EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| you | ihr |
| gt | gt |
| pay | zahlt |
| less | weniger |
| of | zu |
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
DE Garmin Pay ähnelt Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay und Samsung Pay. So funktioniert es und welche Geräte und Banken es unterstützen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| devices | geräte |
| banks | banken |
| support | unterstützen |
| it | es |
| and | und |
| works | funktioniert |
| similar to | ähnelt |
| to | welche |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
DE Garmin Pay ähnelt Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay und Samsung Pay. So funktioniert es und welche Geräte und Banken es unterstützen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| garmin | garmin |
| pay | pay |
| fitbit | fitbit |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| devices | geräte |
| banks | banken |
| support | unterstützen |
| it | es |
| and | und |
| works | funktioniert |
| similar to | ähnelt |
| to | welche |
EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th Team member onwards 25 % less
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| team | team |
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th college onwards 25 % less
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Company size Up to 5 employees Up to 20 employees Up to 50 employees Up to 100 employees Over 100 employees
DE Firmengröße Bis zu 5 Mitarbeiter Bis zu 20 Mitarbeiter Bis zu 50 Mitarbeiter Bis zu 100 Mitarbeiter Über 100 Mitarbeiter
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| to | zu |
EN Employers deduct income tax and social contributions from their employees’ gross pay and pass them to the tax office before transferring the net pay to their employees
DE Der Arbeitgeber behält vom Bruttogehalt Lohnsteuer und Sozialabgaben ein und führt sie an das Finanzamt ab, bevor er seinen Angestellten das Nettogehalt auszahlt
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| employers | arbeitgeber |
| employees | angestellten |
| and | und |
| from | ab |
| to | bevor |
| the | der |
EN You can pay for a NordPass subscription by credit card, including Visa, Mastercard, and Amex, or use any of the alternative methods such as Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay, and some cryptocurrencies.
DE Du kannst ein NordPass-Abonnement per Kreditkarte – einschließlich Visa, Mastercard und Amex – oder mit einer der alternativen Zahlungsmethoden wie Sofort, Google Pay, PayPal, Amazon Pay und mit einigen Kryptowährungen bezahlen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| can | kannst |
| nordpass | nordpass |
| subscription | abonnement |
| by | per |
| visa | visa |
| amex | amex |
| alternative | alternativen |
| amazon | amazon |
| cryptocurrencies | kryptowährungen |
| mastercard | mastercard |
| or | oder |
| paypal | paypal |
| card | kreditkarte |
| as | wie |
| including | einschließlich |
| and | und |
| of | der |
| use | mit |
| you | du |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
DE Im Apple Business Chat ist Apple Pay integriert, und Facebook arbeitet an mehreren Projekten mit WhatsApp Pay, Facebook Pay und, was am umstrittensten ist, an Libra, seiner geplanten Krypto-Währung
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| chat | chat |
| pay | pay |
| built | integriert |
| libra | libra |
| planned | geplanten |
| in the | im |
| business | business |
| projects | projekten |
| most | am |
| works | arbeitet |
| and | an |
| with | mit |
| its | seiner |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
DE Optimieren Sie Abläufe auf Mobilgeräten durch das Anbieten mobilgerätespezifischer Methoden wie Pay with Google Pay und Apple Pay.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| offering | anbieten |
| methods | methoden |
| pay | pay |
| apple | apple |
| and | und |
| optimize | optimieren |
| by | durch |
| like | wie |
EN You pay the repair bill in advance. You can pay the amount conveniently by credit card, Twint, postal card or e-banking. If you bring in the device personally, you can pay directly in cash or by card.
DE Die Reparaturrechnung begleichen Sie jeweils im Voraus. Sie können den Betrag bequem per Kreditkarte, Postkarte oder E-Banking bezahlen. Wenn Sie das Gerät persönlich vorbei bringen, können Sie direkt bar oder mit Karte bezahlen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| amount | betrag |
| conveniently | bequem |
| personally | persönlich |
| or | oder |
| device | gerät |
| in the | im |
| pay | bezahlen |
| credit card | kreditkarte |
| if | wenn |
| directly | direkt |
| can | können |
| the | voraus |
| you | sie |
| cash | bar |
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
DE "Zahlung im Shop" ist ein Zahlungsmodul, mit dem Ihre Kunden zu Ihrem Geschäft kommen Bar und bezahlen können. Sie können die Kasse online durch die Auswahl der Zahlungsmethode "Zahlung im Shop" abzuschließen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| online | online |
| payment method | zahlungsmethode |
| choosing | auswahl |
| payment | zahlung |
| to | zu |
| checkout | kasse |
| pay | bezahlen |
| store | shop |
| and | und |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
| your | abzuschließen |
| by | durch |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
DE "Eine Rechnung senden" ist ein Zahlungsmodul, das es Ihren Kunden ermöglicht, ihre Bestellung abzuschließen und nach einer Rechnung zu bezahlen. Sie können die Kasse online durch die Zahlungsmethode "Eine Rechnung senden" abschließen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| online | online |
| payment method | zahlungsmethode |
| order | bestellung |
| invoice | rechnung |
| allows | ermöglicht |
| checkout | kasse |
| and | und |
| pay | bezahlen |
| let | zu |
| can | können |
| is | ist |
| they | es |
| by | durch |
| the | abschließen |
EN You pay your order via Apple Pay. This payment option will only appear if you have already set up Apple Pay.
DE Sie bezahlen Ihre Bestellung über Apple Pay. Diese Zahlungsmöglichkeit erscheint nur, wenn Sie Apple Pay bereits eingerichtet haben.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| order | bestellung |
| already | bereits |
| set up | eingerichtet |
| your | ihre |
| only | nur |
| appear | erscheint |
| if | wenn |
| have | haben |
| this | diese |
| you | sie |
| via | über |
EN If you choose 'Pay with iDEAL' you pay via your own bank. You then pay via your own internet banking environment. This is familiar, safe and easy. You can use iDEAL directly, without having to log in.
DE „Bezahlen mit iDEAL“ geschieht mithilfe der eigenen Bank. Du bezahlst dann in deiner eigenen Internet-Banking-Umgebung. Das ist vertraut, sicher und einfach. Du kannst iDEAL direkt nutzen, ohne dich dafür registrieren zu müssen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| ideal | ideal |
| internet | internet |
| environment | umgebung |
| familiar | vertraut |
| is | ist |
| easy | einfach |
| can | kannst |
| bank | bank |
| then | dann |
| directly | direkt |
| without | ohne |
| in | in |
| own | eigenen |
| banking | banking |
| and | und |
| to | zu |
| safe | sicher |
| use | nutzen |
| you | du |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
DE Wenn Sie kein PayPal-Konto haben, gibt es eine weitere Möglichkeit, für unsere Dienste zu zahlen. Wenn Sie stattdessen mit Ihrer Kreditkarte zahlen möchten, lesen Sie bitte das Tutorial über Bezahlungen mit Kreditkarte ohne PayPal-Konto.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| paypal | paypal |
| account | konto |
| way | möglichkeit |
| credit card | kreditkarte |
| our | unsere |
| without | ohne |
| for | weitere |
| to | zu |
| want to | möchten |
| if | wenn |
| have | haben |
| instead | stattdessen |
EN Pay your premiums on time If you do not pay your premiums or fail to pay them on time, you risk reminder fees and plenty of trouble
DE Prämien pünktlich zahlen Wer seine Prämie nicht oder zu spät zahlt, riskiert Mahngebühren und viel Ärger
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| premiums | prämien |
| pay | zahlen |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| not | nicht |
| plenty | viel |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
DE Für E-Commerce-Transaktionen bietet Interac einen Web-Zahlungsablauf, bei dem eine Interac-Karte mit Apple Pay, Google Pay und Samsung Pay verwendet wird
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| transactions | transaktionen |
| provides | bietet |
| web | web |
| card | karte |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| and | und |
| is | wird |
| used | verwendet |
| for | für |
| with | mit |
| an | einen |
| pay | pay |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN You can also use Apple Pay, Google Pay and Microsoft Pay.
DE Sie können auch Apple Pay, Google Pay und Microsoft Pay verwenden.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| microsoft | microsoft |
| also | auch |
| use | verwenden |
| and | und |
| you | sie |
| can | können |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Herschel accepts any types of credit cards and debit cards. On the online store, we also accept Express Payment methods such as Google Pay, Paypal, Apple Pay, and Shop Pay.
DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten (Visa, MasterCard, Discover, American Express), PayPal, Apple Pay und Geschenkgutscheine.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| apple | apple |
| accept | akzeptieren |
| express | express |
| paypal | paypal |
| we | wir |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| pay | pay |
| the | meisten |
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| perks | extras |
| pay | zahlen |
| money | geld |
| only | nur |
| no | kein |
| on | sich |
| and | die |
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| perks | extras |
| pay | zahlen |
| money | geld |
| only | nur |
| no | kein |
| on | sich |
| and | die |
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
DE Sie zahlen nur für die Mitarbeiter, die sich tatsächlich registrierenVerschwenden Sie kein Geld für Extras, die keiner braucht. Zahlen Sie nur für registrierte Teilnehmer.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| employees | mitarbeiter |
| perks | extras |
| pay | zahlen |
| money | geld |
| only | nur |
| no | kein |
| on | sich |
| and | die |
EN Employees We pay attention to our employees, create a pleasant, respectful working atmosphere and offer scope for our own work design
DE Mitarbeiter/-innen Wir achten auf unsere Mitarbeiter/-innen, schaffen eine angenehme, respektvolle Arbeitsatmosphäre und bieten Spielräume zur eigenen Arbeitsgestaltung
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| pleasant | angenehme |
| offer | bieten |
| working atmosphere | arbeitsatmosphäre |
| employees | mitarbeiter |
| a | eine |
| our | unsere |
| to | schaffen |
| for | zur |
| own | eigenen |
| and | und |
EN The team of SAP employees (responsible for CRM, Marketing Cloud and C4C), Cronos employees (responsible for CPI and CRM) and MVV employees initially ensured that the software landscape was interconnected.
DE Das Team aus SAP-Mitarbeitern (verantwortlich für CRM, Marketing Cloud und C4C), Cronos Mitarbeitern (verantwortlich für CPI und CRM) und MVV Mitarbeitern sorgte zunächst dafür, dass die Software-Landschaft miteinander vernetzt wurde.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| sap | sap |
| responsible | verantwortlich |
| cloud | cloud |
| software | software |
| landscape | landschaft |
| interconnected | vernetzt |
| cpi | cpi |
| team | team |
| crm | crm |
| for | dafür |
| initially | zunächst |
| employees | mitarbeitern |
| marketing | marketing |
| and | und |
| that | dass |
| the | miteinander |
| was | wurde |
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| important | wichtig |
| add | hinzuzufügen |
| inform | informieren |
| employees | mitarbeiter |
| team | team |
| virtual | virtuellen |
| dont | nicht |
| new | neuen |
| to | bevor |
| your | ihre |
| existing | bestehenden |
| the | dem |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN Graphic: Employees by region 2020Table: Employees by gender 2020Table: Employees by working time model and employment relationship in 2020About this report
DE Grafik: Mitarbeitende nach Regionen 2020Tabelle: Mitarbeitende nach Geschlecht 2020Tabelle: Mitarbeitende nach Arbeitszeitmodell und Beschäftigungsverhältnis 2020Über diesen Bericht
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| graphic | grafik |
| employees | mitarbeitende |
| region | regionen |
| gender | geschlecht |
| report | bericht |
| and | und |
| this | diesen |
| by | nach |
EN Another important factor is an introduction to the existing remote employees in your team. Don't just suddenly add the new employees to your virtual workspace. Inform the existing employees about the new ones before the official date of their joining.
DE Ebenfalls wichtig ist, die neuen Mitarbeiter dem bestehenden Team vorzustellen und sie nicht ohne Ankündigung Ihrer virtuellen Arbeitsumgebung hinzuzufügen. Informieren Sie Ihre bestehenden Mitarbeiter über Neuzugänge, bevor sie dazu stoßen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| important | wichtig |
| add | hinzuzufügen |
| inform | informieren |
| employees | mitarbeiter |
| team | team |
| virtual | virtuellen |
| dont | nicht |
| new | neuen |
| to | bevor |
| your | ihre |
| existing | bestehenden |
| the | dem |
EN Happy customers = happy employees! Or rather: happy employees = happy customers? Because we can agree: the success of a company always depends on the well-being of its employees.
DE Zufriedene Kunden = zufriedene Mitarbeiter:innen! Oder doch eher: zufriedene Mitarbeiter:innen = zufriedene Kunden? Denn wir sind uns einig: der Erfolg eines Unternehmens hängt immer auch vom Wohlergehen der Mitarbeitenden ab.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| success | erfolg |
| well-being | wohlergehen |
| employees | mitarbeiter |
| or | oder |
| always | immer |
| company | unternehmens |
| rather | eher |
| on | innen |
| we | wir |
| depends | hängt |
| the | einig |
| of | der |
EN You pay what we pay — you won’t find better value
DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden
EN You pay what we pay — you won’t find better value.
DE Sie zahlen, was wir zahlen – Sie werden kein besseres Preis-/Leistungsverhältnis finden.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
employees employees employees pay employees pay the employees employees pay pay for employees employees who pay employees we pay employees over employees employees for employees pay already pay organizations pay pay google ll pay either pay pay securely pay using pay increase pay attention longer would pay pay extra click pay pay checkout pay attention must pay pay anonymously pay transaction fees pay via pay monthly should pay attention pay cut google won’t pay then pay always pay attention pay anything pay either pay per day procure to pay pay fees pay off — equal pay google pay account google pay app customers pay using pay content creators annual pay date always pay amazon pay google pay pay directly
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes