Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

create alle allen alles als an andere anderen app arbeiten auch auf auf der aufgaben aus bei bereitstellen bieten bilder create damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design designer designs die dies diese diesem dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach entwickeln erfahren erhalten erstelle erstellen erstellt erstellung erzeugen es für ganz geben gestalten gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist ist es jede jeder kann kannst kannst du keine kreieren können können sie lassen machen mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur oben oder ohne planen projekt projekte schaffen sich sie sie können sind software sowie um und und erstellen unser unsere unseren unter unternehmen verwalten verwenden verwendet video viele von vorlage vorlagen was wenigen wenn werden wie wir wir haben wird wo zu zum zur über
incentives anreize incentives rabatte werbeaktionen

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Although rewarding individual achievements is essential, your salespeople are still a team. Consider setting goals for the entire team to hit and reward them with sales incentives ideas they can all enjoy. Such sales incentives ideas could be:

DE Natürlich ist es wichtig, die individuellen Leistungen zu belohnen. Dennoch: Ihre Vertriebsmitarbeiter arbeiten im Team. Setzen Sie sich Ziele, die im Team erreicht werden sollen, und belohnen Sie dann alle mit einer gemeinsamen Aktion. Zum Beispiel:

Iňlis Nemes
achievements leistungen
reward belohnen
team team
goals ziele
essential wichtig
ideas die
is ist
your ihre
to zu
and und
with mit
all alle

EN The list of techie sales incentives ideas is endless. Find out what’s on your employees’ wish lists and your sales incentives will turn your agents into kids in a sweet shop.

DE Die Liste der Möglichkeiten ist endlos. Finden Sie heraus, was auf den Wunschzetteln Ihrer Mitarbeiter steht und machen Sie Ihnen mit Ihren Incentives eine Freude.

Iňlis Nemes
incentives incentives
endless endlos
find finden
employees mitarbeiter
your ihren
is steht
list liste
ideas die
and und

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

DE Leistungsbasierte Incentives: Gestaffelte Preisnachlässe und geschützte Vertragsabschlüsse zur Steigerung Ihrer Umsätze und Gewinne

Iňlis Nemes
incentives incentives
and und
to zur
drive steigerung
earnings gewinne

EN Incentives tied to value-add activities: finder’s incentive and influence incentives

DE Incentives, die an wertschöpfende Aktivitäten gebunden sind: Vermittlungs- und Influencer-Provisionen

Iňlis Nemes
tied gebunden
activities aktivitäten
incentives incentives
and und
to die

EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings

DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen

Iňlis Nemes
incentives incentives
customer success kundenerfolg
and und
drive von
boost steigerung
to den

EN Incentives tied to value-add activities: finder’s incentive and influence incentives

DE Incentives, die an wertschöpfende Aktivitäten gebunden sind: Vermittlungs- und Influencer-Provisionen

Iňlis Nemes
tied gebunden
activities aktivitäten
incentives incentives
and und
to die

EN Segment customers using recency, frequency and monetary value as key criteria and create automated campaigns ensuring appropriate incentives based on customer segment.

DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.

Iňlis Nemes
frequency häufigkeit
value wert
automated automatisierte
campaigns kampagnen
incentives incentives
segment segment
as als
appropriate die
using zu
and und
on danach

EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.

DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.

Iňlis Nemes
attractive attraktive
incentives anreize
investors investoren
conditions bedingungen
competitive wettbewerbsfähige
valuable wertvolles
environment umfeld
innovations innovationen
tax steuerliche
investments investitionen
a ein
for für
as sowie
and und

EN Customer benefits: Create incentives to install an app.

DE Kundenvorteile: Schaffen Sie Anreize, eine App zu installieren.

Iňlis Nemes
incentives anreize
app app
to zu
install installieren
an eine

EN To this end, the Berlin School works to create incentives, opportunities and competencies for target groups and researchers of all career levels at German research institutions to participate in public engagement

DE Zu diesem Zweck wirkt die Berlin School darauf hin, für Zielgruppen und Forschende aller Karrierestufen an deutschen Wissenschaftseinrichtungen Anreize, Möglichkeiten und Kompetenzen zu schaffen, an Public Engagement teilzuhaben und in Dialog zu treten

Iňlis Nemes
berlin berlin
school school
incentives anreize
opportunities möglichkeiten
competencies kompetenzen
researchers forschende
public public
engagement engagement
works wirkt
target groups zielgruppen
in in
target die
this diesem
the deutschen
to zu
and darauf

EN The city administration can use this data to identify and quantify potential savings and to plan necessary measures, such as better insulation of roofs, and to create incentives for property owners

DE Diese Daten kann die Stadtverwaltung nutzen, um Einsparpotentiale zu erkennen, zu quantifizieren und erforderliche Maßnahmen, wie zum Beispiel die bessere Dämmung von Dächern zu planen und Anreize für Immobilienbesitzer zu schaffen

Iňlis Nemes
quantify quantifizieren
necessary erforderliche
measures maßnahmen
better bessere
roofs dächern
incentives anreize
can kann
use nutzen
plan planen
data daten
to zu
city von
and und

EN With the overall goal of promoting Regio ticket sales, DB Regio AG wanted to create leisure sector travel incentives in Bavaria. The aim was to establish the railway as the optimal means of transport, with Regio tickets as the best way to go.

DE Mit dem Ziel der Verkaufsförderung von Regio-Tickets wollte die DB Regio AG in Bayern Reiseanlässe im Freizeitbereich schaffen. Dabei sollten die Bahn als optimales Verkehrsmittel und die Regio-Tickets als passgenaues Angebot etabliert werden.

Iňlis Nemes
db db
ag ag
bavaria bayern
means of transport verkehrsmittel
create und
in in
goal ziel
tickets tickets
go sollten
wanted wollte
best optimales
with dabei
as als
the bahn
to schaffen

EN Together with DB Regio, we developed a digital content marketing strategy to create travel incentives which convert to ticket bookings

DE Gemeinsam mit DB Regio haben wir eine digitale Content-Marketingstrategie zur Schaffung von Reiseanlässen und entsprechender Conversion entwickelt und diese auf Basis der Digital-Experience-Plattform von Pimcore konzeptionell und technisch umgesetzt

Iňlis Nemes
db db
content content
developed entwickelt
we wir
create und
digital digital
a digitale
with mit

EN Attractive incentives for investors and secure framework conditions for investment as well as competitive tax conditions create a valuable environment for future-proof investments and innovations.

DE Attraktive Anreize für Investoren und sichere Rahmenbedingungen für Investitionen sowie wettbewerbsfähige steuerliche Bedingungen bilden ein wertvolles Umfeld für zukunftssichere Investitionen und Innovationen.

Iňlis Nemes
attractive attraktive
incentives anreize
investors investoren
conditions bedingungen
competitive wettbewerbsfähige
valuable wertvolles
environment umfeld
innovations innovationen
tax steuerliche
investments investitionen
a ein
for für
as sowie
and und

EN To create incentives for this technology transfer, it is also indispensable to internationally implement consistent carbon pricing with well-functioning market mechanisms.

DE Um Anreize für diesen Technologiewandel zu setzen, ist international auch eine konsequente CO2-Bepreisung mit funktionierenden Marktmechanismen unabdingbar.

Iňlis Nemes
incentives anreize
internationally international
is ist
with mit
to zu
also auch
this diesen
for um

EN To this end, the Berlin School works to create incentives, opportunities and competencies for target groups and researchers of all career levels at German research institutions to participate in public engagement

DE Zu diesem Zweck wirkt die Berlin School darauf hin, für Zielgruppen und Forschende aller Karrierestufen an deutschen Wissenschaftseinrichtungen Anreize, Möglichkeiten und Kompetenzen zu schaffen, an Public Engagement teilzuhaben und in Dialog zu treten

Iňlis Nemes
berlin berlin
school school
incentives anreize
opportunities möglichkeiten
competencies kompetenzen
researchers forschende
public public
engagement engagement
works wirkt
target groups zielgruppen
in in
target die
this diesem
the deutschen
to zu
and darauf

EN Carbon prices create incentives to invest in climate-friendly technologies and thus promote the transition to a low-carbon economy

DE CO2-Preise schaffen Anreize, in klimafreundliche Technologien zu investieren und fördern so den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft

Iňlis Nemes
prices preise
incentives anreize
technologies technologien
economy wirtschaft
transition Übergang
invest investieren
in in
promote fördern
to zu
the den
a einer
and und
thus so

EN With this bonus-system app, you are able to establish reward programs via bonus points and create incentives for your customers to return to your shop.

DE Verschenke für jeden Einkauf Bonuspunkte, die Deine Kunden beim nächsten Einkauf eintauschen können. unden gewinnen ist eine Sache. Kunden zur Rückkehr in den Shop zu bewegen ist eine g

Iňlis Nemes
customers kunden
shop shop
for für

EN The city administration can use this data to identify and quantify potential savings and to plan necessary measures, such as better insulation of roofs, and to create incentives for property owners

DE Diese Daten kann die Stadtverwaltung nutzen, um Einsparpotentiale zu erkennen, zu quantifizieren und erforderliche Maßnahmen, wie zum Beispiel die bessere Dämmung von Dächern zu planen und Anreize für Immobilienbesitzer zu schaffen

Iňlis Nemes
quantify quantifizieren
necessary erforderliche
measures maßnahmen
better bessere
roofs dächern
incentives anreize
can kann
use nutzen
plan planen
data daten
to zu
city von
and und

EN If we allow new things to happen, promote innovative concepts and create the conditions and incentives for their use, then mobility will bring more freedom, development opportunities and travel options for everybody

DE Wenn wir Neues zulassen, Innovationen fördern, und die Voraussetzungen und Anreize für die Nutzung schaffen, dann wird die Mobilität für alle Menschen Freiheit, Entwicklung und Bewegung bringen

Iňlis Nemes
allow zulassen
new neues
conditions voraussetzungen
incentives anreize
mobility mobilität
freedom freiheit
development entwicklung
innovative innovationen
promote fördern
use nutzung
we wir
for für
everybody alle
the wird
then dann
and und
bring bringen

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

Iňlis Nemes
handy praktische
button schaltfläche
board board
new neue
create erstellen
template vorlagen
a ein

EN Potentially get government subsidies/tax incentives

DE Erhalte eventuelle staatliche Förderungen/Steuererleichterungen

Iňlis Nemes
get erhalte
government staatliche

EN In many places, governments offer tax incentives, grants and subsidies to companies that design and manufacture their products in sustainable ways

DE In vielen Ländern bietet die Regierung Unternehmen, die ihre Produkte nachhaltig produzieren, Steuervergünstigungen, Zuschüsse und Förderungen

Iňlis Nemes
many vielen
governments regierung
grants zuschüsse
companies unternehmen
sustainable nachhaltig
in in
offer bietet
products produkte
and und

EN Research whether your state or federal government offers similar incentives and if so, how you can take advantage of them

DE Informiere dich, ob dir eventuell Förderungen vom Bund oder Land zustehen und falls ja, wie du diese in Anspruch nehmen kannst

Iňlis Nemes
or oder
and und
how wie
state land
you can kannst
if ob
take nehmen
your dir
you du
of diese

EN Check your country’s tax code and government incentives to find out what you qualify for, if anything.

DE Informiere dich über Steuervergünstigungen und Förderungen, um herauszufinden, welche dir zustehen.

Iňlis Nemes
and und
for um
find herauszufinden
your dir

EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers

DE Wir haben das Atlassian-Partnerprogramm entwickelt, um Gruppen, die sich für den Verkauf von Atlassian-Produkten und den zugehörigen Services an aktuelle und zukünftige Kunden interessieren, Support und Anreize zur Verfügung zu stellen

Iňlis Nemes
atlassian atlassian
incentives anreize
interested interessieren
selling verkauf
related zugehörigen
prospective zukünftige
customers kunden
support support
services services
current aktuelle
we wir
provide verfügung
to zu
and und
the den
products die

EN What offers and incentives does Atlassian provide for migration?

DE Welche Angebote und Werbeaktionen bietet Atlassian für eine Migration?

Iňlis Nemes
atlassian atlassian
migration migration
and und
for für
does eine
what welche
offers angebote

EN The renewal cost is the same as a new license purchase for the user tier you require (excluding promotional incentives).

DE Die Verlängerung kostet genauso viel wie eine neue Lizenz für die benötigte Benutzerstufe (außer bei Verfügbarkeit von Werbeaktionen).

Iňlis Nemes
renewal verlängerung
cost kostet
new neue
license lizenz
excluding außer
promotional werbeaktionen
for für
a eine
the die

EN financial incentives for the protection of forestland as a carbon sink (the UN's REDD+ program), whereby the project owner must ensure that tree cover is maintained

DE ein finanzieller Anreiz zum Schutz der Wälder als Kohlenstoffspeicher (sog. REDD+)

Iňlis Nemes
financial finanzieller
protection schutz
as als
a ein

EN Public transportation incentives

DE Anreize zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel

Iňlis Nemes
transportation verkehrsmittel
incentives anreize
public öffentlicher

EN Offering people incentives for taking your surveys can be a good strategy to get extra survey responses from people who aren’t necessarily invested or interested in the topic

DE Personen für die Teilnahme an Ihrer Umfrage Anreize zu bieten, kann eine gute Strategie sein, um zusätzliche Umfragebeantwortungen von Personen zu erhalten, die nicht unbedingt an dem Thema interessiert sind

Iňlis Nemes
incentives anreize
good gute
strategy strategie
extra zusätzliche
necessarily unbedingt
interested interessiert
topic thema
can kann
to zu
survey umfrage
a eine
offering bieten
get erhalten
responses die
for um

EN It’s important not to go overboard with incentives because it can encourage respondents to rush through survey just to get the prize at the end.

DE Es ist wichtig, die Sache mit den Anreizen nicht zu übertreiben, da das dazu führen könnte, dass die Teilnehmer durch die Umfrage eilen, nur um am Ende die Prämie zu erhalten.

Iňlis Nemes
important wichtig
survey umfrage
it es
at the am
not nicht
to zu
because da
with mit
the end ende
get erhalten
the den
can könnte
just nur

EN From time to time we may make available certain incentives for ClassPass users to refer a friend to use ClassPass

DE Von Zeit zu Zeit können ClassPass-Benutzer bestimmte Anreize bieten, um einen Freund an ClassPass zu verweisen

Iňlis Nemes
time zeit
incentives anreize
refer verweisen
classpass classpass
users benutzer
to zu
for um
certain bestimmte
from von
friend freund

EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

DE 50 % der Haushalte können unerwartete Ausgaben in Höhe von 300 € nicht stemmen. Wir möchten Erwerbstätigen durch wirksame und konkrete Impulse helfen, ihren Rücklagen Priorität einzuräumen und finanzielle Sicherheit zu schaffen.

EN "In the 23 years of hospitality, this is probably one of the best company incentives I’ve seen."

DE „In 23 Jahren in der Hotelbranche ist das vermutlich eines der besten Unternehmensincentives, das ich je erlebt habe.“

Iňlis Nemes
in in
hospitality hotelbranche
is ist
probably vermutlich
years jahren
one das
best besten
of der

EN Atlassian provides a number of offers, incentives and support resources to facilitate your move to cloud. These include:

DE Atlassian bietet eine Reihe an Angeboten, Werbeaktionen und hilfreiche Ressourcen für deinen Wechsel zur Cloud. Dazu zählen unter anderem:

Iňlis Nemes
atlassian atlassian
move wechsel
cloud cloud
resources ressourcen
number of reihe
a eine
and und

EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.

DE Bieten Sie keine Belohnungen wie Rabatte, Gutscheine, Geldleistungen, Geschenke, Treuepunkte, Empfehlungsprämien o. Ä. als Anreiz für die Abgabe von Bewertungen an.

Iňlis Nemes
gifts geschenke
reviews bewertungen
rewards belohnungen
coupons gutscheine
discounts rabatte
provide bieten
for für

EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.

DE Sie haben in der Regel Token und andere Anreize, Benutzer für die Bereitstellung von Rechenleistung zu belohnen.

Iňlis Nemes
incentives anreize
reward belohnen
users benutzer
providing bereitstellung
computing power rechenleistung
to zu
have haben
and und
for für
tokens token

EN Sales incentives: 15 ideas to motivate your team

DE Incentives im Vertrieb: 15 Ideen für die Mitarbeitermotivation

Iňlis Nemes
sales vertrieb
incentives incentives
ideas ideen

EN 15 sales incentives that actually work

DE 15 Incentives, die echte Anreize schaffen

Iňlis Nemes
incentives anreize
that echte

EN As a sales manager, you have the difficult job of motivating your team month after month. A pat on the back might work sometimes, but that doesn’t always cut it. Enter: sales incentives.

DE Als Vertriebsleiter haben Sie die schwierige Aufgabe, Ihr Team Monat für Monat zu motivieren. Ein Schulterklopfen mag manchmal funktionieren, reicht aber nicht immer aus. Hier treten Incentives auf den Plan.

Iňlis Nemes
difficult schwierige
incentives incentives
team team
month monat
always immer
your ihr
sometimes manchmal
as als
have haben
the treten
you sie
on auf
but aber

EN Sales incentives help keep your team engaged and driven to crush their goals

DE Incentives sorgen für ein engagiertes Team, das alles daransetzt, sein Ziel zu erreichen

Iňlis Nemes
incentives incentives
goals ziel
team team
to zu
and für
your alles

EN According to a Deloitte study, 44% of employees will remain at their job if they’re rewarded with bonuses or financial incentives

DE Laut einer Studie von Deloitte bleiben 44 Prozent der Mitarbeiter in ihrem Job, wenn sie mit Boni oder finanziellen Anreizen belohnt werden

Iňlis Nemes
study studie
employees mitarbeiter
job job
bonuses boni
financial finanziellen
or oder
rewarded belohnt
with mit
according to laut
a einer

EN Meanwhile, 41% said additional incentives would help motivate them.

DE Gleichzeitig gaben 41 Prozent davon an, dass sie durch zusätzliche Incentives noch motivierter wären.

Iňlis Nemes
incentives incentives
additional zusätzliche
them sie

EN So, think of sales incentives as a direct investment in your bottom line

DE Sehen Sie Incentives also als direkte Investition in Ihren Geschäftserfolg an

Iňlis Nemes
incentives incentives
direct direkte
investment investition
in in
as als
line an
your ihren
so also

EN The trick is choosing the right sales incentives – you’ll need to focus on your team’s unique preferences instead of adopting a one-size-fits-all approach.

DE Der Trick besteht darin, die richtigen Incentives zu wählen: Sie sollten den individuellen Vorlieben Ihres Teams entsprechen, anstatt einheitlich vorzugehen.

Iňlis Nemes
trick trick
incentives incentives
choosing wählen
preferences vorlieben
teams teams
right richtigen
your ihres
to zu
instead anstatt
the den
is besteht
a individuellen

EN Check out this wide variety of sales incentives ideas to find a suitable reward for each of your sales agents.

DE Sehen Sie sich die folgenden Ideen für Incentives an und finden Sie auch die passenden für Ihre Vertriebsmitarbeiter.

Iňlis Nemes
incentives incentives
suitable passenden
a folgenden
find finden
your ihre
for für
out sie
ideas ideen
to auch

EN Using the following sales incentives ideas you can help avoid burnout, by offering travel rewards such as:

DE Damit sie nicht bald vor einem Burnout stehen, können Sie folgende Reisegutscheine einsetzen:

Iňlis Nemes
using einsetzen
the folgende
you sie
can können
by damit

EN The prospect of a well-deserved trip is something your sales team can look forward to. Give them a reason to keep their 'eyes on the prize' with these travel-based sales incentives ideas.

DE Die Aussicht auf eine wohlverdiente Auszeit befeuert die Motivation Ihres Vertriebsteams. Mit diesen Incentives können sie sich auf eine Reise freuen – ein echter Anreiz.

Iňlis Nemes
prospect aussicht
trip reise
incentives incentives
can können
a eine
on auf

EN Show tickets can also be effective sales incentives for agents

DE Auch Karten für Shows und ähnliche Events sind geeignete Incentives für Ihre Mitarbeiter

Iňlis Nemes
incentives incentives
agents mitarbeiter
show shows
also auch
for für
be sind

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek