Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

track aber alles als an andere app auch auf auf der aus aus dem bei beim bis damit dann darüber das dass daten dazu dem den des die diese durch ein eine einer erstellen finden für ihr ihrem ihren ihrer immer in indem ist keywords kurs machen mehr mit nach nachverfolgen nachverfolgung nutzen oder ohne per planen schritt sehen sich sie sind so sowie spur spuren tonspur track um und unter unternehmen verfolge verfolgen verfolgt verwalten verwenden video viele von von der vor was website weg weitere wenn wie zu zum zur zwei über überwachen
audience audience jeder kunden nutzer oder publikum publikums sein team zielgruppe zuschauer
engagement arbeiten bindung daten engagement informationen interaktion interaktionen kann kommunikation marketing team unternehmen zusammenarbeit

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

DE Publikums-Engagement: Identifizierung und Entwicklung von Strategien für die Bindung des Publikums sowie für Werbung und Verkaufsförderung auf verschiedenen Plattformen und Kanälen, sowohl innerhalb des Dienstes als auch auf den Kanälen.

Iňlis Nemes
audience publikums
identification identifizierung
development entwicklung
strategies strategien
various verschiedenen
platforms plattformen
channels kanälen
engagement engagement
advertising werbung
the service dienstes
and und
within innerhalb
of von
the den
on auf

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

DE Weitere Informationen über unsere KPIs zur Besucherbindung findest du unter Messen der Besucherbindung.

Iňlis Nemes
kpis kpis
measuring messen
our unsere
learn informationen
more weitere
in unter
about über

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

Iňlis Nemes
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN Measure the consumption habits of your digital audience and your competitive set with insights into audience size, demographic composition and engagement, as well as Advanced Audience behaviors, lifestyles, and digital interests

DE Messen Sie die Konsumgewohnheiten Ihrer digitalen Nutzerschaft mit Einblicken in die Größe, die demografische Zusammensetzung und das Engagement sowie das Verhalten, den Lebensstil und die digitalen Interessen von erweiterten Zielgruppen

Iňlis Nemes
size größe
demographic demografische
composition zusammensetzung
engagement engagement
interests interessen
insights einblicken
measure messen
digital digitalen
and und
into in
behaviors verhalten
with mit
the den
of von
as sowie

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Iňlis Nemes
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

Iňlis Nemes
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN The ViralPost® algorithm analyzes your audience’s engagement patterns, content velocity and other factors to detect the most active times for authentic engagement.

DE Der ViralPost®-Algorithmus analysiert die Interaktionsmuster Ihrer Zielgruppe, die Geschwindigkeit der Inhalte und andere Faktoren, um die aktivsten Zeiten für authentische Interaktionen zu ermitteln.

Iňlis Nemes
algorithm algorithmus
audiences zielgruppe
engagement interaktionen
content inhalte
velocity geschwindigkeit
factors faktoren
active aktivsten
times zeiten
authentic authentische
detect ermitteln
to zu
and und
other andere
for um

EN By understanding what are your most used hashtags and the ones that received the most engagement, you know what echoes best in your audience and can ensure your next campaign is better customised to provide the highest levels of engagement.

DE Sie können die Daten Ihrer sozialen Netzwerke mit wenigen Klicks integrieren, Sie erhalten Demo Dashboards auf Basis Ihrer eigenen Daten und können sofort mit Ihren individuellen Analysen starten!

Iňlis Nemes
customised individuellen
your ihren
can können
the daten
you sie

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

DE Sprout schien sich mehr für Zielgruppeninteraktionen und die Optimierung dieser Interaktionen zu interessieren als fürs bloße Veröffentlichen.

Iňlis Nemes
seemed schien
interested interessieren
posting veröffentlichen
sprout sprout
engagement interaktionen
optimize optimierung
to fürs
more mehr
and und
your dieser
with sich

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums

Iňlis Nemes
interests interessen
compare vergleiche
affinity affinität
your deines
and und
with mit
top an
audience publikums

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

Iňlis Nemes
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

Iňlis Nemes
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

Iňlis Nemes
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

Iňlis Nemes
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

Iňlis Nemes
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

Iňlis Nemes
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

Iňlis Nemes
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

Iňlis Nemes
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN Track mobile engagement analytics to better understand behaviours and improve your mobile-friendly learning experience. Get insights into how your learners use your app with personalised access to mobile engagement data.

DE Optional können Sie Reports zur Analyse nutzen, um Ihre Branded App weiterzuentwickeln.

Iňlis Nemes
analytics analyse
improve weiterzuentwickeln
app app
data reports
your ihre
into sie

EN You’ll also be able to see which chapters get the highest engagement, and track engagement rates by chapter.

DE Zudem kannst du einsehen, welche Kapitel das größte Engagement erhalten und die Beteiligungsquote der Zuschauer pro Kapitel nachverfolgen.

Iňlis Nemes
engagement engagement
track nachverfolgen
highest größte
chapter kapitel
to see einsehen
and und
be kannst
get erhalten
the der

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN Measure and track engagement with surveys or choose our automated employee engagement solution.

DE Messen und verfolgen Sie das Engagement mithilfe von Umfragen oder nutzen Sie unsere automatisierte Lösung für das Mitarbeiterengagement.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement engagement
surveys umfragen
automated automatisierte
solution lösung
or oder
with mithilfe
measure messen
our unsere
and und

EN With Sprout Social’s suite of reports, your brand can track metrics related to audience growth, reach, impressions, engagement and more

DE Mit den Berichten von Sprout Social kann Ihre Marke Kennzahlen zu Zuschauerwachstum, Reichweite, Impressionen, Interaktionen und vielem mehr verfolgen

Iňlis Nemes
can kann
metrics kennzahlen
impressions impressionen
engagement interaktionen
reports berichten
sprout sprout
track verfolgen
your ihre
brand marke
and und
with mit
more vielem
of von
to zu
reach reichweite

EN Analyze post and profile level data, hashtag usage and performance and track audience engagement across one or several accounts.

DE Analysieren Sie Daten auf Beitrags- und Profilebene sowie die Hashtag-Nutzung und Ihre Performance und verfolgen Sie die Interaktionen mit Ihrer Zielgruppe über ein oder mehrere Konten hinweg.

Iňlis Nemes
analyze analysieren
data daten
hashtag hashtag
usage nutzung
performance performance
track verfolgen
audience zielgruppe
engagement interaktionen
accounts konten
or oder
and hinweg
several mehrere
post die
across mit

EN Engagement rates are metrics that track how actively involved with your content your audience is. Engaged consumers interact with brands through “likes” comments and social sharing.

DE Interaktionsraten sind Messgrößen, die die aktive Beteiligung Ihres Publikums an Ihren Inhalten erfassen; Verbraucher interagieren mit Marken durch Kommentare, „Gefällt mir“-Angaben und indem sie ihre Inhalte teilen

EN Track engagement, impressions, audience growth, demographics, top posts and more across one or multiple LinkedIn Pages.

DE Verfolgen Sie Interaktionen, Impressions, Publikumswachstum, demografische Daten, Top-Posts und weitere Werte über eine oder mehrere LinkedIn-Unternehmensseiten hinweg.

Iňlis Nemes
track verfolgen
engagement interaktionen
posts posts
linkedin linkedin
impressions impressions
or oder
top top
and hinweg
more weitere
multiple mehrere

EN Track post performance, trends in hashtag usage, audience engagement and competitor data.

DE Überwachen Sie die Beitrags-Performance sowie Trends in der Hashtag-Nutzung, in Zielgruppeninteraktionen und in Wettbewerbsdaten.

Iňlis Nemes
performance performance
trends trends
in in
hashtag hashtag
usage nutzung
and und
post der

EN Use Sprout’s suite of competitor reports to track fundamental metrics like audience growth, engagement and post volume for each network, then compare them against your own profiles.

DE Verwenden Sie die Wettbewerberberichte von Sprout, um grundlegende Kennzahlen wie Publikumswachstum, Interaktionsraten und Beitragsvolumen Ihrer Konkurrenten für jedes Netzwerk zu verfolgen und sie dann mit Ihren eigenen Profilen zu vergleichen.

Iňlis Nemes
competitor konkurrenten
fundamental grundlegende
metrics kennzahlen
network netzwerk
compare vergleichen
profiles profilen
use verwenden
to zu
track verfolgen
then dann
and und
your ihren
own eigenen
post die
of von
like wie
for um

EN Track, analyze, and understand audience engagement on your social channels at every step of the customer journey to grow the value of your content and campaigns.

DE Verfolgen, analysieren und verstehen Sie die Zielgruppenbindung in Ihren sozialen Kanälen bei jedem Schritte der Customer Journey. Erhöhen Sie so den Wert Ihrer Inhalte und Kampagnen.

Iňlis Nemes
track verfolgen
analyze analysieren
social sozialen
channels kanälen
grow erhöhen
content inhalte
campaigns kampagnen
journey journey
your ihren
customer customer
and und

EN Traffic - Get insight into traffic and engagement trends and track your audience’s growth over time.

DE Datenverkehr – Hol dir Insights zu Datenverkehrs- und Engagement-Trends und verfolge das Wachstum deines Publikums im Laufe der Zeit.

Iňlis Nemes
insight insights
engagement engagement
trends trends
track verfolge
growth wachstum
time zeit
and und
traffic datenverkehr

EN In some cases, the video track should be cut independently of the audio track, so that the audio recording continues under the video material, or conversely so that another audio track is played before the corresponding video appears

DE Manchmal soll die Bildspur unabhängig von der Tonspur geschnitten werden, damit die Tonaufnahme unter dem Bildmaterial weiterlaufen kann oder umgekehrt eine andere Tonaufnahme einsetzen kann, bevor das dazugehörige Bild zu sehen ist

Iňlis Nemes
cut geschnitten
independently unabhängig
recording tonaufnahme
conversely umgekehrt
or oder
video bild
audio track tonspur
is ist
continues werden
in bevor

EN This protects the objects against accidental movement. For example, you can move the audio track to a lower track to set a crossfade with the audio track above it.

DE Auf diese Weise werden die Objekte gegen versehentliches Verschieben geschützt. So können Sie zum Beispiel die Tonspur auf eine untere Spur schieben, um eine Überblendung mit der Tonspur darüber einzustellen.

Iňlis Nemes
objects objekte
move schieben
audio track tonspur
set einzustellen
for um
example beispiel
can können
above über
with mit
a eine
track spur

EN Use a GPS device, a track logger, or your phone to record a GPS track log. HoudahGeo matches your photos to data points in the track log.

DE Benutzen Sie ein GPS-Gerät, einen Track Logger oder Ihr Smartphone um eine GPS-Wegaufzeichnung aufzunehmen. HoudahGeo gleicht Ihre Fotos mit Datenpunkten in der Wegaufzeichnung ab.

Iňlis Nemes
gps gps
device gerät
track track
houdahgeo houdahgeo
photos fotos
logger logger
record aufzunehmen
or oder
in in
use benutzen
your ihr
phone smartphone

EN If you want to create a music track, drag a music file from the Media Pool to any track below the 3D videos, e.g., onto track 3.

DE Wenn Sie eine Musikspur anlegen möchten, ziehen Sie eine Musikdatei aus dem Media Pool auf eine beliebige Spur unterhalb der 3D-Videos, z.B. die Spur 3.

Iňlis Nemes
track spur
drag ziehen
media media
pool pool
videos videos
a b
to beliebige
from aus
if wenn
want to möchten

EN Now you can cut the audio track independently of the image track and use the waveform display as a visual guide to help you identify where audio is present in your track.

DE Nun können Sie die Tonspur unabhängig von der Bildspur schneiden und anhand der Wellenform-Anzeige auch optisch beurteilen, an welchen Stellen etwas zu hören ist.

Iňlis Nemes
cut schneiden
independently unabhängig
display anzeige
image track bildspur
visual optisch
now nun
audio track tonspur
can können
is ist
to zu
a etwas
and und

EN Now the video and audio tracks will be shown separately. Track 1 is the video track and Track 2 is for the audio.

DE Nun wird das Video in eine Bildspur und eine Tonspur aufgeteilt. Auf Spur 1 liegt die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur.

Iňlis Nemes
video video
shown in
now nun
and und
tracks tonspur
track spur
is liegt
the wird

EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.

DE Das Video in der obersten Spur kombiniert Bild- und Tonspur. Die Tonspur ist beim Abspielen nicht zu sehen, sondern nur zu hören.

Iňlis Nemes
play abspielen
top obersten
picture bild
video video
in in
see sehen
track spur

EN Track 1 is the video track, and Track 2 is for the video sound.

DE Auf Spur 1 liegt also die Bildspur, auf Spur 2 die Tonspur Ihres Videos.

Iňlis Nemes
video videos
is liegt
track spur

EN Drag a file containing noises or sound effects onto yet another empty track (e.g. Track 5) and arrange the two tracks so that they fit the video track.

DE Ziehen Sie die Audiodateien mit Geräuschaufnahmen auf eine weitere Spur (z.B. Spur 5) und ordnen Sie sie dort passend zur Bildspur an.

Iňlis Nemes
drag ziehen
arrange ordnen
fit passend
another weitere
track spur
a b
containing mit
and und

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek