EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Iňlis | Nemes |
---|---|
roger | roger |
EN 3.1. The goods will be delivered in 1 to 3 business days within Germany and within 2 to 6 business days in other European countries. Longer delivery times apply for Sample Sale orders (approx. 4 Weeks).
DE 3.1. Die Ware wird innerhalb von Deutschland in 1 bis 3 Werktagen, im europäischen Ausland innerhalb von 2 bis 6 Werktagen geliefert. Sample Sale Bestellungen haben eine Lieferzeit von ca. vier Wochen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
delivered | geliefert |
european | europäischen |
sale | sale |
orders | bestellungen |
weeks | wochen |
business days | werktagen |
sample | sample |
in | in |
germany | deutschland |
approx | ca |
the | wird |
goods | die |
be | ware |
within | innerhalb |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
new | neuer |
partnerships | partnerschaften |
growth rate | wachstumsrate |
platform | plattform |
becoming | werden |
supports | unterstützt |
by | indem |
within | innerhalb |
number of | anzahl |
EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.
DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
new | neuer |
partnerships | partnerschaften |
growth rate | wachstumsrate |
platform | plattform |
becoming | werden |
supports | unterstützt |
by | indem |
within | innerhalb |
number of | anzahl |
EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”
DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat
Iňlis | Nemes |
---|---|
allows | erlaubt |
inequality | ungleichheit |
discrimination | diskriminierung |
center | center |
to | zu |
within | innerhalb |
see | sehen |
us | uns |
from | vom |
EN But to truly drive business forward, no-code solutions must exist within a platform that’s scalable, endorsed by IT, used by the business to run the business, every day
DE Um Unternehmen wirklich voranzubringen müssen codefreie Lösungen innerhalb einer skalierbaren Plattform existieren, die die volle Unterstützung der IT-Abteilung hat und vom Unternehmen tagtäglich genutzt wird, um die Geschäfte abzuwickeln
Iňlis | Nemes |
---|---|
solutions | lösungen |
scalable | skalierbaren |
every day | tagtäglich |
platform | plattform |
used | genutzt |
business | geschäfte |
exist | und |
within | innerhalb |
the | wird |
EN Severity 1 incidents within 2 hours; severity 2 incidents within same day; all other incidents by the next business day
DE Bei Störungen des Schweregrads 1 binnen 2 Stunden; bei Störungen des Schweregrads 2 am selben Tag; bei allen anderen Störungen bis zum nächsten Werktag
Iňlis | Nemes |
---|---|
hours | stunden |
other | anderen |
within | binnen |
all | allen |
the | selben |
day | tag |
EN Severity 1 incidents within 15 minutes; severity 2 incidents within 2 hours; all other incidents by the next business day
DE Bei Störungen des Schweregrads 1 binnen 15 Minuten; bei Störungen des Schweregrads 2 binnen 2 Stunden; bei allen anderen Störungen bis zum nächsten Werktag
Iňlis | Nemes |
---|---|
minutes | minuten |
hours | stunden |
other | anderen |
within | binnen |
all | allen |
the | nächsten |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
Iňlis | Nemes |
---|---|
complaint | beschwerde |
solution | lösung |
respond | antworten |
week | woche |
we | wir |
and | und |
your | ihre |
within | innerhalb |
of | von |
the | ihnen |
EN We will respond to your complaint within one business day and in the event of any harm propose a solution within one week
DE Wir antworten innerhalb von einem Werktag auf Ihre Beschwerde und schlagen Ihnen bei Schadensfällen innerhalb von einer Woche eine Lösung vor
Iňlis | Nemes |
---|---|
complaint | beschwerde |
solution | lösung |
respond | antworten |
week | woche |
we | wir |
and | und |
your | ihre |
within | innerhalb |
of | von |
the | ihnen |
EN Our Internal Code of Conduct sets the standard for our behaviour towards colleagues, business partners and the public, and provides mandatory, worldwide guidelines for acting within the law and in an ethically responsible way within our company
DE Unser Code of Conduct setzt Maßstäbe für unser Verhalten gegenüber Kollegen, Geschäftspartnern und der Öffentlichkeit und bietet weltweit verbindliche Richtlinien für gesetzeskonformes und ethisch verantwortungsvolles Handeln bei Döhler
Iňlis | Nemes |
---|---|
code | code |
provides | bietet |
worldwide | weltweit |
ethically | ethisch |
business partners | geschäftspartnern |
public | Öffentlichkeit |
of | of |
colleagues | kollegen |
guidelines | richtlinien |
standard | maßstäbe |
conduct | conduct |
behaviour | verhalten |
and | und |
the | der |
our | unser |
within | über |
in | setzt |
business | handeln |
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
DE Dazu gehören sowohl verwaltete Anwendungen innerhalb des Ökosystems eines Unternehmens als auch nicht verwaltete Anwendungen, die von Geschäftsbereichen und einzelnen Personen im Unternehmen verwendet werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
applications | anwendungen |
used | verwendet |
business | unternehmen |
includes | auch |
as | als |
managed | verwaltete |
within | innerhalb |
of | von |
and | und |
enterprise | unternehmens |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Currently we offer one method of standard shipping and do our best to process orders as quickly as possible. Standard delivery within the United Kingdom is typically within 1-2 business day of shipping.
DE Wir bieten die Möglichkeit, das Paket gegen eine zusätzliche Gebühr per Express zu versenden. Bitte beachten Sie, dass die Bearbeitung der Bestellungen 1 Werktag erfordert und nicht in der voraussichtlichen Lieferzeit enthalten ist.
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | bearbeitung |
orders | bestellungen |
shipping | versenden |
we | wir |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
is | ist |
possible | möglichkeit |
united | eine |
as | bitte |
EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers
DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | process |
modeling | modeling |
notation | notation |
standard | standard |
understandable | verständlichen |
technical | technische |
developers | entwickler |
business | business |
managers | manager |
creating | erstellung |
and | und |
a | ein |
for | für |
by | von |
flow | ist |
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
Iňlis | Nemes |
---|---|
performance | performance |
considers | betrachtet |
extended | erweiterte |
form | form |
intelligence | intelligence |
business processes | geschäftsprozesse |
management | management |
monitoring | monitoring |
business | business |
also | auch |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
DE In der Regel werden Geschäftsprozesse von zwei Teams modelliert: einem aus Businessanalysten mit Erfahrung in der Erstellung von BPMN-Modellen und einem aus Businessexperten mit Kenntnissen über die zu modellierenden Geschäftsprozesse
Iňlis | Nemes |
---|---|
bpmn | bpmn |
models | modellen |
modeled | modelliert |
business processes | geschäftsprozesse |
experience | erfahrung |
team | teams |
with | mit |
and | und |
creating | werden |
EN Business Process Modeling Notation is a graphical standard for creating flow chart-like diagrams that are readily understandable by all business stakeholders including business analysts, technical developers, and business managers
DE Business Process Modeling Notation ist ein grafischer Standard zur Erstellung von klar verständlichen Flussdiagramm-ähnlichen Diagrammen, für Geschäftsanalysten, technische Entwickler und Manager
Iňlis | Nemes |
---|---|
process | process |
modeling | modeling |
notation | notation |
standard | standard |
understandable | verständlichen |
technical | technische |
developers | entwickler |
business | business |
managers | manager |
creating | erstellung |
and | und |
a | ein |
for | für |
by | von |
flow | ist |
EN To support the composable business, technology providers should deliver packaged business capabilities, which represent a well-defined set of business features that are recognisable as such by a business user.
DE Zur Unterstützung des Composable Business sollten Technologieanbieter gebündelte Geschäftsfunktionen bereitstellen, die eine klar definierte Gruppe von Geschäftsfunktionen darstellen, die von einem geschäftlichen Nutzer als solche erkannt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
represent | darstellen |
user | nutzer |
well | klar |
business | business |
defined | definierte |
support | unterstützung |
deliver | bereitstellen |
as | als |
should | sollten |
a | eine |
of | von |
EN To support the composable business, technology providers should deliver packaged business capabilities, which represent a well-defined set of business features that are recognisable as such by a business user.
DE Zur Unterstützung des Composable Business sollten Technologieanbieter gebündelte Geschäftsfunktionen bereitstellen, die eine klar definierte Gruppe von Geschäftsfunktionen darstellen, die von einem geschäftlichen Nutzer als solche erkannt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
represent | darstellen |
user | nutzer |
well | klar |
business | business |
defined | definierte |
support | unterstützung |
deliver | bereitstellen |
as | als |
should | sollten |
a | eine |
of | von |
EN Business Performance Monitoring, also known as Business Performance Management, considers a company’s overall business processes and is an extended form of Business Intelligence.
DE Das Business Performance Monitoring oder auch Business Performance Management betrachtet die Gesamtheit der Geschäftsprozesse des Unternehmens und ist eine erweiterte Form von Business Intelligence.
Iňlis | Nemes |
---|---|
performance | performance |
considers | betrachtet |
extended | erweiterte |
form | form |
intelligence | intelligence |
business processes | geschäftsprozesse |
management | management |
monitoring | monitoring |
business | business |
also | auch |
and | und |
is | ist |
a | eine |
EN Business process modeling is typically collaboratively performed by a team of business analysts with experience creating BPMN models and business experts with knowledge of the business processes being modeled
DE In der Regel werden Geschäftsprozesse von zwei Teams modelliert: einem aus Businessanalysten mit Erfahrung in der Erstellung von BPMN-Modellen und einem aus Businessexperten mit Kenntnissen über die zu modellierenden Geschäftsprozesse
Iňlis | Nemes |
---|---|
bpmn | bpmn |
models | modellen |
modeled | modelliert |
business processes | geschäftsprozesse |
experience | erfahrung |
team | teams |
with | mit |
and | und |
creating | werden |
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;
Iňlis | Nemes |
---|---|
loss | verlust |
interruption | unterbrechung |
of | von |
EN Altova’s support team will respond within 1-2 business days during European business hours (M-F, 8am - 5pm CET), Austrian holidays excluded.
DE Altova beantwortet Ihre Fragen innerhalb von 1-2 Werktagen (Mo-Fr 08:00 - 17.00 Uhr MEZ, außer an österreichischen Feiertagen).
Iňlis | Nemes |
---|---|
hours | uhr |
holidays | feiertagen |
respond | beantwortet |
business days | werktagen |
austrian | österreichischen |
within | innerhalb |
during | von |
EN 60% of SMBs go out of business within six months of a cyber attack. Save the featy costs of a security breach with a business password manager.
DE 60% der KMUs gehen innerhalb von sechs Monaten nach einem Cyberangriff in Konkurs. Spare die hohen Kosten eines Sicherheitsverstoßes mit einem Business-Passwortmanager.
Iňlis | Nemes |
---|---|
months | monaten |
save | spare |
costs | kosten |
business | business |
six | sechs |
out | in |
with | mit |
within | innerhalb |
go | gehen |
EN Within the Business Resilience program we maintain governance through our support model, Business Resilience Steering Committee and Incident Management Council.
DE Die Governance im Rahmen des Business Resilience-Programms wird durch unser Supportmodell, das Business Resilience Steering Committee und den Incident Management Council sichergestellt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
resilience | resilience |
program | programms |
incident | incident |
council | council |
business | business |
governance | governance |
committee | committee |
management | management |
and | und |
EN Over 20,000 Chick-fil-A analysts, business users, and store team members can answer BI questions within seconds and move just as quickly as their business does.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit ThoughtSpot Embrace Abfragen direkt in Ihrem Amazon Redshift Cloud-Data Warehouse ausführen können, um die aktuellsten Einblicke zu erhalten.
Iňlis | Nemes |
---|---|
can | können |
and | erfahren |
move | zu |
over | in |
EN Dashboards and visualizations for advanced data analytics Business analysts gain insight into the data of business objects to assess and improve quality standards and performance within the company
DE Dashboards und Visualisierungen für erweiterte Datenanalysen Business-Analysten erhalten Einblicke in die Daten von Geschäftsobjekten, um den Qualitätsstandard und die Leistungsfähigkeit des Unternehmens einschätzen und verbessern zu können
Iňlis | Nemes |
---|---|
dashboards | dashboards |
visualizations | visualisierungen |
advanced | erweiterte |
analysts | analysten |
assess | einschätzen |
data analytics | datenanalysen |
business | business |
improve | verbessern |
company | unternehmens |
performance | leistungsfähigkeit |
and | und |
data | daten |
to | zu |
insight | einblicke |
into | in |
of | von |
for | um |
EN This allows them to see linked business objects directly within the business object's detail view
DE Damit können sie verknüpfte Business Objects direkt in der Detailansicht eines Business Objekts sehen
Iňlis | Nemes |
---|---|
linked | verknüpfte |
objects | objects |
directly | direkt |
business | business |
to | damit |
the | der |
see | sie |
EN More specifically, agents can execute direct actions on individual business objects within the current list, like changing the priority or status, without loading the business object's detail view
DE So können sie Änderungen an den Daten eines Business Objects sofort sehen, ohne die Seite neu laden oder aktualisieren zu müssen
Iňlis | Nemes |
---|---|
objects | objects |
loading | laden |
business | business |
or | oder |
without | ohne |
can | können |
list | die |
on | an |
individual | zu |
EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes
DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten
Iňlis | Nemes |
---|---|
occur | auftreten |
slowly | langsam |
direct | direkt |
standard | standard |
changes | Änderungen |
reference data | referenzdaten |
time | zeit |
over | über |
of | oft |
to | hinaus |
within | innerhalb |
EN *If bought before 31/12/2022, and warranty activated within 90 days via our Business Operations team at business.support@fairphone.com
DE *bei Kauf vor dem 31.12.2022 und Aktivierung der Garantie innerhalb von 90 Tagen über unser Business Operations Team unter business.support@fairphone.com
Iňlis | Nemes |
---|---|
activated | aktivierung |
days | tagen |
operations | operations |
fairphone | fairphone |
warranty | garantie |
business | business |
team | team |
support | support |
bought | kauf |
within | innerhalb |
and | und |
our | unser |
before | vor |
EN Avenga provides diverse business intelligence software development services and solutions that have already proven their effectiveness within various business domains.
DE Avenga bietet verschiedene Dienstleistungen und Lösungen für die Entwicklung von Business-Intelligence-Software an, die ihre Wirksamkeit in verschiedenen Geschäftsbereichen bereits unter Beweis gestellt haben.
Iňlis | Nemes |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
development | entwicklung |
effectiveness | wirksamkeit |
software | software |
solutions | lösungen |
provides | bietet |
already | bereits |
and | und |
have | haben |
within | die |
their | ihre |
various | verschiedenen |
EN 60% of SMBs go out of business within six months of a cyber attack. Save the hefty costs of a security breach with a business password manager.
DE 60% der KMUs gehen innerhalb von sechs Monaten nach einem Cyberangriff in Konkurs. Spare die hohen Kosten eines Sicherheitsverstoßes mit einem Business-Passwortmanager.
Iňlis | Nemes |
---|---|
months | monaten |
save | spare |
costs | kosten |
business | business |
six | sechs |
out | in |
with | mit |
within | innerhalb |
go | gehen |
EN Centralized control to manage, move, and maintain business-critical content within or across environments with minimal business interruption.
DE Identifizieren und bilden Sie Daten ab, während sie durch lokale und Cloud-basierte Systeme fließen, priorisieren Sie, was vor wem geschützt werden soll, und bestimmen Sie den Lebenszyklus der Daten.
Iňlis | Nemes |
---|---|
content | daten |
and | und |
or | sie |
to | bestimmen |
EN Accelerate the creation of business terms and rules within the erwin Data Literacy by Quest business glossary.
DE Schnellere Erstellung von Geschäftsbedingungen und -regeln in der Unternehmensnomenklatur von erwin Data Literacy von Quest
Iňlis | Nemes |
---|---|
erwin | erwin |
data | data |
quest | quest |
rules | regeln |
creation | erstellung |
terms | geschäftsbedingungen |
and | und |
within | in |
EN SAP Analytics Cloud is a business intelligence and data visualization solution designed for businesses of all sizes. It offers business planning, predictive analytics, digital boardroom and reporting functionalities within a... Learn more
DE SAP Analytics Cloud ist eine Business Intelligence- und Datenvisualisierungslösung für Unternehmen jeder Größe. Die Lösung bietet Funktionen für Businessplanung, Predictive Analytics, digitale Vorstandssitzungen und Berichterstatt... Mehr erfahren
Iňlis | Nemes |
---|---|
sap | sap |
cloud | cloud |
intelligence | intelligence |
sizes | größe |
predictive | predictive |
analytics | analytics |
solution | lösung |
offers | bietet |
more | mehr |
is | ist |
for | für |
business | business |
businesses | unternehmen |
a | digitale |
functionalities | funktionen |
EN Integrate a business glossary and self-service portal so any stakeholder can access and view relevant data assets within a business context via role-based views.
DE Eine Unternehmensnomenklatur sowie ein Selfservice-Portal können integriert werden, damit alle Stakeholder auf relevante Datenbestände in einem geschäftlichen Kontext zugreifen und mit rollenbasierten Ansichten anzeigen können.
Iňlis | Nemes |
---|---|
integrate | integriert |
business | geschäftlichen |
self-service | selfservice |
stakeholder | stakeholder |
context | kontext |
portal | portal |
access | zugreifen |
can | können |
and | und |
views | ansichten |
so | damit |
a | ein |
view | anzeigen |
relevant | relevante |
within | mit |
EN Business process models can help teams understand information assets within a business context to identify digital transformation opportunities.
DE Mit Geschäftsprozessmodellen können Teams Datenressourcen im Geschäftskontext einfacher nachvollziehen und Chancen für die digitale Transformation ermitteln.
Iňlis | Nemes |
---|---|
understand | und |
teams | teams |
identify | ermitteln |
opportunities | chancen |
can | können |
transformation | transformation |
to | mit |
a | digitale |
EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely
DE Damit Sie sich erfolgreich auf Ihr belgisches Geschäft konzentrieren können, kümmern wir uns um alle rechtlichen Belange und legen den rechtlichen Rahmen fest, in dem Sie sicher Geschäfte tätigen können
Iňlis | Nemes |
---|---|
concentrate | konzentrieren |
successfully | erfolgreich |
legal | rechtlichen |
framework | rahmen |
in | in |
your | ihr |
business | geschäfte |
and | und |
can | können |
take care of | kümmern |
to | tätigen |
all | alle |
we | wir |
the | den |
you | sie |
EN At Unbound XR Business you immediately enjoy the benefits of a business order. Create your account within 1 minute or contact us for more Information.
DE Bei Unbound XR Business genießen Sie sofort die Vorteile einer Business-Bestellung. Erstellen Sie Ihr Konto innerhalb von 1 Minute oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen Informationen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
business | business |
enjoy | genießen |
benefits | vorteile |
order | bestellung |
create | erstellen |
minute | minute |
information | informationen |
immediately | sofort |
or | oder |
your | ihr |
account | konto |
within | innerhalb |
us | uns |
for | weitere |
of | von |
a | einer |
EN business registration, business license, regulatory approvals, etc.) for entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB in order to take advantage of the services offered.
DE Gewerbeanmeldung, Gewerbeerlaubnis, Zulassung etc.,) erfüllen, um die angebotenen Dienstleistungen als Unternehmer im Sinne von § 14 BGB in Anspruch nehmen zu können.
Iňlis | Nemes |
---|---|
etc | etc |
entrepreneurs | unternehmer |
meaning | sinne |
bgb | bgb |
offered | angebotenen |
order | anspruch |
in | in |
to | zu |
services | dienstleistungen |
for | um |
to take | nehmen |
the | die |
of | von |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek