{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Nemes sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Nemes

EN Even those dangerous goods prohibited from transport in the cargo hold of passenger aircraft (Cargo Aircraft Only) arrive safely wherever they need to be thanks to our fleet, consisting of Boeing 777F aircraft.

DE Auch gefährliche Güter, die nicht im Frachtraum von Passagierflugzeugen transportiert werden dürfen (Cargo Aircraft Only), kommen dank unserer Flotte, bestehend aus Boeing 777F Flugzeugen, sicher dort an, wo sie benötigt werden.

Iňlis Nemes
fleet flotte
consisting bestehend
boeing boeing
cargo cargo
only only
in the im
wherever wo
aircraft die
to auch
from aus
be werden
hold sie

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

DE Toyota Material Handling Europe ist der europäische Hauptsitz der Toyota Material Handling Group, die Teil der Toyota Industries Corporation ist - dem weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Materialhandhabungsausrüstung

Iňlis Nemes
material material
handling handling
headquarters hauptsitz
corporation corporation
global weltweit
leader führenden
european europäische
group group
industries industries
europe europe
is ist
part teil

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

DE Corendon Airlines stellt sicher, dass jedes Flugzeug vor jedem Flug intensiv desinfiziert und gereinigt wird.

Iňlis Nemes
corendon corendon
airlines airlines
ensure sicher
intensive intensiv
and und
flight flug
aircraft flugzeug
the stellt

EN As an advanced trainer aircraft, the cockpit display and control systems are configured to match the latest generation front-line aircraft as closely as possible

DE Als fortgeschrittenes Trainingsflugzeug sind die Display- und Steuerungssysteme so konfiguriert, dass sie dem Vorbild der neusten Generation von Jetflugzeugen gerecht werden

Iňlis Nemes
display display
configured konfiguriert
latest neusten
generation generation
aircraft die
and und
as als
to dass
are sind

EN We are proud of our over-engineered precision and innovative drive. Pilatus Aircraft Ltd has been developing, producing and selling aircraft worldwide since 1939, earning a reputation for excellence that spurs us on to even greater achievements.

DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.

Iňlis Nemes
proud stolz
innovative innovative
pilatus pilatus
selling verkauft
worldwide welt
reputation ruf
achievements leistungen
are sind
our unsere
to zu
and und
aircraft die
us uns
a liebe
drive verbessern

EN Pilatus is the only Swiss aircraft manufacturer. Since 1939, every Pilatus aircraft has been designed and manufactured with legendary Swiss quality. We’re proud to be called over-engineered.

DE Pilatus ist der einzige Schweizer Flugzeughersteller. Seit 1939 wurde jedes einzelne Pilatus Flugzeug mit dem Anspruch des höchsten Schweizer Qualitätsgedanken entwickelt und gefertigt.

Iňlis Nemes
pilatus pilatus
swiss schweizer
aircraft flugzeug
with mit
manufactured gefertigt
is ist
and und

EN Depending on aircraft type, training takes place on a fully realistic simulator and/or in the customer’s aircraft.

DE Je nach Flugzeugtyp findet das Training entweder auf einem vollständig realitätsgetreuen Simulator und/oder auf dem Flugzeug des Kunden statt.

Iňlis Nemes
aircraft flugzeug
training training
fully vollständig
simulator simulator
customers kunden
depending je nach
and und
the statt
or oder

EN The software recognizes the identification numbers on aircraft. This is particularly useful and important for private planes and light aircraft without transponders.

DE Erkennen Sie Nummernschilder mit lateinischen und arabischen Zeichen. Überwachen Sie bis zu vier Spuren bei Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h.

Iňlis Nemes
and und
for erkennen
particularly bei

EN A unique light aircraft is used here, which closes the gap between drones and small aircraft flying at an altitude of only 300 meters

DE Dabei kommt ein einzigartiges Leichtflugzeug zum Einsatz, das mit 300 Metern Flughöhe die Lücke zwischen Drohnen und Kleinflugzeugen schließt

Iňlis Nemes
closes schließt
gap lücke
drones drohnen
meters metern
a einzigartiges
aircraft die
between zwischen
and und
the zum

EN Ultralight aircraft bridges the gap between small aircraft and drones

DE Ultraleicht-Flugzeug schließt die Lücke zwischen Kleinflugzeug und Drohnen

Iňlis Nemes
gap lücke
drones drohnen
between zwischen
and und
aircraft die

EN Aircraft Carrier Pilot Simulator - Play the Best Aircraft Carrier Games Online

DE Aircraft Carrier Pilot Simulator - Spiele Aircraft Carrier Pilot Simulator Online auf SilverGames

Iňlis Nemes
pilot pilot
simulator simulator
online online
the auf
games spiele

EN · Aircraft Types: Look up aircraft types

DE · Flugzeugtypen: Flugzeugtypen nachschlagen

Iňlis Nemes
look up nachschlagen

EN Shortest transit time with a minimum of 60 minutes in Frankfurt and Munich through direct aircraft-to-aircraft loading

DE Kürzeste Transitzeit bis zu einem Minimum von 60 min in Frankfurt und München durch direkte Verladung von Flugzeug zu Flugzeug

Iňlis Nemes
shortest kürzeste
minimum minimum
frankfurt frankfurt
munich münchen
direct direkte
minutes min
aircraft flugzeug
and und
to zu
in in
a einem
of von

EN Corendon Airlines will ensure each aircraft is given an intensive disinfection and a more detailed cleaning of the aircraft before each flight.

DE Corendon Airlines stellt sicher, dass jedes Flugzeug vor jedem Flug intensiv desinfiziert und gereinigt wird.

Iňlis Nemes
corendon corendon
airlines airlines
ensure sicher
intensive intensiv
and und
flight flug
aircraft flugzeug
the stellt

EN The software recognizes the identification numbers on aircraft. This is particularly useful and important for private planes and light aircraft without transponders.

DE Erkennen Sie Nummernschilder mit lateinischen und arabischen Zeichen. Überwachen Sie bis zu vier Spuren bei Geschwindigkeiten bis zu 200 km/h.

Iňlis Nemes
and und
for erkennen
particularly bei

EN Unmanned Aircraft and Aircraft Systems » FH JOANNEUM

DE Unbemannte Fluggeräte und Flugzeugsysteme » FH JOANNEUM

Iňlis Nemes
and und
fh fh
joanneum joanneum

EN Unmanned Aircraft and Aircraft Systems

DE Unbemannte Fluggeräte und Flugzeugsysteme

Iňlis Nemes
and und

EN Specific areas of expertise include approval aspects of unmanned aircraft, novel multicopter designs, aircraft icing experiments and simulations, and avionics systems.

DE Besondere Stärkefelder sind Zulassungsaspekte unbemannter Fluggeräte, neuartige Multicopter-Konzepte, experimentelle und simulationsbasierte Untersuchungen zur Flugzeugvereisung sowie Avionik-Systeme.

Iňlis Nemes
novel neuartige
systems systeme
specific besondere
and und
of zur

EN Aircraft icing or the icing of aircraft components continues to be one of the most important aviation safety hazards

DE Gemeinsam mit namhaften Partnern aus Wissenschaft, Industrie und Bedarfsträgern startet die FH JOANNEUM den Aufbau und Betrieb von Test- und Erprobungsgebieten für unbemannte Luftfahrzeugsysteme in Österreich

Iňlis Nemes
one und
aircraft die
of von
the den

EN Revell aircraft modeling - fascinating aircraft models in miniature format

DE Revell Flugzeug Modellbau - faszinierende Flugzeuge Modelle im Miniaturformat

Iňlis Nemes
fascinating faszinierende
revell revell
models modelle
aircraft flugzeuge

EN For all those who are less interested in historically significant aircraft, but more in the more modern military and civilian variants, Revell also has suitable aircraft models ready

DE Für all jene, die sich weniger für historisch bedeutsame Flugzeuge, sondern mehr für die moderneren Militär- und zivilen Varianten interessieren, hält Revell ebenfalls passende Flugzeuge Modelle bereit

Iňlis Nemes
less weniger
interested interessieren
historically historisch
military militär
variants varianten
suitable passende
models modelle
ready bereit
more modern moderneren
revell revell
more mehr
and und
for für
who jene
but sondern
aircraft die

EN As far as civilian aircraft are concerned, there are, for example, various Boeing and Airbus aircraft to choose from

DE Was zivile Flugzeuge betrifft, stehen beispielsweise diverse Boeing- und Airbus- Maschinen zur Wahl

Iňlis Nemes
aircraft flugzeuge
various diverse
boeing boeing
airbus airbus
and und
example beispielsweise
are stehen
for zur
choose wahl

EN Model kit of the British aircraft carrier HMS Invincible, which was especially designed for the use of vertical take-off aircraft. The Invincible took part in the 1982 Falkland War.

DE Modellbausatz des britischen Flugzeugträgers HMS Invincible, welcher speziell für den Einsatz von Senkrechtstartern konzipiert wurde. Die Invincible nahm 1982 am Falklandkrieg teil.

Iňlis Nemes
british britischen
especially speziell
aircraft die
use einsatz
for für
was wurde

EN Ultralight aircraft bridges the gap between small aircraft and drones

DE Ultraleicht-Flugzeug schließt die Lücke zwischen Kleinflugzeug und Drohnen

Iňlis Nemes
gap lücke
drones drohnen
between zwischen
and und
aircraft die

EN A unique light aircraft is used here, which closes the gap between drones and small aircraft flying at an altitude of only 300 meters

DE Dabei kommt ein einzigartiges Leichtflugzeug zum Einsatz, das mit 300 Metern Flughöhe die Lücke zwischen Drohnen und Kleinflugzeugen schließt

Iňlis Nemes
closes schließt
gap lücke
drones drohnen
meters metern
a einzigartiges
aircraft die
between zwischen
and und
the zum

EN We deliver to all major aircraft manufacturers a wide variety of cable harnesses for interior applications. These provide entertainment (audio and internet) and lighting in the aircraft.

DE Wir liefern für die großen Flugzeughersteller verschiedenste Leitungssätze im Interieur-Bereich. Diese sorgen für Entertainment (Audio und Internet) und Beleuchtung im Flugzeug.

Iňlis Nemes
variety bereich
entertainment entertainment
internet internet
lighting beleuchtung
in the im
deliver liefern
we wir
all sorgen
aircraft die
audio audio
for für
and und
interior interieur
major großen

EN Safran Aircraft Engines Selects Ansys to Support Sustainable Next-Generation Aircraft Engines’ Development

DE Safran Aircraft Engines entscheidet sich für Ansys, um die nachhaltige Entwicklung von zukünftigen Flugzeugtriebwerken zu begleiten.

Iňlis Nemes
engines engines
ansys ansys
sustainable nachhaltige
development entwicklung
next zukünftigen
support begleiten
aircraft die
to zu

EN Pilatus is the only Swiss aircraft manufacturer. Since 1939, every Pilatus aircraft has been designed and manufactured with legendary Swiss quality. We’re proud to be called over-engineered.

DE Pilatus ist der einzige Schweizer Flugzeughersteller. Seit 1939 wurde jedes einzelne Pilatus Flugzeug mit dem Anspruch des höchsten Schweizer Qualitätsgedanken entwickelt und gefertigt.

Iňlis Nemes
pilatus pilatus
swiss schweizer
aircraft flugzeug
with mit
manufactured gefertigt
is ist
and und

EN As an advanced trainer aircraft, the cockpit display and control systems are configured to match the latest generation front-line aircraft as closely as possible

DE Als fortgeschrittenes Trainingsflugzeug sind die Display- und Steuerungssysteme so konfiguriert, dass sie dem Vorbild der neusten Generation von Jetflugzeugen gerecht werden

Iňlis Nemes
display display
configured konfiguriert
latest neusten
generation generation
aircraft die
and und
as als
to dass
are sind

EN We are proud of our over-engineered precision and innovative drive. Pilatus Aircraft Ltd has been developing, producing and selling aircraft worldwide since 1939, earning a reputation for excellence that spurs us on to even greater achievements.

DE Wir sind stolz auf unsere Liebe zum Detail und unsere innovative Denkweise. Pilatus entwickelt, produziert und verkauft seit 1939 Flugzeuge in die ganze Welt. Der exzellente Ruf spornt uns täglich an, unsere Leistungen stetig zu verbessern.

Iňlis Nemes
proud stolz
innovative innovative
pilatus pilatus
selling verkauft
worldwide welt
reputation ruf
achievements leistungen
are sind
our unsere
to zu
and und
aircraft die
us uns
a liebe
drive verbessern

EN Depending on aircraft type, training takes place on a fully realistic simulator and/or in the customer’s aircraft.

DE Je nach Flugzeugtyp findet das Training entweder auf einem vollständig realitätsgetreuen Simulator und/oder auf dem Flugzeug des Kunden statt.

Iňlis Nemes
aircraft flugzeug
training training
fully vollständig
simulator simulator
customers kunden
depending je nach
and und
the statt
or oder

EN Software compliance for aircraft starts with software engineering standards and best practices, complemented with specifications for aircraft certification

DE Die Software-Konformität für Flugzeuge beginnt mit Software-Engineering-Standards und Best Practices, ergänzt durch Spezifikationen für die Flugzeugzertifizierung

Iňlis Nemes
compliance konformität
starts beginnt
practices practices
complemented ergänzt
software software
engineering engineering
standards standards
specifications spezifikationen
best best
with mit
and und
for für
aircraft die

EN Miami is in the business of keeping aircraft in the air at all times, avoiding AOG (aircraft on ground) incidents, which happen whenever a part needed to conduct a maintenance operation is missing.

DE Miami ist darauf spezialisiert, Flugzeuge jederzeit in der Luft zu halten und AOG (Flugzeug am Boden) -Vorfälle zu vermeiden, die auftreten, wenn ein Teil, das für eine Wartungsoperation benötigt wird, fehlt.

Iňlis Nemes
miami miami
keeping halten
air luft
avoiding vermeiden
ground boden
incidents vorfälle
needed benötigt
missing fehlt
in in
aircraft die
whenever jederzeit
a ein
to zu
the wird

EN Air traffic management assistants perform many duties. These can include passenger and aircraft handling, purchasing fuel and spare parts, the analysis of market data or seat reservation.

DE Luftverkehrskaufleute übernehmen viele Aufgaben. Dazu zählen Passagier- und Flugzeugabfertigung, Einkauf von Treibstoff und Ersatzteilen, Analyse von Marktdaten oder Platzreservierung.

Iňlis Nemes
passenger passagier
purchasing einkauf
fuel treibstoff
analysis analyse
or oder
spare parts ersatzteilen
market data marktdaten
many viele
of von
and und

EN Bunker related charges, Security related charges, Origin Terminal Handling charges, Destination Terminal Handling charges, Peak Season Surcharge.

DE Bunker bezogene Gebühren, Sicherheitsbezogene Gebühren, Terminal Handling Gebühren am jeweiligen Lade- und am Löschhafen, Hochsaison-Zuschlag.

Iňlis Nemes
bunker bunker
related bezogene
charges gebühren
terminal terminal
handling handling

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

DE Moodle Shop verwendet einen Drittanbieter für Versand und Bearbeitung und kann keine Verantwortung für Versand- und Bearbeitungsprobleme sowie für verlorene oder beschädigte Waren übernehmen

Iňlis Nemes
moodle moodle
shop shop
handling bearbeitung
responsibility verantwortung
lost verlorene
damaged beschädigte
third party drittanbieter
uses verwendet
shipping versand
take übernehmen
or oder
and und
for für
a einen
goods waren
cannot keine

EN The downside was that a lot of the downstream handling still require manual handling and checking

DE Hierbei gab es jedoch einen Nachteil: Viele der nachgelagerten Vorgänge mussten immer noch manuell bearbeitet und überprüft werden

Iňlis Nemes
downside nachteil
manual manuell
checking überprüft
the gab
and und
that hierbei
a einen
of der
still noch

EN The CrisBag® tote-based independent carrier system for baggage handling delivers 100% tracking and traceability at every stage of the baggage handling

DE Beumer deckt ein großes Leistungsspektrum für Gepäckförderung am Flughafen ab - von ganzheitlichen bis individuellen Lösungen.

Iňlis Nemes
for für
of von
the ein

EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.

DE Durch die Kombination von Managed-Services-Kapazitäten für groß angelegte Projekte zur Beschwerdebearbeitung mit einer erstklassigen Lösung für das Beschwerdemanagement ist KPMG in der Lage, Ihre ausgelagerte BI-Beschwerdebearbeitung durchzuführen.

Iňlis Nemes
combining kombination
capacity kapazitäten
projects projekte
solution lösung
kpmg kpmg
bi bi
operations durchzuführen
large groß
managed managed
in in
services services
with mit
best erstklassigen
your ihre
for für

EN When using these software packages together, you can speed up all handling processes, including Customs handling and billing, making the entire transport chain simple, transparent and cost-effective.

DE Bei gleichzeitiger Nutzung dieser Softwarepakete können Sie mit einmal erfassten Sendungsdaten die gesamte Logistikabwicklung entlang der Transport Chain inklusive der Zollabwicklung und Abrechnung einfach, transparent und kostengünstig beschleunigen.

Iňlis Nemes
billing abrechnung
transport transport
chain chain
transparent transparent
entire gesamte
simple einfach
cost-effective kostengünstig
using nutzung
software softwarepakete
can können
speed beschleunigen
and und

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

DE Moodle Shop verwendet einen Drittanbieter für Versand und Abwicklung und kann keine Verantwortung für Versand- und Abwicklungsprobleme sowie verlorene oder beschädigte Waren übernehmen

Iňlis Nemes
moodle moodle
shop shop
handling abwicklung
responsibility verantwortung
lost verlorene
damaged beschädigte
third party drittanbieter
uses verwendet
shipping versand
take übernehmen
or oder
and und
for für
a einen
goods waren
cannot keine

EN The downside was that a lot of the downstream handling still require manual handling and checking

DE Hierbei gab es jedoch einen Nachteil: Viele der nachgelagerten Vorgänge mussten immer noch manuell bearbeitet und überprüft werden

Iňlis Nemes
downside nachteil
manual manuell
checking überprüft
the gab
and und
that hierbei
a einen
of der
still noch

EN 03.12.2020 – The DFG summarises its expectations of applicants with regard to the handling of project research data in its “Guidelines on the Handling of Research Data”, which was adopted by the Senate of the DFG on 30 September 2015

DE 03.12.2020 – Mit den vom Senat der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) am 30

EN Our automated and semi-automated baggage handling technology solutions optimize the loading and unloading procedures in the baggage handling hall. Here?s what we offer:

DE Auch in der Gepäckhalle der Gepäckförderanlage optimieren unsere automatisierten und halb automatischen Lösungen das Be- und Entladen des eingecheckten Flughafen-Gepäcks. Folgende Produkte bieten wir hier an:

Iňlis Nemes
solutions lösungen
optimize optimieren
semi halb
in in
automated automatisierten
offer bieten
the folgende
here hier
and und
our unsere

EN The CrisBag® tote-based independent carrier system for baggage handling delivers 100% tracking and traceability at every stage of the baggage handling

DE Beumer deckt ein großes Leistungsspektrum für Gepäckförderung am Flughafen ab - von ganzheitlichen bis individuellen Lösungen.

Iňlis Nemes
for für
of von
the ein

EN Extends gentle handling of parcels upstream in the parcel handling process

DE Erweitert die schonende Abwicklung von Paketen vor dem Paketabwicklungsprozess

Iňlis Nemes
extends erweitert
gentle schonende
parcels paketen
of von
the dem

EN Less manual handling, fewer errors: Inveox is a business startup that digitises and automates the handling of cancer tissue samples

DE Weniger Handarbeit, weniger Fehler: Das Start-up-Unternehmen Inveox digitalisiert und automatisiert den Eingang von Krebsgewebeproben

Iňlis Nemes
errors fehler
automates automatisiert
less weniger
startup start
and und
business unternehmen
the den
of von

EN Advanced riders will love the direct and precise handling! For beginners and hobby cyclists, the decidedly aggressive handling and the harsh ride quality can quickly make riding seem less fun

DE Könner werden das direkte und präzise Handling lieben! Für Einsteiger und Genussfahrer kann das ausgesprochen sportliche Handling und der geringe Gesamtkomfort schnell zum Spaßhemmer werden

Iňlis Nemes
love lieben
direct direkte
precise präzise
beginners einsteiger
quickly schnell
fun spaß
handling handling
can kann
and und
for für
will werden

EN Handling top, tires flop! In corners, the weight is evenly distributed between the front and rear wheel, ensuring excellent handling. Unfortunately, the DISSECTOR tire poops the party, generating far too little grip.

DE Handling Top, Reifen Flop: In Kurven ist die Lastverteilung und das Handling auf dem Patron richtig stark, der DISSECTOR-Reifen liefert aber nur wenig Grip.

Iňlis Nemes
little wenig
handling handling
flop flop
grip grip
top top
in in
tires reifen
is ist
and und

EN As far as weight distribution, center of gravity and handling go, the concept around the tilted Bosch motor and deeply-integrated battery works a treat, ensuring excellent handling even in wide, open corners

DE In Sachen Lastverteilung, Schwerpunktlage und Handling geht das Konzept rund um den rotierten Bosch-Motor und dem sehr tief positionierten Akku voll auf

Iňlis Nemes
concept konzept
bosch bosch
motor motor
battery akku
handling handling
deeply tief
in in
and und
around rund
of geht
the den

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek