EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
DE An unserem Firmensitz in den USA erwirbt Altova für alle Kohlenstoffemissionen sogenannte "Renewable Energy Credits" von Renewable Choice Energy
Iňlis | Nemes |
---|---|
altova | altova |
headquarters | firmensitz |
energy | energy |
credits | credits |
choice | choice |
carbon emissions | kohlenstoffemissionen |
in | in |
all | alle |
us | usa |
of | von |
the | den |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
DE Der von Infomaniak verbrauchte Strom stammt ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen, wobei 60% auf Wasserkraft (\"TÜV SÜD EE01\"-zertifiziert) und 40% auf erneuerbare Energieträger (\"Naturemade Star\"-zertifiziert) entfallen
Iňlis | Nemes |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
energy | strom |
certified | zertifiziert |
star | star |
only | ausschliesslich |
and | und |
with | wobei |
renewable | erneuerbaren |
renewable energy | erneuerbare |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
DE Für den Betrieb unseres Datacenters beziehen wir zu 100 Prozent CO2-neutrale und erneuerbare Energien.
Iňlis | Nemes |
---|---|
operate | betrieb |
percent | prozent |
energy | energien |
runs | den |
means | zu |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
Iňlis | Nemes |
---|---|
environment | umfeld |
sources | quellen |
devices | geräte |
traveler | reisende |
help | bietet |
energy conversion | energieumwandlung |
renewable | erneuerbaren |
energy | energie |
for | dabei |
here | hier |
we | wir |
four | vier |
and | und |
power | energien |
our | mit |
EN A promising strategy here is the use of renewable gases such as biogas or sustainably produced hydrogen gas, or that of admixtures of renewable gases with natural gas.
DE Eine vielversprechende Strategie besteht hier in der Verwendung von erneuerbaren Gasen wie Biogas, nachhaltig erzeugtem Wasserstoff und der Beimischung erneuerbarer Gase zu konventionellem Erdgas.
Iňlis | Nemes |
---|---|
promising | vielversprechende |
strategy | strategie |
biogas | biogas |
sustainably | nachhaltig |
hydrogen | wasserstoff |
natural gas | erdgas |
gases | gase |
renewable | erneuerbaren |
here | hier |
a | eine |
EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.
DE Der Rest des erneuerbaren Diesels wird aus verschiedenen erdölfreien Rohstoffen hergestellt, darunter Alt-Speiseöl, Sojaöl, Destilliermaisöl und andere erneuerbare Quellen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
oil | öl |
sources | quellen |
various | verschiedenen |
and | und |
produced | hergestellt |
renewable | erneuerbaren |
other | andere |
the | darunter |
of | der |
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
Iňlis | Nemes |
---|---|
opportunity | chance |
direct | direkte |
renewable | erneuerbarer |
production | herstellung |
hydrogen | wasserstoff |
methane | methan |
electricity | elektrizität |
energy | energie |
or | oder |
in | in |
vehicles | die |
for | für |
of | von |
EN Thanks to our investments in renewable energy sources, up to 70% of our electricity consumption in the last 5 years was produced from renewable sources.
DE Als Ergebnis unserer Investitionen in erneuerbare Energiequellen gewinnen wir seit den letzten 5 Jahren bis zu 70% unserers Stromverbrauchs aus erneuerbaren Energiquellen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
investments | investitionen |
last | letzten |
energy sources | energiequellen |
in | in |
years | jahren |
to | zu |
renewable | erneuerbaren |
from | aus |
renewable energy | erneuerbare |
of | seit |
the | den |
EN With our subsidiary BayWa r.e. renewable energies, we bring renewable energies to the grid and make a contribution to energy system transformation.
DE Mit der Tochtergesellschaft BayWa r.e. renewable energies bringen wir erneuerbare Energien ans Netz und leisten einen Beitrag zu Energiewende
Iňlis | Nemes |
---|---|
subsidiary | tochtergesellschaft |
baywa | baywa |
e | e |
and | und |
r | r |
energies | energien |
we | wir |
renewable | erneuerbare |
to | ans |
make | leisten |
with | mit |
the | beitrag |
EN We will find energy efficiencies within our facilities, leverage renewable energy, invest in renewable energy certificates (RECs), and participate in offset projects.
DE Wir werden unsere Anlagen energieeffizienter gestalten, erneuerbare Energien nutzen, in Zertifikate für erneuerbare Energien (RECs) investieren und an Ausgleichsprojekten teilnehmen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
energy | energien |
facilities | anlagen |
leverage | nutzen |
invest | investieren |
certificates | zertifikate |
participate | teilnehmen |
projects | gestalten |
in | in |
and | und |
within | an |
our | unsere |
will | werden |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
goals | ziele |
renewable | erneuerbaren |
energy sources | energiequellen |
has | hat |
to | sollen |
from | aus |
of | bis |
it | doch |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
DE An unserem Firmensitz in den USA erwirbt Altova für alle Kohlenstoffemissionen sogenannte "Renewable Energy Credits" von Renewable Choice Energy
Iňlis | Nemes |
---|---|
altova | altova |
headquarters | firmensitz |
energy | energy |
credits | credits |
choice | choice |
carbon emissions | kohlenstoffemissionen |
in | in |
all | alle |
us | usa |
of | von |
the | den |
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
Iňlis | Nemes |
---|---|
opportunity | chance |
direct | direkte |
renewable | erneuerbarer |
production | herstellung |
hydrogen | wasserstoff |
methane | methan |
electricity | elektrizität |
energy | energie |
or | oder |
in | in |
vehicles | die |
for | für |
of | von |
EN Infomaniak uses renewable energy (60% hydroelectric energy certified 'TUV SUD EE01' and 40% renewable energy certified 'Naturemade Star')
DE Infomaniak nutzt Energie aus erneuerbaren Quellen (60% Wasserkraft mit «TÜV SÜD EE01»-Label und 40% erneuerbare Energie mit "Naturemade Star"-Label)
Iňlis | Nemes |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
energy | energie |
hydroelectric | wasserkraft |
star | star |
and | und |
uses | nutzt |
renewable | erneuerbaren |
renewable energy | erneuerbare |
EN Munich Re and GCube have agreed to cooperate in the renewable energies sector. GCube is a lead-ing provider of insurance services to renewable energy initiatives.
DE Munich Re und GCube arbeiten künftig im Bereich erneuerbarer Energien zusammen. GCube ist einer der führenden Anbieter von Versicherungs-Policen für entsprechende Projekte.
Iňlis | Nemes |
---|---|
renewable | erneuerbarer |
munich | munich |
re | re |
in the | im |
provider | anbieter |
and | und |
insurance | für |
energies | energien |
is | ist |
initiatives | projekte |
a | führenden |
EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.
DE Das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) tritt in Kraft. Darin wird, unter anderem, der Vorrang für Strom aus Erneuerbaren Energien bei Einspeisung und Netzanschluss gesetzlich verankert. Das EEG wird zum Meilenstein.
Iňlis | Nemes |
---|---|
act | gesetz |
legal | gesetzlich |
other | anderem |
force | kraft |
things | und |
electricity | strom |
energy | energien |
for | für |
renewable | erneuerbaren |
among | in |
the | wird |
EN As part of the RHYME (renewable hydrogen and methanol) Bavaria project, WACKER is planning to construct a plant complex that will produce green hydrogen and renewable methanol at its Burghausen site
DE Im Zuge des Projektes RHYME (Renewable Hydrogen and Methanol) Bavaria plant WACKER am Standort Burghausen den Bau eines Anlagenkomplexes zur Herstellung von „grünem Wasserstoff“ und erneuerbarem Methanol
Iňlis | Nemes |
---|---|
renewable | erneuerbarem |
hydrogen | wasserstoff |
bavaria | bavaria |
project | projektes |
wacker | wacker |
planning | plant |
produce | herstellung |
green | grünem |
and | und |
a | von |
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
DE Für den Betrieb unseres Datacenters beziehen wir zu 100 Prozent CO2-neutrale und erneuerbare Energien.
Iňlis | Nemes |
---|---|
operate | betrieb |
percent | prozent |
energy | energien |
runs | den |
means | zu |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
Iňlis | Nemes |
---|---|
environment | umfeld |
sources | quellen |
devices | geräte |
traveler | reisende |
help | bietet |
energy conversion | energieumwandlung |
renewable | erneuerbaren |
energy | energie |
for | dabei |
here | hier |
we | wir |
four | vier |
and | und |
power | energien |
our | mit |
EN You want to support renewable energies and run your Instances with direct green electricity from the renewable energy plant?
DE Sie wollen die Erneuerbaren-Energien in Deutschland unterstützen und Ihre Instanzen mit direktem Ökostrom aus der Erzeugungsanlage betreiben?
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Iňlis | Nemes |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
Iňlis | Nemes |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN All Resources Marketing Resources Technical Resources Software & Firmware Spec Sheets Guides & Manuals Specifier Resources Multimedia Product Certificates
DE Alle Ressourcen Marketingressourcen Technische Ressourcen Software und Firmware Datenblätter Leitfäden und Handbücher Specifizierer-Ressourcen Multimedia Product Certificates
Iňlis | Nemes |
---|---|
resources | ressourcen |
multimedia | multimedia |
product | product |
technical | technische |
guides | leitfäden |
manuals | handbücher |
all | alle |
software | software |
firmware | firmware |
EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.
DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.
EN But website designers can opt for sustainable design by choosing to work with hosting providers that utilize energy-saving strategies and renewable resources, like Green Geeks or Dream Host.
DE Man kann sich aber beim Designen von Webseiten für nachhaltiges Design entscheiden, indem man mit Hosting-Anbietern arbeitet, die energiesparend vorgehen und erneuerbare Ressourcen verwenden, so wie Green Geeks oder Dream Host.
Iňlis | Nemes |
---|---|
providers | anbietern |
resources | ressourcen |
geeks | geeks |
hosting | hosting |
or | oder |
can | kann |
green | green |
but | aber |
by | indem |
utilize | verwenden |
host | host |
opt | entscheiden |
sustainable | nachhaltiges |
and | und |
renewable | erneuerbare |
with | mit |
for | für |
work | arbeitet |
design | designen |
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
DE Das Unternehmen spart Lager- und Entsorgungskosten und auch Überproduktionen sind hinfällig, da viaprinto viele Produkte bereits ab Auflage eins druckt
Iňlis | Nemes |
---|---|
and | und |
also | auch |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
Iňlis | Nemes |
---|---|
solutions | solutions |
resources | ressourcen |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
offer | bietet |
wind | wind |
biomass | biomasse |
globally | weltweit |
solar | solar |
tech | tech |
expert | experten |
innovative | innovative |
technologies | technologien |
and | und |
other | andere |
green | der |
insurance | für |
the | green |
EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.
DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.
EN But website designers can opt for sustainable design by choosing to work with hosting providers that utilize energy-saving strategies and renewable resources, like Green Geeks or Dream Host.
DE Man kann sich aber beim Designen von Webseiten für nachhaltiges Design entscheiden, indem man mit Hosting-Anbietern arbeitet, die energiesparend vorgehen und erneuerbare Ressourcen verwenden, so wie Green Geeks oder Dream Host.
Iňlis | Nemes |
---|---|
providers | anbietern |
resources | ressourcen |
geeks | geeks |
hosting | hosting |
or | oder |
can | kann |
green | green |
but | aber |
by | indem |
utilize | verwenden |
host | host |
opt | entscheiden |
sustainable | nachhaltiges |
and | und |
renewable | erneuerbare |
with | mit |
for | für |
work | arbeitet |
design | designen |
EN The goal is to develop a process for producing kerosene from renewable resources
DE Ziel ist es, einen Prozess zu entwickeln, um Kerosin aus erneuerbaren Ressourcen herzustellen
Iňlis | Nemes |
---|---|
producing | herzustellen |
kerosene | kerosin |
renewable | erneuerbaren |
resources | ressourcen |
process | prozess |
develop | entwickeln |
to | zu |
goal | ziel |
is | ist |
for | um |
from | aus |
EN In this way liquid fuel mixtures of the highest quality, which would allow the most residue-free combustion possible and thus be suitable for aircraft propulsion, should be obtainable using carbon dioxide and hydrogen from renewable resources.
DE So sollen aus Kohlendioxid und Wasserstoff aus nachhaltigen Quellen flüssige Treibstoffgemische von höchster Qualität entstehen, die möglichst rückstandsfrei verbrennen und sich damit für den Antrieb von Flugzeugen eignen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
liquid | flüssige |
highest | höchster |
quality | qualität |
possible | möglichst |
hydrogen | wasserstoff |
renewable | nachhaltigen |
resources | quellen |
and | und |
for | für |
aircraft | die |
from | aus |
carbon dioxide | kohlendioxid |
the | den |
of | von |
EN One approach here is to replace fossil raw materials with identical materials from renewable resources
DE Ein Ansatz ist es, fossile Rohstoffe durch identische Rohstoffe aus nachwachsenden Quellen zu ersetzen
Iňlis | Nemes |
---|---|
approach | ansatz |
replace | ersetzen |
identical | identische |
raw materials | rohstoffe |
resources | quellen |
here | es |
to | zu |
from | aus |
is | ist |
EN Circular economy Renewable raw materials are completely processed into valuable products in order to save resources and avoid waste.
DE Kreislaufwirtschaft Erneuerbare Rohstoffe werden vollständig zu wertvollen Produkten verarbeitet, um Ressourcen zu sparen und Abfälle zu vermeiden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
renewable | erneuerbare |
processed | verarbeitet |
valuable | wertvollen |
resources | ressourcen |
avoid | vermeiden |
waste | abfälle |
circular economy | kreislaufwirtschaft |
raw materials | rohstoffe |
products | produkten |
and | und |
save | sparen |
to | zu |
are | werden |
completely | vollständig |
EN This carbon offset programme promotes switching from greenhouse heating with fossil fuels to heat generation with renewable resources
DE Das Klimaschutzprogramm fördert die Umstellung fossil beheizter Gewächshäuser auf eine Wärmeerzeugung ohne fossile Brennstoffe
Iňlis | Nemes |
---|---|
promotes | fördert |
fossil | fossil |
fuels | brennstoffe |
with | ohne |
EN Lenzing strives to safeguard resources for future generations by the use of renewable energy and by the recovery of process chemicals.
DE Lenzing ist bestrebt, durch den Einsatz erneuerbarer Energien und die Rückgewinnung von Prozesschemikalien Ressourcen für künftige Generationen zu sichern.
Iňlis | Nemes |
---|---|
safeguard | sichern |
resources | ressourcen |
future | künftige |
generations | generationen |
renewable | erneuerbarer |
energy | energien |
recovery | rückgewinnung |
to | zu |
and | und |
the | bestrebt |
for | für |
use | einsatz |
of | von |
by | durch |
EN The goal is to develop a process for producing kerosene from renewable resources
DE Ziel ist es, einen Prozess zu entwickeln, um Kerosin aus erneuerbaren Ressourcen herzustellen
Iňlis | Nemes |
---|---|
producing | herzustellen |
kerosene | kerosin |
renewable | erneuerbaren |
resources | ressourcen |
process | prozess |
develop | entwickeln |
to | zu |
goal | ziel |
is | ist |
for | um |
from | aus |
EN In this way liquid fuel mixtures of the highest quality, which would allow the most residue-free combustion possible and thus be suitable for aircraft propulsion, should be obtainable using carbon dioxide and hydrogen from renewable resources.
DE So sollen aus Kohlendioxid und Wasserstoff aus nachhaltigen Quellen flüssige Treibstoffgemische von höchster Qualität entstehen, die möglichst rückstandsfrei verbrennen und sich damit für den Antrieb von Flugzeugen eignen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
liquid | flüssige |
highest | höchster |
quality | qualität |
possible | möglichst |
hydrogen | wasserstoff |
renewable | nachhaltigen |
resources | quellen |
and | und |
for | für |
aircraft | die |
from | aus |
carbon dioxide | kohlendioxid |
the | den |
of | von |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
DE Schreibgeräte mit diesem Logo sind aus biobasiertem Kunststoff gefertigt. Diese werden aus nachwachsenden Rohstoffen (z.B. aus Mais o. Zuckerrohr) gewonnen und schonen die endlichen Ressourcen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
logo | logo |
made | gefertigt |
plastic | kunststoff |
corn | mais |
resources | ressourcen |
raw materials | rohstoffen |
from | aus |
with | mit |
this | diesem |
these | diese |
and | und |
are | sind |
EN Green Tech Solutions pools expert resources and know-how in the field of renewable energies. We offer various innovative insurance solutions for wind, solar, biomass and other green technologies globally.
DE Green Tech Solutions bündelt die Ressourcen und das Know-how der Experten von Munich Re auf dem Gebiet der Erneuerbaren Energien und bietet innovative Versicherungslösungen für Wind, Solar, Biomasse und andere grüne Technologien weltweit an.
Iňlis | Nemes |
---|---|
solutions | solutions |
resources | ressourcen |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
offer | bietet |
wind | wind |
biomass | biomasse |
globally | weltweit |
solar | solar |
tech | tech |
expert | experten |
innovative | innovative |
technologies | technologien |
and | und |
other | andere |
green | der |
insurance | für |
the | green |
EN The Imperative of Sustainable Use of Renewable Natural Resources Is a Key Topic for Our Society | Robert Bosch Stiftung
DE "Der Imperativ der „Nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen“ ist zentral für unsere Gesellschaft" | Robert Bosch Stiftung
Iňlis | Nemes |
---|---|
of | der |
use | nutzung |
natural | natürlicher |
resources | ressourcen |
is | ist |
our | unsere |
society | gesellschaft |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
sustainable | nachhaltigen |
EN The Imperative of Sustainable Use of Renewable Natural Resources Is a Key Topic for Our Society
DE "Der Imperativ der „Nachhaltigen Nutzung natürlicher Ressourcen“ ist zentral für unsere Gesellschaft"
Iňlis | Nemes |
---|---|
of | der |
use | nutzung |
natural | natürlicher |
resources | ressourcen |
is | ist |
our | unsere |
society | gesellschaft |
sustainable | nachhaltigen |
EN With the Robert Bosch Junior Professorship "Sustainable Use of Renewable Natural Resources" the Foundation provides him with one million Euro over five years for his research.
DE Mit der Robert Bosch Juniorprofessur "Nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen" stellt ihm die Sitftung über fünf Jahre eine Million Euro zur Verfügung.
Iňlis | Nemes |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
natural | natürlicher |
resources | ressourcen |
euro | euro |
sustainable | nachhaltige |
five | fünf |
years | jahre |
with | mit |
use | nutzung |
million | million |
the | stellt |
his | die |
EN But it doesn’t necessarily mean that—an eco-friendly product could potentially use non-toxic materials or renewable resources.
DE Das muss aber nicht unbedingt so sein – ein umweltfreundliches Produkt könnte möglicherweise ungiftige Materialien oder erneuerbare Ressourcen nutzen.
EN But website designers can opt for sustainable design by choosing to work with hosting providers that utilize energy-saving strategies and renewable resources, like Green Geeks or Dream Host.
DE Man kann sich aber beim Designen von Webseiten für nachhaltiges Design entscheiden, indem man mit Hosting-Anbietern arbeitet, die energiesparend vorgehen und erneuerbare Ressourcen verwenden, so wie Green Geeks oder Dream Host.
Iňlis | Nemes |
---|---|
providers | anbietern |
resources | ressourcen |
geeks | geeks |
hosting | hosting |
or | oder |
can | kann |
green | green |
but | aber |
by | indem |
utilize | verwenden |
host | host |
opt | entscheiden |
sustainable | nachhaltiges |
and | und |
renewable | erneuerbare |
with | mit |
for | für |
work | arbeitet |
design | designen |
EN The idea is to replace this outdated way of running an economy with a system that is similarly competition-oriented but also sustainable, an economy in which renewable resources replace oil
DE Ersetzt werden soll diese überholte Ökonomie von einer ebenso wettbewerbsorientierten, aber nachhaltigen Wirtschaft, in der nachwachsende Rohstoffe das Erdöl ersetzen
Iňlis | Nemes |
---|---|
economy | wirtschaft |
oil | öl |
replace | ersetzen |
sustainable | nachhaltigen |
in | in |
which | soll |
a | einer |
but | aber |
EN Bioeconomy | Products from renewable resources
DE Bioökonomie | Produkte aus nachwachsenden Rohstoffen
Iňlis | Nemes |
---|---|
products | produkte |
from | aus |
EN Renewable resources should only be used to the extent that they are able to regrow
DE Regenerierbare Ressourcen dürfen nur so weit genutzt werden, wie sie auch nachwachsen
Iňlis | Nemes |
---|---|
resources | ressourcen |
used | genutzt |
to | auch |
only | nur |
EN available renewable-energy and water resources,
DE die verfügbaren erneuerbaren Energie- und Wasserressourcen,
Iňlis | Nemes |
---|---|
available | verfügbaren |
renewable | erneuerbaren |
and | und |
EN Paper is a versatile material made from renewable resources with excellent biodegradability or recyclability
DE Papier ist ein vielseitig einsetzbarer Werkstoff aus nachwachsenden Ressourcen mit einer hervorragenden biologischen Abbaubarkeit oder Wiederverwertbarkeit
Iňlis | Nemes |
---|---|
paper | papier |
versatile | vielseitig |
resources | ressourcen |
excellent | hervorragenden |
material | werkstoff |
or | oder |
with | mit |
is | ist |
from | aus |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek