Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

tailor als andere angepasst anpassen anzupassen auch aus bei benutzer dank das dass daten dem den denen der des design die diese dir du durch eigenen ein eine einem einen einer entwickelt erhalten erstellen es ganz genau haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in informationen ist jeden kann konfigurieren können mehr mit nach nicht noch nur ob oder optimieren passen pro projekt sein seine sich sie sie ihre sind so team und uns unser unsere unseren unserer von vor was website werden wir wird zu zum über

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Meet Nawa, a Tailor Store senior and tailor-guru if there ever was one

DE Lernen Sie Nawa kennen, einen langjährigen Mitarbeiter bei Tailor Store und Schneider-Guru, falls es je einen gegeben hat

Iňlis Nemes
store store
ever je
if falls
meet kennen
a einen
was hat
there es

EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor

DE Seit nunmehr 17 Jahren ist er Teil der Reise von Tailor Store und war unser erster Schneider

Iňlis Nemes
stores store
journey reise
years jahren
our unser
and und
a erster

EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.

DE Unser erster, hoch qualifizierter Schneider Nawa kam 2004 zu Tailor Store und ist seitdem bei uns tätig.

Iňlis Nemes
highly hoch
store store
us uns
our unser
and und
been kam
in zu
with bei

EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.

DE Sollte Tailor Store das Produkt zurückgesandt benötigen, stellt Tailor Store dem Käufer ein Rücksendeformular zur Verfügung und übernimmt die Versandkosten.

Iňlis Nemes
store store
buyer käufer
shipping versandkosten
provide verfügung
will sollte
needs benötigen
and und
product produkt
the stellt
a ein

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.

Iňlis Nemes
store store
developed entwickelt
algorithm algorithmus
uses benutzt
photos fotos
height größe
weight gewicht
measurements maße
tests tests
accurate genaue
are sind
and und
taken hat
your ihr
tailor ihre
to zu
that dass
a einen

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderte
chef koch
designers designern
guide begleiten
team team
development entwicklung
functions funktionen
contact kontakt
please bitte
we wir
a eine
study studie
our mit
of von
process prozess
and und
us uns

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

DE Tailor Store hat einen Algorithmus entwickelt, der Ihre Fotos, Ihre Größe und Ihr Gewicht benutzt, um sehr genaue Maße zu berechnen. Eine Vielzahl an Tests an Personen hat gezeigt, dass die Maße so genau sind, wie von einem professionellen Schneider.

Iňlis Nemes
store store
developed entwickelt
algorithm algorithmus
uses benutzt
photos fotos
height größe
weight gewicht
measurements maße
tests tests
accurate genaue
are sind
and und
taken hat
your ihr
tailor ihre
to zu
that dass
a einen

EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries

DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an

Iňlis Nemes
intralogistics intralogistik
adapted angepasste
industries branchen
made made
offers bietet
customer kunden
solutions lösungen
group group
with mit
that exakt

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

DE Wir erstellen für jeden Koch eine maßgeschneiderte Studie. Unser Team von professionellen Designern wird Sie durch den Prozess begleiten. Für eine persönliche Entwicklung und maßgeschneiderte Funktionen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderte
chef koch
designers designern
guide begleiten
team team
development entwicklung
functions funktionen
contact kontakt
please bitte
we wir
a eine
study studie
our mit
of von
process prozess
and und
us uns

EN We’ll tailor your design team to suit your needs, with packages of up to 5 curated and trained designers starting at US$2500.

DE Wir passen Ihr Designteam an Ihre Bedürfnisse an und bieten Pakete mit bis zu 5 kuratierten und geschulten Designern ab 2500 Euro.

Iňlis Nemes
needs bedürfnisse
curated kuratierten
trained geschulten
designers designern
design team designteam
packages pakete
and und
to zu
with mit
your ihr
tailor ihre
suit passen

EN The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution

DE Ein Managed Cloud-Server ist die massgeschneiderte, leistungsstärkste Hostingslösung von Infomaniak

Iňlis Nemes
managed managed
cloud cloud
server server
most powerful leistungsstärkste
is ist
the die

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

DE Nutze zuverlässige Lösungen der Enterprise-Klasse, mit denen du Jira Software in deinem gesamten Unternehmen skalieren und schützen kannst.

Iňlis Nemes
solutions lösungen
scale skalieren
jira jira
software software
and und
with mit
enterprise unternehmen
entire gesamten
of der
secure zuverlässige

EN Suppliers need to register their appliances in the database and can create tailor-made labels for energy efficient products.

DE Lieferanten müssen ihre Geräte in der Datenbank registrieren und können maßgeschneiderte Labels für energieeffiziente Produkte erstellen.

Iňlis Nemes
appliances geräte
database datenbank
tailor-made maßgeschneiderte
labels labels
suppliers lieferanten
in in
register registrieren
can können
products produkte
for für
and und
create erstellen
the der

EN Advertising cookies are used on our website to tailor marketing to you and your interests and provide you with a more personalized service in the future

DE Auf unserer Website werden Werbe-Cookies verwendet, um das Marketing auf Sie und Ihre Interessen zuzuschneiden und Ihnen in Zukunft einen persönlicheren Service bereitzustellen

Iňlis Nemes
cookies cookies
website website
interests interessen
marketing marketing
service service
advertising werbe
to bereitzustellen
and und
in in
used verwendet
are werden
your ihre

EN Tailor your website analysis by including and excluding URLs

DE Passe Deine Website-Analyse mit dem neuen Whitelist / Blacklist-Feature für JavaScript-Crawls an

Iňlis Nemes
your deine
website website
analysis analyse
and für
including mit
by dem

EN Customers using the JavaScript crawler are also now able to exclude and include URLs from their website analysis. This functionality enables you to tailor your analysis specifically to your individual needs.

DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.

Iňlis Nemes
javascript javascript
analysis analyse
functionality funktion
enables ermöglicht
specifically speziell
needs anforderungen
and und
your dir
the der
also ist

EN Tailor your business needs with omnichannel experiences

DE Geben Sie Ihrem Unternehmen mit Omnichannel-Erlebnissen neue Impulse.

Iňlis Nemes
business unternehmen
omnichannel omnichannel
experiences erlebnissen
with mit
your sie

EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.

DE Testen. Anpassen. Optimieren – über alle Kanäle & Systeme hinweg. So erstellen Sie ansprechende digitale Erfahrungen für jeden einzelnen Kunden, ganz egal, wo und auf welchem Wege er mit Ihrer Marke in Kontakt kommt.

Iňlis Nemes
test testen
channels kanäle
systems systeme
more so
engaging ansprechende
experiences erfahrungen
all alle
tailor anpassen
to auf
create erstellen
wherever wo
and und
they sie
across in
every jeden

EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.

DE Passen Sie Autorisierungs- und Freigabeprozesse mit automatisierten Workflows an Ihre Organisation, Abteilung oder Ausgabenart an.

Iňlis Nemes
organization organisation
department abteilung
automated automatisierten
workflow workflows
and und
or oder
with mit
your ihre

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

DE Unsere Berater stehen bereit, um einen kostenlosen maßgeschneiderten Business Case zu entwickeln, der den Gesamtwert der Implementierung von Unit4 ERP für Ihr Unternehmen berechnet.

Iňlis Nemes
consultants berater
free kostenlosen
tailor-made maßgeschneiderten
implementing implementierung
erp erp
calculate berechnet
develop entwickeln
case case
our unsere
your ihr
to zu
are stehen
business business
the den
for um
a einen

EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.

DE Wir achten darauf, dass Botschaft und Stil Ihrer Marke immer konsistent sind. Ob es sich um ein kleines oder groß angelegtes Multimediaprojekt handelt, in welcher Sprache oder welchem Format – wir bieten Ihnen die Lösung.

Iňlis Nemes
small kleines
format format
always immer
brands marke
style stil
we wir
or oder
in in
integrity ein
of die
language sprache
and und
your ihrer

EN Take the guesswork out of content creation: Quickly filter campaign and demographic data to identify content that resonates with specific audiences, then tailor your strategy accordingly.

DE dem Rätselraten bei der Erstellung von Inhalten ein Ende zu bereiten: Filtern Sie Kampagnen- und demografische Daten, um Inhalte zu identifizieren, die bei bestimmten Zielgruppen auf Resonanz stoßen, und passen Sie Ihre Strategie dann entsprechend an.

Iňlis Nemes
filter filtern
campaign kampagnen
demographic demografische
strategy strategie
content inhalte
identify identifizieren
and und
data daten
to zu
creation erstellung
your ihre
accordingly entsprechend
then dann

EN Tailor your content to ensure teams are sending the right message to the right people with Audience Targeting and Optimal Send Times.

DE Mit Zielgruppen-Targeting und optimalen Veröffentlichungszeiten können Sie Ihre Inhalte so anpassen, dass Ihre Teams immer die richtige Botschaft an die richtige Person senden.

Iňlis Nemes
teams teams
right richtige
targeting targeting
optimal optimalen
content inhalte
to senden
and und
with mit
the botschaft
your ihre
send an

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

DE Kategorisieren Sie eingehende Nachrichten ganz einfach anhand Ihres Workflows und heben Sie bestimmte Netzwerke, Profile, Keywords, Zeiträume und mehr hervor.

Iňlis Nemes
easily einfach
categorize kategorisieren
incoming eingehende
workflow workflows
specific bestimmte
networks netzwerke
profiles profile
keywords keywords
more mehr
messages nachrichten
on anhand
and und

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

DE Weebly Verfügt über einen umfangreichen Betrag an Add-Ons, mit dem Sie Ihre Website Ihrer Website an Ihre spezifischen Geschäftsanforderungen anpassen können

Iňlis Nemes
weebly weebly
extensive umfangreichen
amount betrag
website website
business needs geschäftsanforderungen
of spezifischen
add-ons ons
you sie
ons add-ons
your ihre

EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

Iňlis Nemes
measure messung
cookies cookies
content inhalten
and und
we wir
use verwenden
amp verbesserung
to von

EN Tailor experiences and govern flexibly

DE Maßgeschneiderte Erfahrungen schaffen und flexibel reagieren

Iňlis Nemes
experiences erfahrungen
and und
flexibly flexibel

EN Our tailor-made service for your company

DE Unser maßgeschneidertes Angebot für Ihr Unternehmen

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneidertes
service angebot
for für
your ihr
company unternehmen
our unser

EN Cloud hosting is the most powerful tailor-made solution for web professionals and businesses. A managed Cloud Server is configured, ready to go, and you can customise its material configuration and software to fit your needs.

DE Cloud-Hosting ist die leistungsstärkste, massgeschneiderte Lösung für Web-Profis und Unternehmen. Ein Managed-Cloud-Server ist konfiguriert und einsatzbereit, und seine Hardware- und Software-Konfiguration lässt sich an Ihre Bedürfnisse anpassen.

Iňlis Nemes
cloud cloud
solution lösung
web web
professionals profis
configured konfiguriert
needs bedürfnisse
most powerful leistungsstärkste
hosting hosting
server server
configuration konfiguration
software software
cloud hosting cloud-hosting
managed managed
and und
businesses unternehmen
for für
ready einsatzbereit
is ist
your ihre
a ein
the die

EN Thanks to our builder, you can tailor our offering to your needs.

DE Verwenden Sie unseren Konfigurator, um unser Angebot auf Ihre Anforderungen abzustimmen.

Iňlis Nemes
offering angebot
needs anforderungen
you sie
your ihre

EN The Cloud Server is Infomaniak's most powerful tailor-made solution

DE Ein Cloud-Server ist die massgeschneiderte, leistungsstärkste Lösung von Infomaniak

Iňlis Nemes
cloud cloud
server server
solution lösung
most powerful leistungsstärkste
is ist
the die

EN Simplify media content scaling with complete, managed internet and cloud solutions to quickly obtain and tailor video packages for audiences everywhere.

DE Vereinfachen Sie die Skalierung von Medieninhalten mit vollständigen, verwalteten Internet- und Cloud-Lösungen, um schnell Videopakete für das Publikum überall zu erhalten und anzupassen.

Iňlis Nemes
simplify vereinfachen
scaling skalierung
managed verwalteten
internet internet
cloud cloud
solutions lösungen
quickly schnell
tailor anzupassen
audiences publikum
and und
obtain sie
with mit
to zu
for um

EN latitude and longitude) to tailor the Consumer Services to your current location

DE Breiten- und Längengrad), um die Verbraucherdienste an Ihren aktuellen Standort anzupassen

Iňlis Nemes
longitude längengrad
current aktuellen
location standort
consumer services verbraucherdienste
and und
your ihren

EN Our brand management experts develop tailor-made brand strategies that turn your users into fans and buyers

DE Unsere Brand Management-Experten entwickeln maßgeschneiderte Markenstrategien, um Ihre Nutzer zu Fans und Käufern zu machen

Iňlis Nemes
management management
experts experten
tailor-made maßgeschneiderte
users nutzer
fans fans
buyers käufern
our unsere
develop entwickeln
your ihre
and und
brand zu

EN With our partnership-based and result-oriented consulting approach, we offer you tailor-made solutions to:

DE Mit unserem partnerschaftlichen und ergebnisorientierten Beratungsansatz bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen, um:

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderte
solutions lösungen
partnership partnerschaftlichen
and und
offer bieten
with mit

EN We are not only happy to deliver tailor-made strategies for successful digital transformation, but, as a digital partner, also support you in real-world implementation.

DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderte
support unterstützen
implementation umsetzung
in in
deliver liefern
we wir
not nicht
for für
only nur
as als
transformation transformation
a digitale
you sondern

EN Thanks to our tailor-made, data-driven digital strategies, we help you drive your business’ digitisation process and stay competitive in the dynamic digital world.

DE Mit unseren maßgeschneiderten, datenbasierten Digitalstrategien unterstützen wir Sie dabei, den Digitalisierungsprozess in Ihrem Unternehmen voranzutreiben und in der dynamischen digitalen Welt langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben.

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderten
digital digitalen
competitive wettbewerbsfähig
dynamic dynamischen
world welt
in in
business unternehmen
to zu
we wir
stay bleiben
our mit
help unterstützen
and und
the den
you sie

EN We always tailor this individually to your project, and we attach great importance to constantly involving you, the customer, in our work.

DE Diesen richten wir immer individuell an Ihrem Vorhaben aus, und dabei legen wir großen Wert darauf, Sie als Kunde laufend in unsere Arbeit einzubeziehen.

Iňlis Nemes
individually individuell
great großen
always immer
project vorhaben
work arbeit
in in
to wert
our unsere
and darauf
customer kunde

EN We always adapt our services to your individual requirements. We further develop tailor-made solutions for you and optimise the basic architecture, including application management:

DE Unsere Services passen wir dabei immer Ihren individuellen Anforderungen an. Maßgeschneidert entwickeln wir Lösungen für Sie weiter und optimieren die Basis-Architektur.Zu unseren Leistungen gehören das Anwendungsmanagement mit:

Iňlis Nemes
requirements anforderungen
tailor-made maßgeschneidert
basic basis
architecture architektur
always immer
develop entwickeln
solutions lösungen
optimise optimieren
your ihren
and und
for dabei
our unsere
services services
to zu
adapt die
including mit
the weiter
you sie

EN With your online strategies, you demonstrably lead our clients to success: you develop tailor-made SEO, SEA or content strategies, implement them and continuously optimise them, thanks to digital analytics

DE Mit deinen Online-Strategien führst du unsere Kunden nachweisbar zum Erfolg: Du entwickelst passgenaue SEO-, SEA/PPC- oder Content-Strategien, setzt diese um und optimierst sie fortlaufend auf Basis von Digital Analytics

Iňlis Nemes
strategies strategien
clients kunden
success erfolg
develop entwickelst
seo seo
sea sea
content content
continuously fortlaufend
analytics analytics
online online
digital digital
or oder
you sie
our unsere
with mit
to setzt
and und

EN Instead, we individually tailor the program to your experience, interests and skills

DE Vielmehr stimmen wir das Programm individuell auf deine Erfahrungen, Interessen und Kompetenzen ab

Iňlis Nemes
individually individuell
interests interessen
instead vielmehr
program programm
and und
we wir
skills kompetenzen

EN Our service: tailor-made UX for your target group

DE Unsere Leistung: maßgeschneiderte UX für Ihre Zielgruppe

Iňlis Nemes
tailor-made maßgeschneiderte
ux ux
for für
target group zielgruppe
our unsere
your ihre

EN Our diva-e commerce specialists deliver a tailor-made architectural concept for your individual project

DE Unsere diva-e Commerce Spezialisten liefern ein passgenaues Architekturkonzept für Ihr individuelles Projektvorhaben

Iňlis Nemes
specialists spezialisten
deliver liefern
commerce commerce
our unsere
your ihr
a ein
for für

EN Tailor-made solutions for your company

DE Lösungen, die genau zu Ihrem Unternehmen passen

Iňlis Nemes
solutions lösungen
tailor passen
company unternehmen
for die
your ihrem

EN Yep, the technology is pretty amazing. But there’s a whole family of resources here to tailor for your specific needs.

DE Unsere Technologie ist schon sehr durchdacht. Damit Sie diese dennoch auf Ihre eigenen Anforderungen anpassen können, bieten wir Ihnen ein Netzwerk, das sie dabei unterstützt.

Iňlis Nemes
technology technologie
needs anforderungen
for dabei
to damit
is ist
your ihre
a schon
the ihnen

EN We understand your use-case is unique, so we tailor our pricing packages to give you exactly what you want.

DE Weil jeder Anwendungsfall individuell ist, gestalten wir unsere Preispakete nach Ihrem Bedarf. So bekommen Sie genau das, was Sie brauchen.

Iňlis Nemes
understand was
unique individuell
so so
is ist
to brauchen
exactly genau
our unsere
want sie

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

DE Wir bringen eine echte „Experience-First“-Lösung für den Headless Commerce auf den Markt, die es Marken ermöglicht, das digitale Erlebnis auf die individuellen Bedürfnisse von Unternehmenskunden zuzuschneiden.

Iňlis Nemes
we wir
truly echte
solution lösung
brands marken
digital digitale
needs bedürfnisse
commerce commerce
experience experience
of die

EN Acquia Pipelines is tailor made to work with Drupal, and has GitHub and BitBucket support built in. So it doesn't just do the job, it does it seamlessly.

DE Acquia Pipelines ist maßgeschneidert für die Arbeit mit Drupal und bietet integrierte Unterstützung für GitHub und BitBucket. Es erfüllt also nicht einfach nur den Job, sondern erledigt ihn reibungslos.

Iňlis Nemes
acquia acquia
pipelines pipelines
drupal drupal
github github
bitbucket bitbucket
built integrierte
it es
work arbeit
support unterstützung
job job
and und
with mit
seamlessly reibungslos
to also
is ist
the den
just nur

EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.

DE Erweitern Sie die Möglichkeiten von Zendesk auf der Plattform, mit der Sie jedes Kundenerlebnis an Ihr individuelles Unternehmen anpassen können:

Iňlis Nemes
possibilities möglichkeiten
business unternehmen
customer experience kundenerlebnis
expand erweitern
platform plattform
your ihr
the der
on auf

EN You can use skip logic to tailor their survey experience and make sure respondents feel that their time and their answers are valued

DE Der Einsatz von Verzweigungslogik ist dann sinnvoll, wenn die Umfrageerfahrung an die Befragten angepasst und die teilnehmende Gruppe überzeugt werden soll, dass ihre Zeit und ihre Antworten wertgeschätzt werden

Iňlis Nemes
respondents befragten
time zeit
answers antworten
use einsatz
and und
tailor ihre
that dass

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek