Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883

DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist

Iňlis Nemes
canyon canyon
west west
enterprise unternehmen
nation nation
recognized anerkannt
grand grand
is liegt
on in
and und
of seit

EN When you travel to Peach Springs, Arizona, for Hualapai River Runners whitewater rafting trips, you’ll find Diamond Creek Restaurant inside the Hualapai Lodge offering Indian fry bread with other tasty dishes

DE Wenn Sie nach reisen Peach Springs, Arizona, zum Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting-Touren, finden Sie das Diamond Creek Restaurant im Inneren die Hualapai Lodge bietet indisches Frittiertes Brot mit anderen leckeren Gerichten an

Iňlis Nemes
arizona arizona
river river
whitewater wildwasser
rafting rafting
find finden
diamond diamond
restaurant restaurant
offering bietet
indian indisches
tasty leckeren
springs springs
creek creek
other anderen
trips touren
travel reisen
bread brot
with mit
dishes die
inside im
to wenn

EN Discover the ways of the Hualapai People. Grand Canyon West is situated on the Hualapai reservation. During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.

DE Entdecken Sie die Wege des Hualapai-Volkes. Grand Canyon West liegt im Hualapai-Reservat. Während Ihres Besuchs können Sie durch Tanz, selbstgeführte Touren und Shopping am Eagle Point in die Kultur der amerikanischen Ureinwohner eintauchen.

Iňlis Nemes
canyon canyon
west west
visit besuchs
immerse eintauchen
culture kultur
dance tanz
tours touren
shopping shopping
eagle eagle
point point
grand grand
in in
discover entdecken
ways wege
can können
and und
is liegt
during während
american amerikanischen

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

DE Wenn Sie mit Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting unternehmen, übernachten Sie in der Hualapai Lodge, die ein hauseigenes Restaurant, einen Markt und einen Handelsposten bietet.

Iňlis Nemes
whitewater wildwasser
rafting rafting
river river
offering bietet
restaurant restaurant
market markt
when wenn
with mit
at in
an einen
trading und
post der

EN Grand Canyon West is situated on the Hualapai Indian Reservation and is an enterprise of the Hualapai Tribal Nation, a sovereign Indian nation that has been federally recognized since 1883

DE Grand Canyon West liegt in der Hualapai Indian Reservation und ist ein Unternehmen der Hualapai Tribal Nation, einer souveränen indischen Nation, die seit 1883 staatlich anerkannt ist

Iňlis Nemes
canyon canyon
west west
enterprise unternehmen
nation nation
recognized anerkannt
grand grand
is liegt
on in
and und
of seit

EN The eatery offers traditional recipes of the Hualapai Tribe at Hualapai Point.

DE Das Restaurant bietet traditionelle Rezepte des Hualapai-Stammes am Hualapai Point.

Iňlis Nemes
traditional traditionelle
recipes rezepte
point point
offers bietet
the des

EN Full-service sit-down restaurant located inside Hualapai Lodge offering Hualapai Classics as well as appetizers, soups & salads, baskets, burgers, sandwiches, pizza, desserts and more for dine-in or takeout.

DE Full-Service-Sitzrestaurant in der Hualapai Lodge, das Hualapai-Klassiker sowie Vorspeisen, Suppen und Salate, Körbe, Burger, Sandwiches, Pizza, Desserts und mehr zum Essen oder Mitnehmen anbietet.

Iňlis Nemes
classics klassiker
soups suppen
salads salate
baskets körbe
burgers burger
sandwiches sandwiches
pizza pizza
desserts desserts
or oder
and und
more mehr
in in
restaurant essen
service anbietet
as sowie

EN Discover the ways of the Hualapai People. Grand Canyon West is situated on the Hualapai reservation. During your visit, you can immerse yourself in Native American culture through dance, self-guided tours and shopping at Eagle Point.

DE Entdecken Sie die Wege des Hualapai-Volkes. Grand Canyon West liegt auf das Hualapai-Reservat. Während Ihres Besuchs können Sie durch Tanz, selbstgeführte Touren und Shopping am Eagle Point in die Kultur der amerikanischen Ureinwohner eintauchen.

Iňlis Nemes
canyon canyon
visit besuchs
immerse eintauchen
culture kultur
dance tanz
tours touren
shopping shopping
eagle eagle
point point
grand grand
west west
in in
discover entdecken
ways wege
can können
and und
is liegt
during während
american amerikanischen

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

DE Wenn Sie mit Hualapai River Runners Wildwasser-Rafting unternehmen, übernachten Sie in der Hualapai Lodge, die ein hauseigenes Restaurant, einen Markt und einen Handelsposten bietet.

Iňlis Nemes
whitewater wildwasser
rafting rafting
river river
offering bietet
restaurant restaurant
market markt
when wenn
with mit
at in
an einen
trading und
post der

EN The property is located on the Hualapai Native American Reservation and is owned and operated by the Hualapai Tribe.

DE Die Liegenschaft befindet sich im Reservat der amerikanischen Ureinwohner Hualapai und ist im Besitz und wird betrieben von Stamm der Hualapai.

Iňlis Nemes
american amerikanischen
tribe stamm
located befindet
operated betrieben
and und
owned besitz
the wird

EN Grand Canyon West is a tribal enterprise of the sovereign Indian Nation of the Hualapai Tribe

DE Der Grand Canyon West ist ein Stammesunternehmen der souveränen indischen Nation des Hualapai-Stammes

Iňlis Nemes
canyon canyon
west west
tribal stammes
indian indischen
nation nation
grand grand
is ist
a ein

EN When you visit Grand Canyon West, you are entering the Hualapai Reservation where you can experience their heritage and rich traditions

DE Wenn Sie den Grand Canyon West besuchen, betreten Sie das Hualapai-Reservat, wo Sie dessen Erbe und reiche Traditionen erleben können

Iňlis Nemes
visit besuchen
canyon canyon
west west
entering betreten
heritage erbe
rich reiche
traditions traditionen
grand grand
where wo
can können
and und
the den
you sie
when wenn
experience erleben

EN Generation after generation has come to experience the Canyon, meet the Hualapai Tribe and become one with the great outdoors

DE Generation um Generation ist gekommen, um den Canyon zu erleben, den Hualapai-Stamm zu treffen und eins mit der freien Natur zu werden

Iňlis Nemes
generation generation
canyon canyon
meet treffen
tribe stamm
outdoors natur
to zu
and und
with mit
experience erleben
the den

EN You’ll find enhanced opportunities to fully engage with our Hualapai culture and epic adventures found only at the Grand Canyon’s West Rim so you can make memories to pass on to your family.

DE Sie werden verbesserte Möglichkeiten finden, sich voll und ganz mit unserer Hualapai-Kultur und epischen Abenteuern zu beschäftigen, die nur am Westrand des Grand Canyon zu finden sind, damit Sie Erinnerungen an Ihre Familie weitergeben können.

Iňlis Nemes
enhanced verbesserte
culture kultur
epic epischen
memories erinnerungen
family familie
adventures abenteuern
engage beschäftigen
find finden
fully voll
grand grand
at the am
opportunities möglichkeiten
and und
can können
your ihre
to zu
only nur
pass weitergeben
with mit

EN Take a deeper look into the places you can visit at Grand Canyon West through the oral stories and historical accounts of the main points of interest as told by the Hualapai Tribe.

DE Werfen Sie einen tieferen Blick in die Orte, die Sie am Grand Canyon West besuchen können, durch die mündlichen Geschichten und historischen Berichte über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, die vom Hualapai-Stamm erzählt werden.

Iňlis Nemes
places orte
visit besuchen
canyon canyon
west west
historical historischen
main wichtigsten
told erzählt
tribe stamm
grand grand
stories geschichten
can können
at blick
and und
into in

EN Uncover how the Indigenous people of the Hualapai Tribe survived and thrived by looking at their past and learning more about this sovereign nation and what tourism means for them.

DE Entdecken Sie, wie die indigenen Völker des Hualapai-Stammes überlebten und gediehen, indem Sie ihre Vergangenheit betrachten und mehr über diese souveräne Nation erfahren und was Tourismus für sie bedeutet.

Iňlis Nemes
nation nation
tourism tourismus
more mehr
uncover entdecken
by indem
at betrachten
means bedeutet
past vergangenheit
and erfahren
the des
this diese

EN For comfortable accommodations in Peach Springs along historic Route 66, check into the Hualapai Lodge

DE Für komfortable Unterkünfte in Peach Springs entlang der historischen Route 66 checken Sie in der Hualapai Lodge ein

Iňlis Nemes
comfortable komfortable
accommodations unterkünfte
historic historischen
springs springs
route route
check checken
in in
for für
the der

EN Be sure to sample the amazing Hualapai tacos at our on-site restaurant, Diamond Creek Restaurant, during your stay

DE Probieren Sie während Ihres Aufenthalts unbedingt die fantastischen Hualapai-Tacos in unserem hauseigenen Restaurant Diamond Creek

Iňlis Nemes
sample probieren
restaurant restaurant
diamond diamond
creek creek
your stay aufenthalts
during während
the unserem

EN The Hualapai Nation’s culture and values are deeply engraved in the canyon walls and proudly displayed for the world to see at Grand Canyon West.

DE Die Kultur und Werte der Hualapai Nation sind tief in die Wände des Canyons eingraviert und werden stolz der Welt im Grand Canyon West gezeigt.

Iňlis Nemes
deeply tief
canyon canyon
walls wände
proudly stolz
displayed gezeigt
west west
grand grand
culture kultur
world welt
in the im
in in
and und
values werte
are sind

EN Despite being wheelchair bound, Cheryl Clakre of Bay Minette, Alabama, wanted to ride the rapids. Discover how she was able to do just that at Grand Canyon West with the help of the Hualapai River Runners.

DE Obwohl Cheryl Clakre aus Bay Minette, Alabama, an einen Rollstuhl gebunden war, wollte sie die Stromschnellen fahren. Entdecken Sie, wie sie mit Hilfe der Hualapai River Runners genau das im Grand Canyon West geschafft hat.

Iňlis Nemes
wheelchair rollstuhl
bound gebunden
bay bay
rapids stromschnellen
canyon canyon
help hilfe
river river
grand grand
west west
was war
wanted wollte
discover entdecken
with mit
do geschafft
to obwohl

EN Read More About The Hualapai Tribe

DE Lesen Sie mehr über den Hualapai-Stamm

Iňlis Nemes
tribe stamm
about über
read lesen
more mehr
the den

EN Peek inside a family of three’s Grand Canyon West vacation with stops at Hualapai Lodge, Skywalk at Eagle Point, plus a helicopter ride to a river rafting expedition on the Colorado River.

DE Werfen Sie einen Blick in den dreifachen Urlaub im Grand Canyon West der Familie mit Zwischenstopps in der Hualapai Lodge, Skywalk am Eagle Point und einem Hubschrauberflug zu einer Rafting-Expedition auf dem Colorado River.

Iňlis Nemes
family familie
canyon canyon
vacation urlaub
skywalk skywalk
eagle eagle
point point
river river
rafting rafting
colorado colorado
grand grand
west west
peek blick
to zu
inside in
the den
with mit
a einen
of der
on auf

EN Feel like you’re in a whitewater raft as you dive into this diary of an actual guests’ Hualapai River Runners two-day rafting trip

DE Fühlen Sie sich wie in einem Wildwasserfloß, wenn Sie in dieses Tagebuch eines zweitägigen Rafting-Trips der Hualapai River Runners eintauchen

Iňlis Nemes
feel fühlen
dive eintauchen
diary tagebuch
river river
rafting rafting
in in
of der
this dieses
you sie
like wie
a eines

EN The Grand Canyon West Rim is situated on the Hualapai Reservation — a 16 mile stretch between Kingman and Seligman, Arizona

DE Der Grand Canyon West Rim befindet sich im Hualapai-Reservat – eine 16-Meilen-Strecke zwischen Kingman und Seligman, Arizona

EN Hualapai River Runners is approximately two hours away from the West Rim near the tribal headquarters in Peach Springs.

DE Hualapai River Runners ist ungefähr zwei Stunden vom West Rim entfernt in der Nähe des Stammeshauptquartiers in Peach Springs.

Iňlis Nemes
river river
hours stunden
west west
rim rim
springs springs
is ist
in in
near nähe
the entfernt
two zwei

EN Grand Canyon West is an enterprise of the Hualapai Nation and is not affiliated with Grand Canyon National Park. The National Park is located five hours away on the South Rim in the northwest corner of Arizona, close to the borders of Utah and Nevada.

DE Grand Canyon West ist ein Unternehmen der Hualapai Nation und nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden. Der Nationalpark liegt fünf Stunden entfernt am South Rim in der nordwestlichen Ecke von Arizona, nahe der Grenze zu Utah und Nevada.

Iňlis Nemes
canyon canyon
enterprise unternehmen
nation nation
park park
hours stunden
corner ecke
arizona arizona
utah utah
nevada nevada
grand grand
national park nationalpark
rim rim
west west
five fünf
in in
close nahe
borders grenze
not nicht
to zu
with mit
is liegt
of entfernt
and und

EN The capital of the Hualapai Nation and your place for more adventures is less than a two-hour drive from the Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona

DE Die Hauptstadt der Hualapai Nation und Ihr Ort für weitere Abenteuer ist weniger als zwei Autostunden vom Grand Canyon West Rim in Peach Springs, Arizona entfernt

Iňlis Nemes
capital hauptstadt
nation nation
adventures abenteuer
canyon canyon
west west
arizona arizona
grand grand
rim rim
springs springs
in in
place ort
less weniger
your ihr
is ist
for weitere
of entfernt
and und
two zwei

EN Located along an unspoiled stretch of historic Route 66, is where adrenaline-inducing whitewater rafting trips launch on the Colorado River with the Hualapai River Runners

DE An einem unberührten Abschnitt der historischen Route 66 gelegen, starten hier adrenalingeladene Wildwasser-Rafting-Touren auf dem Colorado River mit dem Hualapai River Runners

Iňlis Nemes
stretch abschnitt
historic historischen
route route
whitewater wildwasser
rafting rafting
trips touren
colorado colorado
river river
located gelegen
with mit
launch starten
an an

EN It’s also where you’ll find the comforts and conveniences of the Hualapai Lodge, the perfect home base for your hiking, off-roading, fishing, hunting, and other Grand Canyon adventures.

DE Hier finden Sie auch den Komfort und die Annehmlichkeiten des Hualapai Lodge, der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen, Geländefahrten, Angeln, Jagen und andere Abenteuer im Grand Canyon.

Iňlis Nemes
find finden
perfect perfekte
fishing angeln
hunting jagen
canyon canyon
adventures abenteuer
base ausgangspunkt
hiking wanderungen
grand grand
also auch
and und
for für
other andere
comforts komfort
the den
conveniences annehmlichkeiten
of der

EN This area of Peach Springs, Arizona, is where the tribal headquarters is located and where Hualapai River Runners operate whitewater rafting tours

DE In dieser Gegend von Peach Springs, Arizona, befindet sich das Stammeshauptquartier und die Hualapai River Runners bieten Wildwasser-Rafting-Touren an

Iňlis Nemes
arizona arizona
located befindet
river river
whitewater wildwasser
rafting rafting
tours touren
springs springs
and und
operate an
of von

EN For the Hualapai, the universe and the earth are connected in a circle, with no beginning or end, and the mighty Canyon and the Colorado River are living entities infused with conscious spirit

DE Für die Hualapai sind das Universum und die Erde in einem Kreis ohne Anfang und Ende verbunden, und der mächtige Canyon und der Colorado River sind Lebewesen, die von bewusstem Geist durchdrungen sind

Iňlis Nemes
connected verbunden
circle kreis
canyon canyon
colorado colorado
river river
spirit geist
mighty mächtige
universe universum
in in
earth erde
and und
for für
are sind
beginning anfang
end ende
the der
no ohne

EN EXPERIENCE THE TRADITIONS OF THE HUALAPAI TRIBE

DE ERLEBEN SIE DIE TRADITIONEN DES HUALAPAI-STAMS

Iňlis Nemes
traditions traditionen
the des

EN THE HUALAPAI NATION: HOW THEY’VE THRIVED AND SURVIVED

DE DIE HUALAPAI-NATION: WIE SIE ÜBERLEBEN UND ÜBERLEBEN HABEN

Iňlis Nemes
nation nation
and und

EN Every purchase at Grand Canyon West helps to sustain Hualapai communities, which do not receive government assistance.

DE Jeder Einkauf im Grand Canyon West trägt zur Erhaltung der Hualapai-Gemeinden bei, die keine staatliche Unterstützung erhalten.

Iňlis Nemes
canyon canyon
communities gemeinden
assistance unterstützung
grand grand
government staatliche
west west
not keine
purchase einkauf
sustain erhalten

EN Hualapai guides share the sacred places along the Colorado River on float excursions.

DE Hualapai-Führer teilen die heiligen Stätten entlang des Colorado River bei Bootsausflügen.

Iňlis Nemes
guides führer
share teilen
colorado colorado
river river
along entlang
the des

EN Skywalk is located at Grand Canyon West?s Eagle Point on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

DE Skywalk befindet sich am Eagle Point des Grand Canyon West im Hualapai-Reservat und ist nicht mit dem Grand Canyon National Park verbunden.

Iňlis Nemes
skywalk skywalk
canyon canyon
eagle eagle
point point
national national
park park
grand grand
located befindet
west west
and und
is ist
not nicht
with mit

EN Explore the Hualapai Tribe’s history, learn about the area from the displays inside the attraction and take the self-guided tour through the Native American Village at Eagle Point

DE Erkunden Sie die Geschichte des Hualapai-Stammes, lernen Sie die Umgebung anhand der Ausstellungsstücke in der Attraktion kennen und unternehmen Sie eine selbst geführte Tour durch das Indianerdorf in Eagle Point

Iňlis Nemes
history geschichte
attraction attraktion
tour tour
eagle eagle
point point
guided geführte
explore erkunden
area umgebung
from anhand
inside in

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

DE Hualapai River Runners bietet die einzigen eintägigen Wildwasser-Rafting-Touren auf dem Colorado River sowie 2-tägige und 5-tägige Abenteuer.

Iňlis Nemes
river river
whitewater wildwasser
rafting rafting
tours touren
colorado colorado
adventures abenteuer
offers bietet
and und
the dem

EN When you raft with the Hualapai River Runners, these are just some of the things you can expect to learn about during your experience.

DE Wenn Sie mit den Hualapai River Runners raften, sind dies nur einige der Dinge, die Sie während Ihrer Erfahrung erwarten können.

Iňlis Nemes
river river
expect erwarten
experience erfahrung
some einige
can können
with mit
are sind
things dinge
during während
the den
you sie
just nur
of der

EN The shelters and homes the Hualapai built along the walls of the Grand Canyon.

DE Die Schutzhütten und Häuser, die die Hualapai entlang der Wände des Grand Canyon gebaut haben.

Iňlis Nemes
homes häuser
built gebaut
walls wände
canyon canyon
grand grand
and und

EN The significance of the Colorado River for the Hualapai and the Yuman language family tribes

DE Die Bedeutung des Colorado River für die Hualapai- und Yuman-Sprachfamilienstämme

Iňlis Nemes
significance bedeutung
colorado colorado
river river
and und
for für
the des

EN The geology, plant and animal life, and Hualapai historical sites along the river

DE Die Geologie, das Pflanzen- und Tierleben und die historischen Stätten von Hualapai entlang des Flusses

Iňlis Nemes
geology geologie
plant pflanzen
historical historischen
river flusses
and und
the des

EN Rafting trips depart from the Hualapai Lodge in Peach Springs, about two hours from the West Rim

DE Rafting-Touren starten von der Hualapai Lodge in Peach Springs, etwa zwei Stunden vom Westrand entfernt

Iňlis Nemes
rafting rafting
trips touren
hours stunden
springs springs
in in
about etwa
the entfernt
two zwei

EN Transportation to the Colorado River from the Route 66 Park (across from Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

DE Transport zum Colorado River vom Route 66 Park (gegenüber der Hualapai Lodge) über die Diamond Creek Road

Iňlis Nemes
transportation transport
colorado colorado
river river
park park
diamond diamond
creek creek
route route
to gegenüber
from vom

EN Check in is at the Hualapai Lodge located at 900 AZ-66, Peach Springs, AZ 86434

DE Der Check-in erfolgt in der Hualapai Lodge in 900 AZ-66, Peach Springs, AZ 86434

Iňlis Nemes
check check
springs springs
in in
the der

EN The Hualapai River Runners’ two-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed two-day itinerary of fun and adventure.

DE Die zweitägige Rafting-Tour der Hualapai River Runners startet in Peach Springs, Arizona, und bietet eine vollgepackte zweitägige Reiseroute voller Spaß und Abenteuer.

Iňlis Nemes
river river
rafting rafting
arizona arizona
offers bietet
itinerary reiseroute
springs springs
packed voller
fun spaß
adventure abenteuer
trip tour
and und
a eine

EN Check-in is at the Hualapai River Runner Front Desk at 6:30 a.m

DE Der Check-in erfolgt um 6:30 Uhr an der Rezeption des Hualapai River Runner

Iňlis Nemes
river river
a.m uhr
runner runner
at in
in an

EN Spencer Canyon is where the Hualapai story begins and where you’ll enjoy a dinner of steak, salad, corn on the cob, baked beans and assorted non-alcoholic beverages.

DE Im Spencer Canyon beginnt die Geschichte von Hualapai und hier genießen Sie ein Abendessen mit Steak, Salat, Maiskolben, gebackenen Bohnen und verschiedenen alkoholfreien Getränken.

Iňlis Nemes
spencer spencer
canyon canyon
story geschichte
begins beginnt
enjoy genießen
steak steak
salad salat
beans bohnen
beverages getränken
and und
a ein
dinner abendessen
of von

EN Transportation to and from the Colorado River from the Route 66 Park (across from Hualapai Lodge) via Diamond Creek Road

DE Transport zum und vom Colorado River vom Route 66 Park (gegenüber der Hualapai Lodge) über die Diamond Creek Road

Iňlis Nemes
transportation transport
colorado colorado
river river
park park
diamond diamond
creek creek
route route
and und
to gegenüber
from vom

EN The Hualapai River Runners’ five-day rafting trip departs from Peach Springs, Arizona, and offers a jam-packed five-day itinerary for adrenaline junkies and extreme sports outdoor enthusiasts.

DE Die fünftägige Rafting-Tour der Hualapai River Runners startet in Peach Springs, Arizona, und bietet eine vollgepackte fünftägige Reiseroute für Adrenalinjunkies und Extremsport-Outdoor-Enthusiasten.

Iňlis Nemes
river river
rafting rafting
trip tour
arizona arizona
offers bietet
itinerary reiseroute
outdoor outdoor
enthusiasts enthusiasten
springs springs
and und
for für
a eine
the der

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek