Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Türk sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Türk sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

auf alın ardından aynı açık belirli bilgi bir birkaç bu da daha daha fazla de diğer doğru e en en iyi etmek farklı fazla gibi göre hakkında her herhangi hizmet hızlı ile ilgili iyi için iş kadar kişisel konusunda kullanarak kullanıcı nasıl ne olan olarak olmak olmayan sadece sahiptir sayfasına size sizin tamamen tarafından tek tüm ve veya web yalnızca yerine yüksek zaman çok özel ücretsiz üzerinde üzerindeki üzerinden üzerine şekilde

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Türk

DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf

TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir

Nemes Türk
krim kırım
anwendungen uygulamalar
verschiedene çeşitli
es vardır
und ve

DE Vergessen Sie nicht die Funktionalität. Es wird auf der Website Ihres Unternehmens, in Werbebroschüren und -broschüren, auf Postern und Werbetafeln, auf Ihrer Visitenkarte und auf den Karten Ihrer Mitarbeiter des Unternehmens platziert.

TR İşlevselliğini unutmayın. Şirketinizin web sitesinde, reklam broşürlerinde ve kitapçıklarında, afiş ve reklam panolarında, kartvizit ve şirket çalışanlarınızın kartlarında yer alacaktır.

Nemes Türk
karten kartlar
unternehmens şirket
und ve
website web
in yer

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Auf der Liste der Industriekammer İstanbul (İSO) mit den 500 größten Industrieunternehmen der Türkei 2017 stehen von den Unternehmen der Kibar Holding Hyundai Assan auf dem 10., Assan Alüminyum auf dem 38., Assan Hanil auf dem 173

TR İstanbul Sanayi Odası’nın (İSO) Türkiye’nin 500 Büyük Sanayi Kuruluşu 2017 araştırmasında, Kibar Holding’in grup şirketlerinden Hyundai Assan 10., Assan Alüminyum 38., Assan Hanil 173

Nemes Türk
größten büyük
kibar kibar

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

TR Çağdaş ve lüks yaşamı simgelemektedir ve bir tarafta nehrin ve plajın, öbür tarafta şehrin ana tarihi miras alanlarının çarpıcı panoramik manzaralarına sahiptir.

Nemes Türk
historischen tarihi
einzigartige bir
und ve
die ana
sowie da

DE Auf der Krim treten häufig Zugriffsfehler auf verschiedene Internetressourcen auf, und es treten Anwendungen auf

TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir

Nemes Türk
krim kırım
anwendungen uygulamalar
verschiedene çeşitli
es vardır
und ve

DE Tippe auf Pin.Hinweis: Wenn du gefragt wirst, ob du den Zugriff auf deine Galerie erlaubst, tippe auf Weiter und dann auf Zulassen.

TR Pin'e dokununNot: galerinize erişmek için izin isteyen bir mesaj alırsanız, İleri'ye ve ardından İzin ver'e dokunun.

Nemes Türk
zugriff erişmek
und ve
dann ardından

DE Deshalb fokussieren wir bei EBSCO uns besonders auf die Kuratierung von Inhalten, auf Such- und Verlinkungstechnologien und auf die Optimierung der Nutzererfahrung auf den Plattformen.

TR Bu nedenle içerik hazırlama, arama ve bağlantı teknolojimize ve platformlarımızdaki kullanıcı deneyimine odaklanıyoruz.

Nemes Türk
inhalten içerik
plattformen platformlar
und ve
deshalb bu nedenle

DE Ja, du kannst UC Browser auf einem Android-TV installieren. Auf diese Weise kannst du im Internet surfen, auf deine Lieblingsseiten zugreifen oder alles direkt auf deinem Fernseher ansehen.

TR Evet, UC Browser'ı bir Android TV'ye yükleyebilirsiniz. Bu şekilde İnternet'te gezinebilir, favori sayfalarınıza erişebilir veya doğrudan TV'nizden her şeyi izleyebilirsiniz.

Nemes Türk
browser browser
direkt doğrudan
android android
weise şekilde
alles şeyi
ja evet
diese bu
oder veya

DE Vergessen Sie nicht die Funktionalität. Es wird auf der Website Ihres Unternehmens, in Werbebroschüren und -broschüren, auf Postern und Werbetafeln, auf Ihrer Visitenkarte und auf den Karten Ihrer Mitarbeiter des Unternehmens platziert.

TR İşlevselliğini unutmayın. Şirketinizin web sitesinde, reklam broşürlerinde ve kitapçıklarında, afiş ve reklam panolarında, kartvizit ve şirket çalışanlarınızın kartlarında yer alacaktır.

DE Ab dem 7. Juli 2023 wird die Spotify-App auf PS3-Konsolen weder unterstützt noch verfügbar sein. Du kannst immer noch auf Spotify-Inhalte auf PS5-Konsolen und PS4-Konsolen zugreifen, sowie auf alle anderen unterstützten Geräte für Spotify.

TR 7 Temmuz 2023 tarihinden itibaren Spotify uygulaması PS3 konsollarında desteklenmez veya kullanılamaz. PS5 konsolları ve PS4 konsollarının yanı sıra Spotify için desteklenen diğer cihazlarda Spotify içeriklerine erişmeye devam edebilirsiniz.

DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.

TR iOS ve Android İçin Twitter'da, sol üst köşedeki profil fotoğrafınızın simgesine dokunun. Ayarlar ve gizlilik öğesini ve ardından Gizlilik ve güvenlik öğesini seçip Kişiselleştirme ve veriöğesine dokunun.

Nemes Türk
ios ios
android android
linken sol
wähle seç
einstellungen ayarlar
daten veri
profil profil
datenschutz gizlilik
sicherheit güvenlik
und ve

DE Ihr Konto erstellen (auf Englisch)Eine wissenschaftliche Arbeit einreichen (auf Englisch)Unseren Newsletter erhalten (auf Englisch)

TR Hesabınızı oluşturun (İngilizce)Bir makale gönderin (İngilizce)Bültenimizi alın (İngilizce)

Nemes Türk
erstellen oluşturun
erhalten alın
konto hesabı
eine bir

DE Überwachen Sie die Meinung Ihrer Kunden und springen Sie jeweils zu dem Erfahrungsbericht, auf den Sie antworten möchten. Das Tool bringt Sie zu der Plattform, auf der er erstellt wurde, sodass Sie schnell auf ihn reagieren können.

TR Müşterilerinizin görüşlerini takip edin ve yanıtlamanız gereken değerlendirmeye geçiş yapın.  Araç, sizi  değerlendirmenin oluşturulduğu yere götürür bu sayede daha hızlı cevap verebilirsiniz.

Nemes Türk
schnell hızlı
zu yapın
und ve

DE Durch Klick auf den Link „Konto löschen“ auf der Seite „Datenschutzeinstellungen“ können Sie Ihre Daten und Ihr Konto auf unseren Websites ebenfalls jederzeit löschen

TR Ayrıca, web hesabınız üzerinden "Gizlilik Ayarları" sayfanızdaki "Hesabınızı Silin" bağlantısını tıklayarak verilerinizi ve hesabınızı Sitelerimizden istediğiniz zaman silebilirsiniz

Nemes Türk
konto hesabınız
link bağlantısını
ihre daten verilerinizi
daten zaman
auf üzerinden
websites web
und ve

DE Ich behebe die Fehler auf meiner Website gemäß den Empfehlungen Ihres SEO-Testers. Wie kann ich die Auswirkung solcher Änderungen auf die Menge des Traffics und auf die Positionen der Seite in den SERP beurteilen?

TR Sitemdeki hataları SEO denetleyicisinin önerileri doğrultusunda düzeltiyorum. Bu tür değişikliklerin, trafik miktarına ve SERP'deki site konumları üzerindeki etkisini nasıl değerlendirebilirim?

Nemes Türk
seo seo
website site
und ve
wie nasıl
fehler hataları
ihres bu

DE Installieren Sie VPN in wenigen Schritten auf Ihrem PC und erhalten Sie Zugriff auf alle Standorte auf der ganzen Welt

TR Birkaç adımda PC'nize VPN yükleyin ve dünyanın her yerinden herhangi bir siteye erişin

Nemes Türk
installieren yükleyin
vpn vpn
zugriff erişin
welt dünyanın
wenigen bir
und ve
sie birkaç
alle her

DE Wenn jemand auf einen Link zu einer neuen Seite auf einer anderen Plattform klickt, verfolgt das Tool den Klick als Verweisbesuch auf die zweite Website.

TR Birisi farklı bir platformda yeni bir sayfanın bağlantısını tıkladığında, araç tıklamayı ikinci siteye yapılan bir yönlendirme ziyareti olarak izler.

Nemes Türk
jemand birisi
plattform platformda
neuen yeni
seite sayfanın
link bağlantı
die araç
zweite ikinci
anderen farklı

DE Das Venus Protocol ist eine führende DeFi-Kredit-App auf Binance Smart Chain (BSC), mit der du Zinsen auf deine Kryptoassets erzielen kannst.Lade die Trust Wallet herunter, um ETH auf Venus zu verdienen.

TR Venüs Protokol, Binance Akıllı Zincir (BSC) üzerinde kriptoassetlerinizden verim kazanmanızı sağlayan lider bir DeFi ödünç verme uygulamasıdır. Venüs'te ETH kazanmaya başlamak için Trust Cüzdanı İndirin.

Nemes Türk
venus venüs
führende lider
binance binance
chain zincir
smart akıllı
eth eth
trust trust
wallet cüzdan

DE Logos werden auf Werbeprospekten, im Internet, direkt auf dem Schild am Eingang des Salons platziert, oder Sie können ein Logo auf die Nägel zukünftiger Kunden zeichnen, es wird sehr originell sein.

TR Logolar, internette, doğrudan salonun girişindeki tabelaya reklam broşürlerine yerleştirilir veya gelecekteki müşterilerin tırnaklarına bir logo çizebilirsiniz, çok orijinal olacaktır.

Nemes Türk
direkt doğrudan
kunden müşterilerin
im internet internette
logo logo
oder veya

DE Im zweiten Jahr in Folge hat in der Datenbankverwaltung die Popularität von MySQL Workbench (von 30% auf 24%), phpMyAdmin (von 27% auf 21%) und der Befehlszeile (von 27% auf 24%) abgenommen.

TR Üst üste iki yıldır veritabanı yönetimi için MySQL Workbench (%30'dan %24'e), phpMyAdmin (%27'den %21'e) ve Command Line (%27'den %24'e) kullanım oranlarında bir düşüş görüyoruz.

Nemes Türk
mysql mysql
und ve
in için
zweiten bir

DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.

TR Pasifik Okyanusu’na bakan kayalıklar üzerindeki geniş 20 dönüm arazi üzerine kurulmuştur.

Nemes Türk
pazifik pasifik
auf üzerindeki

DE Energy Logic zeigte, dass eine Einsparung von 1 Watt auf der Prozessorebene einen kaskadierenden Effekt auf andere Systeme hatte, was fast das Dreifache an Einsparungen auf der Anlagenebene erzeugte

TR Energy Logic, işlemci düzeyinde 1 watt'lık bir tasarrufun diğer sistemler genelinde kademeli bir etki yarattığını ve tesis düzeyinde yaklaşık üç kat daha fazla tasarruf sağladığını gösterdi

Nemes Türk
systeme sistemler
andere diğer
der ve

DE Tradition 11: Unsere Beziehung zur Öffentlichkeit basiert auf Anziehung anstatt auf Werbung. Wir sollten gegenüber Presse, Radio, Film, Fernsehen und anderen öffentlichen Kommunikationsmedien immer Anonymität auf allen Ebenen wahren.

TR Gelenek 11: Halkla ilişkiler politikamız tanıtımdan çok cazibeye dayanmaktadır; basın, radyo, filmler, televizyon ve diğer kamusal iletişim araçları düzeyinde her zaman kişisel anonimliği korumamız gerekir.

Nemes Türk
tradition gelenek
sollten gerekir
radio radyo
fernsehen televizyon
anderen diğer
und ve
unsere kişisel
wir her

DE 90% der Nutzer sehen sich Videos auf YouTube an, von denen 51% Videos auf Facebook und 38% auf Instagram.

TR İnsanların %90?ı YouTube?da, %51?i Facebook?ta ve %38?i 90% Instagram?da video izliyor.

Nemes Türk
videos video
youtube youtube
facebook facebook
instagram instagram
und ve

DE Ja, gehen Sie auf den Tab 'Musik', wo Sie auf die Bibliothek 'Hochgeladene Musik' zugreifen können. Wählen Sie einen beliebigen Titel, den Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Löschsymbol.

TR Evet, 'Müzik' sekmesine giderek 'Yüklenen Müzikler' kitaplığına erişin. Silmek istediğiniz bir parçayı seçin ve silme simgesine tıklayın.

Nemes Türk
musik müzik
löschen silmek
ja evet
und ve
klicken tıklayın

DE Alle Ihre Mockups werden auf der Seite 'Meine Mockups' gespeichert. Öffnen Sie diese Seite und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Herunterladen', um Ihr Projekt auf Ihrem Gerät zu speichern.

TR Tüm mockup'larınız 'Mockup'larım sayfasına kaydedilir. Bu sayfayı açın ve projenizi cihazınıza kaydetmek için 'İndir' butonuna tıklayın

Nemes Türk
gespeichert kaydedilir
schaltfläche butonuna
speichern kaydetmek
seite sayfayı
und ve
ihr bu
gerät cihaz
klicken tıklayın

DE Das Programm legt sein Hauptaugenmerk auf das Abfallmanagement, Energie- und Wassereinsparung und auf den positiven Einfluss auf die Gemeinde durch lokale Gruppen und Partnerschaften.

TR Program atık yönetimi, enerji ve su tasarrufunda iyileştirmeler ile yerel gruplar ve iş ortaklıklarıyla toplumda, iş ve sosyal hizmetler sağlamak gibi faaliyetlere odaklanmıştır.

Nemes Türk
programm program
lokale yerel
gruppen gruplar
energie enerji
und ve

DE Die Antwort auf deine Frage findest du auf den folgenden Seiten. Auf den entsprechenden Seiten unserer Website findest du Umbuchungsregeln, Freigepäck, Sitzplatzgebühren und viele andere Informationen zu Dienstleistungen.

TR Aradığın sorunun cevabı aşağıdaki sayfalarda olabilir. Değişiklik/iade kuralları, bagaj hakkı, koltuk ücretleri ve hizmetlerle ilgili diğer birçok bilgiye web sitemizin ilgili sayfalarından ulaşabilirsin.

Nemes Türk
informationen bilgiye
antwort cevabı
website web
andere diğer
und ve
entsprechenden ilgili
viele çok
deine de

DE Eine bestimmte Bewegung auf dem Mauspad hat dieselbe Bewegung auf dem Bildschirm zur Folge – ohne Latenz, Interpolierung oder negative Auswirkungen auf die Jitter-Reduktion.

TR Bir mousepad üzerinde belirli bir mesafeyi taşımak, gecikme süresi, interpolasyon olmadan veya titreşim azaltmayı etkilemeden, ekranda aynı tam mesafeyle sonuçlanır.

Nemes Türk
latenz gecikme
ohne olmadan
oder veya
bestimmte belirli

DE Mit dem starken 32-Bit-ARM-Prozessor kannst du CPI-Einstellungen, Tastenzuweisungen und Beleuchtungseffekte direkt auf der Maus speichern, um so ohne Software auf LAN-Events und Turnieren auf sie zuzugreifen.

TR Güçlü 32-bit ARM işlemciyle CPI ayarlarınızı, tuş atamalarınızı ve ışıklandırma efektlerinizi yazılım olmadan dahili hafıza kaydedebilir, LAN etkinlerde ve turnuvalarda kullanabilirsiniz.

Nemes Türk
software yazılım
sie i
starken güçlü
und ve
ohne olmadan

DE Ali Kibar erklärte, dass man in Bezug auf die inländische Pkw-Produktion eine bestimmte Richtung eingeschlagen habe, und sagte, dass sie die betreffende Firma auf Anfrage in Bezug auf Ausrüstung, Sitze, Arbeit und Design unterstützen werden.

TR Ali Kibar, yerli otomobille ilgili belli bir yön alındığını belirterek, kendilerinin de işi alan firmanın talepte bulunması durumunda donanım, koltuk, iş ve tasarımla ilgili konularda destek olabileceklerini söyledi.

Nemes Türk
kibar kibar
arbeit iş
unterstützen destek
man bir
und ve
richtung yön

DE Der Überlappungsblock hilft Ihnen, einfach anzupassende Seiten zu erstellen, auf denen sogar Videos über verschiedene Layouts auf der linken, rechten, rechten Seitenleiste oder oben auf einer Seite platziert werden können

TR Örtüşme bloğu, farklı düzenler üzerindeki videonun bile sol, sağ, sağ kenar çubuğuna veya bir sayfanın üstüne yerleştirilebildiği, özelleştirmesi kolay sayfalar oluşturmanıza yardımcı olur

Nemes Türk
hilft yardımcı olur
erstellen oluşturmanıza
linken sol
seite sayfanın
rechten sağ
einfach kolay
auf üzerindeki
denen bir
oder veya
können ne

DE Laden Sie dies auf Zebra-Windows-Geräten herunter, auf denen DataWedge nicht vorinstalliert ist. Ermöglicht allen Apps auf dem Gerät, Daten vom Scanner ohne API zu erfassen

TR Bu programı önceden DataWedge kurulumu yapılmamış olan cihazlara indirin; tüm cihaz üstü uygulamaların, API olmadan barkod okuyucudan veri yakalamasına izin verir

Nemes Türk
laden indirin
ermöglicht izin verir
api api
ohne olmadan
gerät cihaz
daten veri
sie tüm
ist bu
apps uygulamaları

DE Die Industriedrucker der ZT600-Serie bauen auf der führenden Xi-Serie auf und kombinieren Robustheit mit herausragender Leistung auf einer benutzerfreundlichen, zukunftssicheren Plattform.

TR Sektör lideri Xi Serisinin mirasını geliştiren ZT600 Serisi endüstriyel yazıcılar, yüksek dayanıklılığı ve olağanüstü performansı, kullanıcı dostu, geleceğe hazır bir platformda birleştiriyor.

Nemes Türk
plattform platformda
serie serisi
und ve
leistung performans

DE Die einzige Verpflichtung von Zebra in Bezug auf defekte Hardware ist beschränkt auf die Reparatur oder den Austausch (nach alleinigem Ermessen von'Zebra) auf einer „Return-to-Depot“-Basis bei vorheriger Genehmigung durch Zebra

TR Kusurlu Donanımdan dolayı Zebra'nın tüm yükümlülüğü, Zebra'nın önceden onayı ile "servis deposuna iade" bazında (sadece Zebra'nın takdirine bağlı olarak) onarım ya da değiştirme ile sınırlıdır

Nemes Türk
reparatur onarım
in da
die sadece
von ile

DE Die große Rückkehr des letzten Jahres auf die Xbox ist in dieser Saison sogar noch größer, denn FM22 und FM22 Xbox sind ab dem ersten Tag mit Game Pass sowohl auf der Xbox als auch auf dem PC erhältlich.

TR Geçen yılki Xbox'a dönüş, bu sezon daha da büyük çünkü FM22 ve FM22 Xbox Game Pass ile ilk günden hem Xbox hem de PC'de.

Nemes Türk
xbox xbox
saison sezon
ersten ilk
und ve
große büyük
denn daha
in da
dieser bu
sowohl de

DE Verteilt auf fünf Hektar Fläche hoch oben auf den Klippen mit Blick auf den Pazifik.

TR Pasifik Okyanusu’na bakan kayalıklar üzerindeki geniş 20 dönüm arazi üzerine kurulmuştur.

Nemes Türk
pazifik pasifik
auf üzerindeki

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek