Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Arap sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Iňlis -da aşakdaky Arap sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

publish نشر
fun أن إلى في متعة مع من
birthday عيد الميلاد عيد ميلاد ميلاد

{Gözlegiň Iňlis -dan {langto to-a terjimesi

Iňlis
Arap

EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away

AR هل تبحث عن قالب ممتع لتقديم عرض شرائح عيد ميلاد سعيد؟ بحثك انتهى! مع ، الهدية الأكثر إبداعًا على بعد نقرات قليلة

Terjime hl tbḥtẖ ʿn qạlb mmtʿ ltqdym ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿyd mylạd sʿyd? bḥtẖk ạnthy̱! mʿ , ạlhdyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹bdạʿaⁿạ ʿly̱ bʿd nqrạt qlylẗ

Iňlis Arap
template قالب
slideshow شرائح
birthday ميلاد
happy سعيد
clicks نقرات
few قليلة
looking تبحث
most الأكثر

EN Create and publish fun birthday videos today!

AR ‫إنشاء ونشر مقاطع فيديو عيد ميلاد الممتعة اليوم!‬

Terjime ‫ạ̹nsẖạʾ wnsẖr mqạṭʿ fydyw ʿyd mylạd ạlmmtʿẗ ạlywm!‬

EN Create and publish fun birthday videos today!

AR ‫إنشاء ونشر مقاطع فيديو عيد ميلاد الممتعة اليوم!‬

Terjime ‫ạ̹nsẖạʾ wnsẖr mqạṭʿ fydyw ʿyd mylạd ạlmmtʿẗ ạlywm!‬

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

AR هل تقضي وقتًا أطول في القراءة عن الأنشطة الاخرين الممتعة أو النشر عن انشطتك الترفيهية، من الوقت الذي تقضيه في ممارسة انشطتك الترفيهية؟

Terjime hl tqḍy wqtaⁿạ ạ̉ṭwl fy ạlqrạʾẗ ʿn ạlạ̉nsẖṭẗ ạlạkẖryn ạlmmtʿẗ ạ̉w ạlnsẖr ʿn ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ, mn ạlwqt ạldẖy tqḍyh fy mmạrsẗ ạnsẖṭtk ạltrfyhyẗ?

Iňlis Arap
spend تقضي
reading القراءة
activities الأنشطة
time الوقت

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

AR قم بصناعة فيديو عيد ميلاد سعيد مجاناً لأصدقائك وعائلتك. فلدينا قوالب مجانية يمكن تحريرها أونلاين لصنع عروض شرائح عيد الميلاد والمزيد

Terjime qm bṣnạʿẗ fydyw ʿyd mylạd sʿyd mjạnạaⁿ lạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk. fldynạ qwạlb mjạnyẗ ymkn tḥryrhạ ạ̉wnlạyn lṣnʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ ʿyd ạlmylạd wạlmzyd

Iňlis Arap
video فيديو
birthday ميلاد
happy سعيد
templates قوالب
online أونلاين
slideshows شرائح
and more والمزيد
can يمكن
free مجانية

EN Use our birthday video maker to create animated greetings, birthday party invitations, slideshows, e-cards, and more.

AR استخدم صانع فيديو عيد ميلادنا لإنشاء تحيات متحركة ودعوات لحفلة عيد الميلاد وعروض شرائح وبطاقات إلكترونية والمزيد‫.‬

Terjime ạstkẖdm ṣạnʿ fydyw ʿyd mylạdnạ lạ̹nsẖạʾ tḥyạt mtḥrkẗ wdʿwạt lḥflẗ ʿyd ạlmylạd wʿrwḍ sẖrạỷḥ wbṭạqạt ạ̹lktrwnyẗ wạlmzyd‫.‬

EN Want to create a happy birthday greeting for someone special? This free online template is just what you need to make birthday greetings stand out

AR ‫هل تريد إنشاء تحية عيد ميلاد سعيد لشخص مميز؟ هذا هو فقط ما تحتاجه لجعل تهنئة عيد الميلاد تبرز

Terjime ‫hl tryd ạ̹nsẖạʾ tḥyẗ ʿyd mylạd sʿyd lsẖkẖṣ mmyz? hdẖạ hw fqṭ mạ tḥtạjh ljʿl thnỷẗ ʿyd ạlmylạd tbrz

EN Create a free happy birthday video for your friends and family. We feature free templates, which can be edited online to create birthday slideshows and more.

AR قم بصناعة فيديو عيد ميلاد سعيد مجاناً لأصدقائك وعائلتك. فلدينا قوالب مجانية يمكن تحريرها أونلاين لصنع عروض شرائح عيد الميلاد والمزيد

Terjime qm bṣnạʿẗ fydyw ʿyd mylạd sʿyd mjạnạaⁿ lạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk. fldynạ qwạlb mjạnyẗ ymkn tḥryrhạ ạ̉wnlạyn lṣnʿ ʿrwḍ sẖrạỷḥ ʿyd ạlmylạd wạlmzyd

Iňlis Arap
video فيديو
birthday ميلاد
happy سعيد
templates قوالب
online أونلاين
slideshows شرائح
and more والمزيد
can يمكن
free مجانية

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

AR يمكنك نشر موقعك الإلكتروني إما بنطاق فرعي مجاني من Renderforest (ينتهي بـ 'renderforestsites.com') أو يمكنك الدفع لنشر الموقع باستخدام النطاق الخاص بك

Terjime ymknk nsẖr mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̹mạ bnṭạq frʿy mjạny mn Renderforest (ynthy b 'renderforestsites.com') ạ̉w ymknk ạldfʿ lnsẖr ạlmwqʿ bạstkẖdạm ạlnṭạq ạlkẖạṣ bk

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

AR يمكنك نشر موقعك الإلكتروني إما بنطاق فرعي مجاني من Renderforest (ينتهي بـ 'renderforestsites.com') أو يمكنك الدفع لنشر الموقع باستخدام النطاق الخاص بك

Terjime ymknk nsẖr mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̹mạ bnṭạq frʿy mjạny mn Renderforest (ynthy b 'renderforestsites.com') ạ̉w ymknk ạldfʿ lnsẖr ạlmwqʿ bạstkẖdạm ạlnṭạq ạlkẖạṣ bk

EN To prevent rushing, suggest washing hands for as long as it takes to sing the "Happy Birthday" song twice

AR لمنعه من الاستعجال، اقترح عليه غسل يديه لمدة تكفي لإكمال أغنية "عيد الميلاد" مرتين، على سبيل المثال

Terjime lmnʿh mn ạlạstʿjạl, ạqtrḥ ʿlyh gẖsl ydyh lmdẗ tkfy lạ̹kmạl ạ̉gẖnyẗ "ʿyd ạlmylạd" mrtyn, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl

Iňlis Arap
washing غسل
twice مرتين
the عليه
for لمدة

EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday

AR تريد أن تأخذ شخصا خاصا في رحلة مفاجئة لعيد ميلادهم

Terjime tryd ạ̉n tạ̉kẖdẖ sẖkẖṣạ kẖạṣạ fy rḥlẗ mfạjỷẗ lʿyd mylạdhm

Iňlis Arap
take تأخذ
trip رحلة

EN This is about as long as it takes to sing "Happy Birthday" twice through.

AR هذا ما يستغرقه غناء "عيد ميلاد سعيد" مرتين تقريبًا.

Terjime hdẖạ mạ ystgẖrqh gẖnạʾ "ʿyd mylạd sʿyd" mrtyn tqrybaⁿạ.

Iňlis Arap
birthday ميلاد
happy سعيد
twice مرتين
this هذا

EN Bahrain: Urgent joint call to release Abdul-Hadi al-Khawaja on his 60th Birthday and 10th anniversary of his detention

AR البحرين: رسالة مشتركة إلى ?الاتحاد الأوروبي? قبل الاجتماع بالوفد البحريني

Terjime ạlbḥryn: rsạlẗ msẖtrkẗ ạ̹ly̱ ?ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby? qbl ạlạjtmạʿ bạlwfd ạlbḥryny

Iňlis Arap
bahrain البحرين
to إلى

EN Create birthday, love, wedding, Christmas, Easter animations, and so much more

AR قم بإنشاء بطاقات متحركة لأعياد المياد، والحب، والزفاف، والكريسماس، وعيد الفصح، وغيرهم

Terjime qm bạ̹nsẖạʾ bṭạqạt mtḥrkẗ lạ̉ʿyạd ạlmyạd, wạlḥb, wạlzfạf, wạlkrysmạs, wʿyd ạlfṣḥ, wgẖyrhm

Iňlis Arap
create بإنشاء

EN Looking for the best way to make your friend's day special? Create the best Animated Birthday Cards to congratulate creatively

AR هل تبحث عن أفضل طريقة لجعل يوم أصدقائك خاصًا؟ اصنع أفضل بطاقات عيد الميلاد الأنيميشن للتهنئة بطريقة إبداعية.

Terjime hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ṭryqẗ ljʿl ywm ạ̉ṣdqạỷk kẖạṣaⁿạ? ạṣnʿ ạ̉fḍl bṭạqạt ʿyd ạlmylạd ạlạ̉nymysẖn llthnỷẗ bṭryqẗ ạ̹bdạʿyẗ.

Iňlis Arap
way طريقة
friends أصدقائك
special خاص
cards بطاقات
best أفضل
looking تبحث
day يوم
make اصنع

EN Searching for an invitation maker to create one for your special occasion? Here comes Renderforest with a huge number of templates for weddings, birthday parties and a lot more.

AR هل تبحث عن صانع دعوة لصنع واحدة لمناسبتك الخاصة؟ هنا يأتي دور رندرفورست بعدد ضخم من القوالب لحفلات الزفاف وحفلات عيد الميلاد والمزيد.

Terjime hl tbḥtẖ ʿn ṣạnʿ dʿwẗ lṣnʿ wạḥdẗ lmnạsbtk ạlkẖạṣẗ? hnạ yạ̉ty dwr rndrfwrst bʿdd ḍkẖm mn ạlqwạlb lḥflạt ạlzfạf wḥflạt ʿyd ạlmylạd wạlmzyd.

Iňlis Arap
maker صانع
here هنا
comes يأتي
renderforest رندرفورست
huge ضخم
templates القوالب
weddings الزفاف
number بعدد
one واحدة
your الخاصة

EN Create animated greetings online with our birthday video maker

AR انشئ تحيات الرسوم المتحركة عبر الإنترنت باستخدام صانع فيديو عيد الميلاد

Terjime ạnsẖỷ tḥyạt ạlrswm ạlmtḥrkẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm ṣạnʿ fydyw ʿyd ạlmylạd

Iňlis Arap
animated المتحركة
online الإنترنت
maker صانع
video فيديو
with باستخدام

EN Make an engaging birthday video right in your browser and send an unforgettable gift to your friend or loved one

AR اصنع فيديو عيد ميلاد جذاب علي متصفحك مباشرةً وأرسل هدية لا تُنسى إلى صديقك أو أحد أحبائك

Terjime ạṣnʿ fydyw ʿyd mylạd jdẖạb ʿly mtṣfḥk mbạsẖrẗaⁿ wạ̉rsl hdyẗ lạ tunsy̱ ạ̹ly̱ ṣdyqk ạ̉w ạ̉ḥd ạ̉ḥbạỷk

Iňlis Arap
video فيديو
birthday ميلاد
right مباشرة
gift هدية
make اصنع
browser متصفحك
to إلى
one أحد

EN Get the perfect birthday video in 3 easy steps

AR ‫احصل على فيديو عيد الميلاد المثالي في 3 خطوات سهلة

Terjime ‫ạḥṣl ʿly̱ fydyw ʿyd ạlmylạd ạlmtẖạly fy 3 kẖṭwạt shlẗ

EN Browse through our birthday templates, pick the one you want, and start customizing it right away

AR تصفح قوالب أعياد الميلاد ، واختر النموذج الذي تريده ، وابدأ في تخصيصه على الفور

Terjime tṣfḥ qwạlb ạ̉ʿyạd ạlmylạd , wạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy trydh , wạbdạ̉ fy tkẖṣyṣh ʿly̱ ạlfwr

Iňlis Arap
browse تصفح
templates قوالب
pick واختر
and start وابدأ
right away الفور
the الذي

EN Our birthday video maker will render your project in minutes, and you can download it right away in the preferred resolution.

AR سيقوم صانع فيديو عيد الميلاد الخاص بنا بصنع مشروعك في غضون دقائق ، ويمكنك تنزيله على الفور بالدقة المفضلة لديك.‬

Terjime syqwm ṣạnʿ fydyw ʿyd ạlmylạd ạlkẖạṣ bnạ bṣnʿ msẖrwʿk fy gẖḍwn dqạỷq , wymknk tnzylh ʿly̱ ạlfwr bạldqẗ ạlmfḍlẗ ldyk.‬

EN Share your lovely birthday wishes with this animated e-card and make the day even more special

AR شارك رغبات عيد ميلادك الجميل مع هذه البطاقة الإلكترونية المتحركة واجعل اليوم أكثر خصوصية

Terjime sẖạrk rgẖbạt ʿyd mylạdk ạljmyl mʿ hdẖh ạlbṭạqẗ ạlạ̹lktrwnyẗ ạlmtḥrkẗ wạjʿl ạlywm ạ̉ktẖr kẖṣwṣyẗ

Iňlis Arap
share شارك
card البطاقة
e الإلكترونية
animated المتحركة
more أكثر
day اليوم

EN Upload colorful photos to the template, add text, pick a cheerful soundtrack, and let our online birthday video maker handle the rest

AR قم بتحميل الصور ملونة إلى القالب ، وأضف نصًا ، واختر مسارًا صوتيًا مبهجًا ، ودع الخاص بنا يتولى الباقي

Terjime qm btḥmyl ạlṣwr mlwnẗ ạ̹ly̱ ạlqạlb , wạ̉ḍf nṣaⁿạ , wạkẖtr msạraⁿạ ṣwtyaⁿạ mbhjaⁿạ , wdʿ ạlkẖạṣ bnạ ytwly̱ ạlbạqy

Iňlis Arap
template القالب
pick واختر
photos الصور
our بنا
to إلى

EN Get your unique gift ready with Happy Birthday Greeting 3D Video Card.

AR احصل على هديتك الفريدة لتكون جاهزة مع بطاقة الفيديو ثلالثية الابعاد لتحية عيد ميلاد سعيد.‬

Terjime ạḥṣl ʿly̱ hdytk ạlfrydẗ ltkwn jạhzẗ mʿ bṭạqẗ ạlfydyw tẖlạltẖyẗ ạlạbʿạd ltḥyẗ ʿyd mylạd sʿyd.‬

EN Go ahead and make your own video with Happy Birthday Slideshow!

AR انطلق وقم بعمل الفيديو الخاص بك مع عرض شرائح عيد ميلاد سعيد!

Terjime ạnṭlq wqm bʿml ạlfydyw ạlkẖạṣ bk mʿ ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿyd mylạd sʿyd!

Iňlis Arap
video الفيديو
slideshow شرائح
birthday ميلاد
happy سعيد
and الخاص

EN Type your text, add your image and music, and our birthday video maker will take care of the rest

AR اكتب النص الخاص بك ، وأضف صورتك وموسيقاك ، وسيتولى صانع فيديو عيد ميلادنا الباقي

Terjime ạktb ạlnṣ ạlkẖạṣ bk , wạ̉ḍf ṣwrtk wmwsyqạk , wsytwly̱ ṣạnʿ fydyw ʿyd mylạdnạ ạlbạqy

Iňlis Arap
type اكتب
text النص
maker صانع
video فيديو

EN Give a creative spark to your happy birthday video and surprise your loved one with this unique gift

AR امنح شرارة إبداعية لفيديو عيد ميلادك السعيد وفاجئ من تحب بهذه الهدية الفريدة

Terjime ạmnḥ sẖrạrẗ ạ̹bdạʿyẗ lfydyw ʿyd mylạdk ạlsʿyd wfạjỷ mn tḥb bhdẖh ạlhdyẗ ạlfrydẗ

Iňlis Arap
give امنح
with this بهذه
unique الفريدة

EN Get your custom Happy Birthday Greeting today.

AR احصل على عيد ميلاد سعيد مخصص اليوم.‬

Terjime ạḥṣl ʿly̱ ʿyd mylạd sʿyd mkẖṣṣ ạlywm.‬

EN Create a collaborative birthday gift from friends and family with this animated template

AR ‫قم بإنشاء هدية عيد ميلاد تعاونية من الأصدقاء والعائلة باستخدام هذا

Terjime ‫qm bạ̹nsẖạʾ hdyẗ ʿyd mylạd tʿạwnyẗ mn ạlạ̉ṣdqạʾ wạlʿạỷlẗ bạstkẖdạm hdẖạ

EN Trust the best birthday video maker on the web to combine all your visuals and text into a polished video

AR ثق في أفضل على الويب لدمج كل العناصر المرئية والنصية في فيديو مصقول

Terjime tẖq fy ạ̉fḍl ʿly̱ ạlwyb ldmj kl ạlʿnạṣr ạlmrỷyẗ wạlnṣyẗ fy fydyw mṣqwl

Iňlis Arap
video فيديو
web الويب
best أفضل
the العناصر
to على

EN Create your unforgettable gift today with the Birthday Party Video Card.

AR ابتكر هديتك التي لا تنسى اليوم مع بطاقة فيديو حفلة عيد الميلاد.‬

Terjime ạbtkr hdytk ạlty lạ tnsy̱ ạlywm mʿ bṭạqẗ fydyw ḥflẗ ʿyd ạlmylạd.‬

EN Make a happy birthday video for someone you love by combining their most heartwarming pictures into a lovely polaroid slideshow

AR أنشئ فيديو عيد ميلاد سعيدًا لشخص تحبه من خلال دمج أكثر صوره حميمية في عرض شرائح بولارويد جميل

Terjime ạ̉nsẖỷ fydyw ʿyd mylạd sʿydaⁿạ lsẖkẖṣ tḥbh mn kẖlạl dmj ạ̉ktẖr ṣwrh ḥmymyẗ fy ʿrḍ sẖrạỷḥ bwlạrwyd jmyl

Iňlis Arap
video فيديو
birthday ميلاد
happy سعيد
slideshow شرائح
a خلال
most أكثر

EN Try 3D Polaroid Birthday Slideshow today, and let your touching gift be ready in minutes!

AR جرب عرض شرائح لصور عيد الميلاد البولارويد ثلاثية الأبعاد اليوم ، واجعل هديتك المؤثرة جاهزة في غضون دقائق!

Terjime jrb ʿrḍ sẖrạỷḥ lṣwr ʿyd ạlmylạd ạlbwlạrwyd tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ạlywm , wạjʿl hdytk ạlmw̉tẖrẗ jạhzẗ fy gẖḍwn dqạỷq!

Iňlis Arap
try جرب
slideshow شرائح
ready جاهزة
in غضون
minutes دقائق
today اليوم

EN Check out our blog for useful tips and tutorials on how to make birthday videos online using our platform.

AR ‫تحقق من مدونتنا للحصول على نصائح ودروس مفيدة حول كيفية إنشاء مقاطع فيديو عيد الميلاد عبر الإنترنت باستخدام منصتنا.‬

Terjime ‫tḥqq mn mdwntnạ llḥṣwl ʿly̱ nṣạỷḥ wdrws mfydẗ ḥwl kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw ʿyd ạlmylạd ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm mnṣtnạ.‬

EN My friend wanted to take me to lunch for my birthday.(Tues

AR أراد صديقي أن يأخذني لتناول الغداء في عيد ميلادي

Terjime ạ̉rạd ṣdyqy ạ̉n yạ̉kẖdẖny ltnạwl ạlgẖdạʾ fy ʿyd mylạdy

Iňlis Arap
lunch الغداء

EN May 8, 2020 marks the 100th birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally

AR ببساطة لن يُعد ذلك كذبًا أن نقول إن الشعب الفنلندي يحتفل بيوم العمال العالمي، ولكن ذلك لن يكون الحقيقة الكاملة أيضًا

Terjime bbsạṭẗ ln yuʿd dẖlk kdẖbaⁿạ ạ̉n nqwl ạ̹n ạlsẖʿb ạlfnlndy yḥtfl bywm ạlʿmạl ạlʿạlmy, wlkn dẖlk ln ykwn ạlḥqyqẗ ạlkạmlẗ ạ̉yḍaⁿạ

Iňlis Arap
the ولكن

EN The Ultimate Places to Celebrate Your Child’s Birthday

AR أروع الأماكن للاحتفال بعيد ميلاد أطفالك

Terjime ạ̉rwʿ ạlạ̉mạkn llạḥtfạl bʿyd mylạd ạ̉ṭfạlk

Iňlis Arap
places الأماكن
birthday ميلاد

EN Shop Amazon Smile to make an impact while buying birthday presents, holiday gifts, or household needs

AR تسوق من Amazon Smile لإحداث تأثير أثناء شراء هدايا أعياد الميلاد أو هدايا الأعياد أو الاحتياجات المنزلية

Terjime tswq mn Amazon Smile lạ̹ḥdạtẖ tạ̉tẖyr ạ̉tẖnạʾ sẖrạʾ hdạyạ ạ̉ʿyạd ạlmylạd ạ̉w hdạyạ ạlạ̉ʿyạd ạ̉w ạlạḥtyạjạt ạlmnzlyẗ

Iňlis Arap
amazon amazon
impact تأثير
while أثناء
buying شراء
gifts هدايا
needs الاحتياجات
household المنزلية

EN Whether it’s a birthday slideshow for a family member or a Christmas greeting card for your business partner, we’ve got you covered.

AR سواء كنت تريد عرض شرائح لعيد ميلاد أحد أفراد العائلة أو بطاقة تهنئة بالكريسماس لزميلك في العمل، سنساعدك في ذلك.

Terjime swạʾ knt tryd ʿrḍ sẖrạỷḥ lʿyd mylạd ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w bṭạqẗ thnỷẗ bạlkrysmạs lzmylk fy ạlʿml, snsạʿdk fy dẖlk.

Iňlis Arap
slideshow شرائح
birthday ميلاد
a أحد
member أفراد
family العائلة
card بطاقة
business العمل
you تريد

EN Promo VideoHappy Birthday VideoOnline InvitationVideo Greetings Card

AR فيديو ترويجيمقاطع فيديو لأعياد الميلاددعوة عبر الإنترنتفيديو بطاقات تهنئة

Terjime fydyw trwyjymqạṭʿ fydyw lạ̉ʿyạd ạlmylạddʿwẗ ʿbr ạlạ̹ntrntfydyw bṭạqạt thnỷẗ

Iňlis Arap
card بطاقات

EN Bring your group to Elitch Gardens in 2022! Company picnics, birthday parties, school groups and more!

AR أحضر مجموعتك إلى حدائق إليتش في عام 2022! نزهات الشركة وحفلات أعياد الميلاد ومجموعات المدارس والمزيد!

Terjime ạ̉ḥḍr mjmwʿtk ạ̹ly̱ ḥdạỷq ạ̹lytsẖ fy ʿạm 2022! nzhạt ạlsẖrkẗ wḥflạt ạ̉ʿyạd ạlmylạd wmjmwʿạt ạlmdạrs wạlmzyd!

Iňlis Arap
company الشركة
school المدارس
and more والمزيد
to إلى

EN If 20 June 20, 1996 was the birthday of the UN city, then – to stay with the metaphor – it came of age in 2006

AR إذا اعتُبِرَ يوم 20 حزيران/يونيو 1996 هو ساعة ولادة مدينة الأمم المتحدة، فإن المدينة وصلت سن البلوغ -بذات السياق- في 2006

Terjime ạ̹dẖạ ạʿtubira ywm 20 ḥzyrạn/ywnyw 1996 hw sạʿẗ wlạdẗ mdynẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, fạ̹n ạlmdynẗ wṣlt sn ạlblwgẖ -bdẖạt ạlsyạq- fy 2006

Iňlis Arap
if إذا
june يونيو
the فإن
to يوم
city المدينة

EN What the exceptional composer has to do with pop art and artificial intelligence: ten facts on the occasion of Beethoven’s 250th birthday.

AR ما الذي يربط الموسيقي العبقري مع فن موسيقى البوب والذكاء الصناعي؟ عشر حقائق لمناسبة ذكرى 250 سنة على ولادة بيتهوفن.

Terjime mạ ạldẖy yrbṭ ạlmwsyqy ạlʿbqry mʿ fn mwsyqy̱ ạlbwb wạldẖkạʾ ạlṣnạʿy? ʿsẖr ḥqạỷq lmnạsbẗ dẖkry̱ 250 snẗ ʿly̱ wlạdẗ bythwfn.

Iňlis Arap
pop البوب
facts حقائق
the الذي

EN On 9 May 2021, the public service broadcasters SWR and BR marked the 100th anniversary of Sophie Scholl’s birthday

AR لمناسبة ذكرى 100 عام على ولادة سوفي شول في التاسع من أيار/مايو 2021 قامت القنوات الرسمية العامة SWR وBR باستعادة التاريخ

Terjime lmnạsbẗ dẖkry̱ 100 ʿạm ʿly̱ wlạdẗ swfy sẖwl fy ạltạsʿ mn ạ̉yạr/mạyw 2021 qạmt ạlqnwạt ạlrsmyẗ ạlʿạmẗ SWR wBR bạstʿạdẗ ạltạrykẖ

Iňlis Arap
public العامة
may أيار

EN It was my birthday and I had just had a mocha from here

AR كان عيد ميلادي وكان لدي للتو موكا من هنا

Terjime kạn ʿyd mylạdy wkạn ldy lltw mwkạ mn hnạ

Iňlis Arap
here هنا
was كان

EN Less than a month after her 34th birthday, Sanna Marin was chosen by her party, the Social Democrats, to replace Antti Rinne as prime minister.

AR تم اختيار سانا مارين بعد أقل من شهر من عيد ميلادها الـ 34 من قبل حزبها، الديمقراطيين الاجتماعيين، لتحل محل آنتي ريني كرئيسة للوزراء.

Terjime tm ạkẖtyạr sạnạ mạryn bʿd ạ̉ql mn sẖhr mn ʿyd mylạdhạ ạl 34 mn qbl ḥzbhạ, ạldymqrạṭyyn ạlạjtmạʿyyn, ltḥl mḥl ậnty ryny krỷysẗ llwzrạʾ.

EN Flexible working and plenty of time off to unwind. We’ll even give you your birthday off.

AR بيئة عمل مرنة وأيام إجازات مدفوعة الأجر تتيح لك الوقت الكافي للراحة. ولأننا نهتم بك، فإن يوم عيد ميلادك سيكون إجازة.

Terjime byỷẗ ʿml mrnẗ wạ̉yạm ạ̹jạzạt mdfwʿẗ ạlạ̉jr ttyḥ lk ạlwqt ạlkạfy llrạḥẗ. wlạ̉nnạ nhtm bk, fạ̹n ywm ʿyd mylạdk sykwn ạ̹jạzẗ.

Iňlis Arap
flexible مرنة
time الوقت
you فإن

EN May 8 is the birthday of Tom of Finland (1920–91), often called Finland’s most famous artist globally

AR تهب الحياة في القرى التي تقع في أقصى شمال وأقصى جنوب فنلندا جمالاً خلابًا طبيعيًا، ولكنها تتطلب أيضًا سلوكًا معينًا

Terjime thb ạlḥyạẗ fy ạlqry̱ ạlty tqʿ fy ạ̉qṣy̱ sẖmạl wạ̉qṣy̱ jnwb fnlndạ jmạlạaⁿ kẖlạbaⁿạ ṭbyʿyaⁿạ, wlknhạ ttṭlb ạ̉yḍaⁿạ slwkaⁿạ mʿynaⁿạ

Iňlis Arap
finland فنلندا
most أقصى
is تقع
the التي

EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)

AR لجنة المؤتمر العالمي السنوي: تم تشكيل هذه اللجنة لتخطيط وإدارة المؤتمر العالمي السنوي ITAA ، الذي سيعقد بالقرب من عيد ميلادنا (23 يونيو)

Terjime ljnẗ ạlmw̉tmr ạlʿạlmy ạlsnwy: tm tsẖkyl hdẖh ạlljnẗ ltkẖṭyṭ wạ̹dạrẗ ạlmw̉tmr ạlʿạlmy ạlsnwy ITAA , ạldẖy syʿqd bạlqrb mn ʿyd mylạdnạ (23 ywnyw)

Iňlis Arap
itaa itaa
conference المؤتمر
global العالمي
annual السنوي
june يونيو
committee اللجنة

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek