EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Arap sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi
Iňlis
Arap
AR المستهلكون الصينيين يحبون Alipay، وليس فقط لصنع المشتريات، رغم ذلك.ما هو أن يحبون alipay؟هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي يستخدمها، بما في ذلك:
Terjime ạlmsthlkwn ạlṣynyyn yḥbwn Alipay, wlys fqṭ lṣnʿ ạlmsẖtryạt, rgẖm dẖlk.mạ hw ạ̉n yḥbwn alipay?hnạk bạlfʿl ạlktẖyr mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlty ystkẖdmhạ, bmạ fy dẖlk:
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| things | الأشياء |
| including | بما |
| it | بالفعل |
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. (The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China)
AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay. (سيكون الخيار مرئيًا ، طالما اكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP موجود في الصين)
Terjime qm btgẖyyr ṭryqẗ ạldfʿ ʿly̱ ạlfạtwrẗ bḥytẖ tẓhr Alipay. (sykwn ạlkẖyạr mrỷyaⁿạ , ṭạlmạ ạktsẖf ạlmwqʿ ạ̉nk qạdm mn ʿnwạn IP mwjwd fy ạlṣyn)
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| ip | ip |
| method | طريقة |
| payment | الدفع |
| invoice | الفاتورة |
| option | الخيار |
| china | الصين |
| site | الموقع |
| you | أنك |
| address | عنوان |
| so that | بحيث |
| on | على |
EN Change the payment method on the invoice so that it shows Alipay. The option will be visible, as long as the site detects you are coming from an IP address located in China.
AR قم بتغيير طريقة الدفع على الفاتورة بحيث تظهر Alipay.سيكون الخيار مرئيًا ، طالما يكتشف الموقع أنك قادم من عنوان IP الموجود في الصين.
Terjime qm btgẖyyr ṭryqẗ ạldfʿ ʿly̱ ạlfạtwrẗ bḥytẖ tẓhr Alipay.sykwn ạlkẖyạr mrỷyaⁿạ , ṭạlmạ yktsẖf ạlmwqʿ ạ̉nk qạdm mn ʿnwạn IP ạlmwjwd fy ạlṣyn.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| ip | ip |
| method | طريقة |
| payment | الدفع |
| invoice | الفاتورة |
| option | الخيار |
| china | الصين |
| site | الموقع |
| located | الموجود |
| you | أنك |
| address | عنوان |
| so that | بحيث |
| on | على |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
AR تقبل Hostwinds الآن Alipay لعمليات الشراء من الصين
Terjime tqbl Hostwinds ạlận Alipay lʿmlyạt ạlsẖrạʾ mn ạlṣyn
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
| now | الآن |
| purchases | الشراء |
| china | الصين |
EN and in the payment options, Alipay will be visible.
AR وفي خيارات الدفع، سيكون Alipay مرئيا.
Terjime wfy kẖyạrạt ạldfʿ, sykwn Alipay mrỷyạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| and in | وفي |
| options | خيارات |
| payment | الدفع |
EN Pay an Existing Invoice with Alipay
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| pay | دفع |
| invoice | فاتورة |
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
AR حدد الدفع الآن فقط أسفل المنسدلة المراد إعادة توجيهها إلى Alipay لإكمال الدفع.
Terjime ḥdd ạldfʿ ạlận fqṭ ạ̉sfl ạlmnsdlẗ ạlmrạd ạ̹ʿạdẗ twjyhhạ ạ̹ly̱ Alipay lạ̹kmạl ạldfʿ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| select | حدد |
| below | أسفل |
| dropdown | المنسدلة |
| now | الآن |
| payment | الدفع |
| to | إلى |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
AR تقبل Hostwinds الآن Alipay لعمليات الشراء من الصين | Hostwinds
Terjime tqbl Hostwinds ạlận Alipay lʿmlyạt ạlsẖrạʾ mn ạlṣyn | Hostwinds
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
| now | الآن |
| purchases | الشراء |
| china | الصين |
EN Alipay, from Alibaba and affiliate Ant Financial, is by far one of the most popular platforms gaining traction.
AR Alipay ، من Alibaba وشركة Ant Financial التابعة لها ، هي إلى حد بعيد واحدة من أكثر المنصات شعبية التي تكتسب زخمًا.
Terjime Alipay , mn Alibaba wsẖrkẗ Ant Financial ạltạbʿẗ lhạ , hy ạ̹ly̱ ḥd bʿyd wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlmnṣạt sẖʿbyẗ ạlty tktsb zkẖmaⁿạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| platforms | المنصات |
| popular | شعبية |
| affiliate | التابعة |
| one | واحدة |
EN Why Do Consumers in China Love Alipay?
AR لماذا يحب المستهلكون في الصين Alipay؟
Terjime lmạdẖạ yḥb ạlmsthlkwn fy ạlṣyn Alipay؟
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| china | الصين |
| why | لماذا |
EN Many websites now accept Alipay (some even offer it as the only option)
AR تقبل العديد من المواقع الآن Alipay (حتى أن بعضها حتى يختار فقط)
Terjime tqbl ạlʿdyd mn ạlmwạqʿ ạlận Alipay (ḥty̱ ạ̉n bʿḍhạ ḥty̱ ykẖtạr fqṭ)
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| accept | تقبل |
| websites | المواقع |
| many | العديد |
| some | بعضها |
| now | الآن |
| even | حتى |
| only | فقط |
EN And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.
AR وعدد الشركات التي تسمح عمليات الشراء داخل المتجر مع Alipay تنمو بسرعة، أيضا.
Terjime wʿdd ạlsẖrkạt ạlty tsmḥ ʿmlyạt ạlsẖrạʾ dạkẖl ạlmtjr mʿ Alipay tnmw bsrʿẗ, ạ̉yḍạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| businesses | الشركات |
| allow | تسمح |
| purchases | الشراء |
| store | المتجر |
| quickly | بسرعة |
| too | أيضا |
| the | داخل |
EN Transferring money between different Alipay accounts
AR تحويل الأموال بين حسابات Alipay المختلفة
Terjime tḥwyl ạlạ̉mwạl byn ḥsạbạt Alipay ạlmkẖtlfẗ
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| money | الأموال |
| between | بين |
| accounts | حسابات |
| different | المختلفة |
EN These include: - Credit/Debit Cards - PayPal - Alipay - Western Union - Paper checks (For US residents only).
AR وتشمل هذه: - بطاقات الائتمان / الخصم - باي بال - عليباي - الاتحاد الغربي - الشيكات الورقية (للمقيمين في الولايات المتحدة فقط).
Terjime wtsẖml hdẖh: - bṭạqạt ạlạỷtmạn / ạlkẖṣm - bạy bạl - ʿlybạy - ạlạtḥạd ạlgẖrby - ạlsẖykạt ạlwrqyẗ (llmqymyn fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fqṭ).
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| include | وتشمل |
| cards | بطاقات |
| credit | الائتمان |
| union | الاتحاد |
| checks | الشيكات |
| these | هذه |
| only | فقط |
EN Add the product you are looking to purchase into your Hostwinds cart and in the payment options, Alipay will be visible.
AR أضف المنتج الذي تتطلع إليه لشرائه إلى عربة HostWinds الخاصة بك وفي خيارات الدفع، سيكون Alipay مرئيا.
Terjime ạ̉ḍf ạlmntj ạldẖy ttṭlʿ ạ̹lyh lsẖrạỷh ạ̹ly̱ ʿrbẗ HostWinds ạlkẖạṣẗ bk wfy kẖyạrạt ạldfʿ, sykwn Alipay mrỷyạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| alipay | alipay |
| add | أضف |
| options | خيارات |
| payment | الدفع |
| product | المنتج |
| to | وفي |
| your | الخاصة |
EN Pay an existing invoice with Alipay
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| pay | دفع |
| invoice | فاتورة |
EN Select Pay Now just below the dropdown to be redirected to Alipay to complete the payment.
AR تحديد ادفع الآن فقط أسفل المنسدلة المراد إعادة توجيهها إلى Alipay لإكمال الدفع.
Terjime tḥdyd ạdfʿ ạlận fqṭ ạ̉sfl ạlmnsdlẗ ạlmrạd ạ̹ʿạdẗ twjyhhạ ạ̹ly̱ Alipay lạ̹kmạl ạldfʿ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| alipay | alipay |
| select | تحديد |
| below | أسفل |
| dropdown | المنسدلة |
| now | الآن |
| payment | الدفع |
| to | إلى |
EN Latest drama and action series, talk shows, comedy, food and lifestyle shows all in one package.
AR أحدث مسلسلات الآكشن والمسلسلات الدرامية، والبرامج الحوارية والكوميدية وبرامج الطعام ونمط الحياة في باقة واحدة.
Terjime ạ̉ḥdtẖ mslslạt ạlậksẖn wạlmslslạt ạldrạmyẗ, wạlbrạmj ạlḥwạryẗ wạlkwmydyẗ wbrạmj ạlṭʿạm wnmṭ ạlḥyạẗ fy bạqẗ wạḥdẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| latest | أحدث |
| food | الطعام |
| package | باقة |
| one | واحدة |
EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
AR هي تُظهر أن الأشخاص غير المحصنين هنا أكثر عرضة 10 مرات لدخول المستشفى وأكثر عرضة 18 مرة للموت بسبب المرض.
Terjime hy tuẓhr ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmḥṣnyn hnạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ 10 mrạt ldkẖwl ạlmstsẖfy̱ wạ̉ktẖr ʿrḍẗ 18 mrẗ llmwt bsbb ạlmrḍ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| hospitalized | المستشفى |
| people | الأشخاص |
| times | مرات |
| disease | المرض |
| here | هنا |
| more | وأكثر |
EN A child who shows a pattern of inattention may often:
AR يمكن في كثيرٍ من الأحيان للطفل الذي يظهر نمطًا من عدم الاهتمام أن:
Terjime ymkn fy ktẖyriⁿ mn ạlạ̉ḥyạn llṭfl ạldẖy yẓhr nmṭaⁿạ mn ʿdm ạlạhtmạm ạ̉n:
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| may | يمكن |
| pattern | نمط |
| of | الذي |
EN A child who shows a pattern of hyperactive and impulsive symptoms may often:
AR الطفل الذي يظهر نمطًا من أنماط فرط النشاط وأعراض السلوك الاندفاعي غالبًا يكون:
Terjime ạlṭfl ạldẖy yẓhr nmṭaⁿạ mn ạ̉nmạṭ frṭ ạlnsẖạṭ wạ̉ʿrạḍ ạlslwk ạlạndfạʿy gẖạlbaⁿạ ykwn:
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| child | الطفل |
| pattern | نمط |
| symptoms | وأعراض |
| a | يكون |
EN If you're concerned that your child shows signs of ADHD, see your pediatrician or family doctor
AR زُرْ طبيب الأطفال أو طبيب الأسرة إذا كنتَ قَلِقًا من ظهور علامات اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط لدى طفلك
Terjime zur̊ ṭbyb ạlạ̉ṭfạl ạ̉w ṭbyb ạlạ̉srẗ ạ̹dẖạ knta qaliqaⁿạ mn ẓhwr ʿlạmạt ạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ ldy̱ ṭflk
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| doctor | طبيب |
| child | الأطفال |
| family | الأسرة |
| signs | علامات |
| of | لدى |
| your child | طفلك |
| if | إذا |
EN A stress test, also called an exercise stress test, shows how your heart works during physical activity
AR يوضح اختبار الجهد كيفية عمل قلبك أثناء ممارسة الأنشطة البدنية
Terjime ywḍḥ ạkẖtbạr ạljhd kyfyẗ ʿml qlbk ạ̉tẖnạʾ mmạrsẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlbdnyẗ
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| test | اختبار |
| how | كيفية |
| works | عمل |
| your heart | قلبك |
| during | أثناء |
| exercise | ممارسة |
| activity | الأنشطة |
| physical | البدنية |
EN The radiotracer shows the blood flow to your heart muscle.
AR سيُظهر القائف المشع تدفق الدم إلى عضلة قلبك.
Terjime syuẓhr ạlqạỷf ạlmsẖʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ʿḍlẗ qlbk.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| flow | تدفق |
| muscle | عضلة |
| your heart | قلبك |
| blood | الدم |
| to | إلى |
EN If the information gathered during your exercise stress test shows your heart function to be normal, you may not need any further tests.
AR إذا أظهرت البيانات المجموعة خلال ممارسة اختبار التحمل أن وظيفة القلب طبيعية، فقد لا تكون هناك حاجة لأي فحوص إضافية.
Terjime ạ̹dẖạ ạ̉ẓhrt ạlbyạnạt ạlmjmwʿẗ kẖlạl mmạrsẗ ạkẖtbạr ạltḥml ạ̉n wẓyfẗ ạlqlb ṭbyʿyẗ, fqd lạ tkwn hnạk ḥạjẗ lạ̉y fḥwṣ ạ̹ḍạfyẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| information | البيانات |
| exercise | ممارسة |
| test | اختبار |
| function | وظيفة |
| heart | القلب |
| normal | طبيعية |
| need | حاجة |
| further | إضافية |
| if | إذا |
| be | تكون |
| the | هناك |
| to | خلال |
EN This shows that you may have protection against the virus.
AR تشير اختبارات الأجسام المضادة إلى أنه قد يكون لديك حصانة ضد الفيروس.
Terjime tsẖyr ạkẖtbạrạt ạlạ̉jsạm ạlmḍạdẗ ạ̹ly̱ ạ̉nh qd ykwn ldyk ḥṣạnẗ ḍd ạlfyrws.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| virus | الفيروس |
| the | إلى |
| this | أنه |
| you | لديك |
EN Their footage shows that it was not the implementation of a summons, contrary to what the authorities claimed.
AR وتظهر اللقطات أن الأمر لم يكن تنفيذاً لاستدعاء خلافاً لما زعمته السلطات.
Terjime wtẓhr ạllqṭạt ạ̉n ạlạ̉mr lm ykn tnfydẖạaⁿ lạstdʿạʾ kẖlạfạaⁿ lmạ zʿmth ạlslṭạt.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| authorities | السلطات |
EN The document shows the collective response of the United Nations in Senegal to the socio-economic impact of COVID-19.
AR تُظهر الوثيقة الإجراءات الجماعية التي اتخذتها الأمم المتحدة في السنغال استجابة للتأثير الاجتماعي والاقتصادي لكوفيد-19.
Terjime tuẓhr ạlwtẖyqẗ ạlạ̹jrạʾạt ạljmạʿyẗ ạlty ạtkẖdẖthạ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlsngẖạl ạstjạbẗ lltạ̉tẖyr ạlạjtmạʿy wạlạqtṣạdy lkwfyd-19.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| document | الوثيقة |
| response | استجابة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | التي |
EN TV shows, VOD, exclusive interviews and reports - France 24
AR برامج قناة فرانس 24 - فرانس 24
Terjime brạmj qnạẗ frạns 24 - frạns 24
EN The chart shows the regional distribution of Samref products.
AR الرسم البياني أدناه يوضح نسب صادرات منتجات سامرف حول العالم.
Terjime ạlrsm ạlbyạny ạ̉dnạh ywḍḥ nsb ṣạdrạt mntjạt sạmrf ḥwl ạlʿạlm.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| the | أدناه |
| products | منتجات |
| of | حول |
EN If your loved one shows signs of mental illness, have an open and honest discussion with him or her about your concerns
AR إذا ظهرت علامات المرض النفسي على أحد أحبائك، فناقشه بتفتح وصدق بشأن مخاوفك
Terjime ạ̹dẖạ ẓhrt ʿlạmạt ạlmrḍ ạlnfsy ʿly̱ ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk, fnạqsẖh btftḥ wṣdq bsẖạ̉n mkẖạwfk
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| signs | علامات |
| illness | المرض |
| mental | النفسي |
| your concerns | مخاوفك |
| if | إذا |
| about | بشأن |
| one | أحد |
EN Sudden, increased activity on the EEG signals the beginning of a seizure, followed by a leveling off that shows the seizure is over.
AR يشير النشاط المفاجئ المتزايد في مخطط كهربية الدماغ إلى بداية النوبة يعقبه استواء يدل على انتهاء النوبة.
Terjime ysẖyr ạlnsẖạṭ ạlmfạjỷ ạlmtzạyd fy mkẖṭṭ khrbyẗ ạldmạgẖ ạ̹ly̱ bdạyẗ ạlnwbẗ yʿqbh ạstwạʾ ydl ʿly̱ ạnthạʾ ạlnwbẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| activity | النشاط |
| sudden | المفاجئ |
| increased | المتزايد |
| beginning | بداية |
| the | إلى |
EN The illustration shows a woman with an unruptured aneurysm
AR يُبَيّن الرسم التوضيحي امرأة تعاني تمدد الأوعية الدموية غير المتمزق
Terjime yubaỹn ạlrsm ạltwḍyḥy ạmrạ̉ẗ tʿạny tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ gẖyr ạlmtmzq
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| woman | امرأة |
| the | غير |
EN The inset shows typical aneurysm swelling.
AR يُظهر الجزء الداخلي وجود تورم نموذجي ناجم عن تمدد الأوعية الدموية.
Terjime yuẓhr ạljzʾ ạldạkẖly wjwd twrm nmwdẖjy nạjm ʿn tmdd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| swelling | تورم |
EN A normal liver (left) shows no signs of scarring. In cirrhosis (right), scar tissue replaces normal liver tissue.
AR لا تبدو على الكبد الطبيعي (على اليسار) آثار تندب. عند الإصابة بتليف الكبد (على اليمين) يحل النسيج الندبي محل نسيج الكبد الطبيعي.
Terjime lạ tbdw ʿly̱ ạlkbd ạlṭbyʿy (ʿly̱ ạlysạr) ậtẖạr tndb. ʿnd ạlạ̹ṣạbẗ btlyf ạlkbd (ʿly̱ ạlymyn) yḥl ạlnsyj ạlndby mḥl nsyj ạlkbd ạlṭbyʿy.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| liver | الكبد |
| tissue | نسيج |
| left | اليسار |
| right | اليمين |
EN This illustration shows a type of cardiac ablation called pulmonary vein isolation.
AR ويوضح هذا الرسم نوع الاستئصال القلبي الذي يُعرف باسم عزل الوريد الرئوي.
Terjime wywḍḥ hdẖạ ạlrsm nwʿ ạlạstỷṣạl ạlqlby ạldẖy yuʿrf bạsm ʿzl ạlwryd ạlrỷwy.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| type | نوع |
| cardiac | القلبي |
| vein | الوريد |
| pulmonary | الرئوي |
| this | هذا |
| of | الذي |
EN This X-ray image shows how the cushioning cartilage has worn away, allowing bone to touch bone.
AR توضح صورة الأشعة السينية هذه كيفية تآكل غضروف التبطين على نحو يسمح بملامسة العظام لبعضها.
Terjime twḍḥ ṣwrẗ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ hdẖh kyfyẗ tậkl gẖḍrwf ạltbṭyn ʿly̱ nḥw ysmḥ bmlạmsẗ ạlʿẓạm lbʿḍhạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| image | صورة |
| x | السينية |
| how | كيفية |
| allowing | يسمح |
| bone | العظام |
| the | هذه |
EN The image on the right shows a mass in the right lung.
AR تُبين الصورة الموجودة على الجانب الأيمن وجود كتلة في الرئة اليمنى.
Terjime tubyn ạlṣwrẗ ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn wjwd ktlẗ fy ạlrỷẗ ạlymny̱.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| image | الصورة |
| right | الأيمن |
| mass | كتلة |
| lung | الرئة |
| in | بين |
| on | على |
EN Enlarged heart. This sign of congestive heart failure shows up clearly on X-rays.
AR تضخُّم القلب. تظهر هذه العلامة الدالة على الإصابة بفشل القلب الاحتقاني بوضوح في الأشعة السينية.
Terjime tḍkẖũm ạlqlb. tẓhr hdẖh ạlʿlạmẗ ạldạlẗ ʿly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bfsẖl ạlqlb ạlạḥtqạny bwḍwḥ fy ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| heart | القلب |
| clearly | بوضوح |
| rays | الأشعة |
| x | السينية |
| this | هذه |
EN Research shows the stool DNA test is effective at detecting colon cancer and precancerous polyps
AR تعرض الأبحاث أن اختبار الحمض النووي في البراز فعّال في اكتشاف سرطان القولون والسلائل محتملة التسرطن
Terjime tʿrḍ ạlạ̉bḥạtẖ ạ̉n ạkẖtbạr ạlḥmḍ ạlnwwy fy ạlbrạz fʿ̃ạl fy ạktsẖạf srṭạn ạlqwlwn wạlslạỷl mḥtmlẗ ạltsrṭn
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| test | اختبار |
| detecting | اكتشاف |
| cancer | سرطان |
| colon | القولون |
EN If it happens, it usually shows up only minutes after your procedure
AR ولكن إذا حدث ذلك، فسيظهر عادةً بعد دقائق من إجراء الاختبار
Terjime wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ dẖlk, fsyẓhr ʿạdẗaⁿ bʿd dqạỷq mn ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| usually | عادة |
| minutes | دقائق |
| procedure | إجراء |
| after | بعد |
| if | إذا |
| it | ولكن |
EN Chest X-ray. A chest X-ray shows the size and shape of your heart and whether there's fluid in your lungs.
AR تصوير الصدر بالأشعة السينية. تُظهر الأشعة السينية على الصدر حجم القلب وشكله وما إذا كان هناك سوائل على رئتيك أم لا.
Terjime tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ. tuẓhr ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ʿly̱ ạlṣdr ḥjm ạlqlb wsẖklh wmạ ạ̹dẖạ kạn hnạk swạỷl ʿly̱ rỷtyk ạ̉m lạ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| chest | الصدر |
| x | السينية |
| size | حجم |
| heart | القلب |
| your lungs | رئتيك |
| your | إذا |
| and | هناك |
EN This chest X-ray shows an area of lung inflammation indicating the presence of pneumonia.
AR يظهر تصوير الصدر بالأشعة السينية منطقة التهابات في الرئة تُشير إلى وجود التهاب رئوي.
Terjime yẓhr tṣwyr ạlṣdr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ mnṭqẗ ạlthạbạt fy ạlrỷẗ tusẖyr ạ̹ly̱ wjwd ạlthạb rỷwy.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| chest | الصدر |
| x | السينية |
| area | منطقة |
| lung | الرئة |
| presence | وجود |
| inflammation | التهاب |
| the | إلى |
EN This noninvasive test shows images of your heart and lungs on film
AR يعرض هذا الاختبار البسيط صورًا لقلبك ورئتيك على فيلم
Terjime yʿrḍ hdẖạ ạlạkẖtbạr ạlbsyṭ ṣwraⁿạ lqlbk wrỷtyk ʿly̱ fylm
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| test | الاختبار |
| images | صور |
| film | فيلم |
| this | هذا |
EN The measurement shows your blood sugar level at the time you do the test
AR وتظهر هذه القراءات مستوى السكر في دمك في وقت إجراء الاختبار
Terjime wtẓhr hdẖh ạlqrạʾạt mstwy̱ ạlskr fy dmk fy wqt ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| your blood | دمك |
| do | إجراء |
| the | هذه |
| test | الاختبار |
| time | وقت |
EN This chart shows how individual insulins compare:
AR يوضح هذا الرسم البياني كيفية مقارنة الأنسولين الفردي:
Terjime ywḍḥ hdẖạ ạlrsm ạlbyạny kyfyẗ mqạrnẗ ạlạ̉nswlyn ạlfrdy:
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| compare | مقارنة |
| this | هذا |
| how | كيفية |
EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.
AR الفاتورة: هذا يدل على إجمالي المستحق، تاريخ الاستحقاق للفاتورة ورقم الفاتورة.
Terjime ạlfạtwrẗ: hdẖạ ydl ʿly̱ ạ̹jmạly ạlmstḥq, tạrykẖ ạlạstḥqạq llfạtwrẗ wrqm ạlfạtwrẗ.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| invoice | الفاتورة |
| total | إجمالي |
| date | تاريخ |
| this | هذا |
| of | على |
EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:
AR من هنا، سترى جميع الخدمات والملفات التي تستخدم دورات الفواتير لتوليد الفواتير.يظهر الجدول:
Terjime mn hnạ, stry̱ jmyʿ ạlkẖdmạt wạlmlfạt ạlty tstkẖdm dwrạt ạlfwạtyr ltwlyd ạlfwạtyr.yẓhr ạljdwl:
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| cycles | دورات |
| generate | لتوليد |
| table | الجدول |
| services | الخدمات |
| use | تستخدم |
| all | جميع |
| here | هنا |
| billing | الفواتير |
EN Link: Only shows if the container has been made public
AR الرابط: يظهر فقط إذا تم صنع الحاوية العامة
Terjime ạlrạbṭ: yẓhr fqṭ ạ̹dẖạ tm ṣnʿ ạlḥạwyẗ ạlʿạmẗ
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| link | الرابط |
| made | صنع |
| container | الحاوية |
| public | العامة |
| if | إذا |
| only | فقط |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
Terjime ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
| Iňlis | Arap |
|---|---|
| volume | حجم |
| where | حيث |
| available | المتاحة |
| means | يعني |
| if | إذا |
| use | للاستخدام |
| the | غير |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Şuňa meňzeş terjimeler
shows alipay alipay love about alipay service alipay solution invoice with alipay alipay automatically opens alipay is growing china love alipay alipay accounts shows off shows graph shows evidence shows google shows shows compared trade shows previous shows table shows experience shows research shows account shows com shows switzerland shows exhibition shows report shows tv shows country shows shows half chart shows number shows picture shows popular shows different shows and shows he shows video shows in use shows document shows reduce no shows display shows specific shows data shows light shows unlimited shows code shows fashion shows feature shows even shows shows things study shows
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Japaneseaponlar
Koreýçe
Nemes
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes