{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Çeh sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

files soubory souborů v
https https

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Çeh

EN Integromat check in specified intervals whether there are new files stored. If so, the files are downloaded and then uploaded to Hootsuite. Then, a new message with the newly uploaded files is scheduled in Hootsuite.

CS Automatické uložení nového příspěvku ze sledovaného blogu ve WordPressu na OneDrive jako soubor.

Iňlis Çeh
new nové
and jako

EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.  

CS Tyto soubory šablon byly obvykle soubory PHP, které mohly obsahovat i nějaké HTML. Po zavedení stylů blokového editoru WordPress a plných funkcí pro úpravy webu jsou nyní šablony soubory HTML obsahující blokové značky. 

Iňlis Çeh
files soubory
usually obvykle
php php
html html
wordpress wordpress
editor editoru
full plný
features funkcí
editing úpravy
site webu
now nyní
are jsou
contain obsahovat
the a
templates šablony
these tyto
that které

EN For more information on Google’s terms of use and data protection, visit https://www.google.com/analytics/terms/us.html and https://privacy.google.com/#.

CS Další informace o podmínkách společnosti Google pro používání a ochranu dat najdete na adrese https://www.google.com/analytics/terms/us.html a https://privacy.google.com/#.

Iňlis Çeh
terms podmínkách
protection ochranu
https https
google google
html html
more další
analytics analytics
on na
use používání
information informace
and a
data dat
for pro

EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out

EN For privacy information, go to: https://branch.io/policies/#privacy To opt-out, visit: https://branch.app.link/optout

CS Informace o ochraně osobních údajů naleznete na adrese: https://branch.io/policies/#privacy Chcete-li se odhlásit, navštivte: https://branch.app.link/optout

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

Iňlis Çeh
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN Then change links in HTML and CSS for images, styles, scripts and other files to HTTPS

CS Odkazy ve formátu HTML a CSS pro obrázky, styly, skripty a další soubory musí být také změněny na https

Iňlis Çeh
links odkazy
html html
css css
images obrázky
files soubory
https https
other další
and a
for pro

EN Sign in at https://assets.adobe.com/files.

CS Přihlaste se na stránce https://assets.adobe.com/files.

Iňlis Çeh
https https
at na

EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers

CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech

Iňlis Çeh
agree souhlas
full plnou
files soubory
maintain udržovat
servers serverech
on na
of z
and a
all všechny

EN 14.2.5    upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;

CS 14.2.5    nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;

Iňlis Çeh
or nebo
files soubory
any k
software software
programs programy
may mohou

EN You agree to take full responsibility for all files and data transferred and to maintain all appropriate backup of files and data stored on our servers

CS Souhlasíte, že přebíráte plnou odpovědnost za všechny soubory a přenášená data a udržovat veškeré příslušné zálohování souborů a dat, uložených na našich serverech

Iňlis Çeh
agree souhlas
full plnou
files soubory
maintain udržovat
servers serverech
on na
of z
and a
all všechny

EN 14.2.5    upload or transmit files that contain viruses, mal-ware, disabling code, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another’s computer;

CS 14.2.5    nahrávat nebo přenášet soubory, které obsahují viry, malware, deaktivující kódy, poškozené soubory nebo jiný podobný software nebo programy, které mohou poškodit provoz cizího počítače;

Iňlis Çeh
or nebo
files soubory
any k
software software
programs programy
may mohou

EN View pdf, photo and video files. Sort, rename, move and copy files, create folders on device or in the cloud.

CS Prohlížejte si dokumenty v PDF a obrázky a video soubory. Tříďte, přejmenovávejte, přesouvejte a kopírujte soubory, vytvářejte složky v zařízení nebo v cloudu.

Iňlis Çeh
pdf pdf
video video
files soubory
or nebo
cloud cloudu
and a
in v

EN Work with files within Issues, Files, Documents, Wiki, News modules

CS Práce se soubory v rámci modulů Issues, Files, Documents, Wiki a News

Iňlis Çeh
work práce
files soubory
modules modulů
documents documents
with se

EN Browse your protected files and files shared with you

CS Procházení chráněných souborů a souborů sdílených s vámi

Iňlis Çeh
files souborů
with s
and a

EN “Within ONLYOFFICE, employees can now share files and ideas, edit files in real time and chat with others in their departments or across the organization

CS V ONLYOFFICE mohou nyní zaměstnanci sdílet soubory a nápady, upravovat soubory v reálném čase a chatovat s ostatními v rámci svých oddělení nebo v celé organizaci

EN Conflict files are prevented and the work takes place where the files are - in our ownCloud.”

CS Konfliktním souborům je zabráněno a práce probíhá tam, kde jsou soubory uloženy - v našem ownCloudu.”

EN If You create self-extracting Zip files using an evaluation version of WinZip Self Extractor Software You may not transmit Your Zip files to a third party

CS Pokud vytvoříte samorozbalovací soubory Zip pomocí vyhodnocovací verze softwaru WinZip Self Extractor, nesmíte předat soubory Zip třetí straně

Iňlis Çeh
if pokud
files soubory
version verze
software softwaru

EN So if you choose to sync your files to Creative Cloud, you still retain a local copy of your files.

CS Pokud tedy budete chtít své soubory synchronizovat se službou Creative Cloud, ponechte si jejich místní kopie.

Iňlis Çeh
if pokud
files soubory
cloud cloud
local místní
of jejich
your své

EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss

CS Přestože je možné umísťovat soubory JPEG, je lepší umístit soubory PSD, TIFF nebo PSB, protože pak můžete přidat vrstvy, změnit obrazové body a soubor znovu uložit bez ztráty dat

Iňlis Çeh
can můžete
files soubory
or nebo
file soubor
without bez
because protože
and a

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

Iňlis Çeh
objects objekty
document dokumentu
files soubory
computer počítači
can možné
is je
with se
in v
to do
the aby
their jejich

EN How to set up a 301 redirect from HTTP to HTTPS with Apache and Nginx

CS Jak ovlivní vaše stránky červencová (2018) verze Chrome 68?

Iňlis Çeh
from stránky
how jak

EN Further information on the processing of personal data can be found in the Personal Data Protection Rules available here: https://www.survio.com/en/privacy-policy.

CS Další informace ohledně zpracování osobních údajů jsou uvedeny v Pravidlech ochrany osobních údajů, které jsou dostupné zde: https://www.survio.com/cs/pravidla-ochrany-soukromi.

Iňlis Çeh
personal osobní
in v
protection ochrany
rules pravidla
here zde
https https
survio survio
processing zpracování
available dostupné
be jsou
data údajů
the které

EN How to migrate to HTTPS and HTTP/2? - HostiServer

CS Jak mohu změnit stránky na HTTPS pomocí podpory HTTP / 2? - HostiServer

Iňlis Çeh
https https
http http
hostiserver hostiserver
to na
how jak

EN How to set up a 301 redirect from HTTP to HTTPS with Apache and Nginx - HostiServer

CS Jak nakonfigurovat 301 Redirect z HTTP na HTTPS v Apache a Nginx? - HostiServer

Iňlis Çeh
to na
http http
https https
hostiserver hostiserver
a a
how jak
from z

EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.

CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.

Iňlis Çeh
if pokud
there existuje
several několik
different různých
http http
https https
visitors návštěvníky
or nebo

EN Set up redirect. Force a 301 redirect for all website URLs on HTTPs.

CS Nakonfigurujte Redirect. Vynucení 301 Redirect pro všechny adresy URL webových stránek v protokolech HTTP.

Iňlis Çeh
website webových
for pro
all všechny

EN To set up the redirect from HTTP to HTTPS, you need to use mod_rewrite:

CS Chcete-li povolit přesměrování aplikace Apache, musíte povolit mod_rewrite:

Iňlis Çeh
you chcete

EN Here's a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Iňlis Çeh
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN If you want to use this template as it is, you need to create a table according to this [example] (https://goo.gl/HofgmG).

CS Integromat nejdříve prohledá, zda kontakt v ActiveCampaign již existuje a nový kontakt vytvoří pouze v případě, že ještě neexistuje.

Iňlis Çeh
if zda
according v
is je
a a

EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Iňlis Çeh
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN See more information at  https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

CS Více informací naleznete na stránkách https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Iňlis Çeh
more více
at na
https https
google google
information informací
analytics analytics

EN The software is independent of the presented works and is thus free to share as such, as well as to recycle for further use in the repository: https://github.com/K0F/etcetera

CS Software je nezávislý na prezentovaných dílech a jako takový je tedy volně šiřitelný i potažmo recyklovatelný pro další použití v repozitáři: https://github.com/K0F/etcetera

Iňlis Çeh
https https
software software
is je
and a
in v
to na

EN With https:// you not only protect your website from dangers, but also improve your ranking in the search results.

CS S webem https:// nejen ochráníte své webové stránky před nebezpečím, ale také zlepšíte jejich umístění ve výsledcích vyhledávání.

Iňlis Çeh
https https
but ale
website stránky
in v

EN We offer free SSL certificates from Let's Encrypt. The padlock and "https" in the address line not only increase security but also trust with your customers.

CS Nabízíme bezplatné SSL certifikáty od Let's Encrypt, protože "https" v adresním řádku vytváří nejen zabezpečení, ale také důvěru vašich zákazníků.

Iňlis Çeh
offer nabízíme
ssl ssl
certificates certifikáty
https https
your vašich
in v
and z
but ale

EN In order to provide this service, RAIDBOXES works together with proinity LLC (https://www.keycdn.com/) within a reseller contract

CS Aby bylo možné tuto službu poskytovat, musí být RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem s proinity LLC (https://www.keycdn.com/)

Iňlis Çeh
service službu
https https
contract smlouvy
raidboxes raidboxes
in v
to aby
with s
this tuto
to provide poskytovat

EN In order to submit a statement of withdrawal he can use the withdrawal form on the store's website: https://botland.reklamator.com.pl/issue/registerpreview/xvztay/pl

CS Pro podání prohlášení o odstoupení můžete použít formulář pro odstoupení od smlouvy, který je k dispozici na webových stránkách: https://botland.reklamator.com.pl/issue/register/xvzTAy/cz.html

Iňlis Çeh
can můžete
use použít
https https
botland botland
on na
website webových

EN With its cloud-based applications, Microsoft enables you to meet GDPR requirements quickly and easily. More details available here: https://www.microsoft.com/en-us/security/business

CS Microsoft vám díky svým cloudovým aplikacím umožní snadno a rychle plnit požadavky na GDPR legislativu. Více informací na Microsoft stránkách:https://www.microsoft.com/cs-cz/security/business

Iňlis Çeh
applications aplikací
microsoft microsoft
gdpr gdpr
requirements požadavky
quickly rychle
easily snadno
https https
details informací
business business
to na
with díky
and a
more více

EN When you set up SSL in WordPress, the http:// address in the database must be replaced by https:// by default

CS Pokud je ve WordPressu nově nastaveno SSL, musí být ve výchozím nastavení http:// adresa v databázi nahrazena https://

Iňlis Çeh
you je
ssl ssl
wordpress wordpressu
http http
address adresa
database databázi
https https
when pokud
set nastavení
must musí
be být
in v

EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.

CS Pokud se stále vyskytují chyby smíšeného obsahu, zkontrolujte zdrojový kód a zjistěte, kde jsou zdroje stále obsaženy s "http" místo "https", a odpovídajícím způsobem je nahraďte.

Iňlis Çeh
if pokud
content obsahu
errors chyby
check zkontrolujte
code kód
http http
instead místo
https https
to k
where kde
with s
the a
still stále
are jsou

EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.

CS Pro místní hodnocení je také vždy dobré uvést klíčové slovo v URL adrese. Zůstaneme-li u našeho původního příkladu, vhodná URL adresa by byla následující:https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.

Iňlis Çeh
is je
always vždy
url url
our našeho
would by
https https
in v
to na

EN In order to submit a statement of withdrawal he can use the withdrawal form on the store's website: https://botland.reklamator.com.pl/issue/registerpreview/xvztay/pl

CS Pro podání prohlášení o odstoupení můžete použít formulář pro odstoupení od smlouvy, který je k dispozici na webových stránkách: https://botland.reklamator.com.pl/issue/register/xvzTAy/cz.html

Iňlis Çeh
can můžete
use použít
https https
botland botland
on na
website webových

EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Iňlis Çeh
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN With its cloud-based applications, Microsoft enables you to meet GDPR requirements quickly and easily. More details available here: https://www.microsoft.com/en-us/security/business

CS Microsoft vám díky svým cloudovým aplikacím umožní snadno a rychle plnit požadavky na GDPR legislativu. Více informací na Microsoft stránkách:https://www.microsoft.com/cs-cz/security/business

Iňlis Çeh
applications aplikací
microsoft microsoft
gdpr gdpr
requirements požadavky
quickly rychle
easily snadno
https https
details informací
business business
to na
with díky
and a
more více

EN See more information at  https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

CS Více informací naleznete na stránkách https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Iňlis Çeh
more více
at na
https https
google google
information informací
analytics analytics

EN Switch to HTTPS protocol to protect your data from being intercepted and transformed as it moves from one location to another, e.g., when you upload documents.

CS Přejděte na protokol HTTPS, který chrání vaše data před zachycením a transformací při přesunu z jednoho místa na druhé, např. při nahrávání dokumentů.

Iňlis Çeh
to na
https https
data data
and a

EN Enhanced security with HTTPS, JWT, and

CS Pokročilé zabezpečení s HTTPS, JWT,

Iňlis Çeh
https https
security zabezpečení
with s

EN Enhanced security with HTTPS, JWT,

CS Pokročilé zabezpečení s HTTPS, JWT,

Iňlis Çeh
https https
security zabezpečení
with s

EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

Iňlis Çeh
https https
at na
in v

EN ONLYOFFICE uses the industry-leading AES-256 encryption standard to protect your sensitive data at rest. Data is protected in transit by use of HTTPS protocols with up-to-date TLS encryption algorithm.

CS ONLYOFFICE používá špičkový šifrovací standard AES-256 k ochraně citlivých dat v klidu. Data jsou při přenosu chráněna pomocí protokolů HTTPS s aktuálním šifrovacím algoritmem TLS.

Iňlis Çeh
your jsou
https https
at na
in v

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek