EN Our Cloud Portal Makes Managing Servers Easy
EN Our Cloud Portal Makes Managing Servers Easy
AR بوابة السحابة لدينا تجعل إدارة الخوادم سهلة
Terjime bwạbẗ ạlsḥạbẗ ldynạ tjʿl ạ̹dạrẗ ạlkẖwạdm shlẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
our | لدينا |
makes | تجعل |
managing | إدارة |
servers | الخوادم |
easy | سهلة |
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
AR تمنحك لوحة التحكم في Cloud الخاصة بنا الأدوات التي تحتاجها لإدارة خوادم Windows الخاصة بك.
Terjime tmnḥk lwḥẗ ạltḥkm fy Cloud ạlkẖạṣẗ bnạ ạlạ̉dwạt ạlty tḥtạjhạ lạ̹dạrẗ kẖwạdm Windows ạlkẖạṣẗ bk.
Iňlis | Arap |
---|---|
cloud | cloud |
windows | windows |
servers | خوادم |
control | التحكم |
our | بنا |
tools | الأدوات |
panel | لوحة |
managing | لإدارة |
EN At Hostwinds, our goal is to eliminate the frustration of migrating to us by managing every aspect of the transfer process and ensuring that the transfer is as...
AR يمكننا في كثير من الأحيان إكمال...
Terjime ymknnạ fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn ạ̹kmạl...
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
AR بمجرد استلامك cPanel تفاصيل تسجيل الدخول، يمكنك البدء في إدارة جميع جوانب موقع الويب الخاص بك.
Terjime bmjrd ạstlạmk cPanel tfạṣyl tsjyl ạldkẖwl, ymknk ạlbdʾ fy ạ̹dạrẗ jmyʿ jwạnb mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.
Iňlis | Arap |
---|---|
cpanel | cpanel |
once | بمجرد |
begin | البدء |
managing | إدارة |
all | جميع |
details | تفاصيل |
aspects | جوانب |
login | الدخول |
can | يمكنك |
website | الويب |
of | الخاص |
EN Aside from managing your diabetes, a diabetes diet offers other benefits, too
AR إلى جانب التحكم في السكري، فإن النظام الغذائي للسكري يوفر ميزات أخرى أيضًا
Terjime ạ̹ly̱ jạnb ạltḥkm fy ạlskry, fạ̹n ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy llskry ywfr myzạt ạ̉kẖry̱ ạ̉yḍaⁿạ
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | التحكم |
diabetes | السكري |
offers | يوفر |
other | أخرى |
a | فإن |
EN Commit to managing your diabetes
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | إدارة |
diabetes | السكري |
EN What challenges are you experiencing in managing your diabetes?
AR ما التحديات التي تتوقعها في التعامل مع إصابتك بداء السكري؟
Terjime mạ ạltḥdyạt ạlty ttwqʿhạ fy ạltʿạml mʿ ạ̹ṣạbtk bdạʾ ạlskry?
Iňlis | Arap |
---|---|
challenges | التحديات |
diabetes | السكري |
in | التي |
EN You can prevent or delay diabetic neuropathy and its complications by closely managing your blood sugar and taking good care of your feet.
AR يمكنك منع أو تأخير اعتلال الأعصاب السكري ومضاعفاته عن طريق إدارة سكر الدم عن كثب والعناية الجيدة بقدميك.
Terjime ymknk mnʿ ạ̉w tạ̉kẖyr ạʿtlạl ạlạ̉ʿṣạb ạlskry wmḍạʿfạth ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ skr ạldm ʿn ktẖb wạlʿnạyẗ ạljydẗ bqdmyk.
Iňlis | Arap |
---|---|
prevent | منع |
managing | إدارة |
blood | الدم |
good | الجيدة |
sugar | سكر |
diabetic | السكري |
can | يمكنك |
EN Managing anxiety in MS: What works?
AR التعامل مع الاكتئاب في مرض التصلب المتعدد
Terjime ạltʿạml mʿ ạlạktỷạb fy mrḍ ạltṣlb ạlmtʿdd
EN Webmin is an interface used for Unix or Linux systems – as in organizing and managing Unix configuration files and more
AR WebMin هي واجهة تستخدم لنظام UNIX أو Linux - كما هو الحال في تنظيم وإدارة ملفات تكوين UNIX وأكثر من ذلك
Terjime WebMin hy wạjhẗ tstkẖdm lnẓạm UNIX ạ̉w Linux - kmạ hw ạlḥạl fy tnẓym wạ̹dạrẗ mlfạt tkwyn UNIX wạ̉ktẖr mn dẖlk
Iňlis | Arap |
---|---|
interface | واجهة |
used | تستخدم |
linux | linux |
managing | وإدارة |
files | ملفات |
configuration | تكوين |
more | وأكثر |
and | كما |
EN Kanboard is software that helps with managing various projects
AR Kanboard هو البرنامج الذي يساعد في إدارة مختلف المشاريع
Terjime Kanboard hw ạlbrnạmj ạldẖy ysạʿd fy ạ̹dạrẗ mkẖtlf ạlmsẖạryʿ
Iňlis | Arap |
---|---|
software | البرنامج |
helps | يساعد |
managing | إدارة |
various | مختلف |
projects | المشاريع |
that | الذي |
EN Managing medications, therapies and a lifelong care plan
AR إدارة الأدوية والعلاجات وخطة الرعاية المستمرة طوال الحياة
Terjime ạ̹dạrẗ ạlạ̉dwyẗ wạlʿlạjạt wkẖṭẗ ạlrʿạyẗ ạlmstmrẗ ṭwạl ạlḥyạẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | إدارة |
medications | الأدوية |
care | الرعاية |
EN Managing multiple social media accounts can get overwhelming, but it doesn't have to be that way
AR يمكن أن تكون إدارة العديد من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي أمر مربك، ولكن لا يجب أن يكون الأمر على هذا النحو
Terjime ymkn ạ̉n tkwn ạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn ḥsạbạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉mr mrbk, wlkn lạ yjb ạ̉n ykwn ạlạ̉mr ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw
Iňlis | Arap |
---|---|
multiple | العديد |
accounts | حسابات |
can | يمكن |
managing | إدارة |
social | الاجتماعي |
but | ولكن |
media | وسائل |
to | على |
EN Such research may ultimately lead to new approaches to managing hereditary cancer.
AR وقد يؤدي مثل هذا البحث في النهاية إلى وضع نُهج جديدة لإدارة السرطان الوراثي.
Terjime wqd yw̉dy mtẖl hdẖạ ạlbḥtẖ fy ạlnhạyẗ ạ̹ly̱ wḍʿ nuhj jdydẗ lạ̹dạrẗ ạlsrṭạn ạlwrạtẖy.
Iňlis | Arap |
---|---|
lead | يؤدي |
research | البحث |
new | جديدة |
managing | لإدارة |
cancer | السرطان |
such | مثل |
to | إلى |
EN If you're diagnosed with gestational diabetes, you can prevent complications by carefully managing your blood glucose level throughout the rest of your pregnancy.
AR إذا تم تشخيصك بالسكري الحملي يمكنك منع المضاعفات عن طريق السيطرة بعناية على مستوى الغلوكوز في الدم أثناء بقية حملك.
Terjime ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣk bạlskry ạlḥmly ymknk mnʿ ạlmḍạʿfạt ʿn ṭryq ạlsyṭrẗ bʿnạyẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlgẖlwkwz fy ạldm ạ̉tẖnạʾ bqyẗ ḥmlk.
Iňlis | Arap |
---|---|
prevent | منع |
complications | المضاعفات |
carefully | بعناية |
level | مستوى |
glucose | الغلوكوز |
blood | الدم |
rest | بقية |
if | إذا |
can | يمكنك |
with | أثناء |
of | على |
EN If you're living with diabetes, the test is also used to monitor how well you're managing blood sugar levels
AR فإذا كنت مصابًا بداء السكري، فإن هذا الاختبار يُستخدم كذلك لمتابعة مستوى قدرتك على التحكم في مستويات السكر في دمك
Terjime fạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bdạʾ ạlskry, fạ̹n hdẖạ ạlạkẖtbạr yustkẖdm kdẖlk lmtạbʿẗ mstwy̱ qdrtk ʿly̱ ạltḥkm fy mstwyạt ạlskr fy dmk
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | التحكم |
diabetes | السكري |
sugar | السكر |
levels | مستويات |
the | فإن |
test | الاختبار |
also | كذلك |
EN Whether you have type 1 diabetes or type 2 diabetes, managing your blood sugar level is key
AR بصرف النظر عن السُّكَّري من النمط الأول أو الثاني الذي تعاني منه، يُعَدُّ تدبير مستوى السكر في الدم في غاية الأهمية
Terjime bṣrf ạlnẓr ʿn ạlsũkãry mn ạlnmṭ ạlạ̉wl ạ̉w ạltẖạny ạldẖy tʿạny mnh, yuʿadũ tdbyr mstwy̱ ạlskr fy ạldm fy gẖạyẗ ạlạ̉hmyẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
level | مستوى |
sugar | السكر |
blood | الدم |
EN Managing diabetes is a lifelong commitment, and that includes proper dental care
AR يدوم الالتزام بالسيطرة على أعراض السكري ومضاعفاته طوال العمر، ومن هذا الالتزام العناية السليمة بالأسنان
Terjime ydwm ạlạltzạm bạlsyṭrẗ ʿly̱ ạ̉ʿrạḍ ạlskry wmḍạʿfạth ṭwạl ạlʿmr, wmn hdẖạ ạlạltzạm ạlʿnạyẗ ạlslymẗ bạlạ̉snạn
Iňlis | Arap |
---|---|
commitment | الالتزام |
diabetes | السكري |
care | العناية |
a | ومن |
and | هذا |
EN Don't disregard the fact that managing diabetes is hard work.
AR لا تغفل حقيقة أن التحكم في مرض السكري عمل شاق.
Terjime lạ tgẖfl ḥqyqẗ ạ̉n ạltḥkm fy mrḍ ạlskry ʿml sẖạq.
Iňlis | Arap |
---|---|
fact | حقيقة |
managing | التحكم |
diabetes | السكري |
work | عمل |
EN But these diabetes alert dogs aren't a substitute for managing your diabetes. You still need to carefully monitor and treat your blood sugar levels.
AR لكن لا تعد كلاب السكري التحذيرية بديلًا عن إدارتك لمرض السكري. ما زلت بحاجة إلى مراقبة مستويات السكر في دمك ومعالجتها بعناية.
Terjime lkn lạ tʿd klạb ạlskry ạltḥdẖyryẗ bdylaⁿạ ʿn ạ̹dạrtk lmrḍ ạlskry. mạ zlt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mrạqbẗ mstwyạt ạlskr fy dmk wmʿạljthạ bʿnạyẗ.
Iňlis | Arap |
---|---|
dogs | كلاب |
need | بحاجة |
monitor | مراقبة |
levels | مستويات |
your blood | دمك |
carefully | بعناية |
but | لكن |
diabetes | السكري |
sugar | السكر |
to | إلى |
EN Managing complications and restoring function
AR إدارة المضاعفات واستعادة الوظائف
Terjime ạ̹dạrẗ ạlmḍạʿfạt wạstʿạdẗ ạlwẓạỷf
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | إدارة |
complications | المضاعفات |
function | الوظائف |
EN What's challenging about managing your diabetes?
AR ما الصعوبات التي تواجهك بشأن التحكم في داء السكري لديك؟
Terjime mạ ạlṣʿwbạt ạlty twạjhk bsẖạ̉n ạltḥkm fy dạʾ ạlskry ldyk?
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | التحكم |
diabetes | السكري |
about | بشأن |
your | لديك |
EN Treatment typically focuses on speeding recovery from attacks, slowing the progression of the disease and managing MS symptoms
AR يركِّز العلاج عادةً على تسريع الشفاء من النوبات، وتباطؤ تقدم المرض، والتحكم في أعراض مرض التصلُّب العصبي المتعدِّد
Terjime yrkĩz ạlʿlạj ʿạdẗaⁿ ʿly̱ tsryʿ ạlsẖfạʾ mn ạlnwbạt, wtbạṭw̉ tqdm ạlmrḍ, wạltḥkm fy ạ̉ʿrạḍ mrḍ ạltṣlũb ạlʿṣby ạlmtʿdĩd
Iňlis | Arap |
---|---|
treatment | العلاج |
typically | عادة |
recovery | الشفاء |
symptoms | أعراض |
disease | مرض |
EN There is a lack of evidence that cannabis in any other form is effective in managing other MS symptoms.
AR لكن لا تنصح بتناول القنب بأي شكل آخر لعلاج أعراض التصلُّب المتعدِّد الأخرى وذلك بسبب نقص الأدلة.
Terjime lkn lạ tnṣḥ btnạwl ạlqnb bạ̉y sẖkl ậkẖr lʿlạj ạ̉ʿrạḍ ạltṣlũb ạlmtʿdĩd ạlạ̉kẖry̱ wdẖlk bsbb nqṣ ạlạ̉dlẗ.
Iňlis | Arap |
---|---|
form | شكل |
symptoms | أعراض |
that | وذلك |
lack | نقص |
evidence | الأدلة |
other | الأخرى |
EN Managing Object Storage | Hostwinds Documentation
AR إدارة تخزين الكائنات | Hostwinds توثيق
Terjime ạ̹dạrẗ tkẖzyn ạlkạỷnạt | Hostwinds twtẖyq
Iňlis | Arap |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managing | إدارة |
storage | تخزين |
object | الكائنات |
documentation | توثيق |
EN Managing DNS Settings | Hostwinds Documentation
AR إدارة إعدادات DNS | Hostwinds توثيق
Terjime ạ̹dạrẗ ạ̹ʿdạdạt DNS | Hostwinds twtẖyq
Iňlis | Arap |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
managing | إدارة |
settings | إعدادات |
dns | dns |
documentation | توثيق |
EN Managing Service Monitoring checks
Iňlis | Arap |
---|---|
checks | الشيكات |
service | الخدمة |
monitoring | مراقبة |
managing | إدارة |
EN Managing Packages (Vesta Control Panel)
Iňlis | Arap |
---|---|
vesta | vesta |
packages | الحزم |
control | تحكم |
managing | إدارة |
panel | لوحة |
EN Managing backups (Vesta Control Panel)
AR إدارة النسخ الاحتياطية (لوحة تحكم Vesta)
Terjime ạ̹dạrẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ (lwḥẗ tḥkm Vesta)
Iňlis | Arap |
---|---|
vesta | vesta |
backups | الاحتياطية |
control | تحكم |
managing | إدارة |
panel | لوحة |
EN Managing your OpenStack instances at Hostwinds is simple with our custom Cloud Control Panel
AR إدارة مثيلات OpenStack الخاصة بك في HostWinds هي بسيطة من خلال لوحة التحكم السحابية المخصصة لدينا
Terjime ạ̹dạrẗ mtẖylạt OpenStack ạlkẖạṣẗ bk fy HostWinds hy bsyṭẗ mn kẖlạl lwḥẗ ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlmkẖṣṣẗ ldynạ
Iňlis | Arap |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
simple | بسيطة |
cloud | السحابية |
control | التحكم |
our | لدينا |
your | الخاصة |
with | خلال |
panel | لوحة |
managing | إدارة |
EN Want to see how it works in detail? See our guide for managing volumes here.
AR هل تريد أن ترى كيف يعمل بالتفصيل؟ انظر دليلنا لإدارة المجلدات هنا.
Terjime hl tryd ạ̉n try̱ kyf yʿml bạltfṣyl? ạnẓr dlylnạ lạ̹dạrẗ ạlmjldạt hnạ.
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | لإدارة |
here | هنا |
works | يعمل |
want | تريد |
see | انظر |
how | كيف |
EN We have a guide here for managing your snapshots.
Iňlis | Arap |
---|---|
guide | دليل |
here | هنا |
we | لدينا |
managing | لإدارة |
EN FreePBX is an open-source GUI. It assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies.
AR FreePBX هي واجهة مستخدم رسومية مفتوحة المصدر. يساعدك في إعداد وإدارة ترتيب / نظام هاتفك. برعاية Sangoma Technologies.
Terjime FreePBX hy wạjhẗ mstkẖdm rswmyẗ mftwḥẗ ạlmṣdr. ysạʿdk fy ạ̹ʿdạd wạ̹dạrẗ trtyb / nẓạm hạtfk. brʿạyẗ Sangoma Technologies.
Iňlis | Arap |
---|---|
freepbx | freepbx |
gui | واجهة |
open | مفتوحة |
source | المصدر |
managing | وإدارة |
system | نظام |
phone | هاتفك |
setting | إعداد |
EN And if you have an Apple Business Manager account, iMazing can download and install apps whilst automatically managing your license assignments.
AR وفي حال كان لديك مدير أعمال لجهاز Apple، يستطيع تطبيق iMazing تنزيل التطبيقات وتثبيتها تلقائياً أثناء إدارة مهام رخصتك.
Terjime wfy ḥạl kạn ldyk mdyr ạ̉ʿmạl ljhạz Apple, ystṭyʿ tṭbyq iMazing tnzyl ạltṭbyqạt wttẖbythạ tlqạỷyạaⁿ ạ̉tẖnạʾ ạ̹dạrẗ mhạm rkẖṣtk.
Iňlis | Arap |
---|---|
apple | apple |
imazing | imazing |
download | تنزيل |
automatically | تلقائيا |
can | يستطيع |
manager | مدير |
apps | التطبيقات |
install | تطبيق |
business | أعمال |
managing | إدارة |
you | لديك |
EN Our Apple configuration profile editor has become the go-to solution for admins managing macOS, iOS and iPadOS devices
AR أصبح محرر ملفات التعريف بإعداد أجهزة Apple الحل الأمثل للمسؤولين الذين يديرون أجهزة تعمل بنظام macOS وiOS وiPadOS
Terjime ạ̉ṣbḥ mḥrr mlfạt ạltʿryf bạ̹ʿdạd ạ̉jhzẗ Apple ạlḥl ạlạ̉mtẖl llmsw̉wlyn ạldẖyn ydyrwn ạ̉jhzẗ tʿml bnẓạm macOS wiOS wiPadOS
Iňlis | Arap |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
become | أصبح |
editor | محرر |
devices | أجهزة |
apple | apple |
solution | الحل |
the | الذين |
EN The relationship among all family members plays a big part in managing or changing the behavior of a child with ADHD
AR تلعب العلاقة بين جميع أفراد الأسرة دورًا كبيرًا في إدارة أو تغيير سلوك الطفل المصاب باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط
Terjime tlʿb ạlʿlạqẗ byn jmyʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ dwraⁿạ kbyraⁿạ fy ạ̹dạrẗ ạ̉w tgẖyyr slwk ạlṭfl ạlmṣạb bạḍṭrạb nqṣ ạlạntbạh mʿ frṭ ạlnsẖạṭ
Iňlis | Arap |
---|---|
plays | تلعب |
relationship | العلاقة |
all | جميع |
members | أفراد |
family | الأسرة |
big | كبير |
managing | إدارة |
changing | تغيير |
behavior | سلوك |
child | الطفل |
in | بين |
EN GH plays an important role in managing your physical growth.
AR ويؤدي هرمون النمو دورًا مهمًا في التحكم في النمو البدني.
Terjime wyw̉dy hrmwn ạlnmw dwraⁿạ mhmaⁿạ fy ạltḥkm fy ạlnmw ạlbdny.
Iňlis | Arap |
---|---|
growth | النمو |
role | دور |
important | مهم |
managing | التحكم |
physical | البدني |
EN With your doctor and health care team, write a detailed plan for taking medications and managing an asthma attack
AR بالتعاون مع الطبيب المعالج لك وفريق الرعاية الصحية الخاص بك، اكتب خطة مفصلة لتناول الأدوية وإدارة نوبة الربو
Terjime bạltʿạwn mʿ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk wfryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣ bk, ạktb kẖṭẗ mfṣlẗ ltnạwl ạlạ̉dwyẗ wạ̹dạrẗ nwbẗ ạlrbw
Iňlis | Arap |
---|---|
doctor | الطبيب |
care | الرعاية |
health | الصحية |
write | اكتب |
plan | خطة |
detailed | مفصلة |
medications | الأدوية |
managing | وإدارة |
asthma | الربو |
and | الخاص |
EN Children and adolescents should be evaluated by a health care professional trained in evaluating and managing pediatric concussions.
AR يجب أن يخضع الأطفال والمراهقون لتقييم أخصائي رعاية صحية مدرب على تقييم وإدارة الارتجاجات لدى الأطفال.
Terjime yjb ạ̉n ykẖḍʿ ạlạ̉ṭfạl wạlmrạhqwn ltqyym ạ̉kẖṣạỷy rʿạyẗ ṣḥyẗ mdrb ʿly̱ tqyym wạ̹dạrẗ ạlạrtjạjạt ldy̱ ạlạ̉ṭfạl.
Iňlis | Arap |
---|---|
children | الأطفال |
care | رعاية |
health | صحية |
managing | وإدارة |
in | لدى |
EN Control chronic conditions. Managing conditions such as diabetes and high blood pressure helps protect your arteries.
AR أحكم السيطرة على الحالات المزمنة. تساعد إدارة الحالات المزمنة كالسكري وارتفاع ضغط الدم على حماية شرايينك.
Terjime ạ̉ḥkm ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlḥạlạt ạlmzmnẗ. tsạʿd ạ̹dạrẗ ạlḥạlạt ạlmzmnẗ kạlskry wạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ʿly̱ ḥmạyẗ sẖrạyynk.
Iňlis | Arap |
---|---|
as | على |
chronic | المزمنة |
helps | تساعد |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
protect | حماية |
control | السيطرة |
managing | إدارة |
EN Identifying the triggers for vomiting episodes may help with managing cyclic vomiting syndrome.
AR قد يُساعد تحديد مُحفِّزات نوبات القيء في علاج متلازمة القيء الدوري.
Terjime qd yusạʿd tḥdyd muḥfĩzạt nwbạt ạlqyʾ fy ʿlạj mtlạzmẗ ạlqyʾ ạldwry.
Iňlis | Arap |
---|---|
help | ساعد |
identifying | تحديد |
vomiting | القيء |
syndrome | متلازمة |
EN Some people can control their symptoms by managing diet, lifestyle and stress
AR يتمكن البعض من السيطرة على الأعراض من خلال الالتزام بنظام غذائي ونمط حياة متزن، وتجنب التعرض للتوتر
Terjime ytmkn ạlbʿḍ mn ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlạ̉ʿrạḍ mn kẖlạl ạlạltzạm bnẓạm gẖdẖạỷy wnmṭ ḥyạẗ mtzn, wtjnb ạltʿrḍ lltwtr
Iňlis | Arap |
---|---|
control | السيطرة |
symptoms | الأعراض |
some | البعض |
by | خلال |
EN If you're having trouble managing your emotions or the stress of parenthood, seek help
AR إذا واجهتك صعوبة في التحكم في مشاعرك أو الضغط النفسي كأي أم، فاطلبي المساعدة المناسبة
Terjime ạ̹dẖạ wạjhtk ṣʿwbẗ fy ạltḥkm fy msẖạʿrk ạ̉w ạlḍgẖṭ ạlnfsy kạ̉y ạ̉m, fạṭlby ạlmsạʿdẗ ạlmnạsbẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
trouble | صعوبة |
managing | التحكم |
stress | الضغط |
help | المساعدة |
if | إذا |
EN One of the most important ways you can protect your kidneys is by managing your blood pressure.
AR ومن أهم الطرق التي يمكنك من خلالها حماية كُليتيك هي التحكم في ضغط الدم.
Terjime wmn ạ̉hm ạlṭrq ạlty ymknk mn kẖlạlhạ ḥmạyẗ kulytyk hy ạltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm.
Iňlis | Arap |
---|---|
most important | أهم |
ways | الطرق |
protect | حماية |
managing | التحكم |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
can | يمكنك |
of | ومن |
EN Recognizing and managing stress in your life also may help prevent broken heart syndrome, though there's currently no evidence to prove this.
AR قد يُساعد التعرُّف على التوتُّر والتعامُل معه في حياتكَ على منع متلازمة القلب المنكسر، رغم عدم وجود أي دليل يُثبِت ذلك في الوقت الحاضر.
Terjime qd yusạʿd ạltʿrũf ʿly̱ ạltwtũr wạltʿạmul mʿh fy ḥyạtka ʿly̱ mnʿ mtlạzmẗ ạlqlb ạlmnksr, rgẖm ʿdm wjwd ạ̉y dlyl yutẖbit dẖlk fy ạlwqt ạlḥạḍr.
Iňlis | Arap |
---|---|
help | ساعد |
your life | حياتك |
prevent | منع |
syndrome | متلازمة |
heart | القلب |
evidence | دليل |
no | عدم |
EN You may be able to prevent pulmonary edema by managing existing heart or lung conditions and following a healthy lifestyle.
AR قد تتمكن من الوقاية من الوذمة الرئوية من خلال التحكم في أمراض القلب أو الرئة الحالية واتباع نمط حياة صحي.
Terjime qd ttmkn mn ạlwqạyẗ mn ạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ mn kẖlạl ạltḥkm fy ạ̉mrạḍ ạlqlb ạ̉w ạlrỷẗ ạlḥạlyẗ wạtbạʿ nmṭ ḥyạẗ ṣḥy.
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | التحكم |
heart | القلب |
existing | الحالية |
healthy | صحي |
lung | الرئة |
pulmonary | الرئوية |
able | تتمكن |
to | خلال |
EN There's no cure for Hunter syndrome. Treatment involves managing symptoms and complications.
AR لا يوجد علاج لمتلازمة هنتر. يستلزم العلاج التحكم الأعراض والمضاعفات.
Terjime lạ ywjd ʿlạj lmtlạzmẗ hntr. ystlzm ạlʿlạj ạltḥkm ạlạ̉ʿrạḍ wạlmḍạʿfạt.
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | التحكم |
symptoms | الأعراض |
treatment | العلاج |
EN Treatment in this later phase is about managing signs and symptoms
AR يتمحور العلاج في هذه المرحلة المتأخرة حول كيفية السيطرة على المؤشرات والأعراض الظاهرة
Terjime ytmḥwr ạlʿlạj fy hdẖh ạlmrḥlẗ ạlmtạ̉kẖrẗ ḥwl kyfyẗ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ ạlẓạhrẗ
Iňlis | Arap |
---|---|
treatment | العلاج |
phase | المرحلة |
and symptoms | والأعراض |
and | كيفية |
about | حول |
this | هذه |
EN Try to determine whether he or she seems capable of managing challenging feelings, or if life seems overwhelming.
AR حدد ما إذا كان هو أو هي قادرًا على السيطرة على المشاعر القوية، أم أن الحياة تبدو أنها تتغلب عليه.
Terjime ḥdd mạ ạ̹dẖạ kạn hw ạ̉w hy qạdraⁿạ ʿly̱ ạlsyṭrẗ ʿly̱ ạlmsẖạʿr ạlqwyẗ, ạ̉m ạ̉n ạlḥyạẗ tbdw ạ̉nhạ ttgẖlb ʿlyh.
Iňlis | Arap |
---|---|
she | أنها |
he | عليه |
if | إذا |
EN These accommodate 3 and 5 managing sub-users respectively.
AR وتستوعب إدارة 3 و5 مستخدمين فرعيين على الترتيب.
Terjime wtstwʿb ạ̹dạrẗ 3 w5 mstkẖdmyn frʿyyn ʿly̱ ạltrtyb.
Iňlis | Arap |
---|---|
managing | إدارة |
and | و |
users | مستخدمين |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek