Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

boring aburrida aburridas aburrido aburridos

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Ispan

EN Other prams are too boring? Our X-Rock shows that prams don't have to be boring

ES ¿Otros cochecitos son demasiado aburridos? Nuestro X-Rock demuestra que los cochecitos no tienen por qué ser aburridos

Iňlis Ispan
boring aburridos
shows demuestra
other otros
dont no
our nuestro
be ser
are son

EN Raise Boring Rigs | Raise Boring Drilling and Mining Machines | Epiroc

ES Perforadoras de chimeneas | Máquinas de perforación de chimeneas y de minería | Epiroc

Iňlis Ispan
machines máquinas
epiroc epiroc
drilling perforación
mining minería

EN The Epiroc range of Robbins raise boring machines includes models for raiseboring, boxhole boring, and down reaming.

ES La gama de perforadoras de chimeneas Robbins de Epiroc incluye modelos para perforación de chimeneas convencionales, perforación de chimeneas ciegas ascendentes y escariado descendente.

Iňlis Ispan
range gama
robbins robbins
includes incluye
models modelos
epiroc epiroc
the la
of de
down para

EN Underground boring drills for boxhole boring and shaft drilling

ES Perforadoras subterráneas para perforación de chimeneas ciegas ascendentes y de pozos

Iňlis Ispan
underground subterráneas
drilling perforación
for para

EN Epiroc has a long history in raise boring that finds its roots in the Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand raise boring and BHMT

ES Epiroc cuenta con una larga historia en el campo de la perforación de chimeneas cuyas raíces se remontan a la Robbins Raiseboring Company, la división de perforación de chimeneas de Ingersoll Rand y BHMT

Iňlis Ispan
long larga
roots raíces
robbins robbins
ingersoll ingersoll
rand rand
epiroc epiroc
history historia
company company
in en
a a

EN We have a full product offering from the raise boring machine, through the raise boring consumables, including the raise bore drill string.

ES Disponemos de una oferta completa de productos que abarca desde la máquina de perforación de chimeneas hasta los consumibles para la perforación de chimeneas, pasando por el tren de varillaje para la perforación de chimeneas.

Iňlis Ispan
full completa
offering oferta
machine máquina
consumables consumibles
drill perforación
including abarca
through de
we disponemos
a una
product productos
from desde

EN Epiroc raise boring drill string components are designed for each individual raise boring machine

ES Los componentes de tren de varillaje para perforación de chimeneas de Epiroc están diseñados para cada máquina de perforación de chimeneas individual

Iňlis Ispan
drill perforación
components componentes
machine máquina
epiroc epiroc
are están
each cada

EN The boxhole boring application tend to be more site and machine specific than other raise boring applications due to the reamer being pushed upwards from the machine

ES La perforación de chimeneas ciegas tiende a depender más del sitio y la máquina que cualquier otra aplicación de perforación de chimeneas, ya que el escariador se empuja hacia arriba desde la máquina

Iňlis Ispan
tend tiende
upwards hacia arriba
application aplicación
machine máquina
to a
other otra
site sitio
due de
from desde

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

ES Seamos sinceros, nadie quiere una camiseta anodina. ¿Verdad? Nuestros diseñadores hacen magia y te harán una camiseta para que vayas a la moda.

Iňlis Ispan
designers diseñadores
the la
lets que
dress moda
no nadie
that verdad
shirt camiseta
to a
and y

EN Rebel against boring and stick it to the brand with a custom sticker design.

ES Se busca: una manera única para promocionar tu marca. Renueva tus tazas personalizadas.

Iňlis Ispan
a única
brand marca

EN The cure for boring phone disease. Unique snap, tough, and flex cases for iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8, and more.

ES La cura para un móvil aburrido. Fundas rígidas, resistentes y blandas para iPhone 13, 12, SE, 11, 11 Pro, XS, X, 8 y más.

Iňlis Ispan
boring aburrido
tough resistentes
cases fundas
se se
x x
cure cura
iphone iphone
phone móvil
the la
and y
pro pro
more más
for para

EN She is comfortable with strangers like me, so long as we are not boring adults but playing along.

ES Se siente cómoda con extraños como yo, siempre y cuando no seamos adultos aburridos y estemos dispuestos a jugar un poco con ella.

Iňlis Ispan
comfortable cómoda
strangers extraños
boring aburridos
adults adultos
playing jugar
as como
is se
not no
with con
we estemos
along y

EN You don't want to make a boring form. And your audience won't answer one. Create a typeform instead—and make everyone happy.

ES Convierte un listado de preguntas en una conversación, y obtén mejores datos para impulsar tu negocio.

Iňlis Ispan
and y
a un
your tu
to mejores

EN Upgrade your boring old lights in your room to a more modern version with these wall-mounted LED lamps. If you?re renovating your room, this is definitely something you should considerView On AmazonView On EbayView On Aliexpress

ES Mejora tus aburridas viejas luces en su habitación a una versión más moderna con estas lámparas de pared LED. Si tiene pensado renovar su habitación, este es definitivamente algo que debe considerarVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress

Iňlis Ispan
boring aburridas
modern moderna
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
old viejas
wall pared
lights luces
room habitación
if si
is es
version versión
led led
lamps lámparas
in en
upgrade renovar
definitely definitivamente
this este
with con
to a
more más
should debe
something algo

EN Ever thought of hanging a few paintings on your wall? If you think that your room is feeling a little bit bland and boring, get a couple of these painting and they sure will brighten things upView On AmazonView On Aliexpress

ES Ha pensado alguna vez de colgar unos cuadros en la pared? Si usted piensa que su habitación está sintiendo un poco soso y aburrido, conseguir un par de estas pinturas y seguro que hará las delicias de las cosasVer en AmazonVer en AliExpress

Iňlis Ispan
hanging colgar
wall pared
room habitación
boring aburrido
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
thought pensado
if si
think piensa
will hará
paintings pinturas
a un
on en
bit un poco
is está
little poco
of de
your y
sure que
get conseguir

EN Today we brought you a massive list of cool bedroom ideas, gadgets and stuff that you can use to decorate and renovate your boring room.

ES Hoy te traemos una lista masiva de ideas geniales para el dormitorio, gadgets y cosas que puedes usar para decorar y renovar tu aburrida habitación.

Iňlis Ispan
massive masiva
cool geniales
ideas ideas
gadgets gadgets
renovate renovar
boring aburrida
today hoy
use usar
a una
decorate decorar
list lista
of de
bedroom dormitorio
you can puedes
to para
room habitación
your tu

EN Generate even more clicks in our emails! Install the Newoldstamp email signature to your ProtonMail account and forget about old boring messages. Your signature can be much more than just ‘best regards!’

ES ¡Genera muchos más clics en tus correos! Instala la firma de correo Newoldstamp en tu cuenta de ProtonMail y olvídate de los mensajes aburridos. ¡Tu firma puede ser mucho más que un simple «Un saludo»!

Iňlis Ispan
clicks clics
install instala
newoldstamp newoldstamp
signature firma
account cuenta
forget olvídate
boring aburridos
emails correos
in en
email correo
the la
can puede
be ser
your tu
messages mensajes
more más
much mucho
just un

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

ES Y otro par de tareas aburridas y de poca importanciaque matan la creatividad.

Iňlis Ispan
other otro
boring aburridas
creativity creatividad
a par
few de

EN The beauty of the ever-changing structure means that it never gets boring, so your audience will keep singing going right until the end

ES Tu público no sentirá una pizca de aburrimiento gracias a su estructura cambiante, que los mantendrá en vilo y cantando hasta el final

Iňlis Ispan
structure estructura
audience público
singing cantando
changing cambiante
gets que
the el
the end final
keep mantendrá
your tu
of de
end a

EN No more boring paper resumes. Take your job search to the next level with an online portfolio that shows what you can really do.

ES No más currículums impresos y aburridos. Lleva tu búsqueda de trabajo al siguiente nivel con un portafolio online que muestre lo que haces.

Iňlis Ispan
boring aburridos
resumes currículums
search búsqueda
level nivel
an un
online online
portfolio portafolio
shows muestre
do haces
job trabajo
with con
your tu
next de
the al
no no
more más

EN Writing all the content by yourself is boring, and also requires much of your time and mental effort

ES Escribir todo el contenido por ti mismo es aburrido y también requiere mucho de tu tiempo y esfuerzo mental

Iňlis Ispan
boring aburrido
requires requiere
time tiempo
mental mental
effort esfuerzo
content contenido
is es
much mucho
the el
also también
of de
your tu
by por

EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style

ES Sticker Mule está liderando la revolución de los aburridos empaques en blanco a los empaques personalizados que consiguen que tu marca llame la atención mientras tus paquetes viajan con estilo

Iňlis Ispan
revolution revolución
boring aburridos
attention atención
style estilo
mule mule
packages paquetes
packaging empaques
in en
the la
is está
gets que
your tu
travel viajan
while mientras
to a
custom de

EN If you’re looking for a bag that doesn't cost a lot, go for faux leather, but how boring is that! Choose leather for a tote bag that can handle your pace

ES Si buscas un bolso cabás a buen precio, apuesta por el cuero sintético, ¡aunque poco interesante! Para un bolso cabás sólido, opta por el cuero

Iňlis Ispan
cost precio
leather cuero
choose opta
if si
looking buscas
a un
bag bolso
but el
for para

EN To create a new Ulriken Tunnel without disturbing the old one or disrupting rail service, Bane NOR would need to use an 1,800-ton tunnel boring machine (TBM) that would take 18 months to excavate the hard rock on which Mount Ulriken rests

ES Para crear el nuevo túnel de Ulriken sin alterar el antiguo o interrumpir el servicio ferroviario, Bane NOR necesitaría utilizar una tuneladora de 1.800 toneladas que tardaría 18 meses en excavar la roca dura sobre la que descansa el monte Ulriken

Iňlis Ispan
tunnel túnel
months meses
hard dura
rock roca
mount monte
rests descansa
new nuevo
or o
service servicio
to a
create crear
without sin
use utilizar
on en

EN The tunnel boring machine breaks through Ulriken Mountain in Bergen on August 29, 2017. Courtesy of Warren Eversley/Bane NOR/Norconsult AS.

ES La tuneladora atraviesa la montaña Ulriken en Bergen el 29 de agosto de 2017. Gentileza de Warren Eversley/Bane NOR/Norconsult AS.

Iňlis Ispan
mountain montaña
bergen bergen
august agosto
in en

EN Construction of the tunnel progresses toward the 2022 completion date, reaching a milestone when the TBM finished boring through Mount Ulriken in August 2017

ES La construcción del túnel avanza hacia la fecha de finalización de 2022 y alcanzó un momento clave cuando la tuneladora terminó de taladrar a través del monte Ulriken en agosto de 2017

Iňlis Ispan
construction construcción
tunnel túnel
completion finalización
mount monte
finished terminó
august agosto
the la
date fecha
in en
when cuando
a un
of de

EN Pimsleur method is a bit boring but yeah it works, it is recommended to use the Pimsleur learining method with proper discipline and yes it will work.

ES El método Pimsleur es un poco aburrido, pero sí funciona, se recomienda utilizar el método de aprendizaje Pimsleur con la disciplina adecuada y sí, funcionará.

Iňlis Ispan
pimsleur pimsleur
method método
boring aburrido
recommended recomienda
proper adecuada
discipline disciplina
is es
a un
bit un poco
works funciona
but pero
work funcionará
with con
use utilizar

EN The Pimsleur course teaches by audio. It is not good for people who learn better visually. There are not many variety in the lessons, and they can be boring because there is no visual stimulation.

ES El curso Pimsleur enseña por audio. No es bueno para las personas que aprenden mejor visualmente. No hay mucha variedad en las lecciones y pueden ser aburridas porque no hay estimulación visual.

Iňlis Ispan
pimsleur pimsleur
teaches enseña
boring aburridas
course curso
is es
variety variedad
in en
lessons lecciones
the el
people personas
better mejor
visual visual
visually visualmente
not no
because porque
learn aprenden
audio audio
for para
by por
good bueno
and y
can pueden
there hay
be ser

EN It’s boring, time taking and the big thing is the MANUAL! Ah

ES ¡Es aburrido, toma tiempo y lo importante es el MANUAL! Ah

Iňlis Ispan
boring aburrido
time tiempo
taking toma
big importante
manual manual
is es
the el
and y

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

ES Y otro par de tareas aburridas y de poca importanciaque matan la creatividad.

Iňlis Ispan
other otro
boring aburridas
creativity creatividad
a par
few de

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

ES Y otro par de tareas aburridas y de poca importanciaque matan la creatividad.

Iňlis Ispan
other otro
boring aburridas
creativity creatividad
a par
few de

EN And a few dozen other boring, low-leveltasks that kill creativity.

ES Y otro par de tareas aburridas y de poca importanciaque matan la creatividad.

Iňlis Ispan
other otro
boring aburridas
creativity creatividad
a par
few de

EN Bye bye boring stock photos; hello real-world photography!

ES ¡Despídete de las fotos de archivo aburridas y da la bienvenida a la fotografía realista!

Iňlis Ispan
boring aburridas
stock archivo
real realista
photos fotos
photography fotografía
hello a

EN The most boring of human tasks is that of data entry

ES La más aburrida de las tareas humanas está relacionada con la entrada de datos

Iňlis Ispan
boring aburrida
human humanas
tasks tareas
data datos
the la
is está
of de
entry entrada

EN We'd like to thank the people listed below for all their incredible, inspirational photographs, and for helping us to make our website less boring. You can find out more about Creative Commons licensing here.

ES Nos gustaría agradecer a la lista de personas de abajo por todas sus increíbles, inspiradoras fotografías y por ayudarnos a hacer nuestro sitio web menos aburrido. Puedes averiguar más sobre licencia de Creative Commons aquí.

Iňlis Ispan
people personas
incredible increíbles
photographs fotografías
less menos
boring aburrido
licensing licencia
creative creative
commons commons
the la
us nos
listed la lista
here aquí
to thank agradecer
to a
thank por
you can puedes
more más
about sobre
find y
our nuestro

EN Elon Musk's Boring Company to start digging citywide Las Vegas tunnel system

ES Boring Company de Elon Musk comenzará a excavar el sistema de túneles de Las Vegas en toda la ciudad

Iňlis Ispan
elon elon
tunnel túneles
company company
to a
start comenzará
system sistema
las las
vegas vegas

EN Elon Musk’s The Boring Company has received approval from officials to proceed with building a network of vehicle tunnels underneath Las Vegas.

ES The Boring Company de Elon Musk ha recibido la aprobación de los funcionarios para continuar con la construcción de una red de túneles para

Iňlis Ispan
approval aprobación
officials funcionarios
proceed continuar
building construcción
tunnels túneles
company company
network red
the la
elon elon
a una
of de
vehicle los
with con

EN Our story would be too long and boring to be told here, but we can give you two or three frames. For example, how we met. It all started in July, on a random Friday?

ES Nuestra historia sería demasiado larga y aburrida para contarla aquí, pero podemos hacerlo en dos o tres párrafos. Por ejemplo, cómo nos conocimos. Todo comenzó en julio, un viernes cualquiera?

Iňlis Ispan
story historia
long larga
boring aburrida
july julio
friday viernes
started comenzó
or o
we can podemos
be ser
would be sería
here aquí
but pero
in en
we nos
to a
three tres
example ejemplo
for para
how cómo
met por
two dos
and y
a un
our nuestra

EN I hate it when I waste my time doing the same tasks over and over again. That’s why we created Nelio Content, so neither you or I get stuck with boring stuff! Check it out!

ES Una de las cosas que más me gusta de WordPress son los plugins; ¡hay tantas cosas que puedes hacer! Por ejemplo, puedes descargar e instalar nuestro nuevo plugin, Nelio Content.

Iňlis Ispan
nelio nelio
content content
i me
stuff cosas
the e
same que
over de
get puedes

EN Well, you can fix them yourself. And entering the correct prices online is probably easier, faster and less boring than having to type and send an email with a long list of prices in it.

ES De hecho, puede arreglarlos usted mismo. Añadir los precios correctos en línea es probablemente más fácil, más rápido y menos aburrido que tener que escribir y enviar un correo electrónico con una larga lista de precios.

Iňlis Ispan
correct correctos
less menos
boring aburrido
online en línea
is es
prices precios
probably probablemente
long larga
in en
can puede
easier más fácil
list lista
with con
to a
faster rápido
a un

EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.

ES ¿Tu aplicación de correo es demasiado simple y aburrida? Descubre cómo cambiar la aplicación de correo electrónico en tu iPhone y iPad y muévete a la mejor aplicación de correo para iOS en solo unos pocos pasos.

Iňlis Ispan
boring aburrida
iphone iphone
ipad ipad
is es
simple simple
ios ios
the la
change cambiar
in en
steps pasos
app aplicación
your tu
to a
find y
how cómo
far de
best mejor

EN The guest was boring, they rambled all over the place, they focused on pitching their own product, or they had horrible sound quality.

ES El invitado era aburrido, divagaban por todos lados, se concentraban en lanzar su propio producto, o tenían una calidad de sonido horrible.

Iňlis Ispan
guest invitado
boring aburrido
horrible horrible
they had tenían
or o
quality calidad
was era
sound sonido
the el
product producto
over de
their su
on en

EN Besides being totally secure, Flipsnack is also a complex internal communication tool that allows everyone to transform any boring PDF into an interactive experience

ES Además de ser totalmente seguro, Flipsnack es también una sofisticada herramienta de comunicación interna que permite que todos transformen cualquier PDF aburrido en una experiencia interactiva

Iňlis Ispan
flipsnack flipsnack
communication comunicación
tool herramienta
allows permite
boring aburrido
pdf pdf
interactive interactiva
is es
experience experiencia
also también
a una
internal en
besides que
to además
secure seguro
any cualquier
into de

EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures

ES Despídete del contenido de ventas aburrido con impacto nulo, y dale la bienvenida a los folletos de ventas atractivos

Iňlis Ispan
boring aburrido
sales ventas
content contenido
impact impacto
engaging atractivos
brochures folletos
to a
with con

EN Typography never looked so attractive! Get rid of boring texts with Animated Titles Pack

ES ¿Está buscando títulos de películas cinematográficas o un avance de película? ¡A Través del Universo podría ser justo lo que está buscando! Es una plantilla inspiradora, de alta calidad y flexible con una apariencia realista

Iňlis Ispan
attractive calidad
titles títulos
with con
of de

EN one are the fears of yet another boring industrial estate

ES trás quedaron los prejuicios sobre la percepción de los polígonos industriales

Iňlis Ispan
industrial industriales
of de
the la

EN Lots of empty properties in winter making it feel quite isolated and boring

ES Durante el invierno muchas de las propiedades están vacías y puedes sentir una sensación de aislamiento.

Iňlis Ispan
empty vacías
properties propiedades
winter invierno
of de
feel sentir
isolated una

EN Was the process challenging? Fast? Boring? Too long? Another thing to look out for is a disconnect between the job description and the questions asked during the interview

ES ¿Fue el proceso desafiante? ¿Rápido? ¿Aburrido? ¿Demasiado largo? Otra cosa a tener en cuenta es la disonancia entre la descripción del trabajo y las preguntas formuladas durante la entrevista

Iňlis Ispan
challenging desafiante
fast rápido
boring aburrido
interview entrevista
long largo
is es
another otra
was fue
process proceso
questions preguntas
description descripción
to a
and y

EN This avoids boring the viewer with repetitive content, and constantly fuels the interest of your target audience

ES Esto evita que el espectador se aburra al ver contenido repetitivo y alimenta constantemente el interés de su público objetivo

Iňlis Ispan
avoids evita
viewer espectador
repetitive repetitivo
constantly constantemente
interest interés
target objetivo
audience público
content contenido
of de
the el
this esto
your y

EN But it takes TOO MUCH of time , and it?s incredibly boring to perform .

ES Pero se necesita DEMASIADO de tiempo y es increíblemente aburrido de realizar .

Iňlis Ispan
time tiempo
incredibly increíblemente
boring aburrido
but pero
to demasiado
of de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek