{Gözleg {lang langto to-a terjime et

DE für Aktivitäten zur Überprüfung oder Aufrechterhaltung der Qualität oder Sicherheit einer Dienstleistung oder Vorrichtung, die sich im Eigentum von SAP oder unter ihrer Kontrolle befindet oder die von oder für SAP hergestellt wird

• Aktivitäten zur Überprüfung
• Aufrechterhaltung der Qualität
• Sicherheit einer Dienstleistung
• Vorrichtung
• Eigentum von SAP
• ihrer Kontrolle befindet

DE Die Produkte der PCC-Gruppe mit dem Zeichen „Energiesparende Produktionstechnologie“ wurden unter Verwendung von Technologien, Verfahren oder Rohstoffen hergestellt, die auf eine Steigerung der Energieeffizienz ausgerichtet sind

• Produkte der PCC-Gruppe
• Zeichen
• Energiesparende Produktionstechnologie
• wurden unter Verwendung
• Technologien
• Verfahren
• Rohstoffen hergestellt
• Steigerung der Energieeffizienz

DE Neben den erneuerbaren Energien sind dies vor allem Energiespeicher und CO2-freie Energieträger wie “grüner” Wasserstoff oder synthetisch erzeugte Kraftstoffe

• Neben den erneuerbaren
• dies vor allem
• Wasserstoff
• synthetisch erzeugte Kraftstoffe

DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.

• Mithilfe von Altair-Technologie
• resorbierbaren Biomaterialien hergestellt
• temporäre Lösung dienen
• Körper eigenes Gewebe
• Ersatz

DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.

• Mithilfe von Altair-Technologie
• resorbierbaren Biomaterialien hergestellt
• temporäre Lösung dienen
• Körper eigenes Gewebe
• Ersatz

DE Mithilfe von Altair-Technologie optimiert können solche Ersatzstrukturen unter Verwendung von 3D-gedruckten resorbierbaren Biomaterialien hergestellt werden und als temporäre Lösung dienen, bis der Körper eigenes Gewebe als Ersatz bildet.

• Mithilfe von Altair-Technologie
• resorbierbaren Biomaterialien hergestellt
• temporäre Lösung dienen
• Körper eigenes Gewebe
• Ersatz

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

• Augmented Human Experience
• Schnittstelle von medizinischen
• Informationstechnologien
• Gaming-Technologien
• anderen digitalen

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

• Augmented Human Experience
• Schnittstelle von medizinischen
• Informationstechnologien
• Gaming-Technologien
• anderen digitalen

DE Die Augmented Human Experience der Zukunft existiert an der Schnittstelle von medizinischen Technologien, Informationstechnologien, Gaming-Technologien und anderen digitalen Automatisierungssystemen.

• Augmented Human Experience
• Schnittstelle von medizinischen
• Informationstechnologien
• Gaming-Technologien
• anderen digitalen

DE Wiederaufbereitung: Wiederaufbereitung ist die Wiederherstellung eines Produkts nach seinen ursprünglichen Spezifikationen unter Verwendung anderer Teile als derjenigen, mit denen es ursprünglich hergestellt wurde

• Wiederaufbereitung
• denen es ursprünglich

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Der Delinte DS2 wird mit modernsten Produktionstechniken entwickelt und hergestellt

• Produktionstechniken entwickelt
• hergestellt

DE Wir versehen unsere Produkte stolz mit diesem Logo, damit Sie sicher sein können, dass das eingesetzte Greenlee-Werkzeug für die jeweilige Aufgabe entwickelt, geprüft und gefertigt worden ist.

• versehen unsere Produkte
• diesem Logo
• damit Sie sicher
• jeweilige Aufgabe entwickelt
• geprüft
• gefertigt worden

DE Bei der Herstellung des Garns werden hauptsächlich Fischernetze, alte Teppiche und Produktionsabfälle verwendet, so dass dieses Produkt Teil des Prozesses ist, der zur Säuberung der Weltmeere beiträgt.

• Herstellung des Garns
• hauptsächlich Fischernetze
• alte Teppiche
• Produktionsabfälle verwendet
• dieses Produkt Teil
• Säuberung der Weltmeere

DE Bei der Herstellung einiger der qualitativ hochwertigsten Masken kommt als wichtigstes Rohmaterial der verzweigte Alkohol Exxal™ 8 von ExxonMobil zum Einsatz

• hochwertigsten Masken kommt
• Alkohol
• ExxonMobil zum Einsatz

DE Wiederaufbereitung: Wiederaufbereitung ist die Wiederherstellung eines Produkts nach seinen ursprünglichen Spezifikationen unter Verwendung anderer Teile als derjenigen, mit denen es ursprünglich hergestellt wurde

• Wiederaufbereitung
• denen es ursprünglich

DE Heutzutage ist der Einsatz industrieller Bildverarbeitung aus elektronischen Bauteilen und Geräten nicht mehr wegzudenken

• Bauteilen

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Bereits heute sind Stacks die Basis für nahezu alle Bauteile, die in den besonders gängigen Nasspress- und RTM-Verfahren gefertigt werden

• Basis für nahezu
• Bauteile
• besonders gängigen Nasspress-

DE Effiziente Öfen werden unter Verwendung von standardisierten Instrumenten hergestellt um die Qualität und die Effizienz der Öfen zu garantieren.

• Verwendung von standardisierten
• Effizienz der Öfen

DE Ein mit dem HCIM-Verfahren gefertigter, hochfester Carbonrahmen mit Toray T1100G-Fasern und pechfaserverstärkten Zonen

• HCIM-Verfahren gefertigter
• pechfaserverstärkten Zonen

DE Die regionale Produktionsstätte der Susanne Kaufmann Linie wird vollständig mit Solar-, Wärme- und Ökostrom betrieben und die Produktpalette mit Hilfe hochmoderner solarbetriebener Mischgeräten hergestellt

• Solar-
• Wärme-
• Ökostrom betrieben
• Produktpalette mit Hilfe
• solarbetriebener Mischgeräten hergestellt

DE Die zertifizierten biobasierten Fasern werden dann in einem umweltschonenden Herstellungsprozess hergestellt

• zertifizierten biobasierten Fasern
• Herstellungsprozess hergestellt

DE RWL ist das RAW Bilddateiformat für Fotos, die mit Digitalkameras des Herstellers Leica aufgenommen wurden

• Bilddateiformat für Fotos
• Digitalkameras des Herstellers
• aufgenommen wurden

DE Unsere Produkte werden aus den hochwertigsten Materialien und Komponenten gefertigt, damit unsere Kunden mit Ihrem erworbenen Produkt sorgenfrei arbeiten können.

• hochwertigsten Materialien
• Komponenten gefertigt
• damit unsere Kunden
• Ihrem erworbenen Produkt
• arbeiten

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Der Delinte DS2 wird mit modernsten Produktionstechniken entwickelt und hergestellt

• Produktionstechniken entwickelt
• hergestellt

DE Die notwendigen Materialien und Bauteile sind leicht zu beschaffen oder können im 3D-Drucker vor Ort hergestellt werden.

• notwendigen Materialien
• Bauteile sind leicht
• beschaffen
• Ort hergestellt

DE Die Einfachschild-TBM ermöglicht den sicheren Vortrieb in allen Arten von standfestem oder nachbrüchigem Festgestein. Der Ausbau der Röhren erfolgt mit projektspezifisch gefertigten Betonsegmenten.

• Vortrieb in allen
• standfestem
• nachbrüchigem Festgestein
• Ausbau der Röhren
• projektspezifisch gefertigten

DE Wiederaufbereitung: Wiederaufbereitung ist die Wiederherstellung eines Produkts nach seinen ursprünglichen Spezifikationen unter Verwendung anderer Teile als derjenigen, mit denen es ursprünglich hergestellt wurde

• Wiederaufbereitung
• denen es ursprünglich

DE Heutzutage ist der Einsatz industrieller Bildverarbeitung aus elektronischen Bauteilen und Geräten nicht mehr wegzudenken

• Bauteilen

DE Totimpfstoffe: Sie enthalten meist nur ausgewählte Virusproteine, die gentechnisch hergestellt werden. Auch sie sollen eine Immunantwort hervorrufen, die SARS-CoV-2 abwehrt.

• Totimpfstoffe
• Virusproteine
• sollen eine Immunantwort

DE In Bayreuth entstehen im 3D-Druck auch feinste Strukturen.

• feinste

DE Um zu gewährleisten, dass das Textil- oder Lederprodukt mit umweltfreundlichen Prozessen unter sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt wurde, müssen die Produktionsstätten nach STeP by OEKO-TEX®zertifiziert sein.​

• gewährleisten
• Textil-
• Lederprodukt mit umweltfreundlichen
• sozialverträglichen Arbeitsbedingungen hergestellt
• müssen die Produktionsstätten
• STeP by

DE Die additive Fertigung ermöglicht die Herstellung von Produkten mit komplexen Formen, die mit herkömmlichen Methoden wie Gießen, Formen, Schmieden oder Bearbeiten nicht bewerkstelligt werden könnten.

• additive Fertigung ermöglicht
• Herstellung von Produkten
• komplexen Formen
• Formen
• Schmieden
• Bearbeiten nicht bewerkstelligt

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE Die Reifen werden bereits seit Jahrzehnten mit den neuesten Techniken in den modernsten Produktionslinen in China hergestellt und weltweit ausgeliefert

• Reifen werden bereits
• Produktionslinen in China
• weltweit ausgeliefert

DE verbaut Audi sicherheitsrelevante Bauteile, die erstmals anteilig aus gemischten automobilen Kunststoffabfällen über einen chemischen Recyclingprozess hergestellt wurden: die Kunststoffabdeckungen der Gurtschlösser

• verbaut Audi sicherheitsrelevante
• chemischen Recyclingprozess hergestellt
• Kunststoffabdeckungen der Gurtschlösser

DE Biokraftstoffe werden mit organischen Rohmaterialien hergestellt und überwiegend als Kraftstoff für Transportanwendungen eingesetzt

• Rohmaterialien hergestellt
• überwiegend als Kraftstoff
• Transportanwendungen eingesetzt

DE Tipps, wie man sein Gerät vor Malware schützen kann. Hier informieren.

• Tipps
• Gerät vor Malware

DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.

• Verwendung des Filters
• umgesetzten Web-Technologien deiner
• Erfahrung bringen
• diejenigen auswählen
• denen sich deine
• gut integrieren

DE Wir entwickeln organisches Licht, indem wir zwei neuartige Technologien nutzen, die zur Lichterzeugung organische Materialien verwenden. Beide Technologien ermöglichen schon heute gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.

• entwickeln organisches Licht
• indem wir zwei
• Technologien nutzen
• Lichterzeugung organische Materialien
• Beide Technologien ermöglichen
• heute gesünderes
• nachhaltigeres
• innovativeres

DE Im Gegensatz dazu steht die Linearwirtschaft, bei der Produkte für eine kurzzeitige Benutzung hergestellt werden, die nach ihrer Nutzung entsorgt werden.

• Gegensatz dazu steht
• Linearwirtschaft
• ihrer Nutzung entsorgt

DE In anderen Szenarien bedeutet es, etwas herzustellen, das eine lange Haltbarkeit aufweist, damit letztendlich weniger Produkte hergestellt werden müssen.

• anderen Szenarien bedeutet
• etwas herzustellen
• lange Haltbarkeit aufweist
• damit letztendlich weniger