Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Çeh sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

clean a je
compliant a v

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Çeh

EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.

CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.

Iňlis Çeh
safe na
and a
compliant v

EN Paste type No Clean for soldering SMD components. Based on a welding flux No Clean. It is characterized by good adhesion and dampness of the soldered surface....

CS Žádná čistá pasta pro pájení SMD součástek. Na základě toku No Clean. Vyznačuje se dobrou přilnavostí a smáčitelností pájeného povrchu. Funguje na bezolovnaté slitiny.

Iňlis Çeh
on na
a a
of z
surface povrchu

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.

Iňlis Çeh
safe na
security bezpečnostní
data údaje
users uživatelů
high vysoce
quality kvalitní
and a
are jsou
compliant v

EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers

CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS

Iňlis Çeh
process proces
includes zahrnuje
our našich
financial finanční
because na
compliant v
and s

EN Deliver new levels of satisfaction and effectiveness for your IT service management operations while making your business more productive, compliant, and secure

CS Vychutnejte si novou úroveň rychlosti a efektivity s hyperautomatizovaným IT, které samo léčí a samo zabezpečuje zařízení a dává uživatelům možnost samoobsluhy.

Iňlis Çeh
new novou
and a
compliant v

EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.

CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.

Iňlis Çeh
wordpress wordpress
free zdarma
hosting hostingu
stored uloženy
gdpr gdpr
servers serverech
on na
a a
of z
backups zálohy
in v

EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.

CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.

Iňlis Çeh
wordpress wordpress
plugins pluginy
free zdarma
hosting hostingu
stored uloženy
gdpr gdpr
servers serverech
on na
a a
us nás
of z
backups zálohy
compliant v

EN We take data protection very seriously. All our services are GDPR compliant and we are deeply committed to protecting your data.

CS Ochranu osobních údajů bereme velmi vážně! Dodržujeme právní předpisy pro GDPR a dáváme vše pro ochranu vašich dat.

Iňlis Çeh
data dat
protection ochranu
very velmi
gdpr gdpr
and a
compliant v

EN Blow HDMI-microHDMI cable in black, allows you to connect standard-compliant audio-video devices. Video data is transmitted using TMDS technology. The 19-pin micro...

CS Kabel HDMI-microHDMI od společnosti Blow v černé barvě vám umožní připojit audio-video zařízení kompatibilní se standardem. Video data jsou přenášena pomocí technologie...

Iňlis Çeh
cable kabel
video video
data data
technology technologie
in v
you vám
using se

EN Our API 674 and API 675 compliant pumps have been designed for steady-state accuracy of ±1% and are available with multiple liquid end configurations to ensure peak performance.

CS Naše čerpadla, která jsou v souladu s normami API 674 a API 675, byla navržena s přesností v ustáleném stavu ±1 % a jsou k dispozici s více konfiguracemi kapalinových koncovek, aby byl zaručen špičkový výkon.

Iňlis Çeh
api api
performance výkon
multiple více
and a
to na
compliant v

EN Because D-EDGE is PCI-DSS Compliant, you benefit from an end-to-end PCI-DSS process, which includes our systems and financial providers

CS D-EDGE splňuje standard PCI-DSS – celý proces, který zahrnuje zapojení našich systémů i poskytovatelů finančních služeb, tak bude od začátku do konce probíhat zcela bezpečně v souladu s PCI-DSS

Iňlis Çeh
process proces
includes zahrnuje
our našich
financial finanční
because na
compliant v
and s

EN Now ISTE standard compliant The model files in the BE3D Academy lesson plans and model database are optimized for printing on a BE3D eDee printer and are provided as is

CS Materiály uvedené v lekcích 3D tisku a v databázi 3D modelů jsou optimalizovány pro tisk na 3D tiskárně BE3D eDee a jsou poskytovány tak, jak jsou

Iňlis Çeh
model model
database databázi
printing tisku
a a
are jsou
in v
for pro

EN Secure and GDPR-compliant cloud office for your docs and projects

CS Zabezpečený cloud kompatibilní s GDPR pro vaše dokumenty a projekty

Iňlis Çeh
cloud cloud
docs dokumenty
projects projekty
gdpr gdpr
and a
for pro

EN ONLYOFFICE Workspace Enterprise comes with the built-in features to help businesses stay compliant with the HIPAA and GDPR privacy regulations.

CS ONLYOFFICE Workspace Enterprise je vybaven vestavěnými funkcemi, které pomáhají podnikům dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů HIPAA a GDPR.

Iňlis Çeh
features funkcemi
gdpr gdpr
privacy osobní
and a

EN All-in-one digital workplace as SaaS. Fully GDPR compliant.

CS Digitální pracoviště vše v jednom jako SaaS. Plně v souladu s GRDP.

Iňlis Çeh
saas saas
digital digitální
one jednom
as jako
in v
fully plně
all vše

EN ONLYOFFICE comes with built-in features to help your IT department stay compliant with HIPAA privacy and security rules

CS ONLYOFFICE nabízí integrované funkce, které pomáhají oddělení IT ve zdravotnických organizacích zajisist soulad s pravidly ochrany soukromí a bezpečnosti HIPAA.

Iňlis Çeh
features funkce
security bezpečnosti
onlyoffice onlyoffice
help pomáhají
department oddělení
it it
privacy soukromí
with s
in ve
and a

EN In ONLYOFFICE, all personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with the GDPR standards.

CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.

Iňlis Çeh
policy zásady
gdpr gdpr
standards standardy
onlyoffice onlyoffice
security zabezpečení
personal osobní
is je
our naše
data dat
fully plně
with s
in v

EN In ONLYOFFICE, any personal information is treated carefully. Our data security policy is fully compliant with GDPR standards.

CS V ONLYOFFICE je s osobními údaji nakládáno opatrně. Naše zásady zabezpečení dat jsou plně v souladu se standardy GDPR.

Iňlis Çeh
policy zásady
gdpr gdpr
standards standardy
onlyoffice onlyoffice
security zabezpečení
fully plně
personal osobní
is je
our naše
data dat
with s
in v

EN Responsible and legally compliant behavior does not stop at company boundaries

CS Odpovědné chování v souladu se zákonnými předpisy nekončí u bran podniku

Iňlis Çeh
at u
and z
compliant v
not se

EN Our solutions are PCI-DSS Compliant. Data is safe with users and guests benefitting from high-quality security checks.

CS Naše systémy splňují bezpečnostní standard PCI-DSS. Veškeré údaje uživatelů a hostů procházejí vysoce kvalitní bezpečnostní kontrolou a jsou tak naprosto v bezpečí.

Iňlis Çeh
safe na
security bezpečnostní
data údaje
users uživatelů
high vysoce
quality kvalitní
and a
are jsou
compliant v

EN Wipe the slate clean with Data Laundry

CS Data Laundry vám umožní začít s čistým štítem

Iňlis Çeh
data data
the vám
with s

EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.

CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.

Iňlis Çeh
program program
data data
crm crm
special speciální
members členy
the které
with pomocí
in v
your váš

EN You should be able to deliver a fully realized, clean product on time, despite performance pressure and multiple projects

CS Měli byste být schopni dodat plně realizovaný, čistý produkt včas, navzdory tlaku na výkon a více projektům

Iňlis Çeh
should měli
time čas
performance výkon
pressure tlaku
projects projektů
fully plně
be být
a a
product produkt
to na

EN The filter is designed to clean the resin from contaminants that may adversely affect the quality of printouts. It is mainly used to remove particles of the cured printing...

CS Filtr je určen k čištění pryskyřice od nečistot, které mohou mít negativní dopad na kvalitu výtisků. Používá se hlavně k odstranění částic vytvrzeného tiskového materiálu z...

Iňlis Çeh
quality kvalitu
is je
of z
to na
may mohou

EN Specially designed needle to clean 0.8 mm diameter nozzles used in 3D printers. It helps to maintain proper flow of the filament. The product is flexible, which allows...

CS Speciálně navržená jehla pro čištění trysek o průměru 0,8 mm , používaná ve 3D tiskárnách. Pomáhá udržovat správný tok vlákna. Výrobek je pružný, což umožňuje odstraňovat...

Iňlis Çeh
mm mm
diameter průměru
allows umožňuje
used používaná
helps pomáhá
is je
maintain udržovat
in v
which což
the pro

EN A set designed to clean nozzles with an opening diameter of 0.4 mm used in 3D printers. It includes accessories that are necessary to maintain proper permeability and thus...

CS Sada pro čištění trysek o průměru otvoru 0,4 mm používaných ve 3D tiskárnách. Zahrnuje příslušenství, které je nezbytné pro udržení správné průchodnosti a tím efektivního toku...

Iňlis Çeh
set sada
diameter průměru
mm mm
includes zahrnuje
in ve
a a

EN Preparation containing isopropyl alcohol. It is designed to remove oils and greases and clean all kinds of optics. The product evaporates quickly and leaves no traces .

CS Přípravek obsahující isopropylalkohol. Určeno k odstraňování olejů a mastnot a k čištění všech druhů optiky. Produkt se rychle odpařuje bez zanechání stop.

Iňlis Çeh
product produkt
quickly rychle
no bez
to k
and a

EN Quiet air purifier with ionizer, UV lamp and odor sensor, provides perfectly fresh and clean air in your home. This device is ideal for allergy sufferers .

CS Tichá čistička vzduchu s ionizátorem, UV lampou a čidlem zápachu poskytuje dokonale čerstvý a čistý vzduch ve vaší domácnosti. Toto zařízení je ideálním řešením pro alergiky...

Iňlis Çeh
in ve
is je
provides poskytuje
and a
air vzduchu

EN A device designed to clean hard to reach places such as keyboards, cases, etc. It is powered by USB port, has a built-in lamp and two replacable ends. The vacuum cleaner can...

CS Zařízení je určeno k čištění těžko přístupných míst, jako jsou klávesnice, pouzdra atd. Je napájeno z portu USB, má vestavěnou lampu a dva vyměnitelné hroty. Napájení vysavače...

Iňlis Çeh
hard těžko
etc atd
usb usb
built-in vestavěnou
is je
a a
to k
two dva

EN The cover is designed for Raspberry Pi 400, it helps to keep the keyboard clean and avoid dust. At the same time, it provides protection from scratches while traveling. The...

CS Kryt je určen pro Raspberry Pi 400, umožňuje udržovat klávesnici čistou a vyhnout se prachu. Zároveň poskytuje ochranu proti poškrábání při cestování. Materiál nechrání před...

Iňlis Çeh
protection ochranu
is je
provides poskytuje
and a

EN Clean Lines And Simplicity Website Template

CS Společnost Pro Správu Staveb Šablona Webové Stránky

Iňlis Çeh
and pro
website webové

EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically

CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD

Iňlis Çeh
choose vyberte
website webových
automatically automaticky
from stránek
modern moderní
template šablona
a a
how jak
is které
want chcete
templates šablon
use použít

EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free

CS Čistý design, responzivní HTML šablona kombinovaná s moderními šablonami webových stránek s keramickými dlaždicemi zdarma

Iňlis Çeh
html html
website webových
modern moderní
free zdarma
responsive responzivní
with s
template šablona
design design

EN Clean water full of the beneficial minerals with better taste and reduced bottled water bill.

CS Čistá voda plná přínosných minerálních látek s lepší chutí a nižšími výdaji za balenou vodu.

Iňlis Çeh
and a

EN Not to mention a water treatment system to provide pure, clean water for everyone.

CS Už ani nemluvě o zařízení na úpravu pitné vody, které zajistí čistou vodu pro všechny.

Iňlis Çeh
not ani
to na
water vody

EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems

CS Vzduch používaný k plnění kritických úkolů musí být 100% bez jakékoliv kontaminace olejem: je zásadní, aby ve vašich systémech nepřetržitě proudil čistý vzduch

Iňlis Çeh
air vzduch
your vašich
systems systémech
be být
is je
and z
to k

EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.

CS Nabízíme špičková řešení stlačeného vzduchu pro všechny aplikace v oblasti zpracování buničiny, papíru a tisku. Čistý vzduch s certifikací třídy 0 zaručuje vysoce kvalitní papírové a výrobky z buničiny.

Iňlis Çeh
offer nabízíme
applications aplikace
printing tisku
high vysoce
in v
and a
air vzduchu
all všechny

EN 0 is for the cleanest vehicles and C for the less clean ones

CS Kde je 0 pro nejčistší vozidla a C pro méně čisté

Iňlis Çeh
vehicles vozidla
c c
less méně
is je
the a
for pro

EN However, the best technical on-page setup is of no use if you don't have consistent citations and a clean link profile

CS Ale sebelepší technický on-page-korzet je k ničemu, pokud nemáte konzistentní citace a čistý odkazový profil

Iňlis Çeh
no nemá
if pokud
is je
a a

EN How to create chained select boxes, where after selecting a value in one the options are dynamically updated in the other? This is an easy task in Nette and pure JavaScript. We will show a solution that is clean, reusable end secure.

CS Jak vytvořit provázané selectboxy, kdy po volbě hodnoty v jednom se dynamicky načtou volby do druhého? V Nette a čistém JavaScriptu jde o snadnou úlohu. Ukážeme si řešení, které je čisté, znovupoužitelné a bezpečné.

Iňlis Çeh
easy snadnou
is je
a a
after po
in v
to na

EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress. je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Iňlis Çeh
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.

CS Výrobky běžně používané k čistění potápěčské výbavy, např. antibakteriální a chlorhexidinové spreje a ústní vody, jsou proti koronaviru neúčinné.

Iňlis Çeh
to k
and a
against proti

EN The Next Generation No-Rinse Micellar Cleansing Water. More than just a regular cleanser. Peptides, Birch Tree SAP water, among other top ingredients to make your face clean and supple.

CS Micelární čisticí voda bez oplachování nové generace. Více než jen běžná čisticí voda. Peptidy, březová voda SAP a další špičkové složky, díky kterým bude váš obličej čistý a pružný.

Iňlis Çeh
generation generace
more více
a a
make v

EN Welcome to our new SHOPIFY Shop is officially open. "Version ONE." We intend to keep it clean and neat and fast loading times, accessible to shop a...

CS Vítejte v našem novém obchodě SHOPIFY, který je oficiálně otevřen. "Verze ONE." Naším záměrem je zachovat čistotu, přehlednost a rychlé načítání, p...

Iňlis Çeh
to na
shopify shopify
shop obchod
version verze
new nové
is je
a a

EN ?WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress.? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

CS WP-Optimize ? Cache, Clean, Compress. je otevřený software. Následující lidé přispěli k vývoji tohoto pluginu.

Iňlis Çeh
software software
plugin pluginu
is je
to k
following v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Iňlis Çeh
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Iňlis Çeh
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Iňlis Çeh
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Iňlis Çeh
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.

CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.

Iňlis Çeh
performance výkon
module modul
code kódu
website webu
speed rychlost
is je
therefore proto
and a
in v

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek