EN If you're switching from one type of antidepressant to another, your doctor may have you start taking the new one before you completely stop taking the original medication.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Arap sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Arap
AR إذا انتقلت من أحد أنواع مضادات الاكتئاب إلى آخر، فقد ينصحك طبيبك بالبدء في تناول الدواء الجديد قبل التوقف تمامًا عن تناول الدواء الأصلي.
Terjime ạ̹dẖạ ạntqlt mn ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ mḍạdạt ạlạktỷạb ạ̹ly̱ ậkẖr, fqd ynṣḥk ṭbybk bạlbdʾ fy tnạwl ạldwạʾ ạljdyd qbl ạltwqf tmạmaⁿạ ʿn tnạwl ạldwạʾ ạlạ̉ṣly.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| type | أنواع |
| your doctor | طبيبك |
| medication | الدواء |
| stop | التوقف |
| original | الأصلي |
| new | الجديد |
| if | إذا |
| before | قبل |
| to | إلى |
| another | آخر |
EN Your doctor may recommend changing the dose of your blood pressure medication or switching to another medication. Don't make any changes to your medications without talking to your doctor.
AR ربما ينصحك الطبيب بتغيير جرعة دواء ضغط الدم أو استبداله بدواء آخر. تجنب إحداث أي تغييرات في الأدوية التي تتناولها دون استشارة الطبيب.
Terjime rbmạ ynṣḥk ạlṭbyb btgẖyyr jrʿẗ dwạʾ ḍgẖṭ ạldm ạ̉w ạstbdạlh bdwạʾ ậkẖr. tjnb ạ̹ḥdạtẖ ạ̉y tgẖyyrạt fy ạlạ̉dwyẗ ạlty ttnạwlhạ dwn ạstsẖạrẗ ạlṭbyb.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| may | ربما |
| doctor | الطبيب |
| dose | جرعة |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| changes | تغييرات |
| without | دون |
| medications | الأدوية |
| another | آخر |
EN Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
AR احفظ جميع تغييراتك دون عناء أثناء تبديل الأجهزة واستمر من حيث توقفت.
Terjime ạḥfẓ jmyʿ tgẖyyrạtk dwn ʿnạʾ ạ̉tẖnạʾ tbdyl ạlạ̉jhzẗ wạstmr mn ḥytẖ twqft.
EN Switching from Bitwarden to Keeper Enterprise is fast and seamless.
AR التحويل من Bitwarden إلى Keeper Enterprise سريع وسلس.
Terjime ạltḥwyl mn Bitwarden ạ̹ly̱ Keeper Enterprise sryʿ wsls.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| keeper | keeper |
| fast | سريع |
| to | إلى |
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
AR نمنحك مساعدة إعداد مجانية وخصم* بنسبة 30% على رخصتك، لمساعدة منظمتك. احصل على حماية فورية من خلال التحويل الآن.
Terjime nmnḥk msạʿdẗ ạ̹ʿdạd mjạnyẗ wkẖṣm* bnsbẗ 30% ʿly̱ rkẖṣtk, lmsạʿdẗ mnẓmtk. ạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ fwryẗ mn kẖlạl ạltḥwyl ạlận.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| free | مجانية |
| your organization | منظمتك |
| get | احصل |
| protection | حماية |
| now | الآن |
| help | لمساعدة |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
AR التحويل من LastPass إلى Keeper في غاية السهولة
Terjime ạltḥwyl mn LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖạyẗ ạlshwlẗ
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| keeper | keeper |
| to | إلى |
EN After switching, you will be required to log in/sign up again
AR بعد التبديل، سيتم الطلب منك تسجيل الدخول مرة أخرى
Terjime bʿd ạltbdyl, sytm ạlṭlb mnk tsjyl ạldkẖwl mrẗ ạ̉kẖry̱
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| you | منك |
| log in | الدخول |
| again | مرة |
| to | تسجيل |
| after | بعد |
EN Occasional switching to and from a backup server
AR التبديل من وإلى خادم النسخ الاحتياطي من حين لآخر
Terjime ạltbdyl mn wạ̹ly̱ kẖạdm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy mn ḥyn lậkẖr
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| server | خادم |
| to | وإلى |
EN You may subscribe to any of these packages but switching, or addition of special conditions to, packages is at our sole discretion
AR يمكنكم الاشتراك في أية حزم ولكن يكون تبديل الحزم أو إضافة شروط خاصة اليها بتقديرنا منفردين
Terjime ymknkm ạlạsẖtrạk fy ạ̉yẗ ḥzm wlkn ykwn tbdyl ạlḥzm ạ̉w ạ̹ḍạfẗ sẖrwṭ kẖạṣẗ ạlyhạ btqdyrnạ mnfrdyn
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| subscribe | الاشتراك |
| addition | إضافة |
| conditions | شروط |
| any | أية |
| but | ولكن |
| is | يكون |
| special | خاصة |
EN That's why modern businesses are switching to Appointlet. Because they are tired of taking multiple days to schedule a single meeting.
AR لهذا السبب تتحول الشركات الحديثة إلى Appointlet. لأنهم سئموا أخذ عدة أيام لجدولة اجتماع واحد.
Terjime lhdẖạ ạlsbb ttḥwl ạlsẖrkạt ạlḥdytẖẗ ạ̹ly̱ Appointlet. lạ̉nhm sỷmwạ ạ̉kẖdẖ ʿdẗ ạ̉yạm ljdwlẗ ạjtmạʿ wạḥd.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| modern | الحديثة |
| taking | أخذ |
| days | أيام |
| meeting | اجتماع |
| they | لأنهم |
| to | إلى |
| why | السبب |
EN Smart light switching has made life easier for the ones who have a busy schedule
AR سهّل التبديل الذكي للضوء الحياة لمن لديهم جدول أعمال مزدحم
Terjime sh̃l ạltbdyl ạldẖky llḍwʾ ạlḥyạẗ lmn ldyhm jdwl ạ̉ʿmạl mzdḥm
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| smart | الذكي |
| schedule | جدول |
| have | لديهم |
| life | الحياة |
EN Talk to your doctor about switching medications, but get the pros and cons.
AR تحدث إلى طبيبك حول تبديل الأدوية، لكن تعلّم عن إيجابيات وسلبيات كل نوع.
Terjime tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ḥwl tbdyl ạlạ̉dwyẗ, lkn tʿl̃m ʿn ạ̹yjạbyạt wslbyạt kl nwʿ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| medications | الأدوية |
| but | لكن |
EN Consult your doctor about temporarily taking a relaxing or sedating medication or switching to an antidepressant that isn't as stimulating.
AR استشر طبيبك بشأن تناول دواء مؤقت ذي أثر مسكن أو مهدئ، أو الانتقال إلى دواء مضاد للاكتئاب لا يسبب تحفيز النشاط بنفس القدْر.
Terjime ạstsẖr ṭbybk bsẖạ̉n tnạwl dwạʾ mw̉qt dẖy ạ̉tẖr mskn ạ̉w mhdỷ, ạ̉w ạlạntqạl ạ̹ly̱ dwạʾ mḍạd llạktỷạb lạ ysbb tḥfyz ạlnsẖạṭ bnfs ạlqd̊r.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| temporarily | مؤقت |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
AR التحويل من LastPass إلى Keeper في غاية السهولة
Terjime ạltḥwyl mn LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖạyẗ ạlshwlẗ
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| keeper | keeper |
| to | إلى |
EN Switching from Bitwarden to Keeper Enterprise is fast and seamless.
AR التحويل من Bitwarden إلى Keeper Enterprise سريع وسلس.
Terjime ạltḥwyl mn Bitwarden ạ̹ly̱ Keeper Enterprise sryʿ wsls.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| keeper | keeper |
| fast | سريع |
| to | إلى |
EN Furthermore, more opportunities for switching to a university abroad have been made possible via the newly established 17 'European Universities' scheme
AR يتوفر المزيد من الإمكانات والفرص للانتقال إلى جامعة في الخارج أيضا من خلال الجامعات السبعة عشر المتوجة حديثا 17 "جامعة أوروبية"
Terjime ytwfr ạlmzyd mn ạlạ̹mkạnạt wạlfrṣ llạntqạl ạ̹ly̱ jạmʿẗ fy ạlkẖạrj ạ̉yḍạ mn kẖlạl ạljạmʿạt ạlsbʿẗ ʿsẖr ạlmtwjẗ ḥdytẖạ 17 "jạmʿẗ ạ̉wrwbyẗ"
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| have | يتوفر |
| opportunities | والفرص |
| abroad | الخارج |
| newly | حديثا |
| european | أوروبية |
| university | جامعة |
| universities | الجامعات |
| more | المزيد |
EN Many people are switching to cycling during the corona pandemic: you automatically keep your distance from others when travelling on your bike
AR يلجأ الكثيرون إلى ركوب الدراجة في زمن كورونا: على الدراجة يحتفظ المرء بمسافة التباعد الاجتماعي عن الآخرين
Terjime yljạ̉ ạlktẖyrwn ạ̹ly̱ rkwb ạldrạjẗ fy zmn kwrwnạ: ʿly̱ ạldrạjẗ yḥtfẓ ạlmrʾ bmsạfẗ ạltbạʿd ạlạjtmạʿy ʿn ạlậkẖryn
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| many | الكثيرون |
| bike | الدراجة |
| corona | كورونا |
| others | الآخرين |
| during | زمن |
| to | إلى |
| on | على |
EN Find out why so many companies are switching to Appointlet
AR اكتشف سبب تحول العديد من الشركات إلى Appointlet
Terjime ạktsẖf sbb tḥwl ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ạ̹ly̱ Appointlet
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| why | سبب |
| companies | الشركات |
| many | العديد |
| to | إلى |
| find | اكتشف |
EN Meeting times are displayed in your local timezone. You can view our full weekly schedule by clicking ?Day? on the top right and switching it to ?Week?.
AR أوقات الاجتماعات معروضة في توقيتك المحلي. يمكنك عرض جدولنا الأسبوعي الكامل بالنقر فوق "يوم" في الجزء العلوي الأيمن وتحويله إلى "أسبوع".
Terjime ạ̉wqạt ạlạjtmạʿạt mʿrwḍẗ fy twqytk ạlmḥly. ymknk ʿrḍ jdwlnạ ạlạ̉sbwʿy ạlkạml bạlnqr fwq "ywm" fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn wtḥwylh ạ̹ly̱ "ạ̉sbwʿ".
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| times | أوقات |
| meeting | الاجتماعات |
| local | المحلي |
| full | الكامل |
| right | الأيمن |
| week | أسبوع |
| top | العلوي |
| can | يمكنك |
| view | عرض |
| the | فوق |
| to | إلى |
| day | يوم |
EN Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
AR احفظ جميع تغييراتك دون عناء أثناء تبديل الأجهزة واستمر من حيث توقفت.
Terjime ạḥfẓ jmyʿ tgẖyyrạtk dwn ʿnạʾ ạ̉tẖnạʾ tbdyl ạlạ̉jhzẗ wạstmr mn ḥytẖ twqft.
EN Are Millennials Switching To LinkedIn?
AR هل يتحول جيل الألفية إلى LinkedIn؟
Terjime hl ytḥwl jyl ạlạ̉lfyẗ ạ̹ly̱ LinkedIn؟
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| to | إلى |
EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision
AR إصنع تصميم شعار مخصص من خلال البدء بنموذج , ثم تبديل النص والأيقونات والألوان لتناسب مجال عملك ورؤيتك
Terjime ạ̹ṣnʿ tṣmym sẖʿạr mkẖṣṣ mn kẖlạl ạlbdʾ bnmwdẖj , tẖm tbdyl ạlnṣ wạlạ̉yqwnạt wạlạ̉lwạn ltnạsb mjạl ʿmlk wrw̉ytk
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| logo | شعار |
| custom | مخصص |
| starting | البدء |
| text | النص |
| industry | مجال |
| design | تصميم |
| to | خلال |
EN Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
AR لم يكن التبديل بين أوضاع الإضاءة الثمانية بهذه السهولة من قبل.
Terjime lm ykn ạltbdyl byn ạ̉wḍạʿ ạlạ̹ḍạʾẗ ạltẖmạnyẗ bhdẖh ạlshwlẗ mn qbl.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| between | بين |
EN Chat directly with your customers without switching between apps.
AR دردش مباشرةً مع عملائك دون الحاجة إلى الانتقال بين التطبيقات.
Terjime drdsẖ mbạsẖrẗaⁿ mʿ ʿmlạỷk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlạntqạl byn ạltṭbyqạt.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| apps | التطبيقات |
| without | دون |
| between | بين |
| your | إلى |
EN Chat directly with your customers without switching between apps.
AR دردش مباشرةً مع عملائك دون الحاجة إلى الانتقال بين التطبيقات.
Terjime drdsẖ mbạsẖrẗaⁿ mʿ ʿmlạỷk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlạntqạl byn ạltṭbyqạt.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| apps | التطبيقات |
| without | دون |
| between | بين |
| your | إلى |
EN Thanks for this Judith! Its a shame really, was so close to switching to thinkific. But Customer Service being perceived as a ?revenue stream? is an absolute NO GO for me.
AR شكرا على هذا جوديث! إنه لأمر مخز حقًا ، كان قريبًا جدًا من التبديل إليه thinkific. ولكن يُنظر إلى خدمة العملاء على أنها "مصدر دخل" بالنسبة لي.
Terjime sẖkrạ ʿly̱ hdẖạ jwdytẖ! ạ̹nh lạ̉mr mkẖz ḥqaⁿạ , kạn qrybaⁿạ jdaⁿạ mn ạltbdyl ạ̹lyh thinkific. wlkn yunẓr ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlʿmlạʾ ʿly̱ ạ̉nhạ "mṣdr dkẖl" bạlnsbẗ ly.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| customer | العملاء |
| service | خدمة |
| but | ولكن |
| thanks | شكرا |
| is | كان |
| this | هذا |
| for | بالنسبة |
EN As of 3.0.0, support for switching to or from Attachments was removed. This may come back in a subsequent version.
AR اعتبارًا من 3.0.0، تمت إزالة دعم التبديل إلى المرفقات أو منها. قد يعود هذا في إصدار لاحق.
Terjime ạʿtbạraⁿạ mn 3.0.0, tmt ạ̹zạlẗ dʿm ạltbdyl ạ̹ly̱ ạlmrfqạt ạ̉w mnhạ. qd yʿwd hdẖạ fy ạ̹ṣdạr lạḥq.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| removed | إزالة |
| support | دعم |
| attachments | المرفقات |
| back | يعود |
| version | إصدار |
| to | إلى |
| this | هذا |
| of | منها |
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
AR نمنحك مساعدة إعداد مجانية وخصم* بنسبة 30% على رخصتك، لمساعدة منظمتك. احصل على حماية فورية من خلال التحويل الآن.
Terjime nmnḥk msạʿdẗ ạ̹ʿdạd mjạnyẗ wkẖṣm* bnsbẗ 30% ʿly̱ rkẖṣtk, lmsạʿdẗ mnẓmtk. ạḥṣl ʿly̱ ḥmạyẗ fwryẗ mn kẖlạl ạltḥwyl ạlận.
{Totalresult} terjimeleriniň 28 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
switching switching times without switching switching off you’re switching you're switching fast switching re switching packages but switching switching from bitwarden opportunities for switching reasons for switching benefits of switching switching to https reduce context switching consider switching reason for switching switching rip licenses why switching switching to appointlet switching between lighting switching displays switching them on switching transients switching from lastpass switching the whole switching to a switching to renewable you re switching switching to another switching from command automatic audio switching instrument switching
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes