EN We generally do not collect biometric, or education-related information. For more information about the personal information we collect and how we collect it, please refer to Section 1, above, and our Cookie Policy.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Nemes
DE Wir sammeln grundsätzlich keine biometrischen oder bildungsbezogenen Daten. Weitere Informationen zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten und deren Erhebung findest du in Abschnitt 1 oben und in unserer Cookie-Richtlinie.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| generally | grundsätzlich |
| policy | richtlinie |
| collect | sammeln |
| or | oder |
| information | informationen |
| and | und |
| to | zu |
| section | abschnitt |
| for | weitere |
| not | keine |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or subscribe to Humble Choice.
DE Sie werden diese weiterhin unterstützen - und jetzt unterstützen Sie auch Ihre Lieblingssender und Online-Influencer - egal, ob Sie für ein Humble Bundle soviel bezahlen, wie Sie möchten, im Humble Store einkaufen oder Humble Choice abonnieren.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| supporting | unterstützen |
| online | online |
| influencers | influencer |
| bundle | bundle |
| subscribe | abonnieren |
| choice | choice |
| humble | humble |
| store | store |
| whether | ob |
| now | jetzt |
| pay | bezahlen |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| to | auch |
| a | ein |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN We have been developing and supporting the IT systems of major European media groups for decades and supporting them in their successful growth strategies
DE Bereits seit Jahrzehnten entwickeln und betreuen wir die IT-Systeme großer europäischer Medienkonzerne und begleiten diese bei ihren erfolgreichen Wachstumsstrategien
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| supporting | begleiten |
| systems | systeme |
| major | großer |
| european | europäischer |
| decades | jahrzehnten |
| successful | erfolgreichen |
| we | wir |
| and | und |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
DE Anbieter haben es sich zur Aufgabe gemacht, Kunden durch Innovationen zu unterstützen, ihre digitale Transformation zu begleiten und Mitarbeiter jeden Tag aufs Neue optimal zu betreuen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| vendors | anbieter |
| customers | kunden |
| optimally | optimal |
| employees | mitarbeiter |
| innovation | innovationen |
| transformation | transformation |
| day | tag |
| and | und |
| to | zu |
| have | haben |
| a | digitale |
| supporting | unterstützen |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
DE Kundenservice kann intern sein – zur Unterstützung der Mitarbeiter innerhalb eines Unternehmens – oder extern – zur Unterstützung der Personen, die die Produkte oder Dienstleistungen kaufen oder nutzen.
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN Supporting your customers starts with supporting your agents
DE CX von morgen im produzierenden Gewerbe von heute
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| with | von |
EN We’re also committed to supporting future female engineers through philanthropic activities, volunteering, supporting scholarships, and STEM initiatives like Girls Who Code and Black Girls Code.
DE Wir engagieren uns auch für zukünftige Ingenieurinnen mit philanthropischen Aktivitäten, Freiwilligenarbeit, der Unterstützung von Stipendien und MINT-Initiativen wie Girls Who Code und Black Girls Code.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| supporting | unterstützung |
| future | zukünftige |
| activities | aktivitäten |
| volunteering | freiwilligenarbeit |
| scholarships | stipendien |
| initiatives | initiativen |
| girls | girls |
| code | code |
| black | black |
| and | und |
EN The LE Coded PHY includes two coding schemes; S=2, which doubles the range while supporting a data rate of 500 kb/s, and S=8, which quadruples the range while supporting a data rate of 125 kb/s.
DE Der LE Coded PHY umfasst zwei Kodierungsschemata: S=2, das die Reichweite verdoppelt und eine Datenrate von 500 kb/s unterstützt, und S=8, das die Reichweite vervierfacht und eine Datenrate von 125 kb/s unterstützt.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| le | le |
| includes | umfasst |
| s | s |
| range | reichweite |
| supporting | unterstützt |
| kb | kb |
| and | und |
| a | eine |
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| online | online |
| influencers | influencer |
| bundle | bundle |
| store | store |
| member | mitglied |
| now | jetzt |
| or | oder |
| choice | wahl |
| continue | weiterhin |
| and | und |
| supporting | unterstützen |
| your | deine |
| you | du |
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| complex | komplexer |
| icann | icann |
| process | prozess |
| information | informationen |
| and | und |
| all | alle |
| for | dabei |
| the | den |
| by | von |
| is | ist |
| documents | unterlagen |
| applying | bewerbung |
| a | ein |
| whole | gesamten |
EN Applying for a dotBRAND is a complex process that involves various specialists. LEMARIT will prepare the whole application and collect all supporting documents and information required by ICANN.
DE Die Bewerbung für eine dotBRAND ist ein komplexer Prozess. LEMARIT bereitet den gesamten Antrag vor und behält dabei alle von ICANN geforderten Unterlagen und Informationen im Blick.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| complex | komplexer |
| icann | icann |
| process | prozess |
| information | informationen |
| and | und |
| all | alle |
| for | dabei |
| the | den |
| by | von |
| is | ist |
| documents | unterlagen |
| applying | bewerbung |
| a | ein |
| whole | gesamten |
EN WorkTango enables companies to easily collect employee feedback for any purpose supporting insights into engagement and actionable insights for HR and leaders. Read more about WorkTango
DE Die Echtzeit-Personenanalyse-Plattform ist der einfache, wissenschaftliche Weg, um das Engagement und die Bindung deiner Mitarbeiter zu maximieren. Erfahre mehr über Workday Peakon Employee Voice
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| easily | einfache |
| employee | mitarbeiter |
| supporting | plattform |
| engagement | engagement |
| for | um |
| to | zu |
| more | mehr |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
DE 4. Welche persönlichen Daten sammeln Sie? Wir können einige oder alle der folgenden personenbezogenen Daten erfassen (dies kann je nach Ihrer Beziehung zu uns variieren:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| vary | variieren |
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| collect | sammeln |
| to | zu |
| some | einige |
| all | alle |
| data | daten |
| following | folgenden |
| we | wir |
| us | uns |
| this | dies |
EN Find all Clubhouse opening hours here.How long does it take to collect a bike?We ask that you allow 30 minutes to collect or return a bike
DE Die Öffnungszeiten aller Clubhouses findest du hier.Wie lange dauert es, ein Rad abzuholen?Wir möchten dich bitten, für die Abholung oder Rückgabe eines Rades 30 Minuten Zeit einzuplanen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| find | findest |
| long | lange |
| bike | rad |
| return | rückgabe |
| collect | abholung |
| it | es |
| minutes | minuten |
| or | oder |
| we | wir |
| here | hier |
| ask | bitten |
| you | du |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
DE 4. Welche persönlichen Daten sammeln Sie? Wir können einige oder alle der folgenden personenbezogenen Daten erfassen (dies kann je nach Ihrer Beziehung zu uns variieren:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| vary | variieren |
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| collect | sammeln |
| to | zu |
| some | einige |
| all | alle |
| data | daten |
| following | folgenden |
| we | wir |
| us | uns |
| this | dies |
EN Your customers should all feel like VIPs—but when all of their data is spread throughout multiple systems, supporting your communities and keeping them engaged is tough. With
DE Alle Kunden sollten sich wie VIPs fühlen. Aber wenn ihre Daten auf eine Vielzahl von Systemen verstreut sind, ist es schwer, sie persönlich zu betreuen. Mit
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| customers | kunden |
| feel | fühlen |
| data | daten |
| multiple | vielzahl |
| systems | systemen |
| tough | schwer |
| should | sollten |
| but | aber |
| all | alle |
| and | zu |
| your | ihre |
| when | wenn |
| with | mit |
| is | ist |
| like | wie |
EN This is all delivered within a hybrid cloud solution, supporting all users and use cases across your organization at enterprise scale.
DE Die Associative Engine, leistungsstarke augmented analytik und eine regulierte Multi-Cloud-Architektur sind die Basis für Analysen, die im unternehmensweiten Einsatz keine Wünsche offen lassen.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| cloud | cloud |
| a | eine |
| and | und |
| use | einsatz |
| your | keine |
| within | die |
EN We also collect information from other sources. The following are the categories of sources we collect information from:
DE Wir erfassen auch Informationen aus anderen Quellen. Konkret werden Informationen aus folgenden Kategorien von Quellen erfasst:
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| other | anderen |
| categories | kategorien |
| also | auch |
| information | informationen |
| sources | quellen |
| collect | erfassen |
| following | folgenden |
| we | wir |
| are | werden |
| from | aus |
| of | von |
EN Enter the details of your request here. If you’re not based in a country or state where we collect taxes, and you believe we shouldn’t collect taxes from you, please explain.
DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| taxes | steuern |
| believe | glauben |
| explain | erläutern |
| collect | erheben |
| country | land |
| details | details |
| in | in |
| or | oder |
| request | anfrage |
| we | wir |
| here | hier |
| if | wenn |
| please | bitte |
| and | und |
| enter | geben sie |
| of | von |
| not | nicht |
| a | ein |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
DE Eine in verschiedene Kategorien unterteilte Zusammenfassung der von uns erfassten Daten findest du im Abschnitt "Welche Informationen wir über dich sammeln".
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| categories | kategorien |
| summary | zusammenfassung |
| section | abschnitt |
| collect | sammeln |
| you | du |
| in the | im |
| information | informationen |
| different | verschiedene |
| in | in |
| data | daten |
| we | wir |
EN You already collect data, why not use it optimally? The biggest challenge for companies is to meaningfully contextualise the data they collect
DE Sie sammeln die nötigen Daten bereits, warum diese nicht auch optimal einsetzen? Die größte Herausforderung für Unternehmen ist, die gesammelten Daten in einen sinnvollen Zusammenhang zu bringen
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| optimally | optimal |
| challenge | herausforderung |
| companies | unternehmen |
| collect | sammeln |
| biggest | größte |
| data | daten |
| not | nicht |
| is | ist |
| for | für |
| to | zu |
| why | warum |
EN We collect data directly from individuals who have opted to participate in our panels and surveys. We also collect data through websites and mobile apps, as well as from our customers and other partnerships.
DE Wir erheben Daten direkt von Personen, die sich zur Teilnahme an unseren Foren und Umfragen angemeldet haben. Außerdem sammeln wir Daten über Websites und mobile Apps sowie von unseren Kunden und anderen Geschäftspartnern.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| data | daten |
| directly | direkt |
| participate | teilnahme |
| websites | websites |
| mobile | mobile |
| customers | kunden |
| apps | apps |
| other | anderen |
| surveys | umfragen |
| and | und |
| as | sowie |
| collect | erheben |
EN As described in “What Information we Collect and Receive”, we collect cookies on pega.com
DE Wie im Abschnitt „Welche Daten erfassen und erhalten wir?“ dargelegt, sammeln wir auf pega.com Cookies
EN 2. INFORMATION WE COLLECT AND WHY WE COLLECT IT
DE 2. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WARUM WIR DIESE ERHEBEN
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| information | informationen |
| collect | erheben |
| we | wir |
| and | und |
| why | warum |
EN The information we collect automatically may include Personal Data, or we may maintain it or associate it with Personal Data we collect in other ways or receive from third parties
DE Die Informationen, die wir automatisch erheben, können personenbezogene Daten enthalten, oder wir können diese warten oder mit personenbezogenen Daten verknüpfen, die wir auf andere Weise erheben oder von Dritten erhalten
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| associate | verknüpfen |
| ways | weise |
| collect | erheben |
| information | informationen |
| or | oder |
| we | wir |
| data | daten |
| third | die |
| with | mit |
| include | enthalten |
| other | andere |
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| windows | windows |
| simply | einfach |
| agent | agent |
| server | server |
| information | informationen |
| events | ereignisse |
| logs | protokolle |
| collect | erfassen |
| to | zu |
| deploy | bereitstellung |
| following | folgenden |
| the | den |
| you | sie |
EN So I claim the specimens he did collect and press the Not them button for the one's he didn't collect or identify.
DE Also beanspruche ich die Exemplare, die er gesammelt hat, und klicke auf „Nicht er/sie“ bei denjenigen Exemplaren, die er weder gesammelt noch identifiziert hat.
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| so | also |
| i | ich |
| specimens | exemplare |
| press | klicke |
| identify | identifiziert |
| he | er |
| not | nicht |
| did | hat |
| and | und |
| them | sie |
| ones | die |
EN What personal information we collect and why we collect it
DE Welche personenbezogenen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| information | daten |
| collect | sammeln |
| and | und |
| why | warum |
| we | wir |
| what | welche |
| personal | personenbezogenen |
| it | sie |
EN Userback is a visual feedback solution and is the fastest way to collect feedback on your website, web app and creative projects. With Userback it’s easy to collect high-quality feedback directly from your website with annotated... Learn more
DE YouTrack ist eine Problem-Tracker- und Projektmanagement-Lösung, mit der Softwareentwicklungs- und Testteams zusammenarbeiten, Fehler verfolgen und beheben sowie Projektworkflows verwalten können. Mit der Problemberichte... Mehr erfahren
| Iňlis | Nemes |
|---|---|
| solution | lösung |
| is | ist |
| more | mehr |
| a | eine |
| directly | mit |
| the | der |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
collect all supporting supporting all elements supporting all major supporting all suppliers collect all affiliate collect all stamps collect all job collect all three all and all supporting scale supporting supporting even supporting users supporting events means supporting supporting social supporting growth provide supporting each supporting supporting customers supporting communities across supporting children supporting digital transformation supporting discovery employees supporting supporting research institutions supporting documentation supporting providers supporting small supporting technologies tools supporting supporting business continuity consider supporting supporting artists supporting employees supporting products supporting charity re supporting ll continue supporting device supporting supporting role supporting peru video supporting supporting network resources supporting supporting partners products — supporting supporting life continue supporting supporting clients
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes