Pan, saco de harina y orejas montón naturaleza muerta
Iňlis | Ispan |
---|---|
bread | pan |
flour | harina |
ears | orejas |
life | naturaleza |
EN Assortment of breads and ears bunch still life
ES Surtido de panes y orejas montón naturaleza muerta
Iňlis | Ispan |
---|---|
assortment | surtido |
breads | panes |
ears | orejas |
life | naturaleza |
of | de |
EN Blog: Enhancing IP cameras with intelligent ears
ES Blog: Mejorar las cámaras IP con "oídos inteligentes"
Iňlis | Ispan |
---|---|
blog | blog |
enhancing | mejorar |
ip | ip |
cameras | cámaras |
intelligent | inteligentes |
ears | oídos |
with | con |
EN We will restore protections for irreplaceable public lands and waters, from Bears Ears National Monument to the Arctic National Wildlife Refuge
ES Restauraremos protecciones para las tierras y aguas públicas irremplazables, desde el Monumento Nacional Bears Ears hasta el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico
Iňlis | Ispan |
---|---|
protections | protecciones |
lands | tierras |
waters | aguas |
monument | monumento |
wildlife | vida silvestre |
refuge | refugio |
public | públicas |
national | nacional |
the | el |
from | desde |
EN Radio Telescopes, Humanity’s Ears for Listening to the Cosmos
ES Esta semana en ciencia | 12-18 abril
Iňlis | Ispan |
---|---|
the | esta |
EN Naomi Osaka covers her ears during a match in Miami Gardens, Florida, on March 31. (© Lynne Sladky/AP Images)
ES Naomi Osaka se tapa los oídos durante un partido en Miami Gardens (Florida), el 31 de marzo. (© Lynne Sladky/AP Images)
Iňlis | Ispan |
---|---|
osaka | osaka |
ears | oídos |
match | partido |
miami | miami |
florida | florida |
march | marzo |
ap | ap |
gardens | gardens |
images | images |
a | un |
in | en |
during | de |
EN I especially love the kids! They bring joy and laughter to my ears.
ES Lo que más me gusta es transportar a los niños, ellos traen alegría y risa a mis oídos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
kids | niños |
laughter | risa |
ears | oídos |
i | me |
to | a |
my | mis |
and | y |
EN These earbuds do one thing only: active noise-cancelling. There's no audio playback here as these tiny in-ears are ultimately designed to aid sleep.
ES Esta combinación compacta de barra de sonido y subwoofer hace un gran trabajo al llenar una habitación, con un enfoque particular en los jugadores
Iňlis | Ispan |
---|---|
in | en |
audio | y |
EN Astell&Kern AK Zero1 in-ears use three different drivers for reference grade audio
ES Los auriculares internos Astell & Kern AK Zero1 utilizan tres controladores diferentes para audio de grado de referencia
Iňlis | Ispan |
---|---|
amp | amp |
drivers | controladores |
reference | referencia |
grade | grado |
different | diferentes |
audio | audio |
ears | auriculares |
in | internos |
three | de |
for | para |
EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...
ES Sony ha anunciado un dúo de audífonos asequibles para su línea 2021: los intrauditivos deportivos WF-C500, completos con resistencia al agua; y los
Iňlis | Ispan |
---|---|
sony | sony |
announced | anunciado |
duo | dúo |
affordable | asequibles |
headphones | audífonos |
sporty | deportivos |
line | línea |
resistance | resistencia |
water | agua |
a | un |
complete | o |
the | al |
of | de |
with | con |
for | para |
EN JBL has announced three pairs of true wireless in-ears to be released over the next couple of months.
ES Todo va en Audio-Technica en este momento. Apenas una semana después de revelar los nuevos auriculares inalámbricos ATH-M50xBT2 , la compañía japonesa
Iňlis | Ispan |
---|---|
wireless | inalámbricos |
ears | auriculares |
the | la |
in | en |
to | a |
EN Under Armour continues its partnership with Dwayne "The Rock" Johnson with a pair of wireless over-ears that the star helped design and tune.
ES Estos son algunos de los mejores auriculares inalámbricos disponibles, ahora por un excelente precio.
Iňlis | Ispan |
---|---|
wireless | inalámbricos |
ears | auriculares |
a | un |
over | mejores |
that | algunos |
the | estos |
with | excelente |
pair | de |
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam y Sonos Move.
Iňlis | Ispan |
---|---|
speakers | sonos |
in | en |
is | se |
find | y |
one | one |
a | a |
EN See our guide to the best in-ear headphones available to buy, whether you want wired or wireless. A selection of the best in-ears we've reviewed
ES ¿Deberías gastar más en los auriculares internos premium de Apple o ahorrar algo de dinero en Beats?
Iňlis | Ispan |
---|---|
headphones | auriculares |
or | o |
to | dinero |
of | de |
in | en |
the | más |
a | algo |
EN Should you spend more on Apple's premium in-ears or save some money on Beats?
ES Cuando se trata de fiabilidad, precio y tiempo de reproducción, los auriculares con cable no tienen rival.
Iňlis | Ispan |
---|---|
premium | precio |
ears | auriculares |
some | de |
spend | con |
EN Ultimate Ears is well known for its excellent Bluetooth speakers but which is right for you? We've compared them all here to help you decide.
ES Aquí está nuestra guía de los mejores parlantes habilitados para Wi-Fi que existen.
Iňlis | Ispan |
---|---|
speakers | parlantes |
help | guía |
to | a |
here | aquí |
compared | que |
is | está |
EN Ultimate Ears Hyperboom review: Big, bold and bassy
ES Revisión de Ultimate Ears Hyperboom: grande, audaz y bajo
Iňlis | Ispan |
---|---|
ultimate | ultimate |
review | revisión |
big | grande |
bold | audaz |
EN The biggest, baddest and bassiest Ultimate Ears speaker to date. It's not delicate, or the smartest device ever, but it does bring serious sound.
ES El altavoz Ultimate Ears más grande, malo y grave hasta la fecha. No es delicado ni el dispositivo más inteligente de todos los tiempos, pero ofrece
Iňlis | Ispan |
---|---|
delicate | delicado |
serious | grave |
speaker | altavoz |
device | dispositivo |
ultimate | ultimate |
not | no |
smartest | inteligente |
but | pero |
biggest | más |
date | fecha |
bring | de |
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
ES Estos verdaderos auriculares inalámbricos se colocan debajo de los Galaxy Buds Pro de Samsung, lo que brinda una experiencia de adaptación más pequeña y diferente.
Iňlis | Ispan |
---|---|
wireless | inalámbricos |
smaller | pequeña |
ears | auriculares |
buds | buds |
experience | experiencia |
a | a |
galaxy | galaxy |
these | estos |
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
ES Son compactos y ligeros, y ofrecen tres puntas para conseguir el tamaño correcto que se ajuste a tus oídos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
compact | compactos |
ears | oídos |
light | ligeros |
tips | puntas |
the | el |
to | a |
size | tamaño |
fit | ajuste |
are | son |
three | tres |
your | y |
correct | correcto |
EN Libratone knows how to make great, affordable headphones, and these in-ears are a prime example.
ES Libratone sabe cómo fabricar unos auriculares fantásticos y asequibles, y estos auriculares internos son un excelente ejemplo.
Iňlis | Ispan |
---|---|
affordable | asequibles |
headphones | auriculares |
knows | sabe |
a | un |
great | fantásticos |
and | y |
example | ejemplo |
are | son |
in | internos |
these | estos |
how | cómo |
EN Apple AirPods Max official, the ANC over-ears announced at last
ES Oficial de Apple AirPods Max, las orejas ANC anunciadas por fin
Iňlis | Ispan |
---|---|
apple | apple |
max | max |
official | oficial |
airpods | airpods |
ears | orejas |
last | fin |
the | las |
EN Together with the Foxtrail creative team, the Toggenburg holiday region is offering a scavenger hunt where sharp ears can help solve the riddles.
ES En colaboración con los creadores de la yincana Foxtrail, la región turística de Toggenburg le invita a una búsqueda del tesoro en la que resolver un enigma es cuestión de agudizar el oído.
Iňlis | Ispan |
---|---|
region | región |
hunt | búsqueda |
solve | resolver |
toggenburg | toggenburg |
is | es |
with | con |
a | un |
together | de |
EN Program staff and volunteers feel like they still have dirt in their ears from moving potatoes! Enrolled families will each get a bag of potatoes.
ES ¡El personal del programa y los voluntarios sienten que todavía tienen tierra por manipular tantas papas (un chiste)! Las familias inscritas en nuestro programa recibirán una bolsa de papas.
Iňlis | Ispan |
---|---|
program | programa |
volunteers | voluntarios |
feel | sienten |
dirt | tierra |
potatoes | papas |
bag | bolsa |
in | en |
families | familias |
get | el |
staff | personal |
a | un |
EN Volunteers keep children occupied and safe while social workers work behind the scenes to arrange for their long term care, often having conversations not suited for children’s ears
ES Los voluntarios mantienen a los niños ocupados y seguros mientras los trabajadores sociales trabajan entre bastidores para organizar su cuidado a largo plazo, a menudo manteniendo conversaciones no aptas para los oídos de los niños
Iňlis | Ispan |
---|---|
volunteers | voluntarios |
children | niños |
occupied | ocupados |
social | sociales |
workers | trabajadores |
work | trabajan |
arrange | organizar |
long | largo |
care | cuidado |
ears | oídos |
term | plazo |
not | no |
often | menudo |
conversations | conversaciones |
to | a |
their | su |
EN She received a letter from Taliban members earlier this year, and explained: “It said, ‘If the Taliban catch you, they will cut your ears off, and this will be a lesson for others in [your] province’
ES Había recibido una carta de los talibanes este año: “Decía: ‘Si los talibanes te atrapan, te cortarán las orejas y esto será una lección para otras personas de tu provincia’
EN A powerful promotional video is the fastest way to gravitate eyes and ears towards your message
ES Un poderoso video promocional es la forma más rápida de atraer los ojos y los oídos hacia su mensaje
Iňlis | Ispan |
---|---|
powerful | poderoso |
promotional | promocional |
video | video |
eyes | ojos |
ears | oídos |
message | mensaje |
fastest | rápida |
a | un |
is | es |
the | la |
your | y |
way | de |
to | más |
EN SCHOTT contributes to that technology by manufacturing a range of products to protect the sensitive electronics that act as the eyes and ears of the operation.
ES SCHOTT contribuye a esta tecnología fabricando una gama de productos que protegen los sensibles componentes electrónicos que actúan como ojos y oídos de la operación.
Iňlis | Ispan |
---|---|
schott | schott |
contributes | contribuye |
sensitive | sensibles |
electronics | electrónicos |
act | actúan |
ears | oídos |
operation | operación |
technology | tecnología |
range | gama |
the | la |
eyes | ojos |
to | a |
of | de |
as | como |
protect | protegen |
that | que |
products | productos |
EN Customer service is always your eyes and ears, in any company.”
ES Para una empresa, el servicio de atención al cliente son sus ojos y oídos?.
Iňlis | Ispan |
---|---|
company | empresa |
customer | cliente |
eyes | ojos |
ears | oídos |
and | y |
your | sus |
service | servicio |
customer service | atención |
in | una |
is | son |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices
Iňlis | Ispan |
---|---|
aging | envejecimiento |
ears | oídos |
air | aire |
quality | calidad |
hydration | hidratación |
injuries | lesiones |
diving | buceo |
the | el |
and | y |
at | del |
diver | buceador |
EN The earbuds are the first that Shure has released without any hooks for your ears.
ES Los auriculares son los primeros que Shure ha lanzado sin ningún gancho para tus oídos.
Iňlis | Ispan |
---|---|
released | lanzado |
has | ha |
ears | oídos |
earbuds | auriculares |
are | son |
the | primeros |
without | sin |
your | tus |
any | o |
for | para |
EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list...
ES Si este año quieres sorprender con algo más que un regalo… ¡Cuenta con nosotros!
Iňlis | Ispan |
---|---|
which | que |
out | a |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
ES Los auriculares internos Buds actualizados de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con el lanzamiento original. ¿Los Buds 2 alcanzan ese
Iňlis | Ispan |
---|---|
updated | actualizados |
original | original |
release | lanzamiento |
ears | auriculares |
buds | buds |
the | el |
of | de |
to | ofrecer |
compared | comparación |
in | en |
performance | con |
that | ese |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
ES Orejeras asequibles con sutil cancelación activa de ruido (ANC), pero son los graves grandes, la gran comodidad y el pequeño precio los que son los
Iňlis | Ispan |
---|---|
affordable | asequibles |
subtle | sutil |
active | activa |
comfort | comodidad |
price | precio |
cancellation | cancelación |
small | pequeño |
noise | ruido |
with | con |
but | pero |
big | grandes |
are | son |
EN These in-ears have plenty about them to make you wanna party, although they don't quite make it into the top-grade club category.
ES Estos in-ear tienen mucho que hacer para que quieras ir de fiesta, aunque no llegan a la categoría de club de primer nivel.
Iňlis | Ispan |
---|---|
party | fiesta |
club | club |
dont | no |
category | categoría |
grade | nivel |
the | la |
to | a |
although | aunque |
into | de |
these | estos |
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
ES El estilo minimalista y el audio excepcional hacen que estos auriculares sean realmente increíbles. Sin embargo, no hay tantas funciones como algunos
Iňlis | Ispan |
---|---|
minimalist | minimalista |
styling | estilo |
exceptional | excepcional |
features | funciones |
awesome | increíbles |
as | como |
truly | realmente |
though | sin embargo |
audio | audio |
there | hay |
and | y |
these | estos |
some | algunos |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek