Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

implement alles anwendungen arbeiten bei bieten das dass daten des design die dies diese durch eine einer entwicklung erstellen etwas funktionen ganz gemeinsam geräte helfen ideen implementieren implementiert implementierung indem integration ist kann kannst machen mehr mit mitarbeiter nach nutzen online planen plattform produkte projekt prozesse realisieren ressourcen schritte sein service services sie software system systeme team technologie tool tools umsetzen umsetzung umzusetzen und unternehmen verbessern verwalten verwenden von vor was website werden wird zeit zu zum zusammen über
systematic systematisch systematische systematischen systematischer

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Active, systematic, reduced to the max: makes active, systematic investment decisions without emotions and diversifies across the five essential asset classes

DE Aktiv, systematisch, auf das Maximum reduziert: trifft aktive, systematische Anlageentscheide ohne Emotionen und ist über die fünf wesentlichen Anlageklassen hinweg diversifiziert

Iňlis Nemes
reduced reduziert
emotions emotionen
essential wesentlichen
five fünf
systematic systematische
without ohne
and hinweg
active aktive

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...

Iňlis Nemes
industry hersteller
the italienischen
and und
to den
goes von

EN Implement active and systematic player protection

DE aktive und systematische Umsetzung von Spielerschutzmaßnahmen

Iňlis Nemes
implement umsetzung
active aktive
systematic systematische
and und

EN Implement a systematic risk program to evaluate, analyze, resolve and report on data flows, processes, and privacy and security risk.

DE Implementieren Sie ein systematisches Risikoprogramm. Es dient der Evaluierung und der Analyse von Datenfluss, Prozessen und Risiken für Datenschutz und Datensicherheit. Außerdem lassen sich damit Probleme lösen und Berichte erstellen.

Iňlis Nemes
implement implementieren
risk risiken
processes prozessen
privacy datenschutz
evaluate evaluierung
analyze analyse
a ein
and und
to damit
resolve probleme

EN Implement a systematic commitment to tracking and compliance

DE Implementieren Sie eine systematische Verpflichtung zur Nachverfolgung und Einhaltung

Iňlis Nemes
implement implementieren
systematic systematische
commitment verpflichtung
tracking nachverfolgung
compliance einhaltung
and und
a eine
to zur

EN High-Tech Gründerfonds have decided to improve, develop a systematic ESG policy and implement an ESG management system

DE Die High-Tech Gründerfonds haben beschlossen, sich zu verbessern, eine systematische ESG-Politik zu entwickeln und ein ESG-Managementsystem einzuführen

Iňlis Nemes
high-tech tech
decided beschlossen
systematic systematische
esg esg
policy politik
tech high-tech
develop entwickeln
to zu
improve verbessern
have haben
and und
a ein

EN High-Tech Gründerfonds have decided to improve, develop a systematic ESG policy and implement an ESG management system

DE Die High-Tech Gründerfonds haben beschlossen, sich zu verbessern, eine systematische ESG-Politik zu entwickeln und ein ESG-Managementsystem einzuführen

Iňlis Nemes
high-tech tech
decided beschlossen
systematic systematische
esg esg
policy politik
tech high-tech
develop entwickeln
to zu
improve verbessern
have haben
and und
a ein

EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...

DE Durch die Installation von Robotertechnik und Cognex Bildverarbeitung (Vision), kann Panidea schneller und leichter auf den Verbraucherbedarf reagieren. Die italienischen Hersteller müssen drei versch...

Iňlis Nemes
industry hersteller
the italienischen
and und
to den
goes von

EN Implement active and systematic player protection

DE aktive und systematische Umsetzung von Spielerschutzmaßnahmen

Iňlis Nemes
implement umsetzung
active aktive
systematic systematische
and und

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir suchten nach einer flexiblen Lösung, die leicht umzusetzen war. Zendesk hat alle Kanäle integriert und uns geholfen, alles wunschgemäß zu implementieren.“

EN Implement WSUS patch management Implement WSUS patch management

DE WSUS-Patchverwaltung implementieren WSUS-Patchverwaltung implementieren

Iňlis Nemes
implement implementieren

EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.

DE Eingebauter Datenschutz. Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen ihre technischen und organisatorischen Maßnahmen (wie Pseudonymisierung) so implementieren, dass diese schon grundsätzlich auf die Umsetzung des Datenschutzes ausgelegt sind.

Iňlis Nemes
organizational organisatorischen
measures maßnahmen
technical technischen
data protection datenschutzes
are sind
and und
appropriate die
privacy datenschutz
implement implementieren
design ausgelegt
that dass

EN With our range of platform services, it’s easier than ever for our customers and technology partners to implement our solution into their business workflows. Simply implement a process design that meets your exact requirements.

DE Unsere Plattformservices sind gekapselte Funktionsbausteine, die Sie beliebig nutzen und in Ihre Commerce-Umgebung einbinden können. Passen Sie Ihre Retail-IT ohne große Aufwände an Ihre speziellen Anforderungen an.

Iňlis Nemes
business commerce
requirements anforderungen
our unsere
and und
to beliebig
your ihre
with ohne
into in

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“

EN // An abstract class may implement only a portion of an interface.// Classes that extend the abstract class must implement the rest.

DE // Eine abstrakte Klasse muss ein Interface nicht komplett implementieren.// Klassen, die die abstrakte Klasse erweitern, müssen den Rest implementieren.

Iňlis Nemes
abstract abstrakte
implement implementieren
interface interface
extend erweitern
rest rest
classes klassen
class klasse
the den
must muss
a ein

EN successfully manage the systematic, digital transformation of your company

DE die systematische, digitale Transformation Ihres Unternehmens erfolgreich zu steuern.

Iňlis Nemes
successfully erfolgreich
systematic systematische
digital digitale
company unternehmens
manage steuern
transformation transformation
of zu

EN With their data expertise and high quality standards, our analysts combine sound methodologies and data sources to convert leads into a systematic preference structure via a multi-stage process

DE Unsere Analysten kombinieren mit ihrer Datenexpertise und hohem Qualitätsanspruch fundierte Methodiken und Datenquellen, um Leads über ein mehrstufiges Verfahren in eine systematische Präferenzstruktur zu überführen

Iňlis Nemes
analysts analysten
combine kombinieren
methodologies methodiken
systematic systematische
data sources datenquellen
leads leads
and und
to zu
our unsere
process verfahren
with mit
into in
a ein

EN All validation steps are supported by systematic quality assurance procedures.

DE Alle Validierungsschritte werden durch systematische Qualitätssicherungsverfahren unterstützt.

Iňlis Nemes
supported unterstützt
systematic systematische
all alle
by durch
are werden

EN Through the systematic evaluation, we enable the comparability of targets and qualitatively examine the individual leads for their individual fit

DE Durch die systematische Bewertung ermöglichen wir die Vergleichbarkeit von Targets und untersuchen die einzelnen Leads qualitativ auf ihre individuelle Passgenauigkeit

Iňlis Nemes
systematic systematische
evaluation bewertung
enable ermöglichen
comparability vergleichbarkeit
qualitatively qualitativ
examine untersuchen
targets targets
leads leads
we wir
and und
the einzelnen
individual individuelle
of von

EN This underscores the fact that successful SEO is always the result of interdisciplinary collaboration combined with perseverance, a systematic approach and a keen eye for the bigger picture.

DE Dies verdeutlicht: SEO-Erfolg ist stets das Ergebnis einer interdisziplinären Zusammenarbeit kombiniert mit Ausdauer, Überblick und Systematik.

Iňlis Nemes
successful erfolg
seo seo
always stets
result ergebnis
interdisciplinary interdisziplinären
collaboration zusammenarbeit
and und
is ist
a einer
this dies

EN Consistent monitoring and continuous, reliable controlling guarantee the effectiveness of the Group’s marketing and technology services. Systematic standardisation and the automation of processes ensure maximum efficiency for each client.

DE Dies sind nur einige der Gründe, warum sich mehr und mehr Unternehmen – darunter viele Weltmarktführer – für die Lösungen von effective world als integralen Bestandteil ihrer Wachstumsstrategie entscheiden.

Iňlis Nemes
and und
marketing unternehmen
of die
each für

EN Together with Canon, we work in a systematic and focused way to handle sustainability risks, and on increasing awareness of them.

DE Gemeinsam mit Canon arbeiten wir systematisch und zielgerichtet daran, mit Nachhaltigkeitsrisiken umzugehen und das Bewusstsein für sie zu schärfen.

Iňlis Nemes
canon canon
systematic systematisch
awareness bewusstsein
on daran
we wir
and und
to zu
work arbeiten
handle umzugehen
with mit

EN Integrate Aircall and Klaus to rate your peer or agent’s call activity. Improve the quality of your customer service by making internal feedback easy and systematic.

DE Bewerten Sie Anrufaktivitäten Ihrer Kollegen oder Agenten mit der Integration von Aircall und Klaus. Mit dem unkomplizierten & automatisch kreiertem internen Feedback lässt sich die Qualität Ihres Kundenservice optimieren.

Iňlis Nemes
aircall aircall
klaus klaus
rate bewerten
agents agenten
improve optimieren
feedback feedback
integrate integration
customer service kundenservice
or oder
quality qualität
and und
to internen

EN Performance metrics that mean the most to your business. Our global network helps to verify how international routing affects playback, alerting you when systematic delivery problems occur.

DE Leistungsmetriken, die Für Ihr Unternehmen am meisten bedeuten. Unser globales Netzwerk hilft zu überprüfen, wie sich internationales Routing auf die Wiedergabe auswirkt, und warnt Sie, wenn systematische Bereitstellungsprobleme auftreten.

Iňlis Nemes
network netzwerk
helps hilft
routing routing
affects auswirkt
playback wiedergabe
systematic systematische
occur auftreten
business unternehmen
verify überprüfen
your ihr
to zu
global internationales
mean bedeuten
our unser
the meisten
when wenn
you sie
how wie

EN It is a systematic approach that strengthens the brand online and helps it to continuously exploit its potential

DE Es ist ein systematisches Vorgehen, das die Marke online stärkt und ihr hilft, ihr Potenzial kontinuierlich voll auszuschöpfen

Iňlis Nemes
strengthens stärkt
online online
helps hilft
continuously kontinuierlich
potential potenzial
it es
brand marke
and und
is ist
a ein

EN Systematic approach to digital transformation

DE Systematischer Ansatz zur digitalen Transformation

Iňlis Nemes
systematic systematischer
approach ansatz
to zur
digital digitalen
transformation transformation

EN We develop and research the latest artificial intelligence technologies for the targeted and systematic exploitation, distribution, archiving and communication of knowledge, data and information

DE Zur zielgerichteten und systematischen Erschließung sowie zur Verteilung, Archivierung und Kommunikation von Wissen, Daten und Informationen entwickeln und erforschen wir neueste Technologien der Künstlichen Intelligenz

Iňlis Nemes
develop entwickeln
technologies technologien
systematic systematischen
distribution verteilung
archiving archivierung
research erforschen
communication kommunikation
intelligence intelligenz
information informationen
we wir
data daten
artificial intelligence künstlichen
and und

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

Iňlis Nemes
experience experience
design design
program programm
research research
and und
user user
a ein

EN User experience design program to improve the online customer portal based on user research and a systematic review of behavioural data.

DE Unsere UX/UI Design Agentur war für ein User Experience Design Programm zuständig. Wir haben am Kundenkonto gearbeitet, mit User Research und Design Sprints.

Iňlis Nemes
experience experience
design design
program programm
research research
and und
user user
a ein

EN If you have a systematic way of managing your leads the employees become more accountable towards their potential clients and tasks.

DE Wenn Sie Ihre Leads systematisch verwalten, werden die Mitarbeiter gegenüber ihren potenziellen Kunden und Aufgaben rechenschaftspflichtiger.

Iňlis Nemes
systematic systematisch
employees mitarbeiter
potential potenziellen
clients kunden
tasks aufgaben
leads leads
managing verwalten
if wenn
of gegenüber
more über
and und

EN Systematic complaint management system

DE Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

Iňlis Nemes
systematic systematischer
management umgang

EN At Bosch, sustainability is defined as a central task that the various business sectors tackle together on the basis of ambitious goals and systematic sustainability management

DE Nachhaltigkeit ist bei Bosch als zentrale Aufgabe definiert, der sich die verschiedenen Unternehmensbereiche auf Basis ambitionierter Ziele und eines systematischen Nachhaltigkeitsmanagements gemeinsam stellen

Iňlis Nemes
bosch bosch
sustainability nachhaltigkeit
defined definiert
central zentrale
goals ziele
systematic systematischen
task aufgabe
various verschiedenen
basis basis
is ist
as als
and und

EN We use systematic methods to assess compliance with these requirements. Of central importance in this regard are the CSR quick scans and CSR drill-deep assessments.

DE Um die Einhaltung dieser Anforderungen zu bewerten, setzen wir systematische Methoden ein. Von zentraler Bedeutung sind dabei die CSR Quick-Scans und CSR Drill Deep Assessments.

Iňlis Nemes
systematic systematische
methods methoden
assess bewerten
compliance einhaltung
requirements anforderungen
central zentraler
importance bedeutung
csr csr
scans scans
drill drill
deep deep
assessments assessments
with dabei
we wir
to zu
and und
are sind
of von

EN Against this backdrop, since 2019 we have been working on a systematic process for regularly evaluating the impact of Bosch’s business activities in terms of human rights compliance

DE Vor diesem Hintergrund arbeiten wir seit 2019 an einem systematischen Prozess, mit dem wir die Auswirkungen der Geschäftstätigkeit von Bosch in Bezug auf die Einhaltung von Menschenrechten regelmäßig evaluieren wollen

Iňlis Nemes
backdrop hintergrund
systematic systematischen
process prozess
regularly regelmäßig
impact auswirkungen
compliance einhaltung
evaluating evaluieren
in in
we wir
this diesem
working arbeiten

EN “A total of 59 Bosch locations are located in regions with an increased risk of water scarcity — this is where we intend to take systematic action.” Andreas Siegle, water expert at Bosch

DE „Insgesamt 59 Standorte von Bosch befinden sich in Gebieten mit einem erhöhten Risiko von Wasserknappheit – hier wollen wir gezielt ansetzen.“ Andreas Siegle, Wasserexperte bei Bosch

EN materials available for public download, but there was no systematic collection. At a podium discussion that Joachim Schrod organized at the 1991 Euro

DE -Material zum öffentlichen Download bereit stellten, aber es gab keine systematische Sammlung. Auf einer Podiumsdiskussion, die von Joachim Schrod auf der Euro

Iňlis Nemes
materials material
download download
systematic systematische
collection sammlung
joachim joachim
euro euro
the gab
public öffentlichen
no keine
available bereit
there es
for zum
but aber
a einer
that die

EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action

DE Was du brauchst, ist ein gezielter Check der technischen SEO deiner Website, um die Stärken und Schwächen zu identifizieren und einen Maßnahmenplan zu erstellen

Iňlis Nemes
websites website
technical technischen
seo seo
strengths stärken
weaknesses schwächen
you need brauchst
to zu
identify identifizieren
and und
is ist
you du
of der

EN This systematic approach enables Infomaniak to detect and eliminate risks before they occur.

DE Dieser systematische Ansatz ermöglicht es, Risiken zu erkennen und zu beseitigen, bevor ein Schaden eintritt.

Iňlis Nemes
systematic systematische
approach ansatz
enables ermöglicht
eliminate beseitigen
risks risiken
and und
they es
detect erkennen
to zu
this dieser

EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.

DE Intelligente Gebäudetechnik mit System: für den bedarfsgerechten Einsatz von Beleuchtung und Heizung, Zentralsteuerung von Licht, Jalousie, Lüftung, Lichtszenenmanagement, Energie sparen und mehr.

Iňlis Nemes
intelligent intelligente
heating heizung
ventilation lüftung
energy energie
saving sparen
building technology gebäudetechnik
lighting beleuchtung
light licht
more mehr
and und
for für
the den
use einsatz
of von

EN Bosch plant in Blaichach: systematic optimization of production processes

DE Bosch Werk Blaichach: Systematische Verbesserung der Produktionsabläufe

Iňlis Nemes
bosch bosch
plant werk
systematic systematische
of der
processes verbesserung

EN On-the-job training is complemented by systematic continuing education that emphasizes both engineering and social skills.

DE Ergänzt wird das Training-on-the-Job durch systematische Weiterbildungen ? sowohl fachlicher als auch sozialer Natur.

Iňlis Nemes
complemented ergänzt
systematic systematische
social sozialer
training weiterbildungen
by durch
the wird

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek