DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
DE Formatprüfer Viele Strings enthalten Platzhalter und HTML-Tags
RU Проверка формата Многие строки содержат заполнители и теги HTML
Terjime Proverka formata Mnogie stroki soderžat zapolniteli i tegi HTML
DE Unser System stellt sicher, dass die Übersetzungen die richtigen Platzhalter und auch Tags enthalten
RU Наша система гарантирует, что переводы содержат правильные заполнители и теги
Terjime Naša sistema garantiruet, čto perevody soderžat pravilʹnye zapolniteli i tegi
DE Mehrsprachige Platzhalter, die je nach Sprachpräferenzen des Endbenutzers dynamisch Inhalte in Tickets einfügen.
RU Многоязычные переменные динамически заменяются содержимым тикета, исходя из языковых настроек конечных пользователей.
Terjime Mnogoâzyčnye peremennye dinamičeski zamenâûtsâ soderžimym tiketa, ishodâ iz âzykovyh nastroek konečnyh polʹzovatelej.
DE Matte Objekte können als Platzhalter für bereits vorhandene Elemente in der Umgebung oder in der Backplate definiert werden.
RU Маскирующие объекты можно определить как покрытие для уже существующих элементов окружения или фона.
Terjime Maskiruûŝie obʺekty možno opredelitʹ kak pokrytie dlâ uže suŝestvuûŝih élementov okruženiâ ili fona.
DE Sparen Entwicklungszeit und -kosten, make Prototyp Erfahrungen oder die Verwendung von 3D Modellen als Platzhalter in Ihrem Projekt
RU Сохранить время разработки и затраты, делая опыт прототипов или использование 3д моделей как заполнители в вашем проекте
Terjime Sohranitʹ vremâ razrabotki i zatraty, delaâ opyt prototipov ili ispolʹzovanie 3d modelej kak zapolniteli v vašem proekte
DE Verlinken Sie eine JSON-Datenstichprobe mit Ihren Vorlagen und fügen Sie durch Zeigen und Klicken Platzhalter für die Dateninjektion ein
RU Привяжите образец данных JSON к своим шаблонам и вставляйте заполнители наведением и нажатием для включения данных
Terjime Privâžite obrazec dannyh JSON k svoim šablonam i vstavlâjte zapolniteli navedeniem i nažatiem dlâ vklûčeniâ dannyh
DE Was passiert, wenn wir Platzhalter in 10,000ft verwenden?
RU Можно ли использовать заполнители в 10,000ft?
Terjime Možno li ispolʹzovatʹ zapolniteli v 10,000ft?
| Nemes | Rus |
|---|---|
| verwenden | использовать |
| in | в |
DE Dadurch wird ein Zusammenführungsfeldtag eingefügt, das für die aus Smartsheet stammenden Daten als ein Platzhalter fungiert
RU В указанное место будет вставлен тег слияния, действующий как поле для подстановки данных из таблицы Smartsheet
Terjime V ukazannoe mesto budet vstavlen teg sliâniâ, dejstvuûŝij kak pole dlâ podstanovki dannyh iz tablicy Smartsheet
| Nemes | Rus |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| daten | данных |
| wird | будет |
| für | для |
| als | как |
DE Universelle Platzhalter, die sich je nach Bedarf mit Text, Grafiken, Tabellen, Videos oder Sounds füllen lassen
RU Универсальные метки-заполнители, которые по необходимости могут быть заполнены текстом, изображениями, таблицами, видео или аудио.
Terjime Universalʹnye metki-zapolniteli, kotorye po neobhodimosti mogut bytʹ zapolneny tekstom, izobraženiâmi, tablicami, video ili audio.
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE Platzhalter zur Personalisierung von E-Mails
DE tippen Sie in den Platzhalter und geben Sie Ihren Text über die Bildschirmtastatur ein oder
RU коснитесь пространства внутри текстового заполнителя и введите текст с помощью экранной клавиатуры или
Terjime kosnitesʹ prostranstva vnutri tekstovogo zapolnitelâ i vvedite tekst s pomoŝʹû ékrannoj klaviatury ili
DE Matte Objekte können als Platzhalter für bereits vorhandene Elemente in der Umgebung oder in der Backplate definiert werden.
RU Маскирующие объекты можно определить как покрытие для уже существующих элементов окружения или фона.
Terjime Maskiruûŝie obʺekty možno opredelitʹ kak pokrytie dlâ uže suŝestvuûŝih élementov okruženiâ ili fona.
DE Verlinken Sie eine JSON-Datenstichprobe mit Ihren Vorlagen und fügen Sie durch Zeigen und Klicken Platzhalter für die Dateninjektion ein
RU Привяжите образец данных JSON к своим шаблонам и вставляйте заполнители наведением и нажатием для включения данных
Terjime Privâžite obrazec dannyh JSON k svoim šablonam i vstavlâjte zapolniteli navedeniem i nažatiem dlâ vklûčeniâ dannyh
DE ERFAHRE MEHR: Erfahre mehr über Platzhalter & Fallbacks.
RU ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Подробнее о заполнителях и резервных элементах вы можете прочитать здесь
Terjime DOPOLNITELʹ̱NAÂ INFORMACIÂ. Podrobnee o zapolnitelâh i rezervnyh élementah vy možete pročitatʹ zdesʹ
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen
RU Многие строки содержат местозаполнители для данных, такие как %s для текста и %d для чисел
Terjime Mnogie stroki soderžat mestozapolniteli dlâ dannyh, takie kak %s dlâ teksta i %d dlâ čisel
DE Formatprüfer Viele Strings enthalten Platzhalter und HTML-Tags
RU Проверка формата Многие строки содержат заполнители и теги HTML
Terjime Proverka formata Mnogie stroki soderžat zapolniteli i tegi HTML
DE Unser System stellt sicher, dass die Übersetzungen die richtigen Platzhalter und auch Tags enthalten
RU Наша система гарантирует, что переводы содержат правильные заполнители и теги
Terjime Naša sistema garantiruet, čto perevody soderžat pravilʹnye zapolniteli i tegi
DE Außerdem können Sie keine Platzhalter für stündlich, täglich oder wöchentlich ausgeführte Workflows verwenden.
RU Кроме того, в рабочих процессах, которые запускаются каждый час, ежедневно или еженедельно, нельзя использовать заполнители.
Terjime Krome togo, v rabočih processah, kotorye zapuskaûtsâ každyj čas, ežednevno ili eženedelʹno, nelʹzâ ispolʹzovatʹ zapolniteli.
DE Alarme und Anforderungen sind leichter verständlich, wenn Sie individuelle Meldungen und Platzhalter einfügen....
RU С помощью настраиваемых сообщений и заполнителей вы можете сделать оповещения и запросы более понятными пользователям....
Terjime S pomoŝʹû nastraivaemyh soobŝenij i zapolnitelej vy možete sdelatʹ opoveŝeniâ i zaprosy bolee ponâtnymi polʹzovatelâm....
DE Personen oder Platzhalter, die Aufgaben in Ihrem Resource Management-Projekt zugewiesen sind
RU назначение пользователей и заполнителей задачам в вашем проекте Resource Management;
Terjime naznačenie polʹzovatelej i zapolnitelej zadačam v vašem proekte Resource Management;
DE Gültiger verwalteter Benutzer oder Resource Management-Platzhalter in der Spalte „Zugewiesen zu“.
RU допустимый управляемый пользователь или заполнитель Resource Management в столбце "Назначено".
Terjime dopustimyj upravlâemyj polʹzovatelʹ ili zapolnitelʹ Resource Management v stolbce "Naznačeno".
DE Nutzen Sie Platzhalter (doppelte geschweifte Klammern), um auf die Smartsheet-Spaltennamen in Ihren E-Mails wie folgt zu verweisen:
RU Для этого нужно вставить в него заполнители (в двойных фигурных скобках) с именами столбцов в Smartsheet:
Terjime Dlâ étogo nužno vstavitʹ v nego zapolniteli (v dvojnyh figurnyh skobkah) s imenami stolbcov v Smartsheet:
DE Alarme und Anforderungen sind leichter verständlich, wenn Sie individuelle Meldungen und Platzhalter einfügen
RU С помощью настраиваемых сообщений и заполнителей вы можете сделать оповещения и запросы более понятными пользователям
Terjime S pomoŝʹû nastraivaemyh soobŝenij i zapolnitelej vy možete sdelatʹ opoveŝeniâ i zaprosy bolee ponâtnymi polʹzovatelâm
DE Sie können Platzhalter in geschweiften Klammern erstellen (z. B. {{Aufgabenname}}), um die Nachricht weiter anzupassen.
RU Используйте заполнители в фигурных скобках (например, {{Имя задачи}}) для дополнительной настройки сообщения.
Terjime Ispolʹzujte zapolniteli v figurnyh skobkah (naprimer, {{Imâ zadači}}) dlâ dopolnitelʹnoj nastrojki soobŝeniâ.
DE Platzhalter werden nicht auf den Betreff zeitbasierter Aktionen zu Jemanden warnen angewendet.
RU В темах действий типа Оповещение на основе времени заполнители не работают.
Terjime V temah dejstvij tipa Opoveŝenie na osnove vremeni zapolniteli ne rabotaût.
DE Platzhalter werden nicht auf zeitbasierte Aktionen zu Aktualisierungsanforderungen angewendet.
RU Также они не работают в действиях типа Запрос изменения на основе времени.
Terjime Takže oni ne rabotaût v dejstviâh tipa Zapros izmeneniâ na osnove vremeni.
DE Dadurch wird ein Zusammenführungsfeldtag eingefügt, das für die aus Smartsheet stammenden Daten als ein Platzhalter fungiert
RU В указанное место будет вставлен тег слияния, действующий как поле для подстановки данных из таблицы Smartsheet
Terjime V ukazannoe mesto budet vstavlen teg sliâniâ, dejstvuûŝij kak pole dlâ podstanovki dannyh iz tablicy Smartsheet
| Nemes | Rus |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| daten | данных |
| wird | будет |
| für | для |
| als | как |
DE Ersetzen Sie Platzhalter Inhalte durch Ihre eigenen und passen Sie Schriftarten und Farben an.
RU Замените содержимое плейсхолдера своим контентом и настройте шрифты и цвета.
Terjime Zamenite soderžimoe plejsholdera svoim kontentom i nastrojte šrifty i cveta.
DE Fügen Sie Ihren Text und Informationen in die Platzhalter ein und wählen Sie Ihre Markenschriftarten aus. Ändern Sie einfach die Größe und Farbe des Textes.
RU Добавьте свой текст и информацию в заполнители и выберите фирменные шрифты. Легко изменить размер и цвет текста.
Terjime Dobavʹte svoj tekst i informaciû v zapolniteli i vyberite firmennye šrifty. Legko izmenitʹ razmer i cvet teksta.
DE Beim EV-Typ sind keine Dokumente erforderlich, da der Platzhalter nicht verwendet wird.
RU Для типа EV никаких документов не требуется, так как подстановочный знак не используется.
Terjime Dlâ tipa EV nikakih dokumentov ne trebuetsâ, tak kak podstanovočnyj znak ne ispolʹzuetsâ.
DE Woher weiß ich, ob ein Zertifikat ein Platzhalter ist?
RU Есть Ли Отрицательная Сторона Wildcard SSL Сертификата?
Terjime Estʹ Li Otricatelʹnaâ Storona Wildcard SSL Sertifikata?
DE Passen Sie die Größe Ihres Logos so an, dass es genau in den Platzhalter passt, und vergessen Sie nicht Ihre aktuellen Kontaktdaten.
RU Измените размер изображения логотипа, чтобы он аккуратно помещался в заполнителе, и не забудьте обновленную контактную информацию.
Terjime Izmenite razmer izobraženiâ logotipa, čtoby on akkuratno pomeŝalsâ v zapolnitele, i ne zabudʹte obnovlennuû kontaktnuû informaciû.
DE Fügen Sie Ihr Logo in den Platzhalter ein.
RU Вставьте логотип вашего бренда в заполнитель.
Terjime Vstavʹte logotip vašego brenda v zapolnitelʹ.
DE Geben Sie den Namen Ihres Unternehmens und Ihre Kontaktinformationen in die Platzhalter ein.
RU Введите название вашей компании и контактную информацию в поля для заполнения.
Terjime Vvedite nazvanie vašej kompanii i kontaktnuû informaciû v polâ dlâ zapolneniâ.
DE Ersetzen Sie den Logo-Platzhalter durch Ihr eigenes Markenlogo und ändern Sie dessen Größe, bis es perfekt in den Platz passt
RU Смените место для логотипа на логотип вашего бренда и измените его размер, чтобы он идеально вписался в пространство
Terjime Smenite mesto dlâ logotipa na logotip vašego brenda i izmenite ego razmer, čtoby on idealʹno vpisalsâ v prostranstvo
DE Geben Sie Ihre eigenen Unternehmensinformationen in die Platzhalter ein und ändern Sie die verwendeten Schriftarten in Ihre eigenen Markenschriften
RU Введите информацию о своей компании в поля и измените используемые шрифты на шрифты своего бренда
Terjime Vvedite informaciû o svoej kompanii v polâ i izmenite ispolʹzuemye šrifty na šrifty svoego brenda
DE Dieses Beispiel führt eine INSERT-Abfrage durch, in der ein name und ein value für die benannten Platzhalter eingesetzt werden.
RU В этом примере 2 раза выполняется INSERT запрос с разными значениями name и value, которые подставляются вместо соответствующих псевдопеременных:
Terjime V étom primere 2 raza vypolnâetsâ INSERT zapros s raznymi značeniâmi name i value, kotorye podstavlâûtsâ vmesto sootvetstvuûŝih psevdoperemennyh:
| Nemes | Rus |
|---|---|
| name | name |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes