DE 1,000 Punkte 5,000 Punkte 10,000 Punkte
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU 1,000 точек 5,000 точек 10,000 точек
Terjime 1,000 toček 5,000 toček 10,000 toček
DE 1,000 Punkte 5,000 Punkte 10,000 Punkte
RU 1,000 точек 5,000 точек 10,000 точек
Terjime 1,000 toček 5,000 toček 10,000 toček
DE Selbst wenn Sie von einer Einrichtung Punkte erhalten, können Sie nicht davon ausgehen, dass andere Einrichtungen diese Punkte anerkennen werden
RU Даже если одно учебное заведение предоставляет зачетные единицы, это не гарантирует, что другое учебное заведение их примет
Terjime Daže esli odno učebnoe zavedenie predostavlâet začetnye edinicy, éto ne garantiruet, čto drugoe učebnoe zavedenie ih primet
DE Selbst wenn Sie von einer Einrichtung Punkte erhalten, können Sie nicht davon ausgehen, dass andere Einrichtungen diese Punkte anerkennen werden
RU Даже если одно учебное заведение предоставляет зачетные единицы, это не гарантирует, что другое учебное заведение их примет
Terjime Daže esli odno učebnoe zavedenie predostavlâet začetnye edinicy, éto ne garantiruet, čto drugoe učebnoe zavedenie ih primet
DE Du kannst nicht bestimmen, wo die Punkte positioniert werden, kannst aber die Punkte nach Abschluss des Pfads bearbeiten
RU Пользователь не определяет положение этих точек в процессе рисования, но может настроить их положение по завершении создания контура
Terjime Polʹzovatelʹ ne opredelâet položenie étih toček v processe risovaniâ, no možet nastroitʹ ih položenie po zaveršenii sozdaniâ kontura
DE Wie kann ich mehr Punkte sammeln?
| Nemes | Rus |
|---|---|
| mehr | больше |
DE Unser Modulsystem ermöglicht es Ihnen, jederzeit online zu lernen und bei Abschluss Ihrer Kursaufgaben Punkte zu erzielen
RU Модульный подход позволяет учиться через Интернет в удобное время и получать зачеты по мере выполнения заданий
Terjime Modulʹnyj podhod pozvolâet učitʹsâ čerez Internet v udobnoe vremâ i polučatʹ začety po mere vypolneniâ zadanij
DE Zähle die Punkte zusammen und führe den oben genannten Schritt aus.
RU Подсчитайте количество точек и сделайте то же, что описано выше.
Terjime Podsčitajte količestvo toček i sdelajte to že, čto opisano vyše.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| oben | выше |
| und | и |
DE In dieser Sitzung zu Rollen und Zuständigkeiten über Zoom werden die besprochenen Punkte in einem Google Doc festgehalten.
RU Семинар сценария «Роли и обязанности» в Zoom. Вся информация фиксируется в Google Документах.
Terjime Seminar scenariâ «Roli i obâzannosti» v Zoom. Vsâ informaciâ fiksiruetsâ v Google Dokumentah.
| Nemes | Rus |
|---|---|
DE useRewardsPoints Punkte einlösen
RU useRewardsPoints Использовать баллы
Terjime useRewardsPoints Ispolʹzovatʹ bally
DE Auf jeder Reise können Sie in Le Méridien Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen.
RU Получайте и используйте баллы в отелях Le Méridien.
Terjime Polučajte i ispolʹzujte bally v otelâh Le Méridien.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| punkte | баллы |
| hotels | отелях |
| und | и |
| in | в |
DE Nehmen Sie an unserem Reiseprogramm teil und beginnen Sie, Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse zu sammeln.
RU Присоединяйтесь к программе, зарабатывайте баллы и получайте неординарные впечатления.
Terjime Prisoedinâjtesʹ k programme, zarabatyvajte bally i polučajte neordinarnye vpečatleniâ.
DE Sammle Punkte für deinen nächsten Aufenthalt und sichere dir Vorteile bei #atthemoxy mit Marriott Bonvoy™
RU Зарабатывайте баллы для оплаты отелей и пользуйтесь преимуществами #atthemoxy Marriott Bonvoy™.
Terjime Zarabatyvajte bally dlâ oplaty otelej i polʹzujtesʹ preimuŝestvami #atthemoxy Marriott Bonvoy™.
DE Auf jeder Reise können Sie bei Aloft Hotels weltweit Punkte sammeln und einlösen.
RU Получайте и используйте баллы в отелях Aloft Hotels разных стран мира.
Terjime Polučajte i ispolʹzujte bally v otelâh Aloft Hotels raznyh stran mira.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| hotels | hotels |
DE Wir wollten Aufschluss darüber geben, wie dieser Unterhaltungsriese unsere Daten speichert und welche unterschiedlichen Punkte sie auf uns verfolgen.
RU Мы хотели пролить свет на то, как этот развлекательный гигант хранит наши данные и различные точки, которые они отслеживают на нас.
Terjime My hoteli prolitʹ svet na to, kak étot razvlekatelʹnyj gigant hranit naši dannye i različnye točki, kotorye oni otsleživaût na nas.
DE Hier finden Sie viele gastronomische Punkte, Rehabilitationspunkte, Bar- und…
RU Вы найдете множество гастрономических точек, реабилитационных…
Terjime Vy najdete množestvo gastronomičeskih toček, reabilitacionnyh…
DE Erfahren Sie, wie Sie die Punkte zwischen physischer Hardware und parallelem Computing verbinden.
RU Узнайте о подробнее об организации параллельности вычислений.
Terjime Uznajte o podrobnee ob organizacii parallelʹnosti vyčislenij.
DE IT- und Sicherheitsteams sind in der Lage, die Punkte vollständiger zu verbinden, um Multi-Vektor-Kampagnen von anspruchsvollen Akteuren zu identifizieren
RU Отделы ИТ и безопасности могут более полно соединить точки для выявления разнонаправленности кампаний изощренных злоумышленников
Terjime Otdely IT i bezopasnosti mogut bolee polno soedinitʹ točki dlâ vyâvleniâ raznonapravlennosti kampanij izoŝrennyh zloumyšlennikov
DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern
RU Вы удивитесь, с каким энтузиазмом сотрудники будут зарабатывать очки и продвигаться по списку лидеров
Terjime Vy udivitesʹ, s kakim éntuziazmom sotrudniki budut zarabatyvatʹ očki i prodvigatʹsâ po spisku liderov
DE Werden Sie Mitglied unseres Reiseprogramms und sammeln Sie jetzt Punkte für außergewöhnliche Erlebnisse.
RU Присоединяйтесь к программе и зарабатывайте баллы, за которые вы получите неординарные впечатления.
Terjime Prisoedinâjtesʹ k programme i zarabatyvajte bally, za kotorye vy polučite neordinarnye vpečatleniâ.
DE Sammeln Sie Punkte für Übernachtungen, Mahlzeiten, Mietwagenbuchungen, Flüge und Aktivitäten und lösen Sie sie in über 7.300 Hotels ein.
RU Мы предлагаем удобное начисление баллов более чем в 7300 отелях – за пребывание, питание, аренду автомобилей, перелеты и туры.
Terjime My predlagaem udobnoe načislenie ballov bolee čem v 7300 otelâh – za prebyvanie, pitanie, arendu avtomobilej, perelety i tury.
DE Sammle Punkte für deinen nächsten Aufenthalt und sichere dir Vorteile mit #atthemoxy mit Marriott Bonvoy™
RU Зарабатывайте баллы для оплаты отелей и пользуйтесь преимуществами #atthemoxy Marriott Bonvoy™.
Terjime Zarabatyvajte bally dlâ oplaty otelej i polʹzujtesʹ preimuŝestvami #atthemoxy Marriott Bonvoy™.
DE Und selbst wenn du ein Grundverständnis über DeFi-Apps nicht besitzt, befolge einfach folgende Punkte:
RU И даже если вы этого не сделаете, вы можете просто выполнить следующие действия:
Terjime I daže esli vy étogo ne sdelaete, vy možete prosto vypolnitʹ sleduûŝie dejstviâ:
DE Punkte, die bei der Suche nach Schlüsselwörtern
RU Вопросы для рассмотрения при поиске ключевых слов
Terjime Voprosy dlâ rassmotreniâ pri poiske klûčevyh slov
DE Anscheinend haben Sie gut daran gearbeitet, all diese Punkte auf einer einzigen Seite zu sammeln.
RU Похоже, вы хорошо поработали, чтобы собрать все эти баллы на одной странице.
Terjime Pohože, vy horošo porabotali, čtoby sobratʹ vse éti bally na odnoj stranice.
DE Dieser Artikel enthält viele nützliche Punkte, um „hochwertige Backlinks zu erhalten“
RU В этой статье рассказывается о многих полезных моментах, чтобы «получить качественные обратные ссылки»
Terjime V étoj statʹe rasskazyvaetsâ o mnogih poleznyh momentah, čtoby «polučitʹ kačestvennye obratnye ssylki»
DE Ich denke, Sie haben allgemeine Informationen über Speechelo erhalten, nachdem Sie die einleitenden Punkte und die damit verbundenen Funktionen verstanden haben
RU Я думаю, что вы получили общую информацию о Speechelo после понимания вводных моментов и функций, связанных с ним
Terjime  dumaû, čto vy polučili obŝuû informaciû o Speechelo posle ponimaniâ vvodnyh momentov i funkcij, svâzannyh s nim
DE Wichtige Punkte ihres hochbezahlten Partnerprogramms:
RU Ключевые моменты их высокооплачиваемой партнерской программы:
Terjime Klûčevye momenty ih vysokooplačivaemoj partnerskoj programmy:
DE Wichtige Punkte ihres Top-Partnerprogramms:
RU Ключевые моменты их лучшей партнерской программы:
Terjime Klûčevye momenty ih lučšej partnerskoj programmy:
DE Da Sie das iPhone einfach anschließen können, benötigen Sie keine Capture-Karte, sodass beide 5 Punkte erhalten.
RU Поскольку вы можете просто подключить iPhone, вам не нужна карта захвата, поэтому они оба получают по 5 баллов.
Terjime Poskolʹku vy možete prosto podklûčitʹ iPhone, vam ne nužna karta zahvata, poétomu oni oba polučaût po 5 ballov.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Ich habe die folgenden vier Punkte geteilt:
RU Я поделился следующими четырьмя пунктами:
Terjime  podelilsâ sleduûŝimi četyrʹmâ punktami:
DE zur Berechnung deiner Membership Punkte,
RU подсчет клубных бонусных баллов;
Terjime podsčet klubnyh bonusnyh ballov;
DE 4-Personen-Appartement mit Blick auf den Ryn-See und das Panorama von Ryn an einem der höchsten Punkte der Umgebung (26 Meter über dem Seespiegel)
RU 4-х местные апартаменты с видом на озеро Рын и панораму города Рын в одной из самых высоких точек района (26 метров над уровнем озера)
Terjime 4-h mestnye apartamenty s vidom na ozero Ryn i panoramu goroda Ryn v odnoj iz samyh vysokih toček rajona (26 metrov nad urovnem ozera)
DE In der Nähe der wichtigsten Punkte - Apotheke - Restaurants - Geschäfte laden Sie herzlich…
RU Вблизи наиболее важных пунктов - Фармация - рестораны - магазины сердечно приглашают…
Terjime Vblizi naibolee važnyh punktov - Farmaciâ - restorany - magaziny serdečno priglašaût…
DE Teilen Sie dieses Produkt und verdiene 95 Punkte
RU Поделитесь ссылкой с друзьями и заработайте 95 бонусов
Terjime Podelitesʹ ssylkoj s druzʹâmi i zarabotajte 95 bonusov
DE Im folgenden Abschnitt erklären wir dir, welche Punkte du beachten solltest, wenn du einen passenden Hostingservice für deine Code-Repositorys suchst.
RU В этом разделе рассказывается, на что стоит обращать внимание при выборе сервиса для хостинга репозиториев кода.
Terjime V étom razdele rasskazyvaetsâ, na čto stoit obraŝatʹ vnimanie pri vybore servisa dlâ hostinga repozitoriev koda.
DE Registrieren Sie sich bei tomtop.com und erhalten Sie 10 Punkte.
RU Зарегистрируйтесь на tomtop.com и получите 10 баллов.
Terjime Zaregistrirujtesʹ na tomtop.com i polučite 10 ballov.
DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht
RU Мои заказы Мои купоны Мои баллы Делать деньги Настройки аккаунта Мои сообщения
Terjime Moi zakazy Moi kupony Moi bally Delatʹ denʹgi Nastrojki akkaunta Moi soobŝeniâ
DE Sagen Sie Ihre Meinung mit anderen Kunden und erhalten Tomtop Punkte, die ersten 5 Bewertungen bekommen DOUBLE Tomtop Punkten!
RU Поделитесь своими мыслями с другими клиентами и получите баллы TOMTOP. Первые 5 отзывов получают двойные баллы!
Terjime Podelitesʹ svoimi myslâmi s drugimi klientami i polučite bally TOMTOP. Pervye 5 otzyvov polučaût dvojnye bally!
DE Für die Nutzereingaben gelten die folgenden Punkte:
RU Материалы пользователя должны соответствовать следующим требованиям.
Terjime Materialy polʹzovatelâ dolžny sootvetstvovatʹ sleduûŝim trebovaniâm.
DE Es bringt Ihnen aber zusätzliche Punkte ein, und bei einigen Stellen ist eine gewisse Kenntnis der Plattform erforderlich
RU Однако, это даст вам преимущество, и для работы на некоторых позициях необходимо знакомство с платформой
Terjime Odnako, éto dast vam preimuŝestvo, i dlâ raboty na nekotoryh poziciâh neobhodimo znakomstvo s platformoj
DE Cecile Canqueteau, jetzt Cecile Landi, führte die Rotation für das französische Team an und erhielt 9,700 Punkte
RU Сесиль Канкете, сейчас Сесиль Ланди, заработала 9,700 балла
Terjime Sesilʹ Kankete, sejčas Sesilʹ Landi, zarabotala 9,700 balla
DE Starten Sie in Google Meet mit der Aufzeichnung des MeetingsKlicken Sie auf „Mehr“ (3 vertikale Punkte unten rechts) und klicken Sie auf „Meeting aufzeichnen“
RU В Google Meet начните запись собранияНажмите «Больше» (3 вертикальные точки на нижней правой стороне) и нажмите «Запись собрания»
Terjime V Google Meet načnite zapisʹ sobraniâNažmite «Bolʹše» (3 vertikalʹnye točki na nižnej pravoj storone) i nažmite «Zapisʹ sobraniâ»
DE Laden Sie die Videoaufnahme herunter, indem Sie auf die drei Punkte „...“ oben rechts im Video klicken und dann auf „In Downloads speichern“ klicken.
RU Загрузите запись видео, щелкнув три точки «...» в правом верхнем углу видео, а затем «Сохранить в загрузок».
Terjime Zagruzite zapisʹ video, ŝelknuv tri točki «...» v pravom verhnem uglu video, a zatem «Sohranitʹ v zagruzok».
DE Nehmen Sie die Besprechung in Join.me aufKlicken Sie auf die Schaltfläche „Mehr“ in Join.me (drei Punkte auf der rechten Seite) und wählen Sie Datensatz.
RU Запись встречи в Join.meНажмите кнопку «more» в Join.me (три точки справа) и выберите запись.
Terjime Zapisʹ vstreči v Join.meNažmite knopku «more» v Join.me (tri točki sprava) i vyberite zapisʹ.
DE Blackjack – insgesamt 21 Punkte mit einem Anfangsblatt aus zweiKarten.
RU Блэкджек – в общей сложности 21 очко; изначальная рука состоит из двух карт.
Terjime Blékdžek – v obŝej složnosti 21 očko; iznačalʹnaâ ruka sostoit iz dvuh kart.
DE Bust, Überkaufen – um insgesamt 21 Punkte zu überschreiten.
RU Перебор – ситуация, когда общая сумма очков превышает 21.
Terjime Perebor – situaciâ, kogda obŝaâ summa očkov prevyšaet 21.
DE Over/Under, Über/Unter – Wetten auf die kombinierte Summe der von beidenTeams erzielten Punkte.
RU Over/Under, Больше/Меньше (ставки на тотал) – ставки на общее количество голов / очков в спортивной встрече.
Terjime Over/Under, Bolʹše/Menʹše (stavki na total) – stavki na obŝee količestvo golov / očkov v sportivnoj vstreče.
DE Einige der wichtigsten Punkte, die unter der DSGVO aufgeführt sind, sind Folgende:
RU Ниже приведены некоторые из основных положений, входящих в GDPR.
Terjime Niže privedeny nekotorye iz osnovnyh položenij, vhodâŝih v GDPR.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE Diskutieren Sie einzelne Punkte der Strategie direkt in den Maps, indem Sie Ideen kommentieren und darüber abstimmen.
RU Обсуждайте отдельные моменты стратегии прямо в карте, комментируя и голосуя в узлах карты.
Terjime Obsuždajte otdelʹnye momenty strategii prâmo v karte, kommentiruâ i golosuâ v uzlah karty.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes