EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Çeh
CS Pokud je v inteligentním objektu více vrstev, rozbalí se do nové skupiny vrstev na panelu Vrstvy
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| if | pokud |
| object | objektu |
| new | nové |
| the | více |
| in | v |
| are | je |
| into | do |
EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.
CS Layers: Elementor převzal Layers, takže teď je s tímto pluginem kompatibilní a nabízí možnosti designu vhodné pro profesionály - zcela zdarma.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
CS Vyberte jednu nebo více vrstev a zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Převést na inteligentní objekt. Vrstvy se seskupí do jednoho inteligentního objektu.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| or | nebo |
| objects | objekty |
| object | objektu |
| more | více |
| select | vyberte |
| and | a |
| to | na |
| into | do |
EN The bipolar transistor is made of three semiconductor layers with different types of conductivity (p-n-p or n-p-n), which results in two types of bipolar transistors - PNP and NPN
CS Bipolární tranzistor je vyroben ze tří polovodičových vrstev s různými typy vodivosti (pnp nebo npn), což má za následek dva typy bipolárních tranzistorů - PNP a NPN
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| different | různými |
| types | typy |
| or | nebo |
| is | je |
| in | za |
| and | a |
EN Universal platform with two wheels and two ball casters. It has two micro DC motors that can be controlled using any microcontroller (including Arduino) with motors driver.
CS Univerzální plošina se dvěma koly a dvěma podpěrnými kuličkami. Má dva mikro stejnosměrné motory, které lze ovládat jakýmkoli mikrokontrolérem (včetně Arduina) s ovladačem...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| motors | motory |
| microcontroller | mikrokontrolérem |
| universal | univerzální |
| including | včetně |
| that | které |
| and | a |
| with | s |
EN The user of Raspberry Pi Pico can use two UART interfaces, two I2C blocks and two SPI controllers, while up to 16 PWM channels can be used to control motors, lighting or other actuators
CS Uživatel Raspberry Pi Pico má k dispozici až dvě rozhraní UART, dva bloky I2C a dva ovladače SPI a k ovládání motorů, osvětlení nebo jiných akčních členů lze použít až 16 kanálů PWM
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| pico | pico |
| uart | uart |
| blocks | bloky |
| spi | spi |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| interfaces | rozhraní |
| control | ovládání |
| or | nebo |
| two | dvě |
| and | i |
| to | k |
| the | a |
| user | uživatel |
| other | jiných |
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
CS Šablona tvůrce loga nemovitostí činí jakékoli šablony bez textu HTML přesnější a rychlejší ve vrstvách, dobře organizované vrstvy, což je pro grafická aktiva webových šablon klíčové.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| logo | loga |
| html | html |
| web | webových |
| is | je |
| and | a |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
CS 3 Šablony webových stránek CSS poskytují lepší projekty s html šablonou webových stránek pro obchodní stránky a podporují špičkové nové autory, aby vytvářeli dobře organizované skupiny vrstev textu jednostránkové šablony
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| css | css |
| projects | projekty |
| html | html |
| text | textu |
| to | aby |
| and | a |
| website | stránky |
EN Our most technical snow gear delivers layers of courage to take on any descent. Built with big-mountain athletes to push the outer limits of performance.
CS Naše nejtechničtější zimní výbava vám dodá několik vrstev odvahy, se kterou sjedete cokoliv. S vývojem nám pomáhali ti nejlepší jezdci, takže můžete hranice svých možností posunout ještě dál.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| our | naše |
| on | na |
| take | je |
| with | s |
| the | vám |
EN In NabelFabel Mara Mattuschka subject herself to a second birth through endless pairs of tights. Her body struggles so hard and in such a deformed manner from out of the layers of nylon that the sheer struggle for survival becomes visible.
CS Ve filmu NabelFabel se Mara Mattuschka vystavuje druhému porodu za pomoci nekonečného páru punčoch. Její tělo tvrdě a neforemně bojuje vrstvami nylonu a boj o holý život se stává čím dál tím viditelnější.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| for | za |
| a | a |
| in | v |
| becomes | se |
EN The volumes pretending to be a stone are defined against the environment by their stylized surface – theatrical dummy layers
CS Objemy předstírající kámen vymezuje vůči okolí jejich stylizovaný povrch, teatrálně kašírované vrstvy
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
CS Uživatelé mohou vypnout a zapnout vrstvy, zobrazit relevantní metadata, přidávat komentáře, a dokonce stahovat soubory pro účely úprav.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| can | mohou |
| files | soubory |
| and | a |
| off | pro |
EN Image improvements with Adjustment Layers
CS Vylepšení obrazu pomocí vrstev úprav
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| image | obrazu |
| improvements | vylepšení |
| with | pomocí |
EN Reveal layers with clipping masks
CS Odhalení vrstev s ořezovými maskami
EN Generate image assets from layers
CS Generování obrazových datových zdrojů z vrstev
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| from | z |
EN Combine images with Auto-Blend Layers
CS Spojování obrázků pomocí příkazu Automaticky prolnout vrstvy
EN Knockout to reveal content from other layers
CS Odkrytí obsahu jiných vrstev vyseknutím
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| content | obsahu |
| other | jiných |
EN Filter the Layers panel by Smart Objects
CS Filtrování panelu Vrstvy podle inteligentních objektů
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| the | podle |
EN Convert - embedded/linked Smart Object to layers
CS Převod vloženého nebo propojeného inteligentního obsahu na vrstvy
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| to | na |
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
CS Inteligentní objekty jsou vrstvy, které obsahují obrazová data z rastrových nebo vektorových obrazů, například ze souborů aplikace Photoshop nebo Illustrator
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| objects | objekty |
| data | data |
| or | nebo |
| such | z |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| can | můžete |
| files | soubory |
| or | nebo |
| file | soubor |
| without | bez |
| because | protože |
| and | a |
EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).
CS (Uložení upraveného souboru JPEG vyžaduje sloučení nových vrstev a novou kompresi obrazu, což sníží kvalitu obrazu.)
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| file | souboru |
| requires | vyžaduje |
| image | obrazu |
| quality | kvalitu |
| a | a |
| new | nový |
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
CS Nesynchronizované propojené inteligentní objekty jsou na panelu Vrstvy zvýrazněné.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| objects | objekty |
| are | jsou |
| in | na |
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
CS Chcete-li vytvořit duplikát inteligentního objektu, který bude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Nová > Vrstva kopírováním, nebo přetáhněte vrstvu inteligentního objektu na ikonu Vytvořit novou vrstvu dole v panelu Vrstvy
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| object | objektu |
| new | novou |
| or | nebo |
| at | na |
EN A new Smart Object appears in the Layers panel with the same name as the original and "copy" as a suffix.
CS Na panelu Vrstvy se objeví nový inteligentní objekt se stejným názvem jako originál a s příponou „kopie“.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| in | na |
| a | a |
EN Convert an embedded or linked Smart Object to layers
CS Převedení vloženého nebo propojeného inteligentního obsahu na vrstvy
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
EN The layers are unpacked into a layer group in the
CS Vrstvy se rozbalí do skupiny vrstev na panelu
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| in | na |
| into | do |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
CS Pokud pak chcete znovu vytvořit inteligentní objekt, vyberte znovu jeho původní vrstvy a začněte od začátku. Pro nový inteligentní objekt se nezachovají transformace, které jste aplikovali na původní inteligentní objekt.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| if | pokud |
| to | na |
| start | začněte |
| want | chcete |
| and | a |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
CS Photoshop exportuje inteligentní objekt v původním formátu, ve kterém byl umístěn (JPEG, AI, TIF, PDF nebo jiné formáty). Pokud jste inteligentní objekt vytvořili z vrstev, exportuje se ve formátu PSB.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| original | původní |
| format | formátu |
| or | nebo |
| formats | formáty |
| if | pokud |
| in | v |
EN If your image has layers with styles applied to them, select
CS Pokud snímek obsahuje vrstvy, na které jsou použity styly, pomocí ikony ozubeného kola vyberte položku
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
CS Svrchní vrstva poskytuje ochranu proti sněhu, ledu a skučícímu větru ve vysokých výškách číhají. Ale neslouží jen jako bariéra, musí taky odvádět vlhkost, a udržovat vás tak v suchu a teple.
EN One of the hardest working layers of them all, the trousers provide a barrier against snow and wind while maintaining breathability and freedom of movement. High use areas are reinforced against wear and tear and zips allow for additional venting.
CS Kalhoty jsou jednou z nejnamáhanějších vrstev ze všech, protože jsou bariérou proti sněhu a větru, zároveň ale musí být prodyšné a pružné. Nejkritičtější místa jsou vyztuženy, zipy se starají o potřebnou ventilaci.
EN The equipment is built to help you explore the mountains safely. It stores additional layers, avalanche safety gear and ice tools in a durable, lightweight package.
CS Vybavení vám má pomoci poznávat hory v bezpečí. Bezpečně uchová další vrstvy, lavinové vybavení i cepíny v odolném, spolehlivém balení.
EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.
CS Doplňky Summit Series™ mají fungovat ve spolupráci s vrstvami oblečení, a rozšířit tak ochranu až na vaše končetiny. Ty budou v teple, ale neztratí citlivost ani svobodu pohybu.
EN Universal platform for Raspberry Pi with two wheels and ball support. It gas two micro DC motors with the motor control unit, diode RGB, line sensor, obstacle avoidance, and...
CS Univerzální platforma pro Raspberry Pi se dvěma koly a podpěrnými kuličkami. Má dva mikro stejnosměrné motory s ovladačem motoru. RGB dioda, linkový senzor, vyhýbání se...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| platform | platforma |
| motors | motory |
| rgb | rgb |
| sensor | senzor |
| universal | univerzální |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| line | pro |
| with | s |
| the | a |
EN Moreover, thanks to two Ethernet ports, the device can connect to two networks simultaneously.
CS A co víc, díky dvěma ethernetovým portům se zařízení může současně připojit ke dvěma sítím.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| to | ke |
| networks | sítí |
| can | může |
| thanks | díky |
| two | s |
EN Car charger connected to a 12-volt socket in the car. It has two USB outputs, allowing to power two devices simultaneously. The charger comes with a USB A - Lightning cable for...
CS Nabíječka do auta připojená k 12 V zásuvce vozidla. Má dva USB výstupy, což vám umožňuje napájet dvě zařízení současně. Nabíječka je dodávána s kabelem USB A - Lightning, který...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| car | auta |
| usb | usb |
| outputs | výstupy |
| allowing | umožňuje |
| cable | kabelem |
| a | a |
| in | v |
| has | je |
| to | na |
EN Set includes two Hall sensor with two round magnets to be placed on the motor's shaft. The encoders are powered with a voltage from 3 to 24V, they consume up to 4 mA of...
CS Sada obsahuje dva Hallovy senzory se dvěma kulatými magnety, které mají být umístěny na hřídeli motoru. Kodéry jsou napájeny napětím od 3 do 24 V, spotřebovávají až 4 mA...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| sensor | senzory |
| be | být |
| on | na |
| a | a |
| set | sada |
| two | dva |
| voltage | napětí |
EN MyCobot M5 is the world's smallest and lightest six-axis arm robot , which is a collaboration between two companies - Elephant Robotics and M5Stack. It consists of two...
CS MyCobot M5 je nejmenší a nejlehčí šestiosý robot na světě, který vznikl díky spolupráci dvou společností - Elephant Robotics a M5Stack. Skládá se ze dvou hlavních modulů...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| robot | robot |
| collaboration | spolupráci |
| consists | skládá se |
| companies | společností |
| is | je |
| a | a |
EN It allows for turning on and off devices that require power from 5V to 15V with a digital signal. Switching frequency up to 5 MHz. It has two mounting holes, two ARK...
CS Umožňuje vám zapnout / vypnout zařízení, která vyžadují napájení od 5 do 15 V, pomocí digitálního signálu. Spínací frekvence dosahuje 5 MHz. Má dva montážní otvory, dva...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| digital | digitální |
| signal | signálu |
| mounting | montáž |
| holes | otvory |
| to | do |
| two | dva |
| off | v |
EN A new version of the universal, mobile platform made of aluminum on two tracks. It has two metal DC motors that can be controlled using any microcontroller (including Arduino)...
CS Nová verze univerzální, mobilní platformy z hliníku na dvou kolejích. Má dva kovové stejnosměrné motory, které lze ovládat jakýmkoli mikrokontrolérem (včetně Arduina) s...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| version | verze |
| platform | platformy |
| motors | motory |
| microcontroller | mikrokontrolérem |
| new | nová |
| universal | univerzální |
| mobile | mobilní |
| including | včetně |
| of | z |
| the | které |
EN Case for two Raspberry Pi 4B/3B+/3B/2B - with two fans - transparent open V2
CS Pouzdro pro dva Raspberry Pi 4B / 3B + / 3B / 2B - se dvěma ventilátory - otevřený V2 transparentní
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| case | pouzdro |
EN Module in a form of overlay for Raspberry Pi Pico with two relays, created by SB Components. The board consists of two relays with opto-isolation protection. There is also a...
CS Modul ve formě překryvu pro Raspberry Pi Pico se dvěma relé, vytvořený společností SB Components. Deska se skládá ze dvou relé s ochranou proti optické izolaci. Deska má...
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| module | modul |
| pico | pico |
| in | ve |
| board | s |
EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.
CS Používáme také dvoufaktorové ověřování, které poskytuje důkaz identity uživatele pomocí kombinace dvou různých identifikátorů.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| users | uživatele |
| different | různých |
| using | v |
| two | dvou |
| use | používáme |
EN Lice and virginity – how to lose them? Two unfortunate gifts, two plagues in Lucia’s life. Sweet sixteen – Lucia doesn’t want to be a little girl anymore.
CS Vši a panenství, jak se jich jenom zbavit. Dva neblahé dary, dvě rány v životě Lucii. Sladkých šestnáct, Lucia již nechce být malá holčička.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| be | být |
| in | v |
| how | jak |
| and | a |
| two | dva |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| issues | problémy |
| last | poslední |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| mini | mini |
| can | můžete |
| hours | hodin |
| a | a |
| over | více |
| every | v |
EN She will only be charged for two days of usage.
CS Budou jí účtovány pouze dva dny používání.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| only | pouze |
| days | dny |
| will | budou |
| two | dva |
EN Our private label Goldline offers two popular winter patterns: GLW1 (PCR) and Gltw91 (LT)
CS Již více než 10 let jsme hrdým výhradním distributorem rozpočtové značky Hifly
EN While merging two websites so that links from all pages of the first redirect to a new one.
CS Při lepení (sloučení) dvou webů, aby odkazy ze všech stránek prvního byly přesměrovány na nový.
| Iňlis | Çeh |
|---|---|
| links | odkazy |
| pages | stránek |
| to | na |
| first | první |
| one | ze |
| two | dvou |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
layers upon layers two layers layers different layers lambda layers image layers data layers three layers polypropylene inner layers layers of courage theatrical dummy layers objects are layers layers of nylon layers from different organize using layers layers using insert inside the layers layers are bundled layers panel involves multiple layers multiple layers elementor acquired layers install layers heal layers layers are unpacked bitcoin layers add layers provide multiple layers several layers three semiconductor layers hardest working layers stores additional layers flatten new layers filter the layers image has layers integration layers various layers compliance layers adjustment layers layers of enterprise application layers using adjustment layers smoke with layers choose removable layers resin layers secured sockets layers move layers layers of defense two months two
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes