EN 3 With UPS you can also ship via Express abroad. You can use UPS Express and UPS Express Saver. UPS Express 12:00 is only available for shipping within Germany.
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
EN 3 With UPS you can also ship via Express abroad. You can use UPS Express and UPS Express Saver. UPS Express 12:00 is only available for shipping within Germany.
DE 3 Mit UPS können Sie per Express auch ins Ausland versenden. Hierfür stehen Ihnen die Services UPS Express und UPS Express Saver zur Verfügung. UPS Express 12:00 Uhr ist jedoch nur für den Versand innerhalb Deutschlands verfügbar.
Iňlis | Nemes |
---|---|
germany | deutschlands |
express | express |
shipping | versand |
ups | ups |
also | auch |
abroad | ausland |
and | und |
only | nur |
with | mit |
you | sie |
can | können |
available | verfügbar |
within | innerhalb |
ship | die |
for | für |
is | verfügung |
EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.
DE Hinweis: Die Verwendung der automatischen Versandkostenkalkulation von UPS unterliegt den Endnutzerrechten von UPS (Teil der Technologievereinbarung von UPS) und der Datenschutzerklärung von UPS.
Iňlis | Nemes |
---|---|
privacy | datenschutzerklärung |
ups | ups |
is subject to | unterliegt |
use | verwendung |
and | und |
note | hinweis |
the | den |
EN We can create a mock implementation of the ProductDAO to be injected into the service implementation for the test execution. The ProductDAO interface that our mock needs to implement looks like this:
DE Wir können eine Mock-Implementierung des ProductDAO erstellen, die in die Dienstimplementierung für die Testausführung injiziert wird. Die ProductDAO-Schnittstelle, die unser Mock implementieren muss, sieht wie folgt aus:
Iňlis | Nemes |
---|---|
interface | schnittstelle |
implementation | implementierung |
looks | sieht |
we | wir |
can | können |
create | erstellen |
the | folgt |
for | für |
implement | implementieren |
a | eine |
EN Also, notice how the registered mock behavior is exclusive to the test case where it is placed, since it belongs to a single mock instance that is not shared between multiple tests
DE Beachten Sie auch, dass das erfasste Scheinverhalten ausschließlich für den Testfall gilt, in dem es platziert ist, da es zu einer einzelnen Mock-Instanz gehört, die nicht von mehreren Tests gemeinsam genutzt wird
Iňlis | Nemes |
---|---|
notice | beachten |
placed | platziert |
belongs | gehört |
test case | testfall |
it | es |
tests | tests |
not | nicht |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
since | da |
instance | die |
multiple | mehreren |
EN With mock-ups or prototypes, you test whether your ideas are technically feasible and satisfactory in practice
DE Mittels Mockups oder Prototypen testest du, ob deine Ideen technisch umsetzbar sind und auch in der Praxis überzeugen
Iňlis | Nemes |
---|---|
ideas | ideen |
technically | technisch |
practice | praxis |
prototypes | prototypen |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
are | sind |
in | in |
with | mittels |
you | du |
EN Printed parts are used as mock-ups or master models for making casting molds
DE Gedruckte Teile werden als Dummies oder Master-Modelle verwendet, aus denen Spritzformen hergestellt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
printed | gedruckte |
parts | teile |
used | verwendet |
master | master |
models | modelle |
or | oder |
as | als |
are | werden |
EN You independently carry out the first tests with the help of prototypes and create mock-ups for diverse approaches
DE Du führst eigenständig erste Testings mit Hilfe von Prototypen durch und erstellst Mock-Ups für diverse Lösungsansätze
Iňlis | Nemes |
---|---|
independently | eigenständig |
help | hilfe |
prototypes | prototypen |
the first | erste |
you | du |
of | von |
and | und |
with | mit |
EN Create digital and physical mock-ups quickly and efficiently so you can start testing the market even before production has started.
DE Erstellen Sie schnell und effizient digitale und physische Mock-ups, sodass Sie diese im Markt testen können, bevor die Produktion begonnen hat!
Iňlis | Nemes |
---|---|
digital | digitale |
physical | physische |
testing | testen |
before | bevor |
started | begonnen |
quickly | schnell |
efficiently | effizient |
so | sodass |
production | produktion |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
has | hat |
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
DE Mit MindMeister können Sie eine Mindmap speziell für die Sammlung von Ideen erstellen und Teammitglieder dazu einladen, Vorschläge, Entwürfe und Designs für die Produkt- oder Unternehmensentwicklung hinzuzufügen
Iňlis | Nemes |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
specifically | speziell |
inviting | einladen |
proposals | vorschläge |
product | produkt |
mind map | mindmap |
team members | teammitglieder |
or | oder |
designs | designs |
to add | hinzuzufügen |
you | sie |
can | können |
for | für |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
with | mit |
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Map bietet Platz für Screenshots, Mockups, Videos, Links und Dokumente, sodass Sie alle projektbezogenen Dateien an einem zentralen Ort speichern können.
Iňlis | Nemes |
---|---|
map | map |
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
links | links |
and | und |
all | alle |
for | für |
your | sie |
a | einem |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
workspace | arbeitsplatz |
mind map | mindmap |
related | relevanten |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
and | und |
links | links |
all | alle |
your | sie |
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
DE Sie können Tabellen, Entscheidungsbäume oder Mockups direkt in der Map anhängen
Iňlis | Nemes |
---|---|
attach | anhängen |
tables | tabellen |
directly | direkt |
in | in |
map | map |
or | oder |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Map bietet Platz um Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente anzuheften. So stellen Sie sicher, dass alle projektbezogenen Dateien in einem zentralen, sicheren Arbeitsbereich gesammelt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
map | map |
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
workspace | arbeitsbereich |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
and | und |
links | links |
all | alle |
your | sie |
that | dass |
EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups
DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen
Iňlis | Nemes |
---|---|
customers | kunden |
concepts | konzepte |
has | und |
to | umzusetzen |
with | mit |
into | in |
the | der |
EN A library of visual components for the user interface, sticker sheets and other templates makes it possible for UI developers to create high-quality mock-ups that inspire users in minutes.
DE Mit einer Bibliothek visueller Komponenten der Benutzeroberflächen, Sticker-Sheets und weiteren Vorlagen erstellen UI-Entwickler in Minuten hochwertige Mock-ups, die Anwender und Anwenderinnen begeistern.
Iňlis | Nemes |
---|---|
library | bibliothek |
visual | visueller |
components | komponenten |
sticker | sticker |
sheets | sheets |
ui | ui |
developers | entwickler |
inspire | begeistern |
minutes | minuten |
templates | vorlagen |
to | weiteren |
in | in |
the user | anwender |
a | einer |
and | und |
create | erstellen |
EN On the basis of the resulting UX mock-ups, the application was developed with Swiss Life in just six weeks using proven agile methods and regular feedback cycles.
DE Auf Basis der dabei entstandenen UX-Mockups wird die Anwendung in bewährter agiler Vorgensweise und regelmäßigen Feedback-Zyklen mit Swiss Life in nur sechs Wochen entwickelt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
basis | basis |
ux | ux |
developed | entwickelt |
swiss | swiss |
weeks | wochen |
proven | bewährter |
agile | agiler |
regular | regelmäßigen |
feedback | feedback |
life | life |
in | in |
six | sechs |
application | anwendung |
and | und |
with | dabei |
the | wird |
on | auf |
of | der |
just | nur |
EN Branding Design for Mock-ups from Scratch
DE Mockup-Design für Brandings von A bis Z
Iňlis | Nemes |
---|---|
design | design |
for | für |
from | von |
EN Using the ideas from your mood board, start designing your patterns, explore color schemes, and put together several mock-ups to create your collection.
DE Ausgehend von dem, was Sie gesammelt haben, beginnen Sie, Ihre Muster zu formen und das Konzept der Sammlung zu entdecken, indem Sie die Farbvariationen erkunden und Modelle erstellen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
collection | sammlung |
patterns | muster |
ideas | die |
your | ihre |
explore | erkunden |
to | zu |
start | beginnen |
color | der |
and | und |
create | erstellen |
EN Development of concepts and mock-ups, based on proven manufacturing knowledge and experience
DE Entwicklung von Konzepten und Mock-ups auf der Grundlage bewährter Kenntnisse und Erfahrungen in der Fertigung
Iňlis | Nemes |
---|---|
concepts | konzepten |
proven | bewährter |
development | entwicklung |
manufacturing | fertigung |
based | grundlage |
experience | kenntnisse |
and | und |
on | auf |
EN With the extension of the element module Universal Classification, relationships between requirements and articles can now be visually displayed and secured using Digital Mock-Ups.
DE Mit der Erweiterung des Elements Bausteins Universal Classification lassen sich jetzt Beziehungen zwischen Anforderungen und Artikeln visuell darstellen und mittels Digital Mock-Up absichern.
Iňlis | Nemes |
---|---|
extension | erweiterung |
element | elements |
universal | universal |
relationships | beziehungen |
requirements | anforderungen |
visually | visuell |
digital | digital |
displayed | darstellen |
now | jetzt |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
the | artikeln |
of | der |
can | lassen |
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
DE Übersetzung von Designer Mock-ups und Wireframes in Front-End-Code
Iňlis | Nemes |
---|---|
designer | designer |
code | code |
wireframes | wireframes |
into | in |
of | von |
and | und |
EN You independently carry out the first tests with the help of prototypes and create mock-ups for diverse approaches
DE Du führst eigenständig erste Testings mit Hilfe von Prototypen durch und erstellst Mock-Ups für diverse Lösungsansätze
Iňlis | Nemes |
---|---|
independently | eigenständig |
help | hilfe |
prototypes | prototypen |
the first | erste |
you | du |
of | von |
and | und |
with | mit |
EN A library of visual components for the user interface, sticker sheets and other templates makes it possible for UI developers to create high-quality mock-ups that inspire users in minutes.
DE Mit einer Bibliothek visueller Komponenten der Benutzeroberflächen, Sticker-Sheets und weiteren Vorlagen erstellen UI-Entwickler in Minuten hochwertige Mock-ups, die Anwender und Anwenderinnen begeistern.
Iňlis | Nemes |
---|---|
library | bibliothek |
visual | visueller |
components | komponenten |
sticker | sticker |
sheets | sheets |
ui | ui |
developers | entwickler |
inspire | begeistern |
minutes | minuten |
templates | vorlagen |
to | weiteren |
in | in |
the user | anwender |
a | einer |
and | und |
create | erstellen |
EN On the basis of the resulting UX mock-ups, the application was developed with Swiss Life in just six weeks using proven agile methods and regular feedback cycles.
DE Auf Basis der dabei entstandenen UX-Mockups wird die Anwendung in bewährter agiler Vorgensweise und regelmäßigen Feedback-Zyklen mit Swiss Life in nur sechs Wochen entwickelt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
basis | basis |
ux | ux |
developed | entwickelt |
swiss | swiss |
weeks | wochen |
proven | bewährter |
agile | agiler |
regular | regelmäßigen |
feedback | feedback |
life | life |
in | in |
six | sechs |
application | anwendung |
and | und |
with | dabei |
the | wird |
on | auf |
of | der |
just | nur |
EN Create digital and physical mock-ups quickly and efficiently so you can start testing the market even before production has started.
DE Erstellen Sie schnell und effizient digitale und physische Mock-ups, sodass Sie diese im Markt testen können, bevor die Produktion begonnen hat!
Iňlis | Nemes |
---|---|
digital | digitale |
physical | physische |
testing | testen |
before | bevor |
started | begonnen |
quickly | schnell |
efficiently | effizient |
so | sodass |
production | produktion |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
has | hat |
EN With the extension of the element module Universal Classification, relationships between requirements and articles can now be visually displayed and secured using Digital Mock-Ups.
DE Mit der Erweiterung des Elements Bausteins Universal Classification lassen sich jetzt Beziehungen zwischen Anforderungen und Artikeln visuell darstellen und mittels Digital Mock-Up absichern.
Iňlis | Nemes |
---|---|
extension | erweiterung |
element | elements |
universal | universal |
relationships | beziehungen |
requirements | anforderungen |
visually | visuell |
digital | digital |
displayed | darstellen |
now | jetzt |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
the | artikeln |
of | der |
can | lassen |
EN Scale and power. Mock-Ups in Close-Up: Architectural models in film 1927-2010
DE Solidarität. Wie entstehen demokratische Räume?
Iňlis | Nemes |
---|---|
in | wie |
EN Graphic design, creation of mock-ups and prototypes
DE Grafikdesign, Erstellung von Mock-ups und Prototypen
Iňlis | Nemes |
---|---|
prototypes | prototypen |
graphic design | grafikdesign |
and | und |
of | von |
creation | erstellung |
EN Designing Architectural Mock-ups with SketchUp and V-Ray
DE Gestaltung von architektonischen Mockups mit SketchUp und V-Ray
Iňlis | Nemes |
---|---|
designing | gestaltung |
architectural | architektonischen |
sketchup | sketchup |
and | und |
with | mit |
EN Create your own 3D mock-ups to present your products with attractive, realistic, and colorful renders
DE Gestalte Mockups in 3-D und präsentiere deine Produkte mithilfe von ansprechenden, realistischen und farbenfrohen Renderings
Iňlis | Nemes |
---|---|
d | d |
realistic | realistischen |
colorful | farbenfrohen |
attractive | ansprechenden |
with | mithilfe |
products | produkte |
your | deine |
to | von |
and | und |
EN BizLink has the capability to work with customers to convert brainstorms into high-level concepts, block diagrams, industrial design concepts, detailed designs, mock-ups
DE BizLink ist in der Lage, mit Kunden zusammenzuarbeiten, um Brainstorms in High-Level Konzepte, Blockdiagramme, Industriedesignkonzepte, Detailentwürfe und Mock-ups umzusetzen
Iňlis | Nemes |
---|---|
customers | kunden |
concepts | konzepte |
has | und |
to | umzusetzen |
with | mit |
into | in |
the | der |
EN Printed parts are used as mock-ups or master models for making casting molds
DE Gedruckte Teile werden als Dummies oder Master-Modelle verwendet, aus denen Spritzformen hergestellt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
printed | gedruckte |
parts | teile |
used | verwendet |
master | master |
models | modelle |
or | oder |
as | als |
are | werden |
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
DE Mit MindMeister können Sie eine Mindmap speziell für die Sammlung von Ideen erstellen und Teammitglieder dazu einladen, Vorschläge, Entwürfe und Designs für die Produkt- oder Unternehmensentwicklung hinzuzufügen
Iňlis | Nemes |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
specifically | speziell |
inviting | einladen |
proposals | vorschläge |
product | produkt |
mind map | mindmap |
team members | teammitglieder |
or | oder |
designs | designs |
to add | hinzuzufügen |
you | sie |
can | können |
for | für |
a | eine |
create | erstellen |
and | und |
with | mit |
EN Each topic in your map offers space for screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Map bietet Platz für Screenshots, Mockups, Videos, Links und Dokumente, sodass Sie alle projektbezogenen Dateien an einem zentralen Ort speichern können.
Iňlis | Nemes |
---|---|
map | map |
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
links | links |
and | und |
all | alle |
for | für |
your | sie |
a | einem |
EN You can attach tables, decision trees or mock-ups directly in the map
DE Sie können Tabellen, Entscheidungsbäume oder Mockups direkt in der Map anhängen
Iňlis | Nemes |
---|---|
attach | anhängen |
tables | tabellen |
directly | direkt |
in | in |
map | map |
or | oder |
can | können |
the | der |
you | sie |
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
workspace | arbeitsplatz |
mind map | mindmap |
related | relevanten |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
and | und |
links | links |
all | alle |
your | sie |
EN Each topic in your map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring that all project-related files are collated in a central, secure workspace.
DE Jedes Element in Ihrer Map bietet Platz um Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente anzuheften. So stellen Sie sicher, dass alle projektbezogenen Dateien in einem zentralen, sicheren Arbeitsbereich gesammelt werden.
Iňlis | Nemes |
---|---|
map | map |
screenshots | screenshots |
videos | videos |
central | zentralen |
workspace | arbeitsbereich |
offers | bietet |
documents | dokumente |
files | dateien |
in | in |
space | platz |
and | und |
links | links |
all | alle |
your | sie |
that | dass |
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
Iňlis | Nemes |
---|---|
start-ups | startups |
our | wir |
out | ein |
EN Particularly interesting: a trend towards climate protection and sustainability is evident among company start-ups and start-ups
DE Besonders interessant: bei Unternehmensgründungen und Startups zeigt sich ein Trend in Richtung Klimaschutz und Nachhaltigkeit
Iňlis | Nemes |
---|---|
interesting | interessant |
trend | trend |
and | und |
sustainability | nachhaltigkeit |
start-ups | startups |
climate protection | klimaschutz |
a | ein |
particularly | besonders |
among | in |
EN programme helps start-ups tap into new target markets. It is open to innovative technology/digital-oriented start-ups that were founded no more than five, or in exceptional cases eight, years ago.
DE hilft Start-ups bei der Erschließung neuer Zielmärkte. Es steht innovativen technologie-/digitalorientierten Start-ups offen, deren Gründung nicht länger als fünf, in Ausnahmefällen acht, Jahre zurückliegt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
helps | hilft |
open | offen |
technology | technologie |
it | es |
years | jahre |
more | länger |
five | fünf |
in | in |
is | steht |
innovative | innovativen |
eight | acht |
new | neuer |
that | deren |
or | nicht |
EN The Tech Alley, our special exhibition space for start-ups, as well as the adjacent Real Estate Innovation Forum is the place for innovation-driven start-ups to meet the real estate industry.
DE Die Tech Alley, unser spezieller Ausstellungsbereich für Startups, sowie das angrenzende REAL ESTATE INNOVATION FORUM bringen innovationsgetriebene Startups und die Immobilienbranche zusammen.
Iňlis | Nemes |
---|---|
start-ups | startups |
forum | forum |
estate | estate |
tech | tech |
innovation | innovation |
for | für |
real | real |
our | unser |
EN Tech Alley: designed for start-ups. But not just any start-ups.
DE Die Tech Alley: konzipiert für Startups. Aber nicht irgendwelche.
Iňlis | Nemes |
---|---|
tech | tech |
start-ups | startups |
not | nicht |
for | für |
any | die |
but | aber |
EN Startfeld supports innovations and start-ups in Eastern Switzerland. The platform offers (potential) start-ups advice, coaching, entrepreneurial courses, events, funding, space and infrastructure.
DE Startfeld unterstützt Innovationen und Unternehmensgründungen in der Ostschweiz. Die Plattform bietet (potenziellen) Jungunternehmen Beratung, Coaching, Unternehmerkurse, Events, Finanzierung sowie Raum und Infrastruktur.
Iňlis | Nemes |
---|---|
innovations | innovationen |
in | in |
offers | bietet |
potential | potenziellen |
events | events |
funding | finanzierung |
space | raum |
eastern switzerland | ostschweiz |
platform | plattform |
advice | beratung |
coaching | coaching |
infrastructure | infrastruktur |
supports | unterstützt |
and | und |
the | der |
EN Promoting innovation through company start-ups: There has been an encouraging increase in number of start-ups and their employees over the years.
DE Innovationsförderung durch Firmengründungen: Die Anzahl Jungunternehmen und deren Mitarbeiterzahlen haben sich über die Jahre erfreulich entwickelt.
Iňlis | Nemes |
---|---|
years | jahre |
been | entwickelt |
and | und |
number of | anzahl |
EN Originally focused on ICT and web start-ups it has recently broadened its scope to all start-ups
DE Ursprünglich auf IKT- und Web-Start-ups fokussiert, hat es vor Kurzem seinen Anwendungsbereich auf alle Start-ups ausgeweitet
Iňlis | Nemes |
---|---|
originally | ursprünglich |
focused | fokussiert |
web | web |
scope | anwendungsbereich |
it | es |
and | und |
recently | kurzem |
all | alle |
has | hat |
to | vor |
on | auf |
EN Use additional services like UPS Express and UPS Express Saver
DE Nutzen Sie Zusatzservices wie UPS Express und UPS Express Saver
Iňlis | Nemes |
---|---|
ups | ups |
express | express |
use | nutzen |
and | und |
like | wie |
EN If you are interested in shipping with UPS via your own business rates, please contact our support team at support@shipcloud.io so we can activate the carrier UPS for you.
DE Bei Interesse am Versand mit UPS zu eigenen Konditionen, wenden Sie sich bitte an unser Support Team unter support@shipcloud.io, damit wir Ihnen UPS als Versanddienstleister freischalten können.
Iňlis | Nemes |
---|---|
interested | interesse |
shipping | versand |
io | io |
shipcloud | shipcloud |
team | team |
support | support |
can | können |
ups | ups |
please | bitte |
contact | wenden |
we | wir |
your | eigenen |
with | mit |
the | ihnen |
you | sie |
EN Founded in 2002 by entrepreneur Susanne Klatten, UnternehmerTUM, with more than 50 high-growth technology start-ups every year and a unique range of services, is Europe’s leading centre for innovation and start-ups
DE 2002 von der Unternehmerin Susanne Klatten gegründet, ist UnternehmerTUM mit jährlich mehr als 50 wachstumsstarken Technologie-Gründungen und seinem einmaligen Angebot das führende Zentrum für Gründung und Innovation Europas
Iňlis | Nemes |
---|---|
founded | gegründet |
entrepreneur | unternehmerin |
susanne | susanne |
services | angebot |
centre | zentrum |
technology | technologie |
innovation | innovation |
every year | jährlich |
more | mehr |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | führende |
unique | einmaligen |
EN It’s a no-strings-attached arrangement where start-ups can develop their own technologies in J&J facilities in return for a small fee—so start-ups maintain their autonomy, while J&J are first in line when new technologies emerge.
DE Wenn die Entwicklungen ausgereift sind, ist J&J als erstes am Zug.
Iňlis | Nemes |
---|---|
technologies | entwicklungen |
j | j |
amp | amp |
are | sind |
first | erstes |
when | wenn |
in | als |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
DE Öffnen Sie die mobile Pleo-App und klicken Sie unter Account auf Power-ups.
Iňlis | Nemes |
---|---|
account | account |
pleo | pleo |
mobile | mobile |
app | app |
click | klicken |
and | und |
to | unter |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek