Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

guest gast gäste gästen
garden balkon blumen garden garten gartens gärten ogród park pflanzen stadt terrasse website
closes geschlossen schließt

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN The guest-garden closes (inner garden) at 10 pm every day. The terrace (street-side) closes at 11 pm every day.

DE Der Gastgarten (Innenhof) schließt jeden Tag um 22 Uhr. Der Schanigarten (Straßenseite) schließt jeden Tag um 23 Uhr.

Iňlis Nemes
closes schließt
inner um

EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.

DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.

Iňlis Nemes
note beachten
departure abfahrt
sailing segeln
minutes minuten
last letzten
time zeit
the geschlossen
early früh
closes schließt
obtain sie
your ihre
to zu
that dass
for um
if wenn
on auf

EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.

DE Erkunden Sie die vielfältigen Gärten des Parks, darunter den Baja Garden und den Old World Succulent Garden, den Bonsai Pavillon, den Epiphyllum Trail, den Herb Garden und den Nativescapes Garden.

Iňlis Nemes
explore erkunden
old old
world world
pavilion pavillon
trail trail
gardens gärten
garden garden
parks parks
and und
the darunter

EN Hi Viewers and INTEND TO BE OUR GUEST ! We offer three rooms ( Triple room (4 guest) ,Luxury room(4 guest), Single room (1 guest) ) in our classic...

DE Hallo Zuschauer und beabsichtigen, unser Gast zu sein! Wir bieten drei Zimmer (Dreibettzimmer (4 Gäste), Luxuszimmer (4 Gäste), Einzelzimmer (1 Ga...

Iňlis Nemes
viewers zuschauer
intend beabsichtigen
triple room dreibettzimmer
single room einzelzimmer
and und
to zu
three drei
hi hallo
be sein
we wir
offer bieten
rooms zimmer
guest gast

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

Iňlis Nemes
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN We offer you a very warm, modern, comfortable, 2-storey apartment building, located in the residential part of Międzyzdroje, surrounded on two sides by a beautiful garden. Guests staying in the garden can stay in the garden and make use of the…

DE Wir bieten Ihnen ein sehr warmes, modernes, komfortables 2-stöckiges Apartmentgebäude, das sich im Wohnviertel von Misdroy befindet und auf zwei Seiten von einem schönen Garten umgeben ist. Wenn Sie im Garten übernachten, können Sie im Garten…

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

Iňlis Nemes
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN When strolling the garden this wicker basket can carry plants, garden tools and other items needed for garden activities, while your hands are safely placed on the handle.

DE Wenn Sie im Garten spazieren gehen, kann der Weidenkorb Pflanzen, Gartengeräte und andere Gegenstände aufbewahren, die Sie für Ihre Gartenaktivitäten benötigen, während Ihre Hände sicher auf dem Griff des Rollators ruhen.

Iňlis Nemes
needed benötigen
garden garten
can kann
plants pflanzen
hands hände
handle griff
and und
your ihre
for für
other andere
when wenn

EN Almost one in two households in Germany (48%) have a garden adjoining the house, while 7% have an allotment garden and another 7% share a communal garden with others

DE Fast jeder zweite Haushalt in Deutschland (48 Prozent) hat einen Garten am Haus, sieben Prozent besitzen einen Schrebergarten und weitere sieben Prozent teilen sich einen Gemeinschaftsgarten

Iňlis Nemes
almost fast
germany deutschland
garden garten
share teilen
and und
another weitere
in in
have besitzen
the haus
with sich

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden

DE Das Zuschneiden und die Pflege des Gartens werden mit den Kleinwerkzeugen von Opinel zum wahren Vergnügen Seit über 130 Jahren bietet Opinel Zubehör und Schneidwerkzeuge für den Garten an

Iňlis Nemes
maintaining pflege
pleasure vergnügen
opinel opinel
offered bietet
cutting zuschneiden
garden garten
years jahren
accessories zubehör
with mit
be werden
than an
and und
the den
for seit

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

DE Was im Sommer 2012 als temporäres Projekt mit einem Biergarten und heranwachsenden Nutz-Garten begann, ist heute längst zu einem hippen Stadtgarten mit Shops, Kunst, Open-Air-Bars und buntem Veranstaltungsprogramm geworden

Iňlis Nemes
summer sommer
project projekt
shops shops
art kunst
bars bars
now heute
garden garten
and und
featuring mit
as als
a einem

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt

Iňlis Nemes
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
garden garten
the haus
brings bringt

EN Oriole Garden Bistro breaths the feeling of a Mediterranean garden, with its lush greenery that brings the beautiful outside garden indoors. Discover the pure flavours of the seasonal menu, including a Bib Gourmand offer.

DE Das Oriole Garden Bistro atmet die Stimmung eines mediterranen Gartens mit üppigem Grün, das den wunderschönen Garten ins Haus bringt. Entdecken Sie den Geschmack der saisonalen Speisekarte, mit Bib Gourmand-Angebot.

Iňlis Nemes
bistro bistro
mediterranean mediterranen
beautiful wunderschönen
flavours geschmack
menu speisekarte
offer angebot
bib bib
garden garten
discover entdecken
the haus
brings bringt

EN From July 1 to September 28, I offer for rent two apartments and two guest rooms with bathrooms in a single-family house with a garden in Gdańsk Wrzeszcz. The guest rooms have a shared kitchen at their disposal. The apartments consist of a bedroom…

DE Vom 1. Juli bis 28. September biete ich zwei Wohnungen und zwei Gästezimmer mit Bad in einem Einfamilienhaus mit Garten in Danzig Wrzeszcz an. Die Gästezimmer verfügen über eine Gemeinschaftsküche. Die Apartments bestehen aus einem Schlafzimmer…

EN The guest house in Ustronie Morskie The detailed offer of the “Pod Brzozami” guest house can be found at www.pensjonaci.pl By means of completing the offer of our campsite, in 2011 we have included the all-year guest house in our offer for our…

DE Pension in Ustronie Morskie Ein ausführliches Angebot der Pension „Unter den Birken“ finden Sie auf: www.pensjonaci.pl. Wir laden Sie herzlich ein! Um das Angebot unseres Zelt- und Campingplatzes zu ergänzen, haben wir in 2011 eine Pension für…

EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.

DE Mobilität und Konnektivität sind eine Priorität für Hotels, denn nur so können sie Ansprüche ihrer Gäste an digitale und mobile Dienste erfüllen.

Iňlis Nemes
services dienste
mobile mobile
hotels hotels
guests gäste
and an
a digitale

EN With the addition of your guest’s phone number, the guest profile can be linked to social profiles, allowing your hotel to further nurture guest loyalty.

DE Durch das Hinzufügen der Telefonnummer Ihres Gastes kann das Gästeprofil mit sozialen Kanälen verknüpft werden, so dass Ihr Hotel die Gästebindung noch stärker pflegen kann.

Iňlis Nemes
linked verknüpft
social sozialen
hotel hotel
nurture pflegen
guest gastes
phone number telefonnummer
your ihr
can kann
with mit
to dass

EN TrustYou’s all-in-one guest experience platform not only provides products and solutions across the entire guest journey, but it will also become your hub for all guest reviews, responses, comments, and concerns

DE TrustYou's All-in-One-Plattform für das Gasterlebnis bietet nicht nur Produkte und Lösungen für den gesamten Reiseverlauf an, sondern bündelt für Sie auch alle Gästebewertungen, Antworten, Kommentare und Bedenken

Iňlis Nemes
platform plattform
concerns bedenken
guest reviews gästebewertungen
provides bietet
solutions lösungen
also auch
in an
not nicht
products produkte
across in
entire gesamten
all alle
for für
it sondern
responses sie
only nur
comments und
the den

EN Remove the share. Guest User won?t have access to that file/folder anymore. This does not delete the created Guest Account. Only admin can remove Guest Accounts.

DE Entfernt die Freigabe und stoppt den Zugriff auf diese Datei oder diesen Ordner.

Iňlis Nemes
folder ordner
access zugriff
not oder
have und
file datei
the entfernt

EN Alcatel-Lucent Enterprise Rainbow™ Guest Connect helps hotels engage with guests and propose services on mobile devices. The guest uses a smartphone provided by the hotel, on which the Rainbow Guest Connect application is installed.

DE Mobilität und Konnektivität sind eine Priorität für Hotels, denn nur so können sie Ansprüche ihrer Gäste an digitale und mobile Dienste erfüllen.

Iňlis Nemes
services dienste
mobile mobile
hotels hotels
guests gäste
and an
a digitale

EN With the addition of your guest’s phone number, the guest profile can be linked to social profiles, allowing your hotel to further nurture guest loyalty.

DE Durch das Hinzufügen der Telefonnummer Ihres Gastes kann das Gästeprofil mit sozialen Kanälen verknüpft werden, so dass Ihr Hotel die Gästebindung noch stärker pflegen kann.

Iňlis Nemes
linked verknüpft
social sozialen
hotel hotel
nurture pflegen
guest gastes
phone number telefonnummer
your ihr
can kann
with mit
to dass

EN TrustYou’s all-in-one guest experience platform not only provides products and solutions across the entire guest journey, but it will also become your hub for all guest reviews, responses, comments, and concerns

DE TrustYou's All-in-One-Plattform für das Gasterlebnis bietet nicht nur Produkte und Lösungen für den gesamten Reiseverlauf an, sondern bündelt für Sie auch alle Gästebewertungen, Antworten, Kommentare und Bedenken

Iňlis Nemes
platform plattform
concerns bedenken
guest reviews gästebewertungen
provides bietet
solutions lösungen
also auch
in an
not nicht
products produkte
across in
entire gesamten
all alle
for für
it sondern
responses sie
only nur
comments und
the den

EN Ryte Announces €2 Million Bayern Kapital Investment and Closes Series A Financing at €8.5 million

DE Ryte launcht SEO A/B-Test für mehr Website Effektivität und Budget Effizienz

Iňlis Nemes
ryte ryte
a a
and für

EN Searchmetrics Insights closes the gap between search data and strategic decision making.

DE Searchmetrics Insights schließt nun die Lücke zwischen Search-Daten und strategischer Entscheidungsfindung.

Iňlis Nemes
closes schließt
gap lücke
search search
strategic strategischer
searchmetrics searchmetrics
data daten
between zwischen
insights insights
and und
the die
decision making entscheidungsfindung

EN Cellnex closes the acquisition of the network of c.7,000 Play sites in Poland

DE Cellnex schließt die Übernahme des Netzwerks von ca. 7.000 Play-Standorten in Polen ab

Iňlis Nemes
cellnex cellnex
closes schließt
network netzwerks
play play
sites standorten
poland polen
in in
of von
the des

EN wcm.io closes functional gaps in AEM, for example for multi-client solutions and large scale AEM projects

DE wcm.io schließt funktionale Lücken im AEM, zum Beispiel für Multimandanten-Lösungen und Large-Scale AEM Projekte

Iňlis Nemes
io io
closes schließt
functional funktionale
gaps lücken
aem aem
solutions lösungen
scale scale
projects projekte
and und
example beispiel
for für

EN Camera Inside Kitchen Fridge: Handsome Man Opens Fridge Door, Looks inside and Disappointed Closes Door. Man Found Nothing for His Snack Time. Point of View POV Shot from Refrigerator full of Food

DE Kräftige Muschelfamilie, die köstliche und verschiedene Speisen zu sich nehmen und gemeinsam am Tisch zu Abend essen

Iňlis Nemes
and und
of zu
food essen

EN 1Password Closes $200M Series A Led by Accel to Bring Enterprise Password Managers to Every Business

DE 1Password schließt $200M Serie A unter der Leitung von Accel ab, um Enterprise Passwort Manager in jedes Unternehmen zu bringen

Iňlis Nemes
closes schließt
series serie
a a
enterprise enterprise
to zu
business unternehmen
managers manager
password password
every jedes

EN When your sales team closes an opportunity in Salesforce, an order needs to be created in your ERP system, such as SAP or Microsoft Dynamics

DE Wenn Ihr Vertriebsteam eine Opportunity in Salesforce abschließt, muss ein Auftrag in Ihrem ERP-System, wie etwa SAP oder Microsoft Dynamics, erstellt werden

Iňlis Nemes
order auftrag
created erstellt
erp erp
system system
sap sap
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sales team vertriebsteam
opportunity opportunity
salesforce salesforce
your ihr
or oder
in in
to etwa
when wenn
be werden

EN Swiss Web Conferencing Startup Veeting Rooms Closes Successful Angel Investment Round

DE Veeting Rooms investiert weiter in Sicherheit und Kundenkomfort

Iňlis Nemes
veeting veeting
rooms rooms
investment investiert

EN WE INVITE YOU TO HOLIDAY IN THE TATRAS FOR A TRICKSHIP APARTMENT CLOSES UNDER THE GIEWONT WITH A DIRECT VIEW ON THE GIEWONT OUR GUESTS RECEIVE A TATRA CARD. Zacisze pod Giewontem is a luxurious 2-room apartment with an area of approx. 52 m2…

DE WIR LADEN SIE ZUM URLAUB IN DIE TATRAS FÜR EIN TRICKSHIP WOHNUNG UNTER DER GIEWONT MIT DIREKTEM BLICK AUF DIE GIEWONT UNSERE GÄSTE ERHALTEN EINE TATRA CARD Zacisze pod Giewontem ist eine luxuriöse 2-Zimmer-Wohnung mit einer Fläche von rd. 52 m2 im…

EN The price in relation to the tender: as the room with its own bathroom in Cracow is affordably a purely especially in the bathroom and shower are not a "obślizgłe" gate fully closes

DE Preis in Bezug auf das Angebot: Wie für ein Zimmer mit eigenem Bad in Krakau ist günstig und sauber, besonders das Bad und Dusche sind nicht „schleimig“ Vorhänge

Iňlis Nemes
price preis
relation bezug
tender angebot
cracow krakau
especially besonders
as wie
in in
is ist
not nicht
a ein
and und
to auf
shower dusche
bathroom bad
own mit

EN Enable the resumption of an exchange with our support team via chat if the browser closes.

DE Die Fortsetzung eines Dialogs mit unserem Support über den Chat erlauben, wenn der Browser geschlossen wird.

Iňlis Nemes
support support
browser browser
enable erlauben
chat chat
the geschlossen
if wenn
an eines
of der
with mit

EN Polkadot Web3 wallet Talisman closes $2.35M seed funding round

DE Lang ersehnt – London-Hardfork geht auf Ethereum an den Start

Iňlis Nemes
wallet auf

EN When your last sub-task closes, then close the parent issue.

DE Wenn die letzte Sub-Task geschlossen wird, dann wird auch der übergeordnete Vorgang geschlossen.

Iňlis Nemes
last letzte
the geschlossen
then dann
your auch
issue die
when wenn

EN The project maintainer merges the feature into the official repository and closes the pull request.

DE Der Projekt-Maintainer mergt das Feature in das offizielle Repository und schließt den Pull-Request.

Iňlis Nemes
project projekt
feature feature
official offizielle
repository repository
closes schließt
request request
into in
and und
the den

EN If the update were successful, you would see the following message before the window closes automatically:

DE Wenn das Update erfolgreich war, sehen Sie die folgende Meldung, bevor das Fenster automatisch schließt:

Iňlis Nemes
update update
successful erfolgreich
message meldung
window fenster
closes schließt
automatically automatisch
before bevor
the folgende
if wenn

EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:

DE Bei Erfolg erhalten Sie oben im Fenster die folgende Meldung, bevor es automatisch geschlossen wird:

Iňlis Nemes
successful erfolg
message meldung
window fenster
automatically automatisch
it es
top im

EN After the fair closes, the tour continues in the city. With the BOOKFEST – the international festival for literature, stories and ideas.

DE Nach Messeschluss geht es in der Stadt weiter. Mit dem BOOKFEST, dem internationalen Festival für Literatur, Geschichten und Ideen.

Iňlis Nemes
festival festival
literature literatur
stories geschichten
ideas ideen
city stadt
international internationalen
in in
for für
with mit

EN She closes AutoCAD at 5pm and does not open it again for the week

DE Sie schließt AutoCAD um 17 Uhr und öffnet für den Rest dieser Woche das Programm nicht mehr

Iňlis Nemes
closes schließt
autocad autocad
open öffnet
week woche
and und
not nicht
the den
for um

EN close – Closes the ticket (also unlocks the ticket).

DE close – Schließt das Ticket (und entsperrt es gleichzeitig)

EN Space-saving Lay up to 2 kg of pasta in a space of less than 50 cm. After use, Tacapasta closes on itself to be easily stored away.

DE Platzsparend In weniger als 50 Zentimetern können Sie bis zu 2 kg Nudeln ausbreiten. Tacapasta kann nach seinem Gebrauch bequem zusammengeklappt und weggeräumt werden.

Iňlis Nemes
kg kg
pasta nudeln
easily bequem
in in
less weniger
to zu
than als

EN The gate to the parking area on the eastern side closes promptly at 7 PM

DE Das Tor zum Parkplatz auf der Ostseite schließt pünktlich um 19 Uhr

Iňlis Nemes
closes schließt
parking parkplatz
to tor

EN The Gräbli-Bar is solid as a rock, and open almost around the clock 365 days a year. It only closes very briefly every day to clear up.

DE Die Gräbli-Bar ist der Fels in der Brandung: 365 Tage fast rund um die Uhr geöffnet. Sie schliesst täglich nur ganz kurz, um aufzuräumen.

Iňlis Nemes
rock fels
briefly kurz
almost fast
the geöffnet
every day täglich
is ist
around rund
clock uhr
days tage
only nur
and die

EN With TeamViewer, Doro closes the digital gap

DE Doro überwindet die digitale Kluft

Iňlis Nemes
digital digitale
gap kluft
the die

EN Bed linen caressed by at home and support around the Lord Norbert tells what to see in the area and is that which closes

DE Bettwäsche nach Hause und Service riechend ok

Iňlis Nemes
linen bettwäsche
support service
and und
at home hause
the nach

EN The blackmail trap closes on its victims by threatening to share these videos with contacts from their address book if the ransom demand (in bitcoins) isn’t paid within 24 hours.

DE Am Schluss des Mails wird damit gedroht, die Videos an die Kontakte aus dem Adressbuch der Opfer zu senden, wenn das geforderte Lösegeld (in Bitcoins) nicht innert 24 Stunden gezahlt wird.

Iňlis Nemes
victims opfer
videos videos
contacts kontakte
ransom lösegeld
bitcoins bitcoins
paid gezahlt
address book adressbuch
hours stunden
in in
within innert
from aus
the wird

EN Your browser often closes for no apparent reason.

DE Ihr Browser wird oft ohne ersichtlichen Grund geschlossen.

Iňlis Nemes
often oft
closes geschlossen
reason grund
your ihr
no ohne
browser browser

EN Geometry dash is my favorite game and it doesn’t let me play it anymore. I open the game and it instantly closes please fix this.

DE das Spiel habe ich mir gekauft mein Bruder sagte das man eigene Maps machen kann und das schdimd das Spiel sollte unbedingt 4⭐️bekommenEs zu bezahlen lohnt sich sehr ;3

Iňlis Nemes
game spiel
and und
it das
let zu
i ich

EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...

DE Das iPad Mini 4 ersetzt das iPad mini 3 und schließt damit das Buch über eines der faulsten Upgrades von Apple in den letzten Jahren. Das iPad mini 3,

Iňlis Nemes
mini mini
replaces ersetzt
closes schließt
book buch
upgrades upgrades
recent letzten
ipad ipad
years jahren
in in
and und
the den

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek