DE Hand tauchen Brot in ein Eigelb
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU Ручной окутывание хлеба в яичный желток
Terjime Ručnoj okutyvanie hleba v âičnyj želtok
| Nemes | Rus |
|---|---|
| in | в |
DE - Frühstück oder HB - Unterkunft 10 - 14.06 - ein Bündel Brot mit Schmalz oder…
RU - завтрак или HB - размещение 10 - 14.06 - куча хлеба с салом или…
Terjime - zavtrak ili HB - razmeŝenie 10 - 14.06 - kuča hleba s salom ili…
DE Während des Workshops backen wir zusammen mit den Kindern Brot / Hefebrötchen / Pizza, beginnend mit Weizenkorn
RU Во время семинара вместе с детьми выпекаем булочки / дрожжи / пиццу, начиная с зерна пшеницы
Terjime Vo vremâ seminara vmeste s detʹmi vypekaem buločki / drožži / piccu, načinaâ s zerna pšenicy
DE Die Gastgeberin bereitet schmackhafte, gesunde regionale Gerichte, hausgemachte Wurst und eine Vielzahl von gebackenem Brot
RU Хозяйка готовит вкусные, здоровые блюда региональной кухни, домашняя колбаса и различные сухарики
Terjime Hozâjka gotovit vkusnye, zdorovye blûda regionalʹnoj kuhni, domašnââ kolbasa i različnye suhariki
DE Wir spezialisieren uns ihr eigenes Brot beim Backen
RU Мы специализируемся на выпечку своего хлеба
Terjime My specializiruemsâ na vypečku svoego hleba
DE Darüber hinaus bieten wir ein leckeres Frühstück (mit selbstgebackenem Brot, Aufschnitt und Milch) und Abendessen.
RU Кроме того, мы предлагаем вкусный завтрак (домашний хлеб, мясную нарезку и молоко) и ужины.
Terjime Krome togo, my predlagaem vkusnyj zavtrak (domašnij hleb, mâsnuû narezku i moloko) i užiny.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker
RU Индийский хлеб наан без дрожжей ♥ быстро и вкусно
Terjime Indijskij hleb naan bez drožžej ♥ bystro i vkusno
DE Indische Rezepte, Beilagen und Grundrezepte, Rezepte mit Brot, Rezepte unter 30 Minuten, Vegetarische Rezepte
RU Индийские рецепты, Гарниры и основные рецепты, Рецепты с хлебом, Рецепты до 30 минут, Вегетарианские рецепты
Terjime Indijskie recepty, Garniry i osnovnye recepty, Recepty s hlebom, Recepty do 30 minut, Vegetarianskie recepty
DE Happy Chefkoch mit französischem Brot oder Baguette
RU Счастливый шеф-повар с французским хлебным или багетом
Terjime Sčastlivyj šef-povar s francuzskim hlebnym ili bagetom
DE Man schneidet ein Stück Brot mit einem Messer in der Küche an einem sonnigen Tag Schuss auf rote Kamera
RU Человек режет кусок хлеба с ножом на кухне в солнечный день выстрел на красной камере
Terjime Čelovek režet kusok hleba s nožom na kuhne v solnečnyj denʹ vystrel na krasnoj kamere
DE Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert mit Minz-Dip, knackigem Salat, Pitta-Brot und rohen roten Zwiebeln
RU Пикантные котлеты из баранины с мятным соусом, хрустящим салатом, хлебом питта и сырым красным луком
Terjime Pikantnye kotlety iz baraniny s mâtnym sousom, hrustâŝim salatom, hlebom pitta i syrym krasnym lukom
DE Hand tauchen Brot in ein Eigelb.
RU Рука окунает хлеб в яичный желток.
Terjime Ruka okunaet hleb v âičnyj želtok.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| brot | хлеб |
| in | в |
DE Brot, Mehlsack und Ohren Haufen Stillleben
RU Бутон хлеба и ржаных ушей натюрморт
Terjime Buton hleba i ržanyh ušej natûrmort
DE Sortiment von Brot und Ohren Bündel Stillleben
RU Хлеб, мука мешок и уши букет натюрморт
Terjime Hleb, muka mešok i uši buket natûrmort
DE Wir haben Brot, Milch, Käse aus eigenem Bio-Bauernhof
RU Мы сделали хлеб, молоко, сыр из нашей собственной органической фермы
Terjime My sdelali hleb, moloko, syr iz našej sobstvennoj organičeskoj fermy
DE Kinder können in Brot backen in einem traditionellen Holzofen teilnehmen
RU Дети могут участвовать в выпечке хлеба в традиционной дровяной печи
Terjime Deti mogut učastvovatʹ v vypečke hleba v tradicionnoj drovânoj peči
DE Im selben Gebäude gibt es einen Lebensmittelladen, täglich frisches Brot…
RU В том же здании есть продуктовый магазин, свежий хлеб и мясное ассорти…
Terjime V tom že zdanii estʹ produktovyj magazin, svežij hleb i mâsnoe assorti…
DE Möglichkeit zum Kauf Brot und Brötchen gebacken…
RU Возможность купить хлеб и булочки, запеченные…
Terjime Vozmožnostʹ kupitʹ hleb i buločki, zapečennye…
DE Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern 2-3 Bettzimmer mit Bad und antike Küche, wo man Brot mit Gruppen von Kindern backen
RU Дом состоит из 3 спален 2-3 местные номера с ванными комнатами и антикварной кухни, где выпекают хлеб с группами детей
Terjime Dom sostoit iz 3 spalen 2-3 mestnye nomera s vannymi komnatami i antikvarnoj kuhni, gde vypekaût hleb s gruppami detej
DE Ein paar Scheiben Brot für zwei Personen ist nicht genug ...
RU Несколько ломтиков хлеба на двоих не хватает ...
Terjime Neskolʹko lomtikov hleba na dvoih ne hvataet ...
| Nemes | Rus |
|---|---|
| zwei | двоих |
DE Inspirierende Ideen für Ihre nächste Brot-Innovation
RU Вдохновляющие идеи для Вашего следующего инновационного хлебобулочного изделия
Terjime Vdohnovlâûŝie idei dlâ Vašego sleduûŝego innovacionnogo hlebobuločnogo izdeliâ
| Nemes | Rus |
|---|---|
| ideen | идеи |
| für | для |
| nächste | следующего |
DE Dazu passt ein selbstgemachtes indisches Fladenbrot, unser indisches Naan Brot ohne Hefe und natürlich ein Mango Lassi.
RU Он хорошо сочетается с домашними индийскими лепешками, нашими Индийский хлеб наан без дрожжей и, конечно же манго ласси.
Terjime On horošo sočetaetsâ s domašnimi indijskimi lepeškami, našimi Indijskij hleb naan bez drožžej i, konečno že mango lassi.
DE Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnelles, leckeres Rezept
RU Индийский наанский хлеб без дрожжей ♥ быстрый, вкусный рецепт
Terjime Indijskij naanskij hleb bez drožžej ♥ bystryj, vkusnyj recept
DE Schnelles Naan Brot ist die perfekte Beilage zu indischen Gerichten
RU Быстрый наанский хлеб - идеальный гарнир для индийских блюд.
Terjime Bystryj naanskij hleb - idealʹnyj garnir dlâ indijskih blûd.
DE Beliebte & Leckere Variationen von indischem Naan Brot
RU Популярные и вкусные вариации хлеба индийского наана
Terjime Populârnye i vkusnye variacii hleba indijskogo naana
DE Aloo Naan ist eine beliebte Version von indischem Brot mit Kartoffeln. Folge dem Naan Grundrezept und koche dazu 2 Kartoffeln.
RU Алоо Наан - популярная версия индийского хлеба. С картошкой. Следуйте основному рецепту наана и приготовьте с ним 2 картофеля.
Terjime Aloo Naan - populârnaâ versiâ indijskogo hleba. S kartoškoj. Sledujte osnovnomu receptu naana i prigotovʹte s nim 2 kartofelâ.
DE Schnelles Naan Brot mit indischem Käse! Ein Traum. (Im verlinkten Rezept zeigen wir dir, wie du Paneer selber machen kannst).
RU Быстрый наанский хлеб с индийским сыром! Мечта. (В рецепте по ссылке мы показываем, как приготовить Панель вы можете сделать сами).
Terjime Bystryj naanskij hleb s indijskim syrom! Mečta. (V recepte po ssylke my pokazyvaem, kak prigotovitʹ Panelʹ vy možete sdelatʹ sami).
DE Auch Räuchertofu eignet sich für die Zubereitung von indischem Brot, weil er noch etwas geräucherten Eigengeschmack mitbringt.
RU Также Копченый тофу подходит для приготовления индийского хлеба, так как имеет свой собственный немного копченый вкус.
Terjime Takže Kopčenyj tofu podhodit dlâ prigotovleniâ indijskogo hleba, tak kak imeet svoj sobstvennyj nemnogo kopčenyj vkus.
DE Das kannst du mit Naan Brot kombinieren
RU Вы можете комбинировать это с наановым хлебом
Terjime Vy možete kombinirovatʹ éto s naanovym hlebom
DE Serviere das leckere Brot zum Beispiel mit indischen Gerichten wie Shahi Paneer. Es ist eine sehr gute und schnelle Alternative zum klassischen Basmati Reis.
RU Подавайте вкусный хлеб, например, с Индийские блюда Как Шахи панир. Это очень хорошая и быстрая альтернатива классике. Рис басмати.
Terjime Podavajte vkusnyj hleb, naprimer, s Indijskie blûda Kak Šahi panir. Éto očenʹ horošaâ i bystraâ alʹternativa klassike. Ris basmati.
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis
RU Быстрый индийский хлеб наан без дрожжей ♨ совершенно пушистый с йогуртом! Лучший гарнир для индийских блюд вместо риса
Terjime Bystryj indijskij hleb naan bez drožžej ♨ soveršenno pušistyj s jogurtom! Lučšij garnir dlâ indijskih blûd vmesto risa
DE Alle Zutaten für schnelles Indisches Naan Brot ohne Hefe in einer Rührschüssel mit einem Löffel vermischen.
RU Смешайте все ингредиенты для быстрого приготовления индийского хлеба Naan без дрожжей в миске ложкой.
Terjime Smešajte vse ingredienty dlâ bystrogo prigotovleniâ indijskogo hleba Naan bez drožžej v miske ložkoj.
DE 11 Gedanken zu ?Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker?
RU 11 комментариев к ?Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker?
Terjime 11 kommentariev k ?Indisches Naan Brot ohne Hefe ♥ schnell & lecker?
DE Alternativ zu Reis biet sich für viele Rezepte auch an, Naan Brot oder veganes Naan zu servieren.
RU В качестве альтернативы рису подходит и для многих рецептов, Наан хлеб или веганский наан служить.
Terjime V kačestve alʹternativy risu podhodit i dlâ mnogih receptov, Naan hleb ili veganskij naan služitʹ.
DE Naan vegan ohne Hefe (Indisches Brot)
RU Наан веганский без дрожжей (индийский хлеб)
Terjime Naan veganskij bez drožžej (indijskij hleb)
DE Brot & Weizen Logo ist super, wenn Sie in der Verkauf, Bäckerei-Branche arbeiten
RU Хлеб И Пшеница Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Торговля, Пекарня
Terjime Hleb I Pšenica Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Torgovlâ, Pekarnâ
DE Bäckerei Müsli Koch Mehl Weiß Braun Brot Weizenkörner Weizen Mühle Windmühle
RU Пекарня Каша Готовить пищу Мука Белый Коричневый Хлеб Пшеничное зерно Пшеница Мельница Ветряная мельница
Terjime Pekarnâ Kaša Gotovitʹ piŝu Muka Belyj Koričnevyj Hleb Pšeničnoe zerno Pšenica Melʹnica Vetrânaâ melʹnica
DE Brot – der Norweger liebstes Lebensmittel
RU Норвежские «мишленовские» рестораны
Terjime Norvežskie «mišlenovskie» restorany
DE Hier können Sie den Geschmack von ländlichen Eiern, Milch direkt von einer Kuh, Hüttenkäse, selbstgebackenem Brot, hausgemachten Produkten und Konserven kennenlernen
RU Здесь вы можете познакомиться с вкусом сельских яиц, молоком прямо с коровы, творогом, домашним хлебом, домашними продуктами и консервами
Terjime Zdesʹ vy možete poznakomitʹsâ s vkusom selʹskih âic, molokom prâmo s korovy, tvorogom, domašnim hlebom, domašnimi produktami i konservami
DE Wir servieren hausgemachte Kuchen, Brot, Honig aus eigener Imkerei
RU Мы обслуживаем домашние торты, хлеб, мед из собственной пасеки
Terjime My obsluživaem domašnie torty, hleb, med iz sobstvennoj paseki
DE Toaster 2 Scheiben Brot Toaster Haushalt Toaster Toast Maschine
RU Электрический вспениватель молока
Terjime Élektričeskij vspenivatelʹ moloka
DE Wenn Sie mögen, Brot und Gebäck backen, dann ist ein Ofen wesentlich
RU Если вы хотите, чтобы испечь хлеб и выпечку, то печь имеет важное значение
Terjime Esli vy hotite, čtoby ispečʹ hleb i vypečku, to pečʹ imeet važnoe značenie
| Nemes | Rus |
|---|---|
| brot | хлеб |
| und | и |
| ein | значение |
| sie | хотите |
| ist | имеет |
DE Runde Pizzaschaufel aus Edelstahl mit Griff ideal zum Backen von hausgemachter Pizza, Brot, Kuchen
RU Скалки для теста Гладкие скалки из нержавеющей стали для выпечки пиццы, пирогов, пирожных, печенья, пасты, кухонных гаджетов
Terjime Skalki dlâ testa Gladkie skalki iz neržaveûŝej stali dlâ vypečki piccy, pirogov, pirožnyh, pečenʹâ, pasty, kuhonnyh gadžetov
DE Außerdem werden für Big Mac in jedem Land dieselben Zutaten verwendet: Fleisch, Brot, Käse, Salat, Zwiebeln usw
RU К тому же, в любой стране для изготовления Биг Мака используются абсолютно идентичные ингредиенты: мясо, хлеб, сыр, салат, лук и т.д
Terjime K tomu že, v lûboj strane dlâ izgotovleniâ Big Maka ispolʹzuûtsâ absolûtno identičnye ingredienty: mâso, hleb, syr, salat, luk i t.d
DE Inspirierende Ideen für Ihre nächste Brot-Innovation
RU Вдохновляющие идеи для Вашего следующего инновационного хлебобулочного изделия
Terjime Vdohnovlâûŝie idei dlâ Vašego sleduûŝego innovacionnogo hlebobuločnogo izdeliâ
| Nemes | Rus |
|---|---|
| ideen | идеи |
| für | для |
| nächste | следующего |
DE Das Brot dafür erhalten sie von einer Biobäckerei-Kette
RU Они получают хлеб из сети органических пекарен
Terjime Oni polučaût hleb iz seti organičeskih pekaren
DE Wir lieben das Sauerteigbrot bei Keit in Schöneberg und das Brot und Gebäck bei La Maison in Kreuzberg
RU Мы любим хлеб на закваске в у «Keit» в Шёнеберге и выпечку в «La Maison» в Кройцберге
Terjime My lûbim hleb na zakvaske v u «Keit» v Šëneberge i vypečku v «La Maison» v Krojcberge
DE Frühstück und Abendessen bestehen normalerweise aus kalten Speisen wie Brot, Käse, Marmelade und Salat
RU Завтрак и ужин обычно состоят из холодных блюд, таких как хлеб, сыр, джем и салат
Terjime Zavtrak i užin obyčno sostoât iz holodnyh blûd, takih kak hleb, syr, džem i salat
DE Aber jetzt, sechs Jahre später, esse ich abends einen guten Käse mit einem guten Brot und bin zufrieden.
RU Но теперь, шесть лет спустя, я считаю, что хорошего сыра с хорошим хлебом на вечер вполне достаточно».
Terjime No teperʹ, šestʹ let spustâ, â sčitaû, čto horošego syra s horošim hlebom na večer vpolne dostatočno».
DE Kaffee Eis Gericht Küche Brot Trinken Lebensmittel Kuchen Obst Modell- Abendessen Hähnchen Suppe Sahne Käsekuchen
RU кофе лед блюдо Кухня хлеб Питьевой питание кекс фрукты модель обед ресторан курица суп кремовый-цвет пицца гамбургер суши чизкейк объем
Terjime kofe led blûdo Kuhnâ hleb Pitʹevoj pitanie keks frukty modelʹ obed restoran kurica sup kremovyj-cvet picca gamburger suši čizkejk obʺem
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes