Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Çeh sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Çeh sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

adapt a
easily a je k na pro s snadno

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Çeh

EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile

CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu

Iňlis Çeh
to na
profile profilu
content obsah
information informací
of z
and a

EN During last year, we decided to reconstruct our offices and adapt to the trends in modern office. Take a look at the transformation.

CS V průběhu loňského roku jsme se rozhodli, že zrekonstruujeme naše kanceláře a přizpůsobíme se trendům moderních kanceláří. Podívejte se, jak tato proměna dopadla.

Iňlis Çeh
year roku
modern moderní
a a
we jsme
at na
in v

EN But the ability to accept and adapt to your clients' needs is often more important

CS Často je však důležitější schopnost akceptovat potřeby klientů a přizpůsobit se jim

Iňlis Çeh
is je
and a

EN In this step, you should carefully review and adapt your project outline together with your team

CS V tomto kroku byste měli společně se svým týmem pečlivě zkontrolovat a upravit osnovu projektu

Iňlis Çeh
should měli
project projektu
team týmem
in v
with se
and a
this tomto
together společně

EN More than ever, hoteliers need flexible solutions that adapt to the uncertain period we are experiencing, that enable them to stay close?

CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?

Iňlis Çeh
we my
more více
them se

EN Adapt a wide responsive template for your company or make separate landing pages for each specialist

CS Upravte pro svou společnost širokou responzivní šablonu nebo vytvořte samostatné vstupní stránky pro každého specialistu

Iňlis Çeh
your svou
company společnost
or nebo
pages stránky
make pro

EN A new online store product page template will adapt to all screen sizes of your customers

CS Nová šablona stránky produktu v internetovém obchodě se přizpůsobí všem velikostem obrazovek vašich zákazníků

Iňlis Çeh
store obchod
product produktu
of z
your vašich
to k
page stránky
all se

EN We offer a wide portfolio of oil-free and centrifugal products that will adapt to your industry and application

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných a odstředivých výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití

Iňlis Çeh
offer nabízíme
portfolio portfolio
a a
of z

EN We offer a wide portfolio of oil-free products that will adapt to your industry and application

CS Nabízíme široké portfolio bezmazných výrobků, které se přizpůsobí vašemu odvětví a způsobu využití

Iňlis Çeh
offer nabízíme
portfolio portfolio
a a
of z

EN An industry supplier for more than 70 years, we have enabled power stations to adapt quickly to changing market and environmental requirements

CS Jako dodavatel do průmyslových odvětví působící přes 70 let jsme umožnili, aby se elektrárny rychle přizpůsobili měnícím se požadavkům trhu a životního prostředí

Iňlis Çeh
we jsme
quickly rychle
market trhu
requirements požadavků
and a
to do
years let

EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.

CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.

Iňlis Çeh
processes procesy
industry společnost
to aby
of z
and a

EN We are all becoming more conscious of how our products are made and demanding that companies adapt. Ethical brands show the great...

CS Všichni si stále více uvědomujeme, jak jsou naše výrobky vyráběny, a požadujeme, aby se společnosti přizpůsobily. Etické značky ukazují, jak skvělé jsou...

Iňlis Çeh
more více
companies společnosti
and a

EN Companies must adapt and optimize their processes to stay competitive. That’s the only way to keep abreast of digitalization and Industry 4.0, while simultaneously profiting from it.

CS Aby si vaše společnost udržela konkurenceschopnost, musí se přizpůsobit, optimalizovat a modernizovat své procesy. Realizovat a zavádět nejnovější trendy technologického rozvoje a digitalizace a z nich těžit.

Iňlis Çeh
processes procesy
industry společnost
to aby
of z
and a

EN Ether resonating with the ether speaks of connecting new and unusual ones kinship that will help us adapt in the future to conditions such as climate change

CS Éterem rezonující názory mluví o navazování nových a nezvyklých příbuzenství, která nám v budoucnosti pomohu adaptovat se na podmínky, určené například klimatickou změnou

Iňlis Çeh
conditions podmínky
new nový
and a
in v
to na

EN In such a fast moving environment, we continuously review our compliance system to be able to quickly adapt our rules and processes to new legal and technical developments.

CS V prostředí, které se čím dál rychleji vyvíjí, musíme náš Compliance management systém průběžně přezkoumávat, abychom byli schopni přizpůsobit naše pravidla a procesy novému vývoji, jak v oblasti práva, tak i technického rozvoje.

Iňlis Çeh
system systém
rules pravidla
processes procesy
new nové
technical technické
a a
in v
to na

EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites

CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek

Iňlis Çeh
web webových
services služeb
content obsahu
advertisements reklamy
cookies cookie
and a
use používáme
in v
to na

EN With this information we adapt the content of our advertisements to your interests and profile

CS Díky těmto informacím můžeme přizpůsobit obsah našich reklam Vašim zájmům a profilu

Iňlis Çeh
to na
profile profilu
content obsah
information informací
of z
and a

EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.

CS Zde je adresa URL tohoto tweetu. Můžete ji zkopírovat a snadno sdílet s přáteli.

Iňlis Çeh
url url
easily snadno
share sdílet

EN Speed Up Your WordPress Site Easily: Database Optimization

CS Jak mohu změnit stránky na HTTPS pomocí podpory HTTP / 2?

Iňlis Çeh
site stránky
up pomocí

EN Bring the in-person learning experience online. Use interactive features to easily connect with students and teach in an engaging fashion.

CS Přeneste osobní zkušenost s učením online. Pomocí interaktivních funkcí se snadno spojte se studenty a učte poutavým způsobem.

Iňlis Çeh
learning učení
experience zkušenost
online online
easily snadno
students studenty
in u
and a
bring se

EN Thanks to the HTTP/SOAP and JSON/XML modules, we can easily connect to almost any web service without writing a single line of code.

CS Díky modulům HTTP/SOAP a JSON/XML se dokážeme připojit téměř k jakékoliv webové službě, a to bez napsání jediného řádku kódu.

Iňlis Çeh
http http
modules modulů
code kódu
to k
without bez
a a
thanks díky

EN You can easily choose whether you want to read data from the moment you start the scenario or from a certain point in the past.

CS V Integromatu si můžete snadno zvolit, zda chcete načítat data od momentu spuštění scénáře nebo od určité chvíle v minulosti.

Iňlis Çeh
can můžete
easily snadno
data data
want chcete
or nebo
in v
to na

EN All of the operations that Integromat performs in a scenario are logged in detail, and kept up to several weeks back. With this enabled, you can easily see which data was processed during a run of a scenario.

CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované. Můžete se tak snadno podívat, jaká data byla v daném běhu scénáře zpracovávána, a to až několik týdnů zpět.

Iňlis Çeh
integromat integromat
can můžete
easily snadno
data data
a a
several několik
all všechny
in v
to na

EN Explained tutorials helped us in the beginning to understand how to work with the tool and how to mine all the necessary data quickly and easily.“

CS Vymakané tutoriály nám na začátku pomohli pochopit, jak s nástrojem pracovat a jak všechna potřebná data získat rychle a jednoduše.“

EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.

CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.

Iňlis Çeh
easily snadno
on na
and a

EN With MediaGenius, you can easily follow the evolution of income and bookings generated via Social Marketing, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.

CS Ve službě MediaGenius můžete snadno sledovat vývoj příjmů a rezervací generovaných marketingem na sociálních sítích, analyzovat výkon kampaní a ladit strategii.

Iňlis Çeh
can můžete
easily snadno
performance výkon
strategy strategii
and a
social sociální

EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.

CS Videa už patří k zavedenému trendu! Díky našemu speciálnímu pluginu pro správu obsahu bude přidání videa na vaše webová stránky hračka.

Iňlis Çeh
videos videa
website stránky
content obsahu
management správu
on na
your vaše
thanks díky

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů

Iňlis Çeh
easily snadno
modern moderní
multiple více
to na
and a

EN Save articles across devices or share them easily on social media

CS Synchronizace mezi zařízeními

Iňlis Çeh
them za

EN Medium is a free, open platform for people to read, write and share posts easily online. Posts can be organized into publications, which anyone can setup.

CS Medium je otevřená on-line platforma, kde je možné zdarma publikovat, číst a sdílet nejrůznější příspěvky. Příspěvky lze uspořádat do publikací, které si sami založíte.

Iňlis Çeh
free zdarma
platform platforma
share sdílet
is je
a a
to do

EN Connects easily to local and international marketplaces including eBay and Jet

CS Snadné propojení s eBay, Jet a dalšimi portály*Lokalizace do více než 65 jazyků

Iňlis Çeh
and a
to do

EN Integrate your Google Hangouts bot with other third-party services easily

CS Zpráva na HipChat o počasí na další den

Iňlis Çeh
other další

EN Easily create custom online forms

CS Snadné vytváření vlastních formulářů

EN How about one tool where you can keep all your customer database? You can easily filter recipient by any criteria, use them to build a marketing campaign and send a professional bulk email. Besides, eWay-CRM can:

CS Co takhle jediný nástroj pro celou klientskou databázi? Můžete snadno filtrovat příjemce podle jakýchkoli kritérií, použít je k vytvoření marketingové kampaně a zaslat hromadný e-mail eWay-CRM navíc umí:

Iňlis Çeh
tool nástroj
database databázi
easily snadno
by podle
can můžete
use použít
to k
a a
email mail
keep je

EN Enable sales representatives to easily manage customer contacts

CS Umožňuje obchodním zástupcům snadno spravovat kontakty se zákazníky

Iňlis Çeh
easily snadno
manage spravovat
customer zákazníky
contacts kontakty

EN To resize default image sizes, go to   Settings > Media. As you can see from the screenshot, all the default image sizes are listed there. You can easily adjust them by typing in your preferred dimensions.

CS Chcete-li změnit výchozí velikosti obrázků, přejděte do nabídky Nastavení > Média. Jak vidíte na obrázku, jsou zde uvedeny všechny výchozí velikosti obrázků. Můžete je snadno upravit zadáním požadovaných rozměrů.

Iňlis Çeh
image obrázku
media média
can můžete
easily snadno
all všechny
in v
to na

EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number

CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)

Iňlis Çeh
link odkaz
registration registraci
html html
number z
code kód
to k

EN You can easily upgrade our 3D printers to newer versions later

CS Naše 3D tiskárny můžete později snadno upgradovat na novější verze

Iňlis Çeh
easily snadno
our naše
printers tiskárny
versions verze
to na
can můžete
later později

EN Easily migrate, modernise and enable rugged and immersive devices as well as kiosks by leveraging technology in the warehouse and across the supply chain

CS Snadno migrujte, modernizujte a zpřístupněte robustní a imerzivní zařízení a kiosky s využitím technologií ve skladech a celém dodavatelském řetězci

Iňlis Çeh
easily snadno
in ve
and a

EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.

CS Z tohoto důvodu jsme vytvořili jednoduchou platformu, na které můžete snadno vytvářet WordPress stránky, spolupracovat s partnery a bez problémů sdílet hotový produkt se zákazníky.

Iňlis Çeh
platform platformu
can můžete
wordpress wordpress
websites stránky
easily snadno
a a

EN Manage your websites more easily than ever before

CS Spravujte vaše webové stránky snadněji než kdy předtím

Iňlis Çeh
manage spravujte
your vaše
websites stránky

EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database

CS Pro ještě účinnější spolupráci můžete zcela bez problémů přidat další administrátory, kteří smí spravovat vaše stránky, upravovat soubory nebo aktualizovat databázi

Iňlis Çeh
even pro
collaboration spolupráci
can můžete
manage spravovat
site stránky
files soubory
or nebo
update aktualizovat
database databázi
your vaše
you je

EN Our free SSL certificates are installed easily on your websites with one click. No need to pay third-party providers anymore. 

CS S našimi bezplatnými SSL certifikáty nepotřebujete žádné další (placené) poskytovatele třetích stran a nainstalujete SSL snadno, pouhým jedním kliknutím a automaticky na vašich webových stránkách.

Iňlis Çeh
free bezplatný
ssl ssl
certificates certifikáty
easily snadno
websites stránkách
on na
our a

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

CS Pokud se něco pokazí, můžete stránku obnovit pouhým jedním kliknutím. A to zdarma, během několika vteřin, a aniž byste museli kontaktovat podporu.

Iňlis Çeh
if pokud
website stránku
free zdarma
contact kontaktovat
support podporu
can můžete
a a

EN Do you want to use a different 2FA method? Simple! You can easily switch between app, email and SMS authentication via your RAIDBOXES Dashboard.

CS Chcete změnit zvolenou metodu 2FA? Žádný problém! Ověřování lze snadno střídat mezi aplikací, e-mailem nebo pomocí SMS přes dashboard.

Iňlis Çeh
method metodu
between mezi
sms sms
want chcete
easily snadno

EN Adding more users to your shop is simple. You can easily enable access to the server for your team members.

CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.

Iňlis Çeh
users uživatele
to k
server serveru
team týmu
can můžete
easily snadno

EN You bet! You can easily invite other users and give them access to your WooCommerce store and our WooCommerce hosting.

CS Samozřejmě! Můžete jednoduše pozvat více uživatelů a poskytnout jim přístup k vašemu WooCommerce e-shopu a našemu WooCommerce hostingu.

Iňlis Çeh
can můžete
woocommerce woocommerce
hosting hostingu
and a
to na

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

CS Trello: Systém Trello založený na kartách využívá naší vizuální znalosti poznámkových bloků a používá velmi podobný princip. Každý člen týmu tak může sledovat všechny úkoly a snadno spolu komunikovat.

Iňlis Çeh
system systém
very velmi
team týmu
track sledovat
easily snadno
based založený
visual vizuální
tasks úkoly
a a
to na
our naší
all všechny

EN An expansion board that allows you to easily connect the modules to the GPIO pins on a Raspberry Pi. Board is combined with minicomputer via 40-strip ribbon . It has goldpin...

CS Rozšiřující deska, která umožňuje snadné připojení modulů k pinům GPIO na Raspberry Pi. Deska je připojena k minipočítači pomocí 40vodičové pásky. Má konektory goldpin a...

Iňlis Çeh
allows umožňuje
gpio gpio
on na
a a
is je
minicomputer minipočítač
board deska

EN You can easily cut or engrave the shapes proposed by the device, or use your own files

CS Můžete snadno vyjmout nebo vyrýt tvary navržené zařízením nebo použít vlastní soubory

Iňlis Çeh
can můžete
easily snadno
or nebo
use použít
files soubory

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek