Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

repeat wieder wiederholen wiederholt wiederholte wiederholung
step alles als an auch auf aus bei bei der bereits bis damit dank dann das dass daten dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach es für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in diesem informationen ist ist es können sie lernen mit müssen nach nicht noch nur oder prozess schritt schritte sehen selbst sich sie sie ihr sie ihre sind so stellen um und uns unser unsere unserer unter verwenden von was weg weitere welche wenn werden wie wir wir haben zu zum zur über

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

Iňlis Nemes
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes

DE Sie können die XSLT-Transformation Schritt für Schritt durchgehen, in einzelne Nodes einsteigen, daraus aussteigen oder Nodes überspringen

Iňlis Nemes
nodes nodes
xslt xslt
transformation transformation
can können
step-by-step schritt
the einzelne
you sie

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

DE 3) Wiederholte Rechtsverletzer: Es ist unsere Politik, unter angemessenen Umständen die Konten von Benutzern zu deaktivieren und/oder zu kündigen, die wiederholt Rechtsverletzungen begehen.

Iňlis Nemes
policy politik
circumstances umständen
accounts konten
users benutzern
it es
or oder
disable deaktivieren
our unsere
is ist
to zu
and und
appropriate die
of von

EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)

Iňlis Nemes
details details
registration anmeldung
http http
ch ch
kurs kurs
adults erwachsene
teenagers jugendliche
and und
saturday samstag
for für
sunday sonntag
kids kinder

EN If you tap a block on a specific day, you can opt to have it repeat every week by tapping Repeat and following the prompt.

DE Wenn du an einem bestimmten Tag auf einen Block tippst, kannst du festlegen, dass er jede Woche wiederholt wird, indem du auf Wiederholen tippst und der Eingabeaufforderung folgst.

Iňlis Nemes
block block
repeat wiederholen
week woche
by indem
and und
following folgst
you can kannst
you du
the wird
a einen
on auf
day tag

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
enter geben sie
option option
your ihr
daily täglich
wish möchten
and und
days tage
you sie
on tagen
of der
this diese
number of anzahl

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

Iňlis Nemes
weeks wochen
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
option option
your ihr
wish möchten
and und
to bestimmen
appropriate die
number of anzahl
if wenn

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
yearly jahr
option option
your ihr
wish möchten
and und
years jahre
to bestimmen
number of anzahl
if wenn

EN Fix Google social login on Layer7 Mobile API Gateway Fix Google Social Login on Layer7 Mobile API Gateway leftno-repeat;left top;;auto Share centerno-repeat;left top;;auto Publishing DateGross-Bieberau,

DE von Markus Orth, Director Business Development, APIIDA AG Nachdem nach England, Italien und weiteren EU-Ländern jetzt auch die deutsche Bafin die Fristen zur Erfüllung der

Iňlis Nemes
auto die
on nachdem
share von

EN REPEAT: Switches repeat playback on/off.

DE REPEAT: Schaltet die wiederholte Wiedergabe ein oder aus.

Iňlis Nemes
switches schaltet
playback wiedergabe
repeat repeat
off die
on aus

EN To do this, breathe in normally and then release as much air as you can. Repeat that action several times. Another option is to inhale and exhale several times while covering a nostril. Then repeat whilst covering the other side.

DE Atme dazu normal ein und lasse dann so viel Luft wie möglich raus. Wiederhole dies mehrmals. Eine andere Möglichkeit besteht darin, mehrmals ein- und auszuatmen, während du dir einen Nasenflügel zuhältst. Wiederhole dann mit der anderen Seite.

Iňlis Nemes
normally normal
air luft
side seite
in darin
much viel
option möglichkeit
whilst und
that möglich
then dann
you du
other anderen
this dies

EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;

DE nach Tagen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis täglich wiederholen möchten und geben Sie die Periode (Anzahl der Tage) an;

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
enter geben sie
option option
your ihr
daily täglich
wish möchten
and und
days tage
you sie
on tagen
of der
this diese
number of anzahl

EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;

DE nach Wochen Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis an einem bestimmten Wochentag wiederholen möchten, bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Wochen) und aktivieren Sie die entsprechenden Wochentage;

Iňlis Nemes
weeks wochen
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
option option
your ihr
wish möchten
and und
to bestimmen
appropriate die
number of anzahl
if wenn

EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.

DE nach Jahren Nutzen Sie diese Option, wenn Sie Ihr Ereignis jedes Jahr wiederholen möchten und bestimmen Sie die Periode (Anzahl der Jahre).

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
event ereignis
use nutzen
yearly jahr
option option
your ihr
wish möchten
and und
years jahre
to bestimmen
number of anzahl
if wenn

EN Details and registration: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Saturday, for teenagers and adults) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sunday, for kids)

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/einführung-repeat-patterning (Samstag, für Jugendliche und Erwachsene) http://dynamo.ch/kurs/repeat-patterning-für-kids (Sonntag, für Kinder)

Iňlis Nemes
details details
registration anmeldung
http http
ch ch
kurs kurs
adults erwachsene
teenagers jugendliche
and und
saturday samstag
for für
sunday sonntag
kids kinder

EN Hold a pad to repeat notes in time with your track and adjust the repeat divisions or swing in real time.

DE Halten Sie Drum-Pads gedrückt, um deren Noten synchron zum Song-Tempo wiederholen zu lassen, und passen Sie dabei Swing und Wiederholfrequenz beliebig an.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
notes noten
adjust passen
swing swing
with dabei
and und
to zu
hold sie
the zum

EN 3) Repeat Infringers: It is our policy in appropriate circumstances to disable and/or terminate the accounts of users who are repeat infringers.

DE 3) Wiederholte Rechtsverletzer: Es ist unsere Politik, unter angemessenen Umständen die Konten von Benutzern zu deaktivieren und/oder zu kündigen, die wiederholt Rechtsverletzungen begehen.

Iňlis Nemes
policy politik
circumstances umständen
accounts konten
users benutzern
it es
or oder
disable deaktivieren
our unsere
is ist
to zu
and und
appropriate die
of von

EN If you want your block to repeat every week, tap Repeat and follow the prompts.

DE Wenn du möchtest, dass dein Block jede Woche wiederholt wird, tippe auf Wiederholen und folge den Eingabeaufforderungen.

Iňlis Nemes
block block
tap tippe
follow folge
week woche
repeat wiederholen
you want möchtest
and und
you du

EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.

DE Schritt 6: Wiederholen Sie Schritt 5 für den zweiten Nameserver, den Sie erstellen möchten.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
step schritt
wish möchten
create erstellen
for für
the den
you sie

EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.

DE Schritt 6: Wiederholen Sie Schritt 5 für den zweiten Nameserver, den Sie erstellen möchten.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
step schritt
wish möchten
create erstellen
for für
the den
you sie

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

Iňlis Nemes
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Step 1: Create a New Video Track Step 2: Add Video to Tracks Step 3: Apply Crop Effect Step 4: Adjust Crop Parameters

DE SCHRITT 1: Erstellen einer neuen Videospur SCHRITT 2: Hinzufügen eines Videos zu den Spuren SCHRITT 3: Anwenden des Zuschneiden-Effekts SCHRITT 4: Anpassen der Zuschneiden-Parameter

Iňlis Nemes
new neuen
video videos
add hinzufügen
apply anwenden
crop zuschneiden
parameters parameter
step schritt
tracks spuren
create erstellen
to zu
adjust anpassen

EN Step 1: Import Your Videos Step 2: Drag Videos to the Timeline Step 3: Align Videos Step 4: Render Video

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

Iňlis Nemes
import importieren
drag ziehen
timeline timeline
align richten
render rendern
videos videos
step schritt
the des

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

Iňlis Nemes
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

Iňlis Nemes
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

Iňlis Nemes
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.

DE Beschreibung: Sehen Sie 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son HD als völlig kostenlos an. Porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son Video.

Iňlis Nemes
description beschreibung
comic comic
hd hd
completely völlig
free kostenlos
mom mom
son son
step step
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.

DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.

Iňlis Nemes
click klick
corresponding jeweiligen
buttons schaltflächen
results ergebnisse
and und
can können
steps sie
in mittels
the jedem
step die

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Schnitt Schritt 3: Weitere Bearbeitung Schritt 4: Upload

Iňlis Nemes
please bitte
select wählen
step schritt
cut schnitt
edit bearbeitung
import import
upload upload

EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten

Iňlis Nemes
please bitte
step schritt
preparation vorbereitung
position positionierung
arrange einrichten
collage collage
select wählen
additional zusätzliche
images bilder
the first ersten
image bildes
options möglichkeiten
the weiterer

EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export

DE Bitte wählen ... Schritt 1: Import Schritt 2: Sortieren und optimieren Schritt 3: Diashow multimedial anreichern Schritt 4: Export

Iňlis Nemes
please bitte
select wählen
step schritt
and und
optimize optimieren
import import
export export

EN For a step-by-step guide on how to do this, please see our illustrated step-by-step guide.

DE Wie du am besten vorgehst, erklären wir in einer bebilderten Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Iňlis Nemes
step-by-step schritt
guide anleitung
our wir
a einer

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.

Iňlis Nemes
click klicken
save speichern
repeat wiederholen
episodes episoden
step schritt
and und
your ihre
this diesen
of von

EN BLK ARC scans autonomously from the ground and can automatically repeat the same scan for up-to-date 3D data every step of the way.

DE BLK ARC scannt selbstständig vom Boden aus und kann denselben Scan automatisch wiederholen, um stets aktuelle 3D-Daten zu erhalten.

Iňlis Nemes
autonomously selbstständig
ground boden
automatically automatisch
repeat wiederholen
data daten
arc arc
and und
can kann
up-to-date aktuelle
scan scan
scans scannt
from vom
to um

EN Repeat step 3 until the animation is finished.

DE Wiederholen Sie Schritt 3, bis die Animation zu Ende ist.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
animation animation
step schritt
is ist

EN Repeat this step until the first rotation is complete.

DE Wiederholen Sie diese Schritte, bis die erste Rotation vollendet ist.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
rotation rotation
is ist
the first erste
the schritte
this diese
step die

EN Repeat this step for the other videos

DE Wiederholen Sie diesen Schritt für die anderen Videos

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
videos videos
other anderen
step schritt
for für

EN Repeat from step 3 at least three times to verify your results.

DE Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3 mindestens dreimal, um Ihre Ergebnisse zu überprüfen.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
times dreimal
results ergebnisse
step schritt
from ab
verify überprüfen
to zu
your ihre

EN Repeat this step on all sides of the tin

DE Dies wiederholen Sie gleichmäßig auf allen Seiten der Dose

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
tin dose
this dies

EN You can repeat the last step with two more servers

DE Sie können den letzten Schritt mit bis zu zwei weiteren Servern wiederholen

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
last letzten
servers servern
step schritt
more weiteren
with mit
can können
the den
you sie
two zwei

EN Repeat step d for each column in the CSV file and close the Schema wizard.

DE Wiederholen Sie Schritt d für alle anderen Spalten in der CSV-Datei und schließen Sie den Schema-Assistenten

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
d d
schema schema
step schritt
file datei
column spalten
in in
csv csv
the schließen
csv file csv-datei
and und
for für

EN ?Wonder is the first step towards respect?, a famous man committed to the preservation of the environment liked to repeat.

DE „Die Begeisterung ist der erste Schritt zum Respekt”, wiederholte ein berühmter Mann gerne, der sich für die Erhaltung der Umwelt einsetzt.

Iňlis Nemes
man mann
preservation erhaltung
environment umwelt
repeat wiederholte
first erste
step schritt
respect respekt
a ein
is ist
towards für
of die

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

DE Klicken Sie auf "Speichern" und wiederholen Sie diesen Schritt für Ihre erste Veröffentlichung von Episoden.

Iňlis Nemes
click klicken
save speichern
repeat wiederholen
episodes episoden
step schritt
and und
your ihre
this diesen
of von

EN Repeat this step until the first rotation is complete.

DE Wiederholen Sie diese Schritte, bis die erste Rotation vollendet ist.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
rotation rotation
is ist
the first erste
the schritte
this diese
step die

EN Repeat step 3 until the animation is finished.

DE Wiederholen Sie Schritt 3, bis die Animation zu Ende ist.

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
animation animation
step schritt
is ist

EN Repeat this step for the other videos

DE Wiederholen Sie diesen Schritt für die anderen Videos

Iňlis Nemes
repeat wiederholen
videos videos
other anderen
step schritt
for für

EN Attain seamless step and repeat patterns in PACKZ

DE Mit Pactions Ihr Automatisierungs-Toolset für die Druckvorstufe erstellen

Iňlis Nemes
step die
in mit

EN The PDF Editor boasts an extensive feature set and encompasses a complete prepress solution for variable data printing, step and repeat, print optimizations, quality control, warping and 3D, and more.

DE Das umfangreiche Funktionsangebot des PDF-Editors umfasst eine komplette Druckvorstufenlösung für den variablen Datendruck, Step and Repeat, Druckoptimierung, Qualitätskontrolle, Verziehen und 3D und vieles mehr.

Iňlis Nemes
pdf pdf
encompasses umfasst
step step
repeat repeat
extensive umfangreiche
variable variablen
and und
for für
a eine
the den

EN Upgraded from a pure step and repeat application, Stepz 6 now also allows for native PDF file corrections and prepress.

DE Aufbauend auf einer hoch-leistungsfähigen Step-and-Repeat-Anwendung ermöglichen wir mit Stepz 6 nun auch native PDF-Dateikorrekturen und bieten umfangreiche Druckvorstufenfunktionen.

Iňlis Nemes
application anwendung
now nun
allows ermöglichen
native native
pdf pdf
and und
also auch
a einer

EN PACKZ, HYBRID Software’s PDF Editor, allows quick access to step and repeat tools with simultaneous work on forms, file launch and live file rendering

DE PACKZ, der PDF-Editor von HYBRID Software, ermöglicht den schnellen Zugriff auf Step and Repeat-Tools mit gleichzeitiger Arbeit an Gesamtformen, Dateizugriff und Live-Datei-Rendering

Iňlis Nemes
hybrid hybrid
editor editor
allows ermöglicht
quick schnellen
access zugriff
simultaneous gleichzeitiger
live live
rendering rendering
step step
softwares software
pdf pdf
tools tools
file datei
work arbeit
and und
with mit
to den
on auf

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek