EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.
DE Wir glauben fest daran, dass großartige Unternehmen von großartigen Menschen geformt werden. Deshalb helfen wir Tausenden von Unternehmen, ihre nächsten großartigen Talente auf die intelligente Art zu gewinnen, zu managen und einzustellen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| believe | glauben |
| people | menschen |
| help | helfen |
| talent | talente |
| smart | intelligente |
| companies | unternehmen |
| great | großartige |
| manage | managen |
| we | wir |
| that | dass |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| are | werden |
| why | die |
| of | nächsten |
EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.
DE Wir bringen Unternehmen und Menschen zusammen und helfen dabei, die bestmöglichen Teams zu bilden
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| people | menschen |
| help | helfen |
| way | bilden |
| companies | unternehmen |
| we | wir |
| and | und |
| why | die |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Plesk is used and offered by thousands of Hosting companies and Cloud Service Providers around the world. These include incredibly well-established companies like GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure, and many more.
DE Plesk wird von Tausenden von Hosting-Unternehmen und Cloud-Serviceanbietern auf der ganzen Welt eingesetzt und angeboten.Dazu gehören unglaublich etablierte Unternehmen wie Godaddy, Aws, Google, Microsoft Azure und vieles mehr.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| plesk | plesk |
| offered | angeboten |
| hosting | hosting |
| world | welt |
| microsoft | microsoft |
| established | etablierte |
| cloud | cloud |
| incredibly | unglaublich |
| aws | aws |
| azure | azure |
| thousands of | tausenden |
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| the | wird |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| booked | gebuchten |
| happy | glücklichen |
| pets | haustieren |
| of | von |
| thousands of | tausende |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| easy | einfache |
| xml | xml |
| files | dateien |
| repeating | wiederholende |
| nodes | nodes |
| thousands | tausender |
| can | können |
| viewing | anzeige |
| very | sehr |
| large | großer |
| be | werden |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day
DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| information | informationen |
| internet | internet |
| of | durch |
| the | täglich |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.
DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| names | namen |
| tool | tool |
| worry | sorgen |
| list | liste |
| a | eine |
| ideas | ideen |
| get | erhalten |
| our | mit |
| is | ist |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| ranking | ranking |
| experiences | erlebnissen |
| users | nutzer |
| now | nun |
| top | top |
| have | haben |
| all | alle |
| for | für |
| of | von |
| the | ihre |
EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.
DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| useful | nützlich |
| nodes | knoten |
| or | oder |
| are | sind |
| thousands of | tausenden |
| not | nicht |
| and | und |
| to watch | anzusehen |
| for | für |
| but | aber |
| very | sehr |
| of | von |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| new | neuer |
| trend | trend |
| provides | bietet |
| experience | erfahrung |
| desktop | desktop |
| optimized | optimiert |
| selecting | auswahl |
| nodes | knoten |
| metrics | metriken |
| it | es |
| also | auch |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| the | gleiche |
| for | für |
| been | wurde |
| of | von |
| from | aus |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs
DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| mistake | fehler |
| qr | qr |
| code | code |
| printed | gedruckt |
| or | oder |
| brochures | broschüren |
| thousands | tausende |
| hundreds | hunderte |
| flyers | flyer |
| on | auf |
| a | von |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| integrated | integriert |
| solution | lösung |
| tasks | ausführen |
| software | software |
| hardware | hardware |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| of | von |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| users | benutzern |
| acknowledged | anerkannt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| running costs | betriebskosten |
| managed | gelang |
| and | und |
| to | zu |
| remove | beseitigen |
| major | große |
| thousands of | tausende |
| running | die |
| of | von |
| they | es |
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| losing | verlieren |
| dollars | dollar |
| website | website |
| hundreds | hunderte |
| or | oder |
| thousands | tausende |
| can | kann |
| your | ihre |
| day | tag |
| when | wenn |
| that | dass |
| you | sie |
| a | sogar |
| end | ende |
| of | von |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| thousands | tausender |
| format | format |
| can | können |
| and | und |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| styles | stilen |
| find | finden |
| fits | passt |
| idea | idee |
| logos | logos |
| brands | marken |
| choose | wählen |
| variety | vielzahl |
| download | download |
| free | kostenlosen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| best | besten |
| have | haben |
| can | können |
| thousands of | tausende |
| from | aus |
| a | einer |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| complex | komplexen |
| european | europäischen |
| tens of thousands | zehntausende |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| deliver | bieten |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| to | zu |
| high | hohe |
| a | eine |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| best | optimal |
| different | unterschiedliche |
| companies | unternehmen |
| no | keinen |
| for | für |
| of | der |
| all | alle |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| randstad | randstad |
| resources | ressourcen |
| need | benötigen |
| manage | verwalten |
| largest | größten |
| world | welt |
| companies | unternehmen |
| today | heute |
| for | für |
| other | andere |
EN The magazine SicherheitsPraxis focuses on the target group of expert planning companies and installation companies, system houses and electrical engineering companies with the business field of security technology.
DE Die Fachzeitschrift SicherheitsPraxis adressiert als Zielgruppe Fachplaner und Facherrichter, Systemhäuser und Elektrikerbetriebe mit dem Geschäftsfeld Sicherheitstechnik.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| target group | zielgruppe |
| business field | geschäftsfeld |
| target | die |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| or | oder |
| cloud | cloud |
| file | dateien |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| storage | storage |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| access | zugang |
| companies | unternehmen |
| possible | möglich |
| equity | equity |
| world | weltweit |
| to | zu |
| not | nicht |
| private | der |
| is | ist |
| a | ein |
| only | nur |
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| helps | hilft |
| advertise | werben |
| prices | preisen |
| hence | somit |
| ecommerce | ecommerce |
| benefit | profitieren |
| companies | unternehmen |
| all | alle |
| and | und |
| public | öffentliche |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| smart | smart |
| solutions | lösungen |
| investors | investoren |
| selected | ausgewählten |
| production | production |
| community | community |
| and | u |
| startups | startups |
| to | zu |
| process | führen |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| meet | treffen |
| from | aus |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| smart | smart |
| solutions | lösungen |
| investors | investoren |
| selected | ausgewählten |
| production | production |
| community | community |
| and | u |
| startups | startups |
| to | zu |
| process | führen |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| meet | treffen |
| from | aus |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| randstad | randstad |
| resources | ressourcen |
| need | benötigen |
| manage | verwalten |
| largest | größten |
| world | welt |
| companies | unternehmen |
| today | heute |
| for | für |
| other | andere |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| best | optimal |
| different | unterschiedliche |
| companies | unternehmen |
| no | keinen |
| for | für |
| of | der |
| all | alle |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
DE Die Kunden von Biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich Kraftstoffmisch- und -versorgungsunternehmen, darunter große Ölkonzerne
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| major | große |
| are | sind |
| and | und |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
thousands upon thousands thousands of companies thousands try thousands manage thousands ve helped thousands experience using thousands organize thousands serving thousands helped thousands helps thousands why thousands even thousands monitor thousands discover thousands join thousands gets thousands turn thousands hosting thousands know thousands generate thousands run thousands access thousands saved thousands several thousands hundreds–or even thousands–of complete thousands we’ve helped thousands reach thousands attack thousands literally thousands i’ve helped thousands received thousands reporting thousands spend thousands managing thousands affecting thousands hundreds of thousands each year thousands send thousands potentially thousands created thousands featuring thousands store using thousands via thousands supports thousands provide thousands powers thousands explore thousands power thousands
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes