Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

conveniently aplicación conveniente convenientemente cómodamente fácilmente práctica solo usar

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.

ES Todos tus archivos de diseño se almacenan de manera segura en tu perfil de usuario de 99designs. Así podrás descargarlos siempre que quieras.

Iňlis Ispan
files archivos
stored almacenan
your tu
design diseño
in en
anytime o
and de

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

ES Los servicios de TAM y Soporte Premier cómodamente integrados. Obtén asistencia e información, de forma que los equipos puedan reducir la complejidad de las adquisiciones con un elemento de una sola línea.

Iňlis Ispan
conveniently cómodamente
insights información
teams equipos
procurement adquisiciones
line línea
services servicios
reduce reducir
a un
support soporte
get obtén
with con
premier premier
tam tam
single de
item la

EN Hostwinds has a custom-built Cloud Control so that you can conveniently manage your server.

ES Hostwinds Tiene un control de la nube a medida para que pueda administrar convenientemente su servidor.

Iňlis Ispan
hostwinds hostwinds
cloud nube
conveniently convenientemente
server servidor
control control
manage administrar
you can pueda
a un
that que
has tiene
your su
you de

EN They may be able to address your concerns immediately and conveniently

ES Ellos pueden abordar sus inquietudes de forma inmediata

Iňlis Ispan
concerns inquietudes
immediately inmediata
your sus
to address abordar
and de

EN WaFd Bank is committed to protecting the privacy and security of your personal and financial information. We want to serve you as effectively and conveniently as possible and to ensure that the information you share with us remains confidential.

ES WaFd Bank se compromete a proteger la privacidad y seguridad de su información personal y financiera. Deseamos servirle de la manera más eficaz y cómoda posible y garantizar que la información que usted nos proporcione siga siendo confidencial.

Iňlis Ispan
effectively eficaz
serve you servirle
conveniently cómoda
privacy privacidad
bank bank
the la
financial financiera
to a
security seguridad
information información
possible posible
confidential confidencial
of de
ensure garantizar
your y

EN Enjoy your own spacious suite conveniently located in the heart of the city.

ES Disfruta de tu propia y amplia suite convenientemente ubicada en el corazón de la ciudad.

Iňlis Ispan
spacious amplia
suite suite
conveniently convenientemente
in en
of de
city ciudad
located in ubicada
enjoy disfruta
your tu

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information

ES Para los creadores de encuestas, las encuestas en línea pueden parecer una forma impersonal muy conveniente de solicitar a las personas información

Iňlis Ispan
creators creadores
online en línea
seem parecer
conveniently conveniente
information información
can pueden
people personas
surveys encuestas
asking solicitar
to a
for para

EN Near Field Communication (NFC) is a short-range wireless technology that allows two devices to exchange payment information quickly and conveniently at close proximity

ES La Transmisión de datos en proximidad (NFC) es una tecnología inalámbrica de corto alcance que permite que dos dispositivos intercambien información de pago de manera rápida y conveniente en proximidad

Iňlis Ispan
wireless inalámbrica
technology tecnología
allows permite
payment pago
conveniently conveniente
proximity proximidad
range alcance
nfc nfc
is es
devices dispositivos
information información
short corto
quickly rápida
near en
to a
that que

EN It's conveniently built into all DreamPress plans so you don't need to install any additional caching plugins.

ES Está convenientemente integrado en todos los planes de DreamPress, por lo que no necesita instalar ningún plugin de almacenamiento en caché adicional.

Iňlis Ispan
conveniently convenientemente
built integrado
plans planes
plugins plugin
dont no
caching caché
install instalar
need necesita
additional adicional
to los

EN Just install your email signature to Spark mail as described above, and you’ll have any social media icons you need conveniently placed in your professional email signature.

ES Simplemente, instala tu firma de correo en el correo de Spark como se describe arriba y tendrás cualquier icono social que necesites ubicado convenientemente en tu firma de correo profesional.

Iňlis Ispan
install instala
signature firma
described describe
conveniently convenientemente
spark spark
icons icono
social social
email correo
in en
you need necesites
professional profesional
just el
your tu
as como

EN With our Box Ultra you can use the chip tuning conveniently via with cell phone control

ES Con nuestra Box Ultra puedes usar el chip de sintonía cómodamente a través del control del teléfono móvil

Iňlis Ispan
chip chip
conveniently cómodamente
control control
box box
ultra ultra
the el
phone teléfono
you can puedes
with con
use usar
via de

EN Kick back and relax by letting someone else take the wheel. Taxis are conveniently accessible to our visitors.

ES Siéntate y relájate mientras dejas que alguien más tome el mando al volante. Los taxis son muy asequibles para nuestros visitantes.

Iňlis Ispan
wheel volante
taxis taxis
visitors visitantes
accessible asequibles
someone alguien
the el
are son
and y

EN Being a city small enough to get around conveniently while also having a big-city atmosphere makes Winterthur a popular destination.

ES Con su mezcla de ofertas de metrópoli y de pequeña ciudad, Winterthur se hace eco de una tendencia actual.

Iňlis Ispan
small pequeña
winterthur winterthur
city ciudad
to a

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.

ES Lucerna e Interlaken. Dos de los destinos turísticos más conocidos de Suiza. Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad? Fácil y cómodamente, con el Luzern–Interlaken Express.

EN The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

ES Este mercado cuenta con zonas en el interior y al aire libre, ha estado en funcionamiento por más de un siglo y está convenientemente rodeado por los mejores restaurantes y cervecerías de la ciudad.

Iňlis Ispan
century siglo
conveniently convenientemente
restaurants restaurantes
breweries cervecerías
a un
surrounded rodeado
outdoor al aire libre
market mercado
for mejores
around en
by por
is está

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

ES En su conveniente ubicación cerca del Acadia National Park, encontrarás pintorescos hoteles boutique, cómodos sitios para acampar y una gran variedad de deliciosas opciones gastronómicas; cada una es una experiencia única.

Iňlis Ispan
national national
park park
boutique boutique
hotels hoteles
camping acampar
sites sitios
options opciones
experience experiencia
conveniently conveniente
plenty variedad
of de
a única
find y
near en
each cada

EN The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.

ES Este mercado cuenta con zonas en el interior y al aire libre, ha estado en funcionamiento por más de un siglo y está convenientemente rodeado por los mejores restaurantes y cervecerías de la ciudad.

Iňlis Ispan
century siglo
conveniently convenientemente
restaurants restaurantes
breweries cervecerías
a un
surrounded rodeado
outdoor al aire libre
market mercado
for mejores
around en
by por
is está

EN Conveniently located near Acadia National Park, you’ll find quaint boutique hotels, cozy camping sites and plenty of delicious dining options, each offering its own one-of-a-kind experience.

ES En su conveniente ubicación cerca del Acadia National Park, encontrarás pintorescos hoteles boutique, cómodos sitios para acampar y una gran variedad de deliciosas opciones gastronómicas; cada una es una experiencia única.

Iňlis Ispan
national national
park park
boutique boutique
hotels hoteles
camping acampar
sites sitios
options opciones
experience experiencia
conveniently conveniente
plenty variedad
of de
a única
find y
near en
each cada

EN We switched to Nitro completely, because with Nitro the translations are ready quickly — as soon as in 2 hours — and all the questions regarding game-specific details are conveniently handled with a manager in the chat.

ES Cambiamos a Nitro por completo, porque con Nitro las traducciones están listas rápidamente, más o menos en 2 horas, y todas las preguntas sobre los detalles específicos del juego se manejan adecuadamente con un administrador en el chat.

Iňlis Ispan
nitro nitro
translations traducciones
ready listas
quickly rápidamente
game juego
manager administrador
and y
details detalles
specific específicos
chat chat
in en
the el
questions preguntas
are están
a un
all todas
hours horas
to a
with con
because porque

EN Every CTfastrak station has at least two ticket vending machines (TVMs) conveniently located for easy access. In addition, there are TVMs in downtown Hartford at the following locations:

ES Cada estación de CTfastrak tiene al menos dos máquinas expendedoras de boletos (TVM) convenientemente ubicadas para facilitar el acceso. Además, hay TVM en el centro urbano de Hartford en los siguientes lugares:

Iňlis Ispan
ctfastrak ctfastrak
station estación
machines máquinas
conveniently convenientemente
located ubicadas
hartford hartford
locations lugares
access acceso
has tiene
ticket boletos
in en
downtown el centro
the el
there hay

EN Lockers are conveniently located next to the Dining Car Café on the lower level of the hospital.

ES Los casilleros están convenientemente ubicados junto al Dining Car Café en el nivel inferior del hospital.

Iňlis Ispan
lockers casilleros
conveniently convenientemente
located ubicados
level nivel
hospital hospital
are están
car car
the el
to the al
of del
on en

EN For patients receiving inpatient care at Children’s Medical Center Dallas, you can quickly and conveniently send them a gift using our new Amazon Locker service

ES Para los pacientes que reciben atención hospitalaria en el centro médico Children’s de Dallas, puede enviarles un regalo de forma rápida y práctica utilizando nuestro nuevo servicio de Amazon Lockers

Iňlis Ispan
patients pacientes
dallas dallas
gift regalo
new nuevo
amazon amazon
quickly rápida
care atención
medical médico
a un
service servicio
center centro
can puede
for para
at en
our nuestro

EN For patients receiving inpatient care at Children's Medical Center Plano, you can quickly and conveniently send them a gift using our online gift shop. Learn more.

ES Para los pacientes que reciben atención hospitalaria en el Children's Medical Center Plano, puede enviarles un regalo de forma rápida y práctica utilizando nuestra tienda de regalos en línea. Obtenga más información.

Iňlis Ispan
patients pacientes
center center
online en línea
shop tienda
quickly rápida
care atención
plano plano
a un
can puede
gift regalo
more más
for para
at en

EN Newly built apartments. Clean, spacious, modern and conveniently located off I-75.

ES Apartments recientemente construidos apartamentos. Limpio, amplias, modernas y convenientemente ubicado a la salida de la I-75.

Iňlis Ispan
newly recientemente
built construidos
clean limpio
spacious amplias
modern modernas
conveniently convenientemente
located ubicado
apartments apartments
off de

EN It is conveniently located just 2 minutes from the N-I and access 21 of the A-1. It is

ES Está muy bien ubicado a tan solo 2 minutos de la N-I y al acceso 2

Iňlis Ispan
minutes minutos
access acceso
of de
the la
a a
located ubicado

EN You can conveniently order the card online by registering and filing an online form. However, if you are in a hurry and are travelling within the next few days, it’s better to visit ANZ local branch, where you can pick up the card immediately.

ES Puede ordenar fácilmente la tarjeta en línea registrándose y presentando un formulario en línea. Sin embargo, si tiene prisa y viaja en los próximos días, es mejor visitar la sucursal local de ANZ, donde puede retirar la tarjeta de inmediato.

Iňlis Ispan
conveniently fácilmente
card tarjeta
online en línea
however sin embargo
hurry prisa
travelling viaja
anz anz
if si
in en
better mejor
order ordenar
form formulario
local local
the la
days días
branch sucursal
can puede
a un
within de
where donde

EN Many users report that it’s easy and straightforward to use, and you can conveniently manage your daily finances and issue all of the payments.

ES Muchos usuarios informan que es fácil y simple de usar, además que puede administrar sus operaciones financieras diarias y realizar cualquier tipo de pago.

Iňlis Ispan
daily diarias
payments pago
report informan
many muchos
users usuarios
manage administrar
easy fácil
can puede
of de
to además
your y
the sus
use usar
that que

EN With all of the accounts, you can use their special plastic card to pay conveniently in all stores and online.

ES Con todas las cuentas, puede utilizar su tarjeta de plástico especial para pagar cómodamente en todas las tiendas y en línea.

Iňlis Ispan
plastic plástico
card tarjeta
conveniently cómodamente
stores tiendas
online en línea
accounts cuentas
can puede
pay pagar
in en
with con
use utilizar
their su
of de
the especial

EN After you sign up and pass the verification, you will be able to open your international account and Skrill Digital Wallet to conveniently store money and send payments between different countries

ES Después de registrarse y pasar la verificación, podrá abrir su cuenta internacional y su Skrill Digital Wallet para almacenar dinero y enviar pagos entre diferentes países de manera conveniente

Iňlis Ispan
pass pasar
verification verificación
international internacional
digital digital
conveniently conveniente
store almacenar
payments pagos
different diferentes
countries países
account cuenta
sign up registrarse
sign para
money dinero
the la
your y
to open abrir
wallet de
between entre
will podrá

EN The company has partnered with Walmart to provide money services in each store. Therefore, you can send money conveniently Walmart to Walmart, for example, to your family in another city.

ES La compañía se ha asociado con Walmart para proporcionar servicios de dinero en cada tienda. Por lo tanto, puede enviar dinero convenientemente de Walmart a Walmart, por ejemplo, a su familia en otra ciudad.

Iňlis Ispan
partnered asociado
walmart walmart
store tienda
conveniently convenientemente
family familia
another otra
in en
the la
has ha
money dinero
services servicios
can puede
city ciudad
company compañía
example ejemplo
your su
with con
to a
each cada

EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights.

ES La mejor forma de tener tus Rutas y Lugares favoritos bien organizados.

Iňlis Ispan
favorite favoritos
tours rutas
your y

EN Conveniently bundle your favorite Tours and Highlights

ES Tus Rutas y Lugares favoritos, siempre a mano

Iňlis Ispan
favorite favoritos
tours rutas
your y

EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.

ES Lo que funciona para la música, funciona para otros archivos multimedia. Gestione cómodamente sus películas, series de televisión y videos caseros. Ya sea su propio iPhone o el iPad de los niños, basta con arrastrar y soltar los archivos.

Iňlis Ispan
works funciona
other otros
files archivos
conveniently cómodamente
manage gestione
iphone iphone
ipad ipad
drag arrastrar
tv televisión
or o
music música
videos videos
movies películas
media multimedia
kids niños
your y
just para

EN We will remind you when the trial ends so you can continue your protection conveniently through My F‑Secure. You won’t be charged automatically.

ES Le enviaremos un recordatorio cuando termine el periodo de prueba para que pueda mantener su protección cómodamente a través de My F‑Secure. No se le cobrará automáticamente.

EN You can purchase conveniently bundled modular cameras, or you can choose to buy sensor units and main units separately

ES Puede adquirir cámaras modulares combinadas según necesite o puede elegir comprar unidades de sensor y unidades principales por separado

Iňlis Ispan
modular modulares
cameras cámaras
choose elegir
sensor sensor
units unidades
main principales
or o
can puede
buy comprar
separately separado

EN These cookies are used to allow functions of the website that enable you to use the website as conveniently as possible and tailored to your interests

ES Estas cookies se utilizan para permitir funciones del sitio web para usarse de la forma más conveniente posible y adaptada a sus intereses

Iňlis Ispan
cookies cookies
functions funciones
conveniently conveniente
tailored adaptada
interests intereses
possible posible
the la
to a
used usarse
allow permitir
of de
your y

EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.

ES Te permite utilizar indicaciones de comportamiento para automatizar la distribución de correos electrónicos y programar convenientemente tus envíos para la comodidad de tus clientes.

Iňlis Ispan
behavioural comportamiento
prompts indicaciones
automate automatizar
conveniently convenientemente
convenience comodidad
allows permite
distribution distribución
email correos
customers clientes
your y

EN Conveniently Access Important Updates with a Mobile App

ES Accede a actualizaciones importantes a conveniencia con una aplicación móvil

Iňlis Ispan
important importantes
updates actualizaciones
mobile móvil
app aplicación
with con
access accede
a a

EN We offer links to third party websites so that you can conveniently visit our vendors and advertisers or locate other content likely to be of interest to you

ES Ofrecemos enlaces a sitios web de terceros para que pueda visitar cómodamente a nuestros proveedores y anunciantes, o para que pueda encontrar contenido que sea de su interés

Iňlis Ispan
conveniently cómodamente
visit visitar
advertisers anunciantes
locate encontrar
content contenido
interest interés
or o
links enlaces
third terceros
to a
vendors proveedores
of de
we offer ofrecemos
you can pueda

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

Iňlis Ispan
diagram diagrama
class clase
account account
umodel umodel
provides permite
editing editar
properties propiedades
structure estructura
a un
internal para
of de
the la
to the al
create crear
in interna
as como

EN As you add message lines between objects, UModel conveniently numbers the messages in the order they are created. You can insert a new message or edit a message sequence number and UModel automatically renumbers all the other messages in order.

ES Conforme usted añade líneas de mensaje entre objetos, UModel va numerando esos mensajes. Si inserta un nuevo mensaje o edita el número de una secuencia de mensajes, UModel cambiará los números del resto de mensajes en consonancia.

Iňlis Ispan
objects objetos
umodel umodel
message mensaje
new nuevo
or o
messages mensajes
in en
edit edita
the el
add inserta
a un
as conforme

EN Conveniently located in the center of the Financial District, Galeria Plaza Reforma is considered a gateway to all of Mexico, making it an ideal place for your next meeting, wedding, or event.

ES Ubicado en la zona financiera, con conectividad inmediata a las principales avenidas de la Ciudad de México, Galería Plaza Reforma es ideal para juntas de negocios, congresos y eventos sociales.

Iňlis Ispan
reforma reforma
mexico méxico
ideal ideal
financial financiera
event eventos
plaza plaza
the la
in en
is es
your y
of de
district ciudad
to a
or zona
located ubicado

EN The Säntispark Business and Meeting Hotel is conveniently located on the Germany - Austria –...

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...

Iňlis Ispan
and de
on en
the una
is persona

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

ES Lucerna e Interlaken. Dos de los destinos turísticos más conocidos de Suiza. Pero, ¿cómo se llega mejor de una a otra ciudad? Fácil y cómodamente, con el Luzern?Interlaken Express.

Iňlis Ispan
interlaken interlaken
switzerland suiza
s s
tourist turísticos
popular conocidos
lucerne lucerna
destinations destinos
city ciudad
other otra
easy fácil
express express
best mejor
to a
conveniently cómodamente
with con
how cómo
of de
but pero
luzern luzern
the el

EN With train, bus, boat and mountain railway links, you can conveniently reach the starting point of your hike – regardless of whether you are in the National Park in Graubünden or at the top of the San Salvatore.

ES Gracias al tren, al autobús, al barco y al funicular se puede llegar a cualquier punto de partida de una ruta de senderismo, ya sea en el Parque Nacional de Graubünden o en la cima del San Salvatore.

Iňlis Ispan
bus autobús
point punto
starting partida
san san
you se
and y
park parque
or o
national nacional
top cima
in en
can puede
hike senderismo
of de
train tren
boat barco
reach llegar
your sea

EN With train, bus, boat and mountain railway links, you can conveniently reach any starting point for your hike

ES Gracias al tren, autobús, barco y funicular se puede llegar a cualquier punto de partida de una ruta de senderismo de manera muy sencilla

Iňlis Ispan
point punto
bus autobús
boat barco
can puede
train tren
your y
any cualquier
starting a

EN Europcar enables people with disabilities and their companions to get around quickly and conveniently

ES Europcar ofrece a las personas con discapacidad y a sus familiares la posibilidad de moverse rápida y cómodamente

Iňlis Ispan
europcar europcar
disabilities discapacidad
conveniently cómodamente
quickly rápida
people personas
to a
with con
their la

EN CONVENIENTLY LOCATED IN THE HEART OF LA

ES CONVENIENTEMENTE SITUADO EN EL CORAZÓN DE LA

Iňlis Ispan
conveniently convenientemente
in en
of de
la la
located in situado

EN MoPOP is conveniently located at the Seattle Center alongside several other attractions, including the Space Needle, Chihuly Garden & Glass and Pacific Science Center.

ES El MoPOP está convenientemente situado en el Seattle Center, cerca de otros puntos de interés turístico como la Space Needle, Chihuly Garden & Glass y el Pacific Science Center.

Iňlis Ispan
conveniently convenientemente
seattle seattle
center center
other otros
amp amp
glass glass
science science
space space
garden garden
pacific pacific
at en
alongside de

EN It should come as no surprise that with the rise of the digital age, we’ve adopted ways to not only easily and conveniently create surveys, but distribute them as well.

ES No debería sorprendernos que con el auge de la era digital, hemos adoptado formas de crear encuestas no solo de manera fácil y conveniente, sino también de distribuirlas.

Iňlis Ispan
adopted adoptado
conveniently conveniente
surveys encuestas
ways formas
it sino
digital digital
to a
not no
easily fácil
with con
of the manera
create crear

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek