Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

think alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus bei bei der bereits besser besten bis bist bitte brauchen da damit dann das dass daten dazu deine dem den denke denken denkst denkt der des dich die dies diese dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige er erfahren es es gibt es ist etwas finden fragen für ganz geben geht gibt glauben google haben hat hier ich ich glaube ihnen ihr ihre ihren ihrer immer in indem ist ist ein ist eine ist es jeden kann kannst kein keine können können sie könnte machen macht mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nachdenken neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sie müssen sind so sollte sollten stellen tun um und uns unsere unseren viel viele vielleicht von vor war was weitere wenn werden wie wir wir denken wir sind wird wirklich wissen wollen wurde zeit zu zum zur über überlegen
critically kritisch

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop

DE Du musst kritisch und kreativ denken und gleichzeitig Kampagnenaktivitäten verfolgen, mehrere Teams koordinieren und alle auf dem Laufenden halten

Iňlis Nemes
critically kritisch
creatively kreativ
tracking verfolgen
coordinating koordinieren
teams teams
and und
think denken
keeping halten
you du
have musst

EN New programs and techniques will change, but being able to think critically and having good quantitative, domain-specific skills will always be in demand.

DE Neue Programme und Techniken werden sich ändern, aber es wird immer gefragt sein, kritisch denken zu können und gute quantitative, domänenspezifische Fähigkeiten zu besitzen.

Iňlis Nemes
new neue
programs programme
critically kritisch
good gute
quantitative quantitative
techniques techniken
skills fähigkeiten
and und
always immer
change ändern
but aber
will wird
to zu
think denken

EN We think critically and decide accordingly.

DE Wir denken flexibel und entscheiden dementsprechend.

Iňlis Nemes
decide entscheiden
accordingly dementsprechend
think denken
we wir
and und

EN What makes you stand out is your ability to think critically and your awareness of IT security

DE Offenes, agiles und internationales Mindset

Iňlis Nemes
and und

EN What makes you stand out are your problem-solving skills as well as your ability to think critically and abstractly

DE Außerdem zeichnest Du Dich durch analytisches Denken, Abstraktionsfähigkeit sowie Problemlösefähigkeit aus

Iňlis Nemes
your dich
think denken
you du
as sowie

EN What makes you stand out are your problem-solving skills as well as your ability to think critically and abstractly

DE Außerdem zeichnest Du Dich durch analytisches Denken, Abstraktionsfähigkeit sowie Problemlösefähigkeit aus

Iňlis Nemes
your dich
think denken
you du
as sowie

EN What makes you stand out is your ability to think critically and your awareness of IT security

DE Offenes, agiles und internationales Mindset

Iňlis Nemes
and und

EN "Here, I have learned to think critically and to question things," he says, sure that his new skills will help him in the future.

DE „Ich habe hier gelernt kritisch zu denken und Dinge zu hinterfragen“, er ist sich sicher, dass ihm das auf seinem weitern Weg helfen wird.

Iňlis Nemes
learned gelernt
critically kritisch
help helfen
i ich
he er
here hier
and und
sure sicher
to zu
think denken
question ist

EN Develop the mindsets and skills that drive action. Empower your people to uncover insights, ask questions, think critically, and challenge conclusions with data and experimentation.

DE Fördern Sie die Einstellung und die Fähigkeiten, die zum Handeln notwendig sind. Ermöglichen Sie es Ihrer Belegschaft mit Daten und Experimenten, Einblicke zu gewinnen, Fragen zu stellen, kritisch zu denken und Schlussfolgerungen zu hinterfragen.

Iňlis Nemes
action handeln
empower ermöglichen
critically kritisch
conclusions schlussfolgerungen
people belegschaft
skills fähigkeiten
questions fragen
drive fördern
to zu
with mit
and und
data daten
insights einblicke
think denken

EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop

DE Du musst kritisch und kreativ denken und gleichzeitig Kampagnenaktivitäten verfolgen, mehrere Teams koordinieren und alle auf dem Laufenden halten

Iňlis Nemes
critically kritisch
creatively kreativ
tracking verfolgen
coordinating koordinieren
teams teams
and und
think denken
keeping halten
you du
have musst

EN New programs and techniques will change, but being able to think critically and having good quantitative, domain-specific skills will always be in demand.

DE Neue Programme und Techniken werden sich ändern, aber es wird immer gefragt sein, kritisch denken zu können und gute quantitative, domänenspezifische Fähigkeiten zu besitzen.

Iňlis Nemes
new neue
programs programme
critically kritisch
good gute
quantitative quantitative
techniques techniken
skills fähigkeiten
and und
always immer
change ändern
but aber
will wird
to zu
think denken

EN In this workshop we reclaim the topic of piezoelectric crystal for public use and think critically about the development of these tools and their outcome

DE In diesem Workshop machen wir piezoelektrischen Kristalle für die Öffentlichkeit zugänglich und denken kritisch über die Entwicklung dieser Werkzeuge nach

Iňlis Nemes
workshop workshop
critically kritisch
development entwicklung
tools werkzeuge
public Öffentlichkeit
think denken
in in
we wir
for für
this diesem
and und

EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.  

DE User Storys fördern kreative Lösungen. User Storys animieren das Team, kritisch und kreativ über die beste Lösung für ein Endziel nachzudenken.

Iňlis Nemes
stories storys
critically kritisch
to think nachzudenken
solutions lösungen
team team
best beste
creative kreative
and und
for für
creatively kreativ

EN Honestly, I think these links are not working anymore. But I think it?s nice to have added this feature if you think this method works.

DE Ehrlich gesagt denke ich, dass diese Links nicht mehr funktionieren. Aber ich finde es schön, diese Funktion hinzugefügt zu haben, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Methode funktioniert.

Iňlis Nemes
honestly ehrlich
method methode
i ich
it es
added hinzugefügt
feature funktion
anymore mehr
works funktioniert
are sind
links links
not nicht
to zu
have haben
if wenn
but aber
you sie
this diese

EN I think it’s amazing cool and fun because you can shop for almost anything Sheehan is a good place to have more good ideas on and I think it’s honestly the best thing and I think it’s top 10 out of 10:)

DE Sehr tolle Sachen und auch günstig. Passform ist perfekt in der Größe die man bestellt

Iňlis Nemes
ideas die
and und
to auch
on in
is ist

EN Do you think you always have to be doing something? Do you have a hard time standing still? Or do you think you do not even have time to think? Nowadays, we seem to have lost the old habit of...

DE Glaubst du, du musst immer etwas tun? Fällt es dir schwer innezuhalten? Oder glaubst du, du hast nicht mal Zeit zum Nachdenken? Heutzutage scheinen wir den alten Brauch der Kontemplation verloren zu haben. Daher fällt es uns so schwer, uns...

Iňlis Nemes
hard schwer
nowadays heutzutage
seem scheinen
lost verloren
old alten
time zeit
or oder
always immer
do tun
think glaubst
to zu
not nicht
to think nachdenken
you have hast
you du
something etwas
have musst
still es
we wir
the den
of der

EN Creative We want to place corporate claims in the head and also in the heart of your customers. Strikingly different – think new, think outside the box, think differently and nevertheless remain authentic and honest.

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

EN Operating from its studios in New York’s historic Woolworth Building, the critically-acclaimed firm has a staff of 180 talented people and projects completed or underway on four continents

DE In seinen Studios im historischen New Yorker Woolworth Building beschäftigt die angesehene Firma einen Mitarbeiterstab von 180 talentierten Fachleuten und hat auf vier Kontinenten Projekte laufen oder bereits abgeschlossen

Iňlis Nemes
studios studios
historic historischen
building building
firm firma
talented talentierten
projects projekte
completed abgeschlossen
new new
or oder
in in
and und
four vier
of von
has hat

EN HBO has some of the most critically acclaimed shows in its database, such as band of Brothers, The Sopranos, The Wire, and Game of Thrones

DE HBO hat einige der von der Kritik am meisten gefeierten Serien in seiner Datenbank, wie Band of Brothers, The Sopranos, The Wire und Game of Thrones

Iňlis Nemes
hbo hbo
database datenbank
band band
game game
wire wire
thrones thrones
of of
in in
some einige
and und
has hat

EN You keep your eyes and ears open, question existing processes critically and don’t shy away from addressing and implementing potential optimisations

DE Du gehst mit offenen Augen durch den Tag, hinterfragst bestehende Prozesse kritisch und scheust dich nicht, Optimierungspotenziale anzusprechen und umzusetzen

Iňlis Nemes
eyes augen
open offenen
existing bestehende
processes prozesse
critically kritisch
implementing umzusetzen
dont nicht
your dich
and und
away mit
you du
from tag

EN The privacy practices of Google Analytics has been viewed critically from the outset by people concerned with data protection in Germany

DE Die Datenschutzpraxis von Google Analytics wurde von Beginn an von Datenschützern in Deutschland kritisch betrachtet

Iňlis Nemes
google google
viewed betrachtet
critically kritisch
analytics analytics
germany deutschland
in in
of von

EN “The Freshdesk and Slack integration helps us stay better connected with each other, with our developers, and with our customers which is critically important right now

DE “Die Freshdesk-Slack-Integration hilft uns, besser miteinander, mit unseren Entwicklern und mit unseren Kunden in Verbindung zu bleiben, was gerade jetzt von entscheidender Bedeutung ist

EN “Creative thinking has allowed me to critically analyze business challenges and define non-traditional creative solutions.”

DE „Mit kreativem Denken analysiere ich hier anspruchsvolle Geschäftsaufgaben und finde auch unkonventionelle Lösungsansätze.”

EN Jackson’s Hollywood star rose steadily throughout the 80s and 90s, when he produced Bad Taste, Braindead, Meet the Feebles, and the critically acclaimed Heavenly Creatures – which was nominated for an Oscar for best screenplay.

DE In den 80ern und 90ern stieg Jacksons Hollywood Stern stetig an. Er produzierte Bad Taste, Braindead, Meet the Feebles und der von Kritikern gefeierte Film Heavenly Creatures, der für einen Oscar für das beste Drehbuch nominiert wurde.

Iňlis Nemes
rose stieg
hollywood hollywood
star stern
steadily stetig
he er
produced produzierte
bad bad
taste taste
meet meet
heavenly heavenly
oscar oscar
nominated nominiert
best beste
and an
for für
the den
was wurde

EN Our further development models are regularly critically reviewed and continuously refined.

DE Unsere Weiterentwicklungsmodelle werden regelmäßig kritisch hinterfragt und fortlaufend weiterentwickelt.

Iňlis Nemes
our unsere
regularly regelmäßig
critically kritisch
and und
continuously fortlaufend
are werden

EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.

DE Das jährlich stattfindende Coachella Valley Music & Arts Festival wird auf dem 315.655 m² großen Gelände des Empire Polo Clubs in der traumhaften Wüste Südkaliforniens veranstaltet und ist eines der berühmtesten Musikfestivals der Welt.

Iňlis Nemes
annually jährlich
desert wüste
coachella coachella
valley valley
music music
arts arts
empire empire
polo polo
club clubs
music festivals musikfestivals
festival festival
world welt
in in
and und
the wird

EN So how do these people do it? NaNoWriMo decided to survey their successful participants to find out.The first thing that they figured out was how critically important those first few days of the month really are

DE Wie also gehen die Menschen vor? Um das herauszufinden, entschloss sich NaNoWriMo, die erfolgreichen Teilnehmer zu befragen.Als Erstes konnten sie feststellen, wie ungeheuer wichtig, ja entscheidend, diese ersten Tage des Monats wirklich sind

Iňlis Nemes
people menschen
successful erfolgreichen
participants teilnehmer
month monats
important wichtig
are sind
find herauszufinden
really wirklich
the first ersten
to zu
days tage

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)

DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Lootpack

Iňlis Nemes
as als
the den
of von

EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more

DE Seine Werke erscheinen unter den Pseudonymen Quasimoto, Yesterdays New Quintet, The Loopdigga, Dj Rels oder als Gruppenmitglied von Loot… mehr erfahren

EN The application is critically considered from design to design

DE Pro Ausführung wird die Anwendung kritisch untersucht

Iňlis Nemes
critically kritisch
application anwendung
the wird

EN ALE provides the tools that deliver critically important services that help optimise the patient care pathway

DE Alcatel-Lucent Enterprise liefert das Arbeitswerkzeug für entscheidend wichtige Dienste, die dazu beitragen, Behandlungswege zu optimieren

Iňlis Nemes
optimise optimieren
patient zu
services dienste
provides liefert
important wichtige

EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account

DE Kritisch ist, dass Benutzer ihre iCloud-Kennwörter aktualisieren sollten, falls dies in letzter Zeit noch nicht geschehen ist, und sie sollten die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktivieren, um ihr Konto besser zu schützen

Iňlis Nemes
critically kritisch
update aktualisieren
icloud icloud
enable aktivieren
authentication authentifizierung
protect schützen
2fa zwei-faktor-authentifizierung
users benutzer
better besser
account konto
if falls
recently zeit
and und
to zu
done ist

EN OpenProject provides many customization options and offers a lot of flexibility. Therefore, it is critically important to properly set up and configure OpenProject.

DE OpenProject bietet viele Konfigurations-Möglichkeiten and bietet viel Flexibilität. Daher ist es essentiell OpenProject korrekt einzurichten und zu konfigurieren.

Iňlis Nemes
options möglichkeiten
flexibility flexibilität
properly korrekt
openproject openproject
it es
configure konfigurieren
and und
many viele
therefore daher
to zu
set up einzurichten
offers bietet
is ist

EN The art science group DIY Hack the Panke aims to explore the Panke river for living organisms and critically examine its complex history of human use

DE Die Art Science Gruppe DIY Hack the Panke hat sich zum Ziel gesetzt, den Fluss Panke auf lebende Organismen zu untersuchen und seine komplexe Geschichte der menschlichen Nutzung kritisch zu beleuchten

Iňlis Nemes
science science
group gruppe
river fluss
organisms organismen
critically kritisch
complex komplexe
history geschichte
human menschlichen
diy diy
hack hack
use nutzung
examine untersuchen
to zu
and und
art art
for ziel
the den
of der

EN “The availability of palpable clinical data of patients in Europe can be pivotal in providing the best care possible for the anticipated high number of cases, including those who are critically ill,” Vehreschild emphasizes.

DE „Konkrete und verfügbare klinische Daten von Patienten in Europa können eine entscheidende Hilfe für die bestmögliche Versorgung in dem zu befürchtenden gehäuften Auftreten auch kritischer Erkrankungen sein“, betont Vehreschild.

EN Rostin Behnam said it was "critically important to have a primary cop on on the beat" of an emerging market that included cryptocurrencies and stablecoins.

DE Während Bitcoin zum Start des Bitcoin-ETFs von ProShares spürbar zulegen konnte, hat der Indexfonds von Valkyrie bisher kaum Einfluss.

Iňlis Nemes
cryptocurrencies bitcoin
the konnte
a des
on start
emerging der

EN The association Prinzip Hoffnung e.V. fulfills the dearest wishes of critically ill children and supports their families financially. We are very happy to support this association’s many projects with our donation.

DE Der Verein Prinzip Hoffnung e.V. erfüllt schwerkranken Kindern Herzenswünsche und leistet finanzielle Unterstützung für deren Familien. Wir freuen uns sehr, die vielen Projekte des Vereins im Rahmen unserer Spendenaktionen unterstützen zu können.

Iňlis Nemes
association verein
e e
v v
children kindern
families familien
projects projekte
to zu
and und
very sehr
support unterstützung
to support unterstützen
the leistet

EN Mallorcan artist, Amparo Sard, tells us about her background, her inspiration and, of course, her critically-acclaimed artwork.

DE Der leidenschaftliche Künstler Lorenzo Quinn ist ein erstklassiger Bildhauer, der die Schönheit und Zerbrechlichkeit unserer Welt in seiner Kunst einfängt.

Iňlis Nemes
artist künstler
artwork kunst
about in
and und
of unserer

EN The VDMA is critically and constructively accompanying the democratic contest under #btw21 until a new coalition agreement is signed.

DE Der VDMA begleitet den demokratischen Wettstreit unter #btw21 kritisch-konstruktiv, bis ein neuer Koalitionsvertrag unterzeichnet ist.

Iňlis Nemes
vdma vdma
critically kritisch
accompanying begleitet
until bis
new neuer
signed unterzeichnet
under unter
is ist
a ein
the den

EN Your sales rep will help the customer critically assess the market and the products available

DE Ihr Vertriebsmitarbeiter hilft dem Kunden, den Markt und die verfügbaren Produkte kritisch zu beurteilen

Iňlis Nemes
critically kritisch
assess beurteilen
available verfügbaren
customer kunden
your ihr
and und
products produkte
will help hilft
the den

EN Goethe-Institut's large-scale project "Generation A=Algorithm" aims to highlight and critically reflect on technical developments in the field of artificial intelligence

DE Das Großprojekt "Generation A=Algorithmus" des Goethe-Instituts will die technischen Entwicklungen im Bereich der Künstlichen Intelligenz aufzeigen und kritisch reflektieren

Iňlis Nemes
project projekt
generation generation
algorithm algorithmus
critically kritisch
reflect reflektieren
technical technischen
developments entwicklungen
intelligence intelligenz
a a
in the im
and und
artificial intelligence künstlichen

EN Critically acclaimed since her role in the TV series How to Get Away with Murder, Aja Naomi King is one of those multi-talented actresses with whom Chopard likes to surround itself

DE Aja Naomi King, seit ihrer Rolle in der TV-Serie How to Get Away with Murder von der Kritik gefeiert, ist eine der multitalentierten Schauspielerinnen, mit denen Chopard sich gerne umgibt

Iňlis Nemes
role rolle
series serie
king king
actresses schauspielerinnen
chopard chopard
to to
get get
in in
away away
is ist
with mit
of seit

EN DNA from 19th and 20th Century specimens reveal genetic diversity of critically endangered addax

DE DNA von Proben des 19. Und 20. Jahrhunderts offenbart die genetische Diversität der vom Aussterben bedrohten Mendesantilope

Iňlis Nemes
dna dna
century jahrhunderts
genetic genetische
diversity diversität
and und
from vom

EN The Berlin School promotes communication and dialogue formats between researchers and the public to critically and systematically address societal issues and challenges

DE Die Berlin School fördert die Kommunikation und Dialogformate zwischen Forschung und Öffentlichkeit, um gesamtgesellschaftliche Prozesse und Fragestellungen kritisch und systematisch zu begleiten

Iňlis Nemes
berlin berlin
school school
promotes fördert
critically kritisch
systematically systematisch
public Öffentlichkeit
communication kommunikation
to zu
and und
between zwischen
the die

EN Together with your team, we’ll analyze your guests’ experience, the so-called customer journey, and we’ll optimize it – from arrival to communication. We’ll critically examine all processes and determine how to make them more sustainable.

DE Schritt für Schritt analysieren wir Ihre Kund:innen und deren Erfahrung, die sog. Customer Journey, und optimieren diese. Wir durchleuchten kritisch alle Abläufe und bestimmen, wie diese nachhaltiger gestaltet werden können.

Iňlis Nemes
analyze analysieren
experience erfahrung
customer customer
journey journey
critically kritisch
more sustainable nachhaltiger
so sog
optimize optimieren
processes abläufe
all alle
your ihre
determine bestimmen

EN We also need to be able to critically analyze information we see online, as social media debacles over ?fake news? the past year made clear

DE Wie die Empörungsstürme zu ?Fake News? in den sozialen Medien letztes Jahr gezeigt haben, müssen wir in der Lage sein, mit Informationen im Netz kritisch umzugehen

Iňlis Nemes
critically kritisch
fake fake
able in der lage sein
information informationen
year jahr
online netz
news news
we wir
to zu
be sein
need müssen
media medien
the den
social media sozialen

EN In-game lighting alerts for when to reload a weapon, health is critically low, or your Ultimate is ready to fire.

DE Ingame-Leuchteffekte warnen dich, wenn du deine Waffe nachladen musst, deine HP kritisch niedrig sind oder dein Ulti bereit ist.

Iňlis Nemes
weapon waffe
critically kritisch
low niedrig
ready bereit
or oder
your dich
is ist
to wenn

EN Critically, increased traceability of components to batch level is now in place for individual products

DE Entscheidend ist, dass die Rückverfolgbarkeit von Komponenten bis auf Chargenebene nun für einzelne Produkte möglich ist

Iňlis Nemes
traceability rückverfolgbarkeit
components komponenten
now nun
is ist
products produkte
for für
increased die
to dass

EN The Austrian cultural scene deserves this stage and, critically threatened, needs it now more than ever

DE Die österreichische Kulturszene hat diese Bühne verdient, derzeit mehr denn je

Iňlis Nemes
deserves verdient
austrian österreichische
cultural scene kulturszene
ever je
more mehr
stage bühne
the denn
this diese

EN Dragon's Breath always critically strikes for 50% increased critical strike damage and contributes to Hot Streak. Additionally, damage done by your next Pyroblast or Flamestrike is increased by 35%.

DE 'Drachenodem' trifft immer kritisch, verursacht 50% mehr kritischen Schaden und zählt für 'Kampfeshitze'. Zusätzlich wird der Schaden Eures nächsten Einsatzes von 'Pyroschlag' oder 'Flammenstoß' um 35% erhöht.

Iňlis Nemes
damage schaden
critically kritisch
critical kritischen
or oder
and und
is wird
always immer
to zusätzlich
next nächsten
for um

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek