DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert
DE www.panorama-gromadzyn.pl Das Panorama von Gromadzyń ist ein Ort, der durch seine einzigartige Lage und einzigartige Atmosphäre begeistert
RU www.panorama-gromadzyn.pl Панорама Громадзынь - место, которое восхищает своим уникальным расположением и неповторимой атмосферой
Terjime www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzynʹ - mesto, kotoroe voshiŝaet svoim unikalʹnym raspoloženiem i nepovtorimoj atmosferoj
Nemes | Rus |
---|---|
ist | - |
DE Panorama SC lädt Sie herzlich zur Ferienanlage Panorama-Center in Szczyrk
RU Панорама SC приглашает Вас на курорте Panorama Center в Щирке
Terjime Panorama SC priglašaet Vas na kurorte Panorama Center v Ŝirke
DE Leuchtturm Sopot - Wohnung mit herrlichem Blick auf das Meer und das Panorama von Sopot
RU Маяк Сопота - квартира с прекрасным видом на море и панораму Сопота
Terjime Maâk Sopota - kvartira s prekrasnym vidom na more i panoramu Sopota
DE Mit dem herrlichen Panorama von Kudowa und der Tschechischen Republik
RU С великолепной панорамой кудова и Чехией
Terjime S velikolepnoj panoramoj kudova i Čehiej
DE Vom Balkon jedes Zimmers können Sie das Panorama des Sees und des Berges ar sehen
RU С балкона каждого номера открывается панорама озера и горы Шар
Terjime S balkona každogo nomera otkryvaetsâ panorama ozera i gory Šar
DE Die meisten können das Panorama des westlichen Teils…
RU Большинство из них можно полюбоваться панорамой западной части…
Terjime Bolʹšinstvo iz nih možno polûbovatʹsâ panoramoj zapadnoj časti…
DE Swinoujscie ist ein sich am schnellsten entwickelnder Kurort an der Ostsee, das Ihnen die Moeglichkeiten einen Traumurlaub zu erleben bietet. Der breiteste Strand, eine Promenade, Fussgaengerzone mit einer Seeblick-Panorama mit vielen Attraktionen…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Willa pod Smrekami ist ein wunderschöner und friedlicher Ort mit einem Panorama auf das gesamte Tatra-Gebirge und gutem Zugang
RU Вилла под Смреками - красивое и спокойное место с панорамой на все Татры и хорошим доступом
Terjime Villa pod Smrekami - krasivoe i spokojnoe mesto s panoramoj na vse Tatry i horošim dostupom
DE Die Hütte befindet sich in der Nähe des Waldes auf einem Hügel, die ein wunderschönes Panorama des Klodzko Tal bietet und die Black Mountains
RU Коттедж расположен рядом с лесом, на холме, откуда открывается прекрасная панорама долины Клодзко и Черной горы
Terjime Kottedž raspoložen râdom s lesom, na holme, otkuda otkryvaetsâ prekrasnaâ panorama doliny Klodzko i Černoj gory
DE Das schöne Panorama der Hohen Tatra und der unmittelbaren…
RU Красивая панорама Татр и непосредственной…
Terjime Krasivaâ panorama Tatr i neposredstvennoj…
DE Villa Jumper Camping und Unterkunft befindet sich 2,5 km vom Zentrum entfernt. Das Hotel verfügt über ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra, ein großer Garten zum Spielen für Kinder, geschlossenen und bewachter Parkplatz. Legen Sie eine…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Sommer Sessellift ist auch offen, so dass Reise nach Gubałówka Hügel, wo Sie das Panorama des Tatra und Zakopane bewundern können
RU Лето кресельная также открыт, что позволяет поездку Губаловка холма, где можно полюбоваться панорамой гор Татр и Закопане
Terjime Leto kreselʹnaâ takže otkryt, čto pozvolâet poezdku Gubalovka holma, gde možno polûbovatʹsâ panoramoj gor Tatr i Zakopane
DE Vom Balkon der Wohnung hat man einen atemberaubenden Blick auf Giewont und das Panorama der Tatra
RU Квартира расположена на чердаке современного здания, которое было введено в эксплуатацию в июне 2013 года
Terjime Kvartira raspoložena na čerdake sovremennogo zdaniâ, kotoroe bylo vvedeno v ékspluataciû v iûne 2013 goda
DE Das Gebäude befindet sich am Hang des Berges Antałówka mit einer außergewöhnlich schönen Aussicht auf die Berge und das Panorama von Zakopane
RU Здание расположено на склоне горы Анталувка, с исключительно красивым видом на горы и панорамой Закопане
Terjime Zdanie raspoloženo na sklone gory Antaluvka, s isklûčitelʹno krasivym vidom na gory i panoramoj Zakopane
DE Lage von Panorama in einer Höhe von 903 m
RU Расположение Panorama на высоте 903 м
Terjime Raspoloženie Panorama na vysote 903 m
Nemes | Rus |
---|---|
m | м |
DE Von seinem Fenster bietet einen schönen Panorama des Hohen Tatra
RU Из его окон открывается прекрасный панорамный вид на Татры
Terjime Iz ego okon otkryvaetsâ prekrasnyj panoramnyj vid na Tatry
DE Zpraszamy! Vom Gästehaus bietet einen Panoramablick auf das gesamte Panorama der Hohen…
RU Zpraszamy! Из гостевого дома открывается панорамный вид на всю…
Terjime Zpraszamy! Iz gostevogo doma otkryvaetsâ panoramnyj vid na vsû…
DE Vom Gebäude aus können Sie das Rauschen des Flusses hören und mit Giewnont das weite Panorama der Tatra sehen
RU Из здания вы можете услышать шум реки и увидеть обширную панораму Татр с Гевнонтом
Terjime Iz zdaniâ vy možete uslyšatʹ šum reki i uvidetʹ obširnuû panoramu Tatr s Gevnontom
DE Der Zahn ist nah an den Ausläufern von Zakopane Gubałówka, so dass die Zimmer unseres Zentrums eine schöne und atemberaubende Panorama der Hohen Tatra…
RU Зуб расположен у подножий Закопане Губалувки, что делает комнаты нашего центра простирается прекрасный и захватывающий…
Terjime Zub raspoložen u podnožij Zakopane Gubaluvki, čto delaet komnaty našego centra prostiraetsâ prekrasnyj i zahvatyvaûŝij…
DE Wir bieten: Große 2,3,4-Bett-Zimmer, von denen Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern
RU Мы предлагаем: Большие 2,3,4 местные номера, из которых можно полюбоваться прекрасной панорамой Татр
Terjime My predlagaem: Bolʹšie 2,3,4 mestnye nomera, iz kotoryh možno polûbovatʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist
RU U Guest Krzysiak Наш объект находится в селе Заб, который идеально подходит зрения, с которой простирается великолепный панорамный вид на Татры
Terjime U Guest Krzysiak Naš obʺekt nahoditsâ v sele Zab, kotoryj idealʹno podhodit zreniâ, s kotoroj prostiraetsâ velikolepnyj panoramnyj vid na Tatry
DE Wir haben einen großen Garten mit parkowania.Z Fenster das schöne Panorama der…
RU У нас есть большой сад с parkowania.Z окнами, чтобы…
Terjime U nas estʹ bolʹšoj sad s parkowania.Z oknami, čtoby…
DE Noclegi Bieszczady Panorama-Gromadzyń, Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis bieszczadzki, Ustrzyki Dolne
RU Zacisze, война. pomorskie, повят słupski, Ровы
Terjime Zacisze, vojna. pomorskie, povât słupski, Rovy
DE Villa Panorama, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis kłodzki, Klessengrund
RU Ośrodek Wczasowy Narcyz, война. zachodniopomorskie, повят kamieński, Мендзыводзе
Terjime Ośrodek Wczasowy Narcyz, vojna. zachodniopomorskie, povât kamieński, Mendzyvodze
DE Die Fenster bieten ein wunderschönes Panorama der Hohen Tatra - Blick auf Kasprowy, Giewont…
RU Из окон открывается прекрасная панорама Татр - вид Kasprowy Гевонт, Носаль и многих других пиков…
Terjime Iz okon otkryvaetsâ prekrasnaâ panorama Tatr - vid Kasprowy Gevont, Nosalʹ i mnogih drugih pikov…
DE Villa Panorama - Pokoje do wynajęcia, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis bielski, Schirk
RU Antosiowo, война. zachodniopomorskie, повят sławieński, Nacmierz
Terjime Antosiowo, vojna. zachodniopomorskie, povât sławieński, Nacmierz
DE Darüber hinaus verfügen die Zimmer über Balkone, von denen Sie das Panorama der Tatra bewundern können
RU Кроме того, в номерах есть балконы, с которых можно любоваться панорамой Татр
Terjime Krome togo, v nomerah estʹ balkony, s kotoryh možno lûbovatʹsâ panoramoj Tatr
DE Aus den Fenstern kann man das Panorama des Pieniny Krościenko Gorcy und das Tal bewundern
RU Из окон можно полюбоваться панорамой Пиенин Кростенко Gorcy и долину
Terjime Iz okon možno polûbovatʹsâ panoramoj Pienin Krostenko Gorcy i dolinu
DE Ośrodek Wypoczynkowy Panorama, Woiwodschaft małopolskie, der Landkreis tatrzański, Zakopane
RU Apartament Jasiennik, война. małopolskie, повят nowosądecki, Крыница-Здруй
Terjime Apartament Jasiennik, vojna. małopolskie, povât nowosądecki, Krynica-Zdruj
DE Von unseren Fenstern können Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern
RU Из наших окон можно любоваться прекрасной панорамой Татр
Terjime Iz naših okon možno lûbovatʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr
DE Das Hotel Nowa Panorama begrüßt Sie im zentral gelegenen Krakauer Stadtteil Łagiewniki
RU Отель Nowa Panorama расположен в районе Лагевники, что в центре города Кракова
Terjime Otelʹ Nowa Panorama raspoložen v rajone Lagevniki, čto v centre goroda Krakova
DE Rancho Panorama, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kamieński, Cammin
RU Kwatery Prywatne Jaśmin, война. pomorskie, повят pucki, Карвья
Terjime Kwatery Prywatne Jaśmin, vojna. pomorskie, povât pucki, Karvʹâ
DE Willa "Panorama", Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis pucki, Großendorf
RU Drewniana Chatka, война. lubelskie, повят włodawski, Окунинка
Terjime Drewniana Chatka, vojna. lubelskie, povât włodawski, Okuninka
DE Hotel Panorama Centrum, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis bielski, Schirk
RU Apartament Studio-Noclegi Wilkasy, война. warmińsko-mazurskie, повят giżycki, Гижицко
Terjime Apartament Studio-Noclegi Wilkasy, vojna. warmińsko-mazurskie, povât giżycki, Gižicko
DE Apartment Panorama Avangard - Das komfortable 3-4-Bett-Wohnung befindet sich im dritten Stock, auf der neuen Promenade in Swinoujscie
RU Апартаменты Panorama Avangard - Комфортабельная 3-4 местная квартира, расположенная на третьем этаже, на новой набережной в Свиноуйсьце
Terjime Apartamenty Panorama Avangard - Komfortabelʹnaâ 3-4 mestnaâ kvartira, raspoložennaâ na tretʹem étaže, na novoj naberežnoj v Svinoujsʹce
DE Ośrodek Wczasowo-Kolonijny Panorama, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis nowodworski, Bodenwinkel
RU Ośrodek Wypoczynkowy Korsarz, война. zachodniopomorskie, повят sławieński, Дарлувко
Terjime Ośrodek Wypoczynkowy Korsarz, vojna. zachodniopomorskie, povât sławieński, Darluvko
DE "Panorama pod gwiazdami", Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis jeleniogórski, Schreiberhau
RU Pensjonat Raszkowianka, война. wielkopolskie, повят ostrowski, Ostrow Wielkopolski
Terjime Pensjonat Raszkowianka, vojna. wielkopolskie, povât ostrowski, Ostrow Wielkopolski
DE Panorama Tałt, Woiwodschaft warmińsko-mazurskie, der Landkreis mrągowski, Nikolaiken
RU Apartament Skarpa, война. małopolskie, повят tatrzański, Закопане
Terjime Apartament Skarpa, vojna. małopolskie, povât tatrzański, Zakopane
DE Panorama Ośrodek Wczasowy, Woiwodschaft kujawsko-pomorskie, der Landkreis sępoleński, Vandsburg
RU Domek letniskowy, война. zachodniopomorskie, повят Świnoujście, Свиноуйсьце
Terjime Domek letniskowy, vojna. zachodniopomorskie, povât Świnoujście, Svinoujsʹce
DE Pokoje Gościnne Panorama, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis kłodzki, Bad Kudowa
RU apartament "Kurzejówka", война. małopolskie, повят nowotarski, Рабка-Здруй
Terjime apartament "Kurzejówka", vojna. małopolskie, povât nowotarski, Rabka-Zdruj
DE Dom Gościnny Panorama, Woiwodschaft warmińsko-mazurskie, der Landkreis iławski, Deutsch Eylau
RU Ośrodek kolonijno-wypoczynkowy, война. zachodniopomorskie, повят koszaliński, Сарбиново
Terjime Ośrodek kolonijno-wypoczynkowy, vojna. zachodniopomorskie, povât koszaliński, Sarbinovo
DE Wir freuen uns sehr, Sie auf Villa Vincentów einladen. Im Idealfall in der Freizeit, szenische, ruhiger Umgebung gelegen, auf einem kleinen Hügel, von wo aus Sie das herrliche Panorama des Landkreises zu bewundern verdient in Myślenice. Komfortable…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE An klaren Tagen bietet er ein Panorama mit 73 Alpengipfeln.
RU В ясный день с горы открывается вид на 73 альпийские вершины.
Terjime V âsnyj denʹ s gory otkryvaetsâ vid na 73 alʹpijskie veršiny.
DE Wir haben einen großen Garten mit parkowania.Z Fenster das schöne Panorama der Hohen Tatra zu genießen
RU У нас есть большой сад с parkowania.Z окнами, чтобы насладиться прекрасной панорамой Татр
Terjime U nas estʹ bolʹšoj sad s parkowania.Z oknami, čtoby nasladitʹsâ prekrasnoj panoramoj Tatr
DE Willa Panorama, Woiwodschaft śląskie, der Landkreis cieszyński, Ustron
RU Ośrodek Szkoleniowo/Wczasowy Zielona Polana, война. podkarpackie, повят leski, Laczki
Terjime Ośrodek Szkoleniowo/Wczasowy Zielona Polana, vojna. podkarpackie, povât leski, Laczki
DE Aus dem Fenster der Zimmer können Sie das Panorama des slowakischen und polnischen Tatra bewundern
RU Из окна номера можно любоваться панорамой словацких и польских Татрах
Terjime Iz okna nomera možno lûbovatʹsâ panoramoj slovackih i polʹskih Tatrah
DE Panorama der Tarasówki k Bukowina Bukowina Tatrzańska Kulturzentrum, das Volkshaus
RU Панорама Tarasówki к Буковина Буковина Tatrzańska культурный центр, Народный дом
Terjime Panorama Tarasówki k Bukovina Bukovina Tatrzańska kulʹturnyj centr, Narodnyj dom
DE Erstaunliche Panorama-Reflexion von Jumeirah Beach, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate
RU Потрясающая панорама пляжа Джумейра, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Terjime Potrâsaûŝaâ panorama plâža Džumejra, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
DE Die einmalige Mischung aus spektakulärem Panorama und Abgeschiedenheit ist seit mehr als einem Jahrhundert symbolisch für die einzigartige Umgebung der Rocky Mountains
RU Уникальное сочетание роскоши и уединенности является символом величественных Скалистых гор на протяжении более века
Terjime Unikalʹnoe sočetanie roskoši i uedinennosti âvlâetsâ simvolom veličestvennyh Skalistyh gor na protâženii bolee veka
DE Jedes Apartment bietet einen schönen Blick auf das Panorama von Karkonosze und Jizera
RU Из каждой квартиры открывается прекрасный вид на панораму Карконоше и Йизеры
Terjime Iz každoj kvartiry otkryvaetsâ prekrasnyj vid na panoramu Karkonoše i Jizery
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek