EN Discover more about relevant environmental parameters and Sensirion’s innovative environmental sensors at www.sensirion.com/environmental-sensing.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Weitere Informationen über wichtige Umweltparameter und die innovativen Umweltsensoren von Sensirion finden Sie unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| discover | finden |
| relevant | wichtige |
| innovative | innovativen |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| about | über |
| and | und |
| more | weitere |
EN Discover more about the most relevant environmental parameters and Sensirion’s other innovative environmental sensor solutions at www.sensirion.com/environmental-sensing.
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Umweltparameter und die anderen innovativen Umweltsensoren von Sensirion unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| most | wichtigsten |
| discover | erfahren sie |
| other | anderen |
| sensirion | sensirion |
| more | mehr |
| at | unter |
| about | über |
| and | erfahren |
EN Learn more about the most important environmental parameters and other Sensirion environmental sensor solutions at www.sensirion.com/environmental-sensing.
DE Mehr zu den wichtigsten Umweltparametern und weiteren Umweltsensorlösungen von Sensirion erfahren Sie unter www.sensirion.com/environmental-sensing.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| more | mehr |
| the | den |
| most | wichtigsten |
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
DE Die gesellschaftlichen und ökologischen Herausforderungen auf der Welt verlangen spezifische Zertifizierungswerkzeuge zur Überprüfung sozialer und ökologischer Aspekte bei Unternehmen und Landwirten
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| planet | welt |
| require | verlangen |
| issues | herausforderungen |
| companies | unternehmen |
| social | gesellschaftlichen |
| and | und |
EN Independent environmental organisation that condemns global environmental problems and promotes solutions for a peaceful and ecological future. http://www.greenpeace.ch
DE Internationale, unabhängige Umweltorganisation, die auf weltweite Umweltprobleme aufmerksam macht und Lösungen für eine ökologische und friedliche Zukunft fördert. http://www.greenpeace.ch
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| promotes | fördert |
| solutions | lösungen |
| peaceful | friedliche |
| future | zukunft |
| http | http |
| greenpeace | greenpeace |
| ch | ch |
| ecological | ökologische |
| and | und |
| a | eine |
| for | für |
| global | weltweite |
EN Our environmental management systems (EMS) help us identify and mitigate the environmental impacts of our operations, drive continuous improvement and facilitate regulatory compliance.
DE Unsere Umweltmanagementsysteme (EMS) helfen uns dabei, die Umweltbelastung unseres Betriebs zu identifizieren und zu senken, kontinuierliche Verbesserungen anzutreiben und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu fördern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| ems | ems |
| mitigate | senken |
| continuous | kontinuierliche |
| improvement | verbesserungen |
| compliance | einhaltung |
| help | helfen |
| identify | identifizieren |
| our | unsere |
| drive | fördern |
| and | und |
| us | uns |
| of | zu |
EN To help us understand what your environmental interests are so that we can tailor the experience of the Services to your interest, including sending you targeted advertising about environmental activism opportunities you may be interested in;
DE Um uns zu helfen, Ihre ökologischen Interessen zu verstehen, damit wir die Erfahrung der Dienste auf Ihr Interesse zuschneiden können; einschließlich der Zusendung von gezielter Werbung über Umweltaktivitäten, die Sie interessieren könnten.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| sending | zusendung |
| targeted | gezielter |
| advertising | werbung |
| experience | erfahrung |
| services | dienste |
| understand | verstehen |
| interests | interessen |
| including | einschließlich |
| can | können |
| help | helfen |
| your | ihr |
| tailor | ihre |
| to | zu |
| us | uns |
| we | wir |
| interest | interesse |
EN The Kawayan Holiday Resort takes environmental protection a step further. The resort is once again one step ahead in environmental protection. We are the first resort in the Philippines to
DE Das ist es was Sie im Kawayan Holiday Resort erwartet. Weder Ebbe noch Flut haben einen Einfluss. Bei uns finden SIe immer genügend Wasser um Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen zu
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| resort | resort |
| takes | was |
| holiday | holiday |
| in the | im |
| to | zu |
| is | ist |
| step | oder |
| we | uns |
EN With plug-and-play hardware, user-friendly viewer software and compatibility with all environmental sensors, SEK-Environmental Sensing makes evaluation easier and faster than ever before
DE Durch die Plug-and-Play Hardware, der benutzerfreundlichen Viewer-Software sowie der Kompatibilität mit allen Umweltsensoren macht das SEK-Environmental Sensing das Evaluieren einfacher und schneller als je zuvor
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| compatibility | kompatibilität |
| easier | einfacher |
| faster | schneller |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensing | sensing |
| makes | macht |
| hardware | hardware |
| software | software |
| and | und |
| with | mit |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| than | als |
| all | allen |
| ever | je |
EN Learn more about Sensirion’s environmental sensor solutions at: www.sensirion.com/environmental-sensing
DE Erfahren Sie mehr über die Umweltsensorlösungen von Sensirion unter: www.sensirion.com/environmental-sensing
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| more | mehr |
| sensirion | sensirion |
| at | unter |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN The expansion of Sensirion’s environmental sensor portfolio remains an essential pillar of its growth strategy with the goal of achieving market leadership in the environmental sensor market
DE Der Ausbau des Umweltsensorportfolios von Sensirion bleibt ein wichtiger essenzieller Pfeiler der Wachstumsstrategie mit dem Ziel, die Marktführerschaft im Umweltsensorikmarkt zu erlangen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| sensor | sensirion |
| remains | bleibt |
| essential | wichtiger |
| growth strategy | wachstumsstrategie |
| in the | im |
| market leadership | marktführerschaft |
| expansion | ausbau |
| goal | ziel |
| with | mit |
EN Sensirion, a world’s leading provider of environmental and flow sensor solutions, is proud to announce that Awair (getawair.com) is using Sensirion’s environmental sensors in their Glow C indoor air quality monitor.
DE Sensirion, ein weltweit führender Anbieter von Umwelt- und Durchflusssensorlösungen, freut sich bekanntzugeben, dass Awair (getawair.com) in seinem Glow C Raumluftqualitätsmonitor die Umweltsensoren von Sensirion verwendet.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| worlds | weltweit |
| provider | anbieter |
| environmental | umwelt |
| c | c |
| glow | glow |
| environmental sensors | umweltsensoren |
| sensirion | sensirion |
| a | führender |
| and | und |
| is | freut |
| in | in |
| of | von |
| that | dass |
EN For more information on Sensirion’s SHTC3, SGP30 and SPS30 environmental sensors, please visit: https://www.sensirion.com/en/environmental-sensors
DE Um mehr über bluSensor® und weitere innovative Lösungen zu erfahren, besuchen Sie die Webseite https://www.blusensor.com
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| visit | besuchen |
| https | https |
| more | mehr |
| and | erfahren |
EN Sensirion, the expert in environmental sensing, relaunches the evaluation kit SEK-Environmental Sensing with a new modular approach
DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, lanciert das Evaluationskit SEK-Environmental Sensing mit einem neuen modularen Ansatz
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| expert | experte |
| new | neuen |
| modular | modularen |
| evaluation kit | evaluationskit |
| sensirion | sensirion |
| approach | ansatz |
| sensing | sensing |
| the | der |
EN Learn more about environmental sensing and our sensor solutions on: www.sensirion.com/environmental-sensing
DE Mehr zu unserem Umweltsensoren erfahren Sie unter: www.sensirion.com/de/environmental-sensing
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| more | mehr |
| our | unserem |
| sensirion | sensirion |
| on | unter |
EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact
DE Mit dem Aufbau eines Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 haben wir Instrumente zur systematischen Steuerung und Dokumentation unserer Umweltaktivitäten geschaffen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| iso | iso |
| systematic | systematischen |
| documentation | dokumentation |
| system | aufbau |
| and | und |
| have | haben |
| with | mit |
EN Our environmental policy supports Sonova’s commitment to environmentally proactive behavior and describes the company’s environmental management organization and responsibilities.
DE Unsere Umweltrichtlinie unterstützt das Engagement von Sonova für umweltfreundliches Verhalten und beschreibt die Organisation und die Verantwortlichkeiten des Umweltmanagements des Unternehmens.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| commitment | engagement |
| behavior | verhalten |
| describes | beschreibt |
| responsibilities | verantwortlichkeiten |
| our | unsere |
| and | und |
| organization | organisation |
| proactive | für |
| to | von |
| the | des |
EN With the introduction of our ISO 14001 environmental management system, we have made the detection and implementation of our environmental protection potential a firm component of our company culture.
DE Mit der Einführung des Umweltmanagementsystems nach ISO 14001 haben wir das Erkennen und Umsetzen von Umweltschutzpotenzialen zu einem festen Bestandteil der Unternehmenskultur gemacht.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| introduction | einführung |
| iso | iso |
| detection | erkennen |
| firm | festen |
| and | und |
| company culture | unternehmenskultur |
| of | bestandteil |
| we | wir |
| have | haben |
| with | mit |
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| fr | fr |
| report | bericht |
| impact | auswirkungen |
| world | welt |
| a | digitalen |
| different | verschiedene |
| which | enthält |
| footprint | die |
EN Interdisciplinary investigations on pingo remnants as environmental archives – reconstruction of mesolithic environmental conditions in Northwestern Germany
DE Interdisziplinäre Untersuchungen an Pingoruinen als Umweltarchive - Beiträge zur Rekonstruktion der mesolithischen Umweltbedingungen in Nordwestdeutschland
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| interdisciplinary | interdisziplinäre |
| investigations | untersuchungen |
| reconstruction | rekonstruktion |
| in | in |
| on | an |
| as | als |
| of | der |
EN Empa researcher Zhengyin Piao is investigating the environmental impact of using old tires in road pavements as part of his PhD thesis in cooperation with the Institute of Environmental Engineering at ETH Zurich
DE Welche Auswirkungen die Nutzung von Altreifen in Strassenbelägen auf die Umwelt hat, untersucht Empa-Forscher Zhengyin Piao im Rahmen seiner Dissertation in Kooperation mit dem Institut für Umweltingenieurwissenschaften der ETH Zürich
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| empa | empa |
| researcher | forscher |
| environmental | umwelt |
| impact | auswirkungen |
| cooperation | kooperation |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| in | in |
| institute | institut |
| with | mit |
| road | von |
EN in 2018. In its environmental program “Mission:Zero,” Audi consolidates its environmental protection measures in production in the four action areas of decarbonization in production and logistics, water usage, resource efficiency and biodiversity.
DE im Jahr 2018. Im Umweltprogramm „Mission:Zero“ bündelt Audi die Umweltschutz-Maßnahmen in der Produktion in den vier Handlungsfeldern Dekarbonisierung in Produktion und Logistik, Wassernutzung, Ressourceneffizienz sowie Biodiversität.
EN The Audi Environmental Foundation (Audi Stiftung für Umwelt GmbH) promotes engagement with and technologies for environmental protection with the objective of protecting and maintaining the natural resources required by humans, animals, and plants
DE Die Audi Stiftung für Umwelt GmbH fördert Technologien und Engagement für Umweltschutz mit dem Ziel, die natürlichen Lebensgrundlagen von Menschen, Tieren und Pflanzen zu schützen und zu erhalten
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| audi | audi |
| environmental | umwelt |
| gmbh | gmbh |
| promotes | fördert |
| engagement | engagement |
| technologies | technologien |
| natural | natürlichen |
| humans | menschen |
| animals | tieren |
| plants | pflanzen |
| environmental protection | umweltschutz |
| stiftung | stiftung |
| für | für |
| and | und |
| with | mit |
| of | von |
| protecting | schützen |
| the | dem |
EN The projects sponsored by the Audi Environmental Foundation focus on innovative, environmentally compatible technologies and measures for environmental education
DE Die Förderprojekte der Audi-Umweltstiftung fokussieren auf innovativen, umweltverträglichen Technologien sowie Maßnahmen zur Umweltbildung
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| audi | audi |
| focus | fokussieren |
| measures | maßnahmen |
| technologies | technologien |
| innovative | innovativen |
EN Chief Environmental Officer for the Audi Group;Spokesman of the Board of Management of the Audi Environmental Foundation
DE Leiter Umweltschutz für den Audi Konzern; Sprecher der Geschäftsführung der Audi Stiftung für Umwelt GmbH
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| chief | leiter |
| environmental | umwelt |
| audi | audi |
| group | konzern |
| foundation | stiftung |
| management | geschäftsführung |
| for | für |
| the | den |
| of | der |
EN Environmental and regulatory programs, providing expertise in critical areas of environmental, health, safety and security.
DE Umwelt- und Regulierungsprogramme, die Fachwissen in kritischen Bereichen der Umwelt, Gesundheit, Sicherheit und Gefahrenabwehr bieten.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| providing | bieten |
| expertise | fachwissen |
| in | in |
| critical | kritischen |
| areas | bereichen |
| health | gesundheit |
| and | und |
| of | der |
| security | sicherheit |
EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...
DE Die Umweltplakette für Deutschland, Vignette für Frankreich, Registrierung für Dänemark, Umwelt-Pickerl für Österreich, Registrierung Brüssel, Registrierung London, und viele mehr...
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| vignette | vignette |
| registration | registrierung |
| brussels | brüssel |
| london | london |
| environmental sticker | umweltplakette |
| france | frankreich |
| denmark | dänemark |
| germany | deutschland |
| more | mehr |
| and | und |
| many | viele |
| for | für |
| the | die |
EN The Copenhagen environmental zone (Miljozone) is the first of the environmental zones established in Denmark
DE Die Umweltzone (Miljozone) Kopenhagen ist die erste der Umweltzonen, die in Dänemark eingerichtet wurde
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| copenhagen | kopenhagen |
| established | eingerichtet |
| in | in |
| denmark | dänemark |
| environmental zone | umweltzone |
| environmental zones | umweltzonen |
| the first | erste |
| is | ist |
EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone
DE Die Umweltzone liegt an der Aarhusbucht des Kattegat, welche im Osten der Stadt und der Umweltzone liegt
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| city | stadt |
| environmental zone | umweltzone |
| in the | im |
| and | und |
| is | liegt |
| in | an |
EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige, grüne Umweltplakette. Andernfalls ist mit einer Strafe von 80 Euro plus 25 Euro Bearbeitungsgebühr zu rechnen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| concerned | betroffene |
| requires | benötigt |
| valid | gültige |
| green | grüne |
| otherwise | andernfalls |
| euros | euro |
| environmental zone | umweltzone |
| environmental sticker | umweltplakette |
| fine | strafe |
| to | zu |
| is | ist |
| enter | in |
| vehicle | fahrzeug |
| of | von |
| plus | plus |
EN Essen has two environmental zones: Essen (green), Essen - environmental lanes (NOx)
DE Essen hat zwei Umweltzonen: Essen (grün), Essen - Umweltspur (NOx)
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| nox | nox |
| environmental zones | umweltzonen |
| essen | essen |
| has | hat |
| two | zwei |
| green | grün |
EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.
DE Für die anderen (Umwelt-) Zonen von Österreich ist eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl) Pflicht. Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| zones | zonen |
| valid | gültige |
| mandatory | pflicht |
| euro | euro |
| austrian | österreichische |
| environmental sticker | umweltplakette |
| fine | strafe |
| other | anderen |
| to | zu |
| is | ist |
| otherwise | andernfalls |
| for | für |
| of | von |
EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.
DE Zur Einfahrt in die Umweltzone benötigt jedes betroffene Fahrzeug eine gültige österreichische Umweltplakette (Umwelt-Pickerl). Andernfalls ist mit einer Strafe von bis zu 2180 Euro zu rechnen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| concerned | betroffene |
| requires | benötigt |
| valid | gültige |
| otherwise | andernfalls |
| euros | euro |
| environmental zone | umweltzone |
| austrian | österreichische |
| environmental sticker | umweltplakette |
| fine | strafe |
| to | zu |
| is | ist |
| enter | in |
| of | von |
EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.
DE Österreich hat insgesamt 8 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in normale Umweltzonen und Lärmschutzzonen: Außerfern, Burgenland, Linz, Niederösterreich, Oberösterreich, Steiermark, Tirol, Wien.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| normal | normale |
| linz | linz |
| styria | steiermark |
| tyrol | tirol |
| environmental zones | umweltzonen |
| lower austria | niederösterreich |
| upper austria | oberösterreich |
| vienna | wien |
| austria | österreich |
| and | und |
| different | unterscheiden |
| these | diese |
| has | hat |
EN No! For the German environmental zones, a green environmental sticker is required despite the E-Sticker.
DE Nein! Für die deutschen Umweltzonen ist trotz E-Plakette eine grüne Umweltplakette notwendig.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| required | notwendig |
| environmental zones | umweltzonen |
| environmental sticker | umweltplakette |
| despite | trotz |
| no | nein |
| is | ist |
| the | deutschen |
| a | eine |
EN Initially, only the Spanish environmental sticker was intended for the control of environmental zones
DE Anfangs war rein die Spanische Umweltplakette für die Kontrolle der Umweltzonen gedacht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| initially | anfangs |
| control | kontrolle |
| environmental sticker | umweltplakette |
| environmental zones | umweltzonen |
| was | war |
| intended | für |
| spanish | der |
EN The Environmental & Sustainability Management master degree turns you into an expert in implementing environmental and social sustainability strategies.
DE Der Master-Studiengang Umwelt und Nachhaltigkeitsmanagement bereitet Sie auf die Umsetzung von ökologischen und sozialen Strategien in Unternehmen vor.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| master | master |
| degree | studiengang |
| implementing | umsetzung |
| social | sozialen |
| sustainability management | nachhaltigkeitsmanagement |
| strategies | strategien |
| management | unternehmen |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| you | sie |
EN It also contributes towards LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) compliance, as well as towards an increase in overall environmental quality for occupants.
DE Es trägt auch zur Einhaltung von LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sowie zur Verbesserung der allgemeinen Umweltqualität für die Bewohner bei.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| leed | leed |
| leadership | leadership |
| energy | energy |
| design | design |
| compliance | einhaltung |
| overall | allgemeinen |
| environmental | environmental |
| increase | verbesserung |
| it | es |
| also | auch |
| in | in |
| as | sowie |
| for | für |
| well | bei |
| and | die |
EN Curvature is committed to the continual improvement of the environmental management system to enhance environmental performance.
DE Curvature verpflichtet sich zur kontinuierlichen Verbesserung des Umweltmanagementsystems, um die Umweltleistung zu steigern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| continual | kontinuierlichen |
| to | zu |
| improvement | verbesserung |
| the | verpflichtet |
EN The ISO 14001-certified environmental management system (EMS) is used to systematically manage the company's environmental approach
DE Das ISO 14001 zertifizierte Umweltmanagementsystem dient der systematischen Wahrnehmung der Umweltaspekte des Unternehmens
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| certified | zertifizierte |
| iso | iso |
| management | unternehmens |
EN Environmental. Technical, political, economic, cultural, ethical and legal changes supporting environmental protection and sustainability
DE Umwelt. Technische, politische, wirtschaftliche, kulturelle, ethische und rechtliche Veränderungen zur Förderung des Umweltschutzes und der Nachhaltigkeit.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| technical | technische |
| political | politische |
| economic | wirtschaftliche |
| cultural | kulturelle |
| ethical | ethische |
| legal | rechtliche |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| supporting | förderung |
| environmental protection | umweltschutzes |
| changes | änderungen |
| and | und |
EN Environmental. Technical, political, economic, cultural, ethical and legal changes supporting environmental protection and sustainability
DE Umwelt. Technische, politische, wirtschaftliche, kulturelle, ethische und rechtliche Veränderungen zur Förderung des Umweltschutzes und der Nachhaltigkeit.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| environmental | umwelt |
| technical | technische |
| political | politische |
| economic | wirtschaftliche |
| cultural | kulturelle |
| ethical | ethische |
| legal | rechtliche |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| supporting | förderung |
| environmental protection | umweltschutzes |
| changes | änderungen |
| and | und |
EN Empa researcher Zhengyin Piao is investigating the environmental impact of using old tires in road pavements as part of his PhD thesis in cooperation with the Institute of Environmental Engineering at ETH Zurich
DE Welche Auswirkungen die Nutzung von Altreifen in Strassenbelägen auf die Umwelt hat, untersucht Empa-Forscher Zhengyin Piao im Rahmen seiner Dissertation in Kooperation mit dem Institut für Umweltingenieurwissenschaften der ETH Zürich
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| empa | empa |
| researcher | forscher |
| environmental | umwelt |
| impact | auswirkungen |
| cooperation | kooperation |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| in | in |
| institute | institut |
| with | mit |
| road | von |
EN The green environmental sticker for German environmental zones in Berlin, Munich, Stuttgart, Düsseldorf, information about driving bans and air quality and much more...
DE Die grüne Umweltplakette für deutsche Umweltzonen in Berlin, München, Stuttgart, Düsseldorf, Informationen über Fahrverbote und Luftqualität und vieles mehr...
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| berlin | berlin |
| munich | münchen |
| stuttgart | stuttgart |
| düsseldorf | düsseldorf |
| information | informationen |
| environmental sticker | umweltplakette |
| environmental zones | umweltzonen |
| driving bans | fahrverbote |
| air quality | luftqualität |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| about | über |
| the | grüne |
EN The Kawayan Holiday Resort takes environmental protection a step further. The resort is once again one step ahead in environmental protection. We are the first resort in the Philippines to
DE Das ist es was Sie im Kawayan Holiday Resort erwartet. Weder Ebbe noch Flut haben einen Einfluss. Bei uns finden SIe immer genügend Wasser um Tauchen, Schnorcheln oder Schwimmen zu
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| resort | resort |
| takes | was |
| holiday | holiday |
| in the | im |
| to | zu |
| is | ist |
| step | oder |
| we | uns |
EN GreenIt.fr published a report on the environmental footprint of the digital world from which we can observe different figures resulting from environmental indicators, giving us an idea of the digital impact:
DE GreenIt.fr hat einen Bericht über den ökologischen Fussabdruck der globalen digitalen Welt verfasst. Dieses Papier enthält verschiedene Zahlen von Umweltindikatoren, die ihre ökologischen Auswirkungen verdeutlichen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| fr | fr |
| report | bericht |
| impact | auswirkungen |
| world | welt |
| a | digitalen |
| different | verschiedene |
| which | enthält |
| footprint | die |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
DE Unser Umweltmanagementsystem ist schon seit 1998 nach dem weltweit strengsten Standard EMAS zertifiziert. Unsere Umweltleistungen publizieren wir seither im Nachhaltigkeitsbericht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| worlds | weltweit |
| standard | standard |
| sustainability report | nachhaltigkeitsbericht |
| then | seither |
| a | schon |
| according | nach dem |
| our | unsere |
EN The EU scheme is one of the most stringent environmental management systems in the world. It obliges companies to continuously improve their environmental performance (energy consumption, waste, emissions).
DE Das Instrument der EU gehört zu den anspruchsvollsten Umweltmanagementsystemen weltweit. Es verpflichtet Unternehmen dazu ihre Umweltleistung (Energieverbrauch, Abfall, Emissionen) kontinuierlich zu verbessern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| eu | eu |
| world | weltweit |
| continuously | kontinuierlich |
| waste | abfall |
| emissions | emissionen |
| energy consumption | energieverbrauch |
| it | es |
| improve | verbessern |
| companies | unternehmen |
| to | zu |
| the | verpflichtet |
EN Innovative technologies can help schools, retirement residences, and hospitals minimize environmental risks and educate people about air pollution and environmental mitigation measures.
DE Innovative Technologien können Schulen, Altersresidenzen und Krankenhäusern dabei helfen Umweltrisiken zu minimieren und die Menschen über Luftverschmutzung und Maßnahmen zur Reduzierung von Umwelteinflüssen aufzuklären.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| can | können |
| help | helfen |
| schools | schulen |
| minimize | minimieren |
| people | menschen |
| measures | maßnahmen |
| environmental risks | umweltrisiken |
| innovative | innovative |
| technologies | technologien |
| about | über |
| and | und |
EN I consider it legitimate, not only from an environmental point of view, to demand that Brazil comply with its own environmental legislation in the production of internationally traded agricultural goods
DE Es ist aus meiner Sicht nicht nur aus Umweltgesichtspunkten legitim, einzufordern, dass Brasilien bei der Produktion international gehandelter Agrargüter seine eigene Umweltgesetzgebung einhält
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| legitimate | legitim |
| brazil | brasilien |
| internationally | international |
| it | es |
| production | produktion |
| not | nicht |
| from | aus |
| only | nur |
| that | dass |
| i | meiner |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
environmental standards environmental sensors environmental environmental sciences environmental responsibility environmental sensing environmental activist environmental change environmental impact environmental risk management environmental protection environmental sustainability environmental compliance environmental performance environmental improvement positive environmental impact environmental charter environmental companies brussels environmental zone environmental zone encompasses environmental education environmental costs environmental defense fund environmental damage environmental policy environmental impacts environmental intelligence environmental friendly environmental management system harmful environmental environmental practices environmental sticker german environmental zones environmental stickers environmental design environmental zone environmental progress environmental accounts green environmental sticker environmental human rights environmental sticker must environmental risks associated environmental logos certain environmental environmental footprint environmental engineer environmental factors environmental awareness accor’s environmental environmental issues
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes