Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

least ab aber alle als am wenigsten an andere anderen auch auf aus bei bei der bis damit das dass dazu dem der des die dies diese dieser dieses drei durch ein eine einem einen einer eines er es fünf für geringsten ihnen ihr ihrem in ist jahr jahre jahren jeden jeder jedoch least machen man mehr mindestens mit nach noch nur pro sein sie sind um unter vier von was wenigsten wenigstens wir während zu zum zumindest zur zwei über
macos computer mac mac os macos maschine
mojave mojave

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.

DE Parallels Desktop 17 unterstützt macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 und macOS High Sierra 10.13.

Iňlis Nemes
desktop desktop
supports unterstützt
macos macos
monterey monterey
sur sur
mojave mojave
and und
parallels parallels
catalina catalina
big big
high high

EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.

DE macOS Big Sur 11.6 oder neuerDirectX 11 erfordert mindestens macOS Mojave 10.14, funktioniert aber am besten auf macOS 10.15 Catalina oder neuer.

Iňlis Nemes
macos macos
big big
or oder
requires erfordert
mojave mojave
but aber
works funktioniert
newer neuer
catalina catalina
best besten
sur sur
on auf

EN macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 or macOS Catalina 10.15 with the latest updates

DE macOS 14 Sonoma, macOS 13 Ventura, macOS 12 Monterey, macOS Big Sur 11.0 oder macOS Catalina 10.15 mit den neuesten Updates

EN This section contains notes and hints specific to installing PHP on macOS. PHP is bundled with macOS since macOS X (10.0.0) prior to macOS Monterey (12.0.0). Compiling is similar to the Unix installation guide.

DE Dieser Abschnitt enthält Hinweise und Tipps zur Installation von PHP unter macOS. PHP ist in macOS seit macOS X (10.0.0) und vor macOS Monterey (12.0.0) enthalten. Das Kompilieren ist ähnlich wie bei der Installation unter Unix.

Iňlis Nemes
php php
x x
monterey monterey
compiling kompilieren
unix unix
macos macos
hints tipps
notes hinweise
similar ähnlich
installation installation
section abschnitt
is ist
contains enthält
and und

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave

DE Mit der Veröffentlichung von macOS Mojave hat Apple eine Reihe wichtiger Sicherheitsmechanismen eingeführt

Iňlis Nemes
apple apple
introduced eingeführt
important wichtiger
macos macos
mojave mojave
with mit
number of reihe
a eine

EN A new version of macOS Mojave, has been released. Caldera V11.2 build 180823 does not support this?

DE A neue Version von macOS Mojave , wurde veröffentlicht. Caldera V11.2 build 180823 unterstützt diese Version nicht...

Iňlis Nemes
new neue
macos macos
mojave mojave
released veröffentlicht
caldera caldera
support unterstützt
build build
a a
not nicht
version version
of von
this diese
been wurde

EN Apple introduced a number of important security mechanisms with the release of macOS Mojave

DE Mit der Veröffentlichung von macOS Mojave hat Apple eine Reihe wichtiger Sicherheitsmechanismen eingeführt

Iňlis Nemes
apple apple
introduced eingeführt
important wichtiger
macos macos
mojave mojave
with mit
number of reihe
a eine

EN Existing users of Affinity apps on macOS can download Affinity 1.8.6 for free. Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

DE Wer bereits eine Affinity-App für macOS besitzt, kann die Version 1.8.6 kostenlos herunterladen. Mit dem Umstieg auf das macOS Big Sur ändern sich dann auch die App-Icons sowie einige Icons in den jeweiligen Programmoberflächen.

Iňlis Nemes
macos macos
big big
icons icons
can kann
download herunterladen
app app
sur sur
some einige
for für

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...

Iňlis Nemes
software software
apple apple
introduced eingeführt
macos macos
known bekannt
monterey monterey
other anderen
updates updates
as als
version version
has hat
is ist
this dies

EN Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) and macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versions 11, 10 and 8.1 (64-bit only with latest updates)

DE Mac: macOS 12.x (Monterey), macOS 11.x (Big Sur) und macOS 10.15.7 (Catalina) Windows: Versionen 11, 10 und 8.1 (64-Bit nur mit neuesten Updates)

Iňlis Nemes
x x
monterey monterey
big big
windows windows
only nur
catalina catalina
macos macos
versions versionen
latest neuesten
updates updates
mac mac
and und
with mit
sur sur

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

DE Neben seinen anderen Software-Updates hat Apple die neueste Version von macOS, bekannt als macOS Monterey, eingeführt . Dies ist Version 12, also macO...

Iňlis Nemes
software software
apple apple
introduced eingeführt
macos macos
known bekannt
monterey monterey
other anderen
updates updates
as als
version version
has hat
is ist
this dies

EN macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) or macOS Catalina (10.15), with the latest revision

DE macOS Monterey (12), macOS Big Sur (11) oder macOS Catalina (10.15) mit der neuesten Revision

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.

Iňlis Nemes
mojave mojave
desert wüste
restaurants restaurants
resorts resorts
strip strip
world-famous weltberühmten
in the im
in in
renowned renommierten
vegas vegas
las las
and und
about über
the den
night die

EN It’s all about indulgence in glitzy Las Vegas, Nevada’s iconic hot spot in the Mojave Desert. Tour eye-popping resorts on The Strip, dine in renowned restaurants, watch world-famous performers and dance all night.

DE Von den spektakulären Resorts am Las Vegas Strip über die renommierten Restaurants bis hin zu den weltberühmten Shows und Tanzangeboten: Nevadas legendäre Unterhaltungsmetropole in der Mojave-Wüste steht ganz im Zeichen von Glitter und Glamour.

Iňlis Nemes
mojave mojave
desert wüste
restaurants restaurants
resorts resorts
strip strip
world-famous weltberühmten
in the im
in in
renowned renommierten
vegas vegas
las las
and und
about über
the den
night die

EN Windows 10, Catalina 10.15, Mojave 10.14, or High Sierra 10.13

DE Windows 10, Catalina 10.15, Mojave 10.14 oder High Sierra 10.13

Iňlis Nemes
mojave mojave
or oder
high high
catalina catalina
windows windows

EN Mojave might not be the most well-known name, but I?m a big fan of the MA-201fet.

DE Mojave ist vielleicht nicht der bekannteste Name, aber ich bin ein großer Fan des MA-201fet.

Iňlis Nemes
mojave mojave
name name
fan fan
known bekannteste
might vielleicht
i ich
not nicht
but aber
a ein

EN S01-12-308 - STS-001 - Mojave Desert, California

DE S01-12-308 - STS-001 - Mojave Wüste, Kalifornien

Iňlis Nemes
mojave mojave
desert wüste
california kalifornien

EN The original finding aid described this as: Description: An orbital view of the space shuttle landing strip at the Mojave Desert dry lakebeds (35.0N, 118.0W) of Edwards Air Force Base, California. Just beneath... More

DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Eine orbitale Ansicht der Landebahn des Space Shuttle an den trockenen Seebädern der Mojave Desert (35.0N, 118.0W) der Edwards Air For... Mehr

Iňlis Nemes
original ursprüngliche
description beschreibung
space space
shuttle shuttle
mojave mojave
dry trockenen
air air
view ansicht
more mehr
the folgt
as wie
this dies
an an
of der
base eine

EN An F-106A Delta Dart aircraft passes over the Mojave Desert while en r...

DE Eine F-106A Delta Dart überfliegt die Mojave-Wüste auf dem Weg zum Luf...

Iňlis Nemes
delta delta
dart dart
mojave mojave
desert wüste
a eine
aircraft die

EN It involved automated cars having to drive about 200 kilometers through the Mojave Desert

DE Dabei mussten automatisiert fahrende Fahrzeuge rund 200 Kilometer in der Mojave-Wüste zurücklegen

Iňlis Nemes
automated automatisiert
cars fahrzeuge
kilometers kilometer
mojave mojave
desert wüste
about rund
the der

EN Windows 10, Catalina 10.15, Mojave 10.14, or High Sierra 10.13

DE Windows 10, Catalina 10.15, Mojave 10.14 oder High Sierra 10.13

Iňlis Nemes
mojave mojave
or oder
high high
catalina catalina
windows windows

EN Our MAC monitoring software compatible with EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra, and Mojave. It is also compatible with MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac, and Mac mini.

DE Unsere MAC-Überwachungssoftware ist kompatibel mit EL Capitan, Leopard, Mountain Lion, Lion, Yosemite, Mavericks, Catalina, Sierra und Mojave. Es ist auch mit MacBook, MacBook Pro, MacBook Air, iMac und Mac mini kompatibel.

Iňlis Nemes
el el
leopard leopard
mojave mojave
air air
mini mini
mountain mountain
lion lion
yosemite yosemite
catalina catalina
it es
imac imac
mac mac
and und
also auch
macbook macbook
is ist
our unsere
with mit

EN Involvement of 3-5 researchers from at least 3 different countries (including at least one applicant from a German university/research institution and at least two from institutions in two different non-European Low and Middle Income Countries)

DE Beteiligung von 3-5 Forschenden aus mind. 3 Ländern (davon mind. eine Person einer dt. Universität/Forschungseinrichtung und mind. 2 Personen von Institutionen aus 2 Ländern mittleren und geringen Einkommens außerhalb Europas)

Iňlis Nemes
involvement beteiligung
countries ländern
low geringen
income einkommens
at least mind
european europas
university universität
institutions institutionen
and und
from aus
of von

EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.

DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, informieren Sie sich über die besten VPN-Anbieter oder scrollen Sie nach unten, um zu sehen, welches VPN unserer Meinung nach am besten für MacOS geeignet ist.

Iňlis Nemes
chosen entschieden
vpn vpn
providers anbieter
macos macos
or oder
haven haben
to zu
if wenn
scroll scrollen
a ein
is ist
for um
we unserer

EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur

DE Die neuen Affinity-Icons für macOS, die im Stil des neuen macOS Big Sur aktualisiert wurden.

Iňlis Nemes
icons icons
macos macos
big big
updated aktualisiert
new neuen
sur sur
for für
been wurden
the des

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

Iňlis Nemes
downloads downloads
macos macos
intel intel
brave brave
windows windows
linux linux
version version
and und
are sind
this dieser
for für
of von

EN Now almost 90% of users spend time online on a MacOS X. Users knows that the most important thing when surfing the Internet is the maximum possible speed and the ability to change IP and DNS for MacOS.

DE Heutzutage verbringen 90% der Nutzer ihre Onlinezeit auf einem MacOS X. Windows-Nutzer wissen: Das Wichtigste beim Surfen ist die maximale Geschwindigkeit und die Möglichkeit IP und DNS-Server ändern zu können.

Iňlis Nemes
users nutzer
spend verbringen
x x
speed geschwindigkeit
ip ip
dns dns
macos macos
maximum maximale
now heutzutage
is ist
and und
change ändern
important wichtigste
to zu
surfing surfen

EN macOS: Altova desktop developer tools have been successfully tested on macOS using VMWare Fusion and VirtualBox.

DE macOS: Altova Desktop Developer-Tools wurden unter Verwendung von VMWare Fusion und VirtualBox erfolgreich auf macOS getestet.

Iňlis Nemes
macos macos
altova altova
desktop desktop
developer developer
tools tools
successfully erfolgreich
tested getestet
vmware vmware
fusion fusion
virtualbox virtualbox
and und
using verwendung
on auf
been wurden

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)

Iňlis Nemes
macos macos
itunes itunes
library library
application application
place ort
users users
username username
support support
backups backups
backup backup
stored gespeichert
creates erstellt
store speichert
the selben
finder finder
but nicht
these diese
are werden

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

Iňlis Nemes
macos macos
monterey monterey
requirements systemanforderungen
which welche
macs macs
support unterstützen

EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).

DE Nutzen Sie Windows und andere virtuelle Maschinen mit nativer macOS-Virtualisierung unter macOS Big Sur und höher (ohne zusätzliche Kernel-Erweiterungen).

Iňlis Nemes
windows windows
machines maschinen
native nativer
macos macos
big big
kernel kernel
extensions erweiterungen
virtual virtuelle
virtualization virtualisierung
additional zusätzliche
and und
other andere
sur sur
on unter
no ohne
run sie

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

DE Führen Sie die virtuelle Maschine mit macOS Big Sur mit Apple Metal-Unterstützung (auf dem macOS Big Sur-Host) aus.*

Iňlis Nemes
macos macos
big big
virtual virtuelle
machine maschine
apple apple
metal metal
support unterstützung
host host
sur sur
with mit
on auf

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

DE Ziehen und legen Sie Dateien und Bilder zwischen dem macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ab.

Iňlis Nemes
drag ziehen
drop legen
files dateien
images bilder
macos macos
virtual virtuellen
machine maschine
and und
windows windows
linux linux
between zwischen
a einer

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

DE Kopieren und fügen Sie formatierten Text und Dateien zwischen macOS und einer virtuellen Maschine (Windows, Linux, macOS) ein.

Iňlis Nemes
formatted formatierten
macos macos
virtual virtuellen
machine maschine
files dateien
and und
windows windows
linux linux
between zwischen
copy kopieren
text text

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

DE Ihre macOS-Version ist älter als 10.11. Gerne bieten wir Ihnen zur Lösung der Bereinigungs-, Datenschutz- und Sicherheitsprobleme Ihres macOS MacKeeper 4 an.

Iňlis Nemes
macos macos
version version
mackeeper mackeeper
solve lösung
offer bieten
privacy datenschutz
and und
your ihre
is ist

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

DE Volle Unterstützung von Windows 11 und macOS Monterey Parallels Desktop bleibt stets auf dem neuesten Stand, sodass Sie ohne Unterbrechung weiterarbeiten können – auch wenn eine neue macOS-, Windows- oder Linux-Version erscheint.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

Iňlis Nemes
drag ziehen
graphics grafiken
windows windows
monterey monterey
note note
or oder
applications anwendungen
macos macos
content inhalte
quick quick
mac mac
quickly schnell
between zwischen
and und
text text
to beliebige
on auf
from aus
easily einfach

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde

Iňlis Nemes
os betriebssystem
now jetzt
known bekannte
macos macos
replaced ersetzt
big big
versions versionen
sur sur
before bevor
as als
being es
by durch
the wurde

EN Our latest update for macOS is here, delivering a seamless upgrade experience to macOS Monterey and bringing stunning speed improvements for those working on MacBook Pros with the new M1 Pro and M1 Max chips.

DE Unser neuestes Update für macOS ist da. Die neue Version ermöglicht ein reibungsloses Upgrade auf macOS Monterey und beschleunigt alle Apps auf MacBooks Pro mit dem neuen M1 Pro und M1 Max Chip.

Iňlis Nemes
macos macos
monterey monterey
max max
chips chip
upgrade upgrade
update update
bringing und
for für
is ist
new neue
a ein
with mit

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

DE Ein Ersatz für die standardmäßige macOS-Konsole, die von macOS 10.12 bis 10.14 kaum zu verwenden war. Ein nicht mehr aktuelles Open-Source-Projekt, das womöglich noch zu Lernzwecken herangezogen werden kann. Auf GitHub anzeigen

Iňlis Nemes
replacement ersatz
default standardmäßige
macos macos
console konsole
application verwenden
project projekt
view anzeigen
github github
was war
to zu
for für
a ein
near von

EN macOS 10.8 up to macOS 12 (Monterey) Windows 7 or higher

DE ab OS X 10.8 (Mountain Lion) bis macOS 12 (Monterey) Windows 7 oder höher

Iňlis Nemes
macos macos
monterey monterey
or oder
windows windows
higher höher

EN macOS 10.8 up to macOS 10.15 (Catalina) Windows 7 or higher

DE ab OS X 10.8 (Mountain Lion) bis macOS 10.15 (Catalina) Windows 7 oder höher

Iňlis Nemes
macos macos
or oder
catalina catalina
windows windows
higher höher

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

DE Nutzen Sie macOS QuickLook, um schnell eine Vorschau von Dateien im Datei-Explorer anzuzeigen, und greifen Sie direkt aus der Windows-App auf das macOS-Lexikon zu, um Wörter und Synonyme nachzuschlagen.

Iňlis Nemes
macos macos
quickly schnell
preview vorschau
explorer explorer
windows windows
synonyms synonyme
app app
files dateien
file datei
to zu
tap nutzen
up um
within im
from aus
and und
the der

EN GOOSE VPN service guarantees your safety on the internet with a VPN for macOS. The affordable, user-friendly VPN service. Also for your macOS devices.

DE Der GOOSE VPN-Dienst garantiert Ihre Sicherheit im Internet mit VPN für macOS. Der kostengünstige, kundenfreundliche VPN-Dienst. Auch auf Ihren macOS-Geräten.

Iňlis Nemes
vpn vpn
service dienst
internet internet
macos macos
devices geräten
goose goose
guarantees garantiert
also auch
with mit
for für
the der
on auf
safety sicherheit

EN Downloads of this version of the Brave Browser (desktop) are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

Iňlis Nemes
downloads downloads
macos macos
intel intel
brave brave
windows windows
linux linux
and und
version version
for für
are sind
of von

EN Downloads of this version of Brave are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.

DE Downloads dieser Version von Brave sind für Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 und Linux.

Iňlis Nemes
downloads downloads
macos macos
intel intel
brave brave
windows windows
linux linux
version version
and und
are sind
this dieser
for für
of von

EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?

DE macOS Monterey-Systemanforderungen: Welche Macs unterstützen macOS 12?

Iňlis Nemes
macos macos
monterey monterey
requirements systemanforderungen
which welche
macs macs
support unterstützen

EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur

DE Das jetzt als macOS bekannte Betriebssystem durchlief 16 Versionen, bevor es durch macOS 11.0 Big Sur ersetzt wurde

Iňlis Nemes
os betriebssystem
now jetzt
known bekannte
macos macos
replaced ersetzt
big big
versions versionen
sur sur
before bevor
as als
being es
by durch
the wurde

EN macOS security tool visibility. See all macOS security tools activity.

DE Transparenz für bessere Mac Sicherheit: Zeigen Sie alle Aktivitäten der macOS Sicherheitstools an.

Iňlis Nemes
security sicherheit
visibility transparenz
activity aktivitäten
security tools sicherheitstools
macos macos
see sie
tool mac
all alle

EN Instead, best practice is to extend the existing macOS security model, fill in the gaps, and add the macOS-specific value that security teams need to operate effectively to keep their organization safe from threats. In this white paper, you'll learn:

DE In diesem White Paper erfahren Sie:

Iňlis Nemes
paper paper
the white
in in
this diesem
need sie

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek