Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Nemes sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

because aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aufgrund aus bei bei der bereits besten bis da damit dank dann darauf das das ist dass daten dazu dem den denn der des deshalb die dies diese diesem dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gehen gemeinsam gibt grund habe haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr meisten mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sehen sehr sein seine seite selbst sich sie sind so sogar sollte sondern sowohl team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele vielen vom von vor war warum was website wegen weil wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurden zeit zu zum zur zusammen zwischen über
site admin alle als an angezeigt anwendungen arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bereich browser da damit dann das dateien daten dazu dem den der des die die seite diese durch ein eine einem einer eines einfach ermöglicht funktionen für ganz gibt haben hat hinzu hinzufügen ihr ihre ihrem ihres in indem inhalt ist jahr jede jeder kannst machen mehr mit nach nur oder ohne online ort sehen sein seite seiten services sicher sie sie können site siteground sites so standort stellen suche suchen um und unter url verbindung verwalten verwenden viele von vor was web webseite website websites wenn werden wir während zu zu machen zum zur zwischen ändern über überprüfen

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Iňlis Nemes
roger roger

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Iňlis Nemes
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Iňlis Nemes
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Iňlis Nemes
site standort
at the am

EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site

DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben

Iňlis Nemes
site standort
at the am

EN This is important because it means malware on another site won’t be able to infect your site on Kinsta – this cross-site infection is very common on traditional shared hosting.

DE Das ist wichtig, weil es dazu führt, dass Malware auf einer anderen Website nicht in der Lage ist, eine Website auf Kinsta zu infizieren ? websiteübergreifende Infektionen dieser Art kommen bei herkömmlichem Shared Hosting sehr häufig vor.

Iňlis Nemes
important wichtig
another anderen
kinsta kinsta
infect infizieren
shared shared
common häufig
it es
malware malware
site website
hosting hosting
infection infektionen
to zu
very sehr
because weil
this dieser
is ist
be dass

EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.

DE Glücklicherweise, nur weil die Google-Site-Suche entfernt ist, bedeutet nicht, dass Sie nicht in die Macht der Standortsuche tippen können.Es gibt viele andere Möglichkeiten, den Benutzern auf Ihrer Website eine Suchfunktion bereitzustellen.

Iňlis Nemes
luckily glücklicherweise
users benutzern
google google
tap tippen
search suche
ways möglichkeiten
other andere
to bedeutet
power können
because weil
site website
of entfernt

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

DE Ein Passwort kann auch für Website-Inhaber nützlich sein, da Sie damit Ihre Test-Website auf mehreren Plattformen als regulärer Besucher anzeigen und testen können. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Website-Passwort verwenden.

Iňlis Nemes
password passwort
useful nützlich
owners inhaber
view anzeigen
platforms plattformen
site website
visitor besucher
regular regulärer
your ihre
a ein
test test
as als
can kann
for weitere
because da
you sie
multiple mehreren
to damit
also auch

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

Iňlis Nemes
enormous enorm
edge edge
construction site baustelle
in in
site ort
data daten
because weil

EN Data pre-processing on site: because an enormous amount of data is generated on the construction site, it is pre-processed on site in an Edge

DE Daten vor Ort vorverarbeiten: Weil auf der Baustelle enorm viel Daten entstehen, werden sie vor Ort in einer sogenannten Edge

Iňlis Nemes
enormous enorm
edge edge
construction site baustelle
in in
site ort
data daten
because weil

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

DE Ein Passwort kann auch für Website-Inhaber nützlich sein, da Sie damit Ihre Test-Website auf mehreren Plattformen als regulärer Besucher anzeigen und testen können. Weitere Informationen finden Sie unter Ein Website-Passwort verwenden.

Iňlis Nemes
password passwort
useful nützlich
owners inhaber
view anzeigen
platforms plattformen
site website
visitor besucher
regular regulärer
your ihre
a ein
test test
as als
can kann
for weitere
because da
you sie
multiple mehreren
to damit
also auch

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

Iňlis Nemes
visitors besucher
or oder
so so
however jedoch
can werden
these diese
tell ihre
because weil
whether ob

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Iňlis Nemes
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Iňlis Nemes
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

Iňlis Nemes
clear klar
it es
others andere
you want willst
or oder
are sei
think denken
not nicht
you du

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

Iňlis Nemes
score bewertet
lower niedriger
gender geschlecht
or oder
tier tier
the gleiche
higher höher
very sehr
you sie
just nur
of von
similar ähnlich

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

Iňlis Nemes
effort anstrengungen
for dafür
step schritt
are sind
the best beste
and und
the nächsten

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

Iňlis Nemes
suffering leiden
pandemic pandemie
school schule
violence gewalt
function funktionieren
it es
adults erwachsene
often oft
children kindern
social soziale
are gibt
networks netze
true stimmt
more mehr
and und
but aber
cannot die
to gegenüber
also auch
because weil

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Iňlis Nemes
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Iňlis Nemes
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

Iňlis Nemes
individual individuelle
solutions lösungen
enthusiastic begeistert
technology technologie
look suchen
we wir

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

Iňlis Nemes
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

Iňlis Nemes
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Iňlis Nemes
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Iňlis Nemes
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Payment method on siteCash ₱Advance Payment in ₱PayPal +4%Credit card +5%On-site bank transfer EUROn-site bank transfer CHFOn-site bank transfer USDOn-site bank transfer PHP

DE Zahlungsmethode vor OrtBarzahlung ₱VorauszahlungPayPal +4%Kreditkarte +5%Vor Ort Banküberweisung EURVor Ort Banküberweisung CHFVor Ort Banküberweisung USDVor Ort Banküberweisung PHP

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

Iňlis Nemes
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.

DE Durch die Verwendung des Site zur Verknüpfung mit einer Drittpartei Site erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden oder Verluste von der Nutzung der Site haftbar ist, um mit der Drittpartei Site zu verknüpfen.

Iňlis Nemes
company unternehmen
liable haftbar
or oder
site site
not nicht
losses verluste
damages schäden
agree einverstanden
to zu
a einer
third-party der
for um
that dass

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

Iňlis Nemes
admin administrator
update aktualisieren
cloud cloud
site site
can kann
paypal paypal
account konto
once sobald
logged angemeldet
credit card kreditkarte
within innerhalb
itself die
has hat
a ein
the der

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

Iňlis Nemes
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).

Iňlis Nemes
urls urls
image bild
metadata metadaten
automatically automatisch
generated erstellt
site map sitemap
squarespace squarespace
more mehr
a eine
all alle
when wenn
learn more erfährst
can wird
here hier
publicly öffentlich
sites seiten
you can deine
you du
with bei
available zugänglichen
about über

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Iňlis Nemes
google google
indexing indexierung
viewing anzeige
mobile mobile
ranking ranking
mobile devices mobilgeräten
site website
means bedeutet
is ist
and und
use verwendet
that dass
if wenn

EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.

DE Sitemaps sind für Probe-Website nicht verfügbar. Hinweis: Stelle sicher, dass deine Website-Verfügbarkeit auf „Öffentlich“ festgelegt ist. Wenn deine Website privat oder kennwortgeschützt ist, wird die Sitemap nicht geladen.

Iňlis Nemes
trial probe
if wenn
or oder
load geladen
availability verfügbarkeit
site website
ensure sicher
is ist
available verfügbar
note hinweis

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Iňlis Nemes
image bild
blocks blöcke
follow folgen
display angezeigt
width breite
styles stile
site website
in the im
dont nicht
section abschnitt
with mit
in in
instead stattdessen
adjust die

EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress

DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können

Iňlis Nemes
specializes spezialisiert
wordpress wordpress
optimization optimierung
updates updates
repair reparatur
management management
services dienstleistungen
and und
can können
everything alles
you sie
website website
think vorstellen

EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.

DE Unternehmen, die auf .SITE erfolgreich sind, sind unter anderem www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site und mehr.

Iňlis Nemes
businesses unternehmen
minimal minimal
site site
are sind
more mehr
with unter
and und

EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.

DE Dein Website-Titel wird auf allen Seiten deiner Website angezeigt. Wie du die Position oder das Design deines Website-Titels ändern kannst, hängt von der Version deiner Website ab.

Iňlis Nemes
appears angezeigt
change ändern
title titel
design design
position position
or oder
your deines
site website
pages seiten
version version
depends hängt

EN Here, the language switcher sticks out because of both its placement and because it doesn’t fit with the overall design of the site.

DE Hier sticht der Sprachumschalter sowohl durch seine Platzierung als auch dadurch hervor, dass er nicht in das Gesamtdesign der Website passt.

Iňlis Nemes
fit passt
language switcher sprachumschalter
placement platzierung
site website
here hier
because dadurch

EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?

DE ?Dieses Bauplanungsprojekt gestaltete sich aufgrund des knappen Zeitplans und der Herausforderungen auf der Baustelle schwierig, doch dank der Tools von BIM 360 wurde es ein großer Erfolg.?

Iňlis Nemes
success erfolg
design gestaltete
project baustelle
very großer
challenges herausforderungen
tools tools
bim bim
because es
to aufgrund
a ein
this dieses
was wurde

EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.

DE Wir haben ein paar Tauchstellen herausgesucht, die ideal zum Tauchen mit einem privaten Guide sind; entweder weil der Einstieg ins Wasser ein bisschen schwieriger ist oder weil die Stelle einige einzigartige Unterwasser-Eigenschaften bietet.

Iňlis Nemes
dive tauchen
ideal ideal
guide guide
entry einstieg
underwater unterwasser
site stelle
offers bietet
we wir
a einzigartige
some einige
are sind
private der
with mit
is ist
to ins
or oder
the privaten
have haben
because weil
a few paar

EN ?This design build project, because of the speed of the schedule that we had to do, plus the challenges on the job site, was very much a success because of the tools of BIM 360.?

DE ?Dieses Bauplanungsprojekt gestaltete sich aufgrund des knappen Zeitplans und der Herausforderungen auf der Baustelle schwierig, doch dank der Tools von BIM 360 wurde es ein großer Erfolg.?

Iňlis Nemes
success erfolg
design gestaltete
project baustelle
very großer
challenges herausforderungen
tools tools
bim bim
because es
to aufgrund
a ein
this dieses
was wurde

EN Here, the language switcher sticks out because of both its placement and because it doesn’t fit with the overall design of the site.

DE Hier sticht der Sprachwechsler sowohl durch seine Platzierung als auch dadurch hervor, dass er nicht in das Gesamtdesign der Website passt.

Iňlis Nemes
fit passt
placement platzierung
site website
here hier
because dadurch

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

Iňlis Nemes
google google
updates updates
affect betreffen
penguin penguin
it es
url url
may kann
site website
is ist
because da
basis grundlage
as als
a eine
whole ganze
to anstatt
also auch

EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.

DE Die Bestätigung mit Bing Webmaster Tools funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites vor Suchmaschinen verborgen sind. Wenn Ihre Website in der Probephase ist, veröffentlichen Sie Ihre Website, bevor Sie fortfahren.

Iňlis Nemes
verification bestätigung
webmaster webmaster
tools tools
trial probe
hidden verborgen
publish veröffentlichen
continuing fortfahren
bing bing
sites websites
site website
if wenn
your ihre
in in
are sind
with mit
because da
is ist
on auf
search suchmaschinen
before bevor
from vor

EN Google Penguin 4.0 is also more granular than the previous updates, because it may affect a whole site on the basis of URL as opposed to affecting a whole site.

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

Iňlis Nemes
google google
updates updates
affect betreffen
penguin penguin
it es
url url
may kann
site website
is ist
because da
basis grundlage
as als
a eine
whole ganze
to anstatt
also auch

EN Exit rate is particularly important if you’re concerned visitors are leaving your site prematurely—because they aren’t viewing all the pages in your site, or they’re stopping in the middle of a purchase flow, for example.

DE Die Exit-Rate ist besonders wichtig, wenn du befürchtest, dass Besucher deine Website vorzeitig verlassen, weil sie beispielsweise nicht alle Seiten auf deiner Website aufrufen oder mitten im Kaufvorgang aufhören.

Iňlis Nemes
important wichtig
visitors besucher
particularly besonders
all alle
or oder
site website
leaving verlassen
in the im
because weil
if wenn
pages seiten
example beispielsweise
is ist
in mitten
your deiner

EN If recent changes to your site aren't displaying in Google search results, it's likely because Google hasn't re-crawled and re-indexed your site since before these changes were made

DE Wenn die aktuellsten Änderungen an deiner Website nicht in den Google-Suchergebnissen angezeigt werden, liegt dies wahrscheinlich daran, dass Google deine Website noch nicht erneut gecrawlt und indiziert hat, seit diese Änderungen vorgenommen wurden

Iňlis Nemes
displaying angezeigt
likely wahrscheinlich
made vorgenommen
recent aktuellsten
changes Änderungen
crawled gecrawlt
indexed indiziert
site website
google google
re erneut
in in
were wurden
and und
these diese

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

Iňlis Nemes
cloud cloud
site site
administrators administratoren
can können
add hinzufügen
remove entfernen
using verwendest
apps apps
at any time jederzeit
and und
products produkte
your du

EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

Iňlis Nemes
group gruppe
access zugriff
billing abrechnung
cloud cloud
site site
administrator administrator
sections bereiche
in in
user benutzer
and und
is ist
a ein
has hat

EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.

DE Durch die Kündigung deines Atlassian-Produktabonnements werden keine weiteren Site-Verlängerungen verarbeitet. Deine Site bleibt bis 15 Tage nach Ende des laufenden Abonnementzeitraums erreichbar und wird danach deaktiviert.

Iňlis Nemes
atlassian atlassian
renewals verlängerungen
processed verarbeitet
accessible erreichbar
current laufenden
deactivated deaktiviert
subscription period abonnementzeitraums
site site
further weiteren
your deines
be werden
the end ende
days tage
of durch

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek