{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

beinhalten а в включает включает в себя включают данные с содержат также

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Rus

DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice

RU Enterprise версии решений включают годовую поддержку от нашей команды и получают доступ к нашей справочной службе и консультационным услугам

Terjime Enterprise versii rešenij vklûčaût godovuû podderžku ot našej komandy i polučaût dostup k našej spravočnoj službe i konsulʹtacionnym uslugam

Nemes Rus
enterprise enterprise

DE Alle Mindvalley Academy-Kurse beinhalten eine 90-tägige Geld-zurück-Garantie

RU Все Mindvalley Курсы Академии включают 90-дневную гарантию возврата денег

Terjime Vse Mindvalley Kursy Akademii vklûčaût 90-dnevnuû garantiû vozvrata deneg

DE Alle Abonnements beinhalten den Omniverse Enterprise Launcher sowie Omniverse Enterprise Connectors.

RU Все подписки включают доступ к Omniverse Enterprise Launcher и Коннекторам Omniverse Enterprise.

Terjime Vse podpiski vklûčaût dostup k Omniverse Enterprise Launcher i Konnektoram Omniverse Enterprise.

Nemes Rus
enterprise enterprise

DE Die vordefinierten Workshops spiegeln die Themen wider, nach denen wir am häufigsten gefragt werden, und beinhalten die folgenden praktischen Schulungen:

RU На семинарах будут освещены наиболее популярные темы, а также практические рекомендации по следующим вопросам:

Terjime Na seminarah budut osveŝeny naibolee populârnye temy, a takže praktičeskie rekomendacii po sleduûŝim voprosam:

DE Sofern es nicht anderweitig angegeben ist, beinhalten unsere Gebühren keine Steuern

RU Если не указано иное, Наше вознаграждение не включает в себя никакие Налоги

Terjime Esli ne ukazano inoe, Naše voznagraždenie ne vklûčaet v sebâ nikakie Nalogi

DE In diesem Blog-Beitrag wird genau beschrieben, was diese Zusatzdienste beinhalten und wie Sie mit den einzelnen Diensten beginnen können!

RU В этом сообщении блога будет подробно описано, что влекут за собой эти дополнительные услуги и как начать работу с каждой из них!

Terjime V étom soobŝenii bloga budet podrobno opisano, čto vlekut za soboj éti dopolnitelʹnye uslugi i kak načatʹ rabotu s každoj iz nih!

DE Beinhalten Sie die Analyse auf meiner Website

RU Включить анализ на моем сайте

Terjime Vklûčitʹ analiz na moem sajte

Nemes Rus
analyse анализ
website сайте

DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen

RU Как известно, данные — это не просто буквы и цифры, а сведения, ценность которых только предстоит оценить

Terjime Kak izvestno, dannye — éto ne prosto bukvy i cifry, a svedeniâ, cennostʹ kotoryh tolʹko predstoit ocenitʹ

DE Eine DMZ kann auch einen Proxy-Server beinhalten, der den Fluss des internen Datenverkehrs zentralisiert sowie die Überwachung und Aufzeichnung dieses Datenverkehrs vereinfacht.

RU DMZ также может включать в себя прокси-сервер, который централизует внутренний трафик и упрощает мониторинг и запись этого трафика.

Terjime DMZ takže možet vklûčatʹ v sebâ proksi-server, kotoryj centralizuet vnutrennij trafik i uproŝaet monitoring i zapisʹ étogo trafika.

DE Moneyline – Wetten, die keinen Point Spread beinhalten.

RU Moneyline, Денежная линия – ставки на победу одной из команд, которые не связаны с разницей в счете.

Terjime Moneyline, Denežnaâ liniâ – stavki na pobedu odnoj iz komand, kotorye ne svâzany s raznicej v sčete.

DE Die vertikal montierten rPDUs können bis zu 54 Steckdosen beinhalten

RU В вертикальных rPDU может быть до 54 выходов

Terjime V vertikalʹnyh rPDU možet bytʹ do 54 vyhodov

DE Das sind kühne Versprechen und die Strategien, um dorthin zu gelangen, werden mit ziemlicher Sicherheit die oben genannten Best Practices beinhalten

RU Это амбициозные обещания, и стратегии, направленные на их достижение, почти наверняка будут включать вышеупомянутые передовые методы

Terjime Éto ambicioznye obeŝaniâ, i strategii, napravlennye na ih dostiženie, počti navernâka budut vklûčatʹ vyšeupomânutye peredovye metody

DE QR-Codes sind zweidimensionale Barcodes, die verschiedene Informationen beinhalten

RU QR-коды - это штрих-коды, содержащие различную информацию

Terjime QR-kody - éto štrih-kody, soderžaŝie različnuû informaciû

DE Auf online-convert.com beinhalten sie den direkten Download-Link zu Ihrer umgewandelten Datei

RU На веб-сайте online-convert.com такие коды содержат информацию о ссылке на полученный файл

Terjime Na veb-sajte online-convert.com takie kody soderžat informaciû o ssylke na polučennyj fajl

DE Alle Pläne beinhalten eine kostenlose 14-Tage-Testversion...

RU Все планы включают бесплатную 14-дневную пробную версию...

Terjime Vse plany vklûčaût besplatnuû 14-dnevnuû probnuû versiû...

DE Diese beinhalten die folgenden drei Eigenschaften:

RU То есть, контент, обладающий следующими свойствами:

Terjime To estʹ, kontent, obladaûŝij sleduûŝimi svojstvami:

Nemes Rus
die есть

DE Um die Dinge noch klarer zu machen, ist hier die formale Erklärung, was jede Spalte beinhalten sollte:

RU Чтобы прояснить ситуацию, вот базовое объяснение того, что должен включать каждый столбец.

Terjime Čtoby proâsnitʹ situaciû, vot bazovoe obʺâsnenie togo, čto dolžen vklûčatʹ každyj stolbec.

DE Aus diesem Grund solltest du deine eigenen Ideen aufschreiben, bevor du darüber nachdenkst, was existierende Listen-Artikel über dieses Thema beinhalten

RU Поэтому следует набросать список своих идей прежде чем смотреть, что предлагают уже написанные статьи-списки на эту тему

Terjime Poétomu sleduet nabrosatʹ spisok svoih idej prežde čem smotretʹ, čto predlagaût uže napisannye statʹi-spiski na étu temu

DE Dabei ergibt sich aber folgendes Problem: die meisten Prozesse um Partner ausfindig zu machen, beinhalten diesen Schritt nicht.

RU Но вот в чем загвоздка: большинство процессов поиска их не выявляют.

Terjime No vot v čem zagvozdka: bolʹšinstvo processov poiska ih ne vyâvlâût.

DE Alle 3 Abonnements beinhalten alle Premium-Funktionen für eine unbegrenzte Anzahl an Apple-Mobilgeräten

RU Эти 3 варианта подписки позволяют использовать все премиум-функции программы с неограниченным количеством мобильных устройств Apple

Terjime Éti 3 varianta podpiski pozvolâût ispolʹzovatʹ vse premium-funkcii programmy s neograničennym količestvom mobilʹnyh ustrojstv Apple

DE Alle EcoVadis-Lösungen beinhalten eine maßgeschneiderte Service-Komponente

RU Все решения EcoVadis включают в себя индивидуальный сервисный компонент.

Terjime Vse rešeniâ EcoVadis vklûčaût v sebâ individualʹnyj servisnyj komponent.

DE Das Infomodul ist nicht nur ein hinterleuchtetes Hausnummernfeld, sondern kann optional auch eine Mx2wire+ Einheit beinhalten

RU Информационный модуль является не только дисплеем с подсветкой для отображения номера дома, но опционально может включать блок Mx2wire+

Terjime Informacionnyj modulʹ âvlâetsâ ne tolʹko displeem s podsvetkoj dlâ otobraženiâ nomera doma, no opcionalʹno možet vklûčatʹ blok Mx2wire+

DE Hintergrundprüfungen beinhalten die Kontrolle der kriminellen Vergangenheit sowie die Bestätigung der Angaben zur Ausbildung und bisherigen Beschäftigung

RU Проверка биографии включает в себя наличие судимостей, образование и предыдущие места работы

Terjime Proverka biografii vklûčaet v sebâ naličie sudimostej, obrazovanie i predyduŝie mesta raboty

DE Diese Einstellungen können Verbindungs-, Druck- und Zwischenablageeinstellungen beinhalten.Weitere Infos

RU К таким настройкам относятся параметры подключения, печати и буфера обмена.

Terjime K takim nastrojkam otnosâtsâ parametry podklûčeniâ, pečati i bufera obmena.

DE Alle Unity-Abonnements beinhalten den Zugang zu unserer leistungsstarken Echtzeit-3D-Engine sowie verschiedene Dienste, die Ihnen bei der Verwaltung, dem Betrieb und der Vermarktung Ihrer Projekte helfen.

RU Все подписки Unity предусматривают доступ к мощному RT3D-движку и различным сервисам управления, поддержки и монетизации проектов.

Terjime Vse podpiski Unity predusmatrivaût dostup k moŝnomu RT3D-dvižku i različnym servisam upravleniâ, podderžki i monetizacii proektov.

DE Mängel in Bezug auf die Barrierefreiheit und Entwicklungsbereiche beinhalten Folgendes:

RU Выявленные недостатки в доступности информации и направления по усовершенствованию доступности включают следующее:

Terjime Vyâvlennye nedostatki v dostupnosti informacii i napravleniâ po usoveršenstvovaniû dostupnosti vklûčaût sleduûŝee:

DE QWAC PSD2 Website-Zertifikate beinhalten eine erweiterte Identitätsvalidierung und die Identität des Zahlungsdienstleisters und seiner Rollen:

RU Сертификаты QWAC PSD2 от Entrust включают расширенную проверку личности и идентификационных данных поставщика платежных услуг и его роли:

Terjime Sertifikaty QWAC PSD2 ot Entrust vklûčaût rasširennuû proverku ličnosti i identifikacionnyh dannyh postavŝika platežnyh uslug i ego roli:

DE Viele digitale Signiervorgänge beinhalten einen Zeitstempel, sodass die Verfügbarkeit einer vertrauenswürdigen Zeit eine wichtige Nebenanforderung ist.

RU Многие процессы цифровой подписи включают метки времени, поэтому также важно установить надежный источник времени.

Terjime Mnogie processy cifrovoj podpisi vklûčaût metki vremeni, poétomu takže važno ustanovitʹ nadežnyj istočnik vremeni.

DE Entrust nShield-Produkte, die hochsichere kryptographische Dienste bereitstellen, die für diese Lösungen entscheidend sind, beinhalten:

RU Продукты Entrust nShield предоставляют криптографические услуги высокой надежности, критически важные для этих решений, включая:

Terjime Produkty Entrust nShield predostavlâût kriptografičeskie uslugi vysokoj nadežnosti, kritičeski važnye dlâ étih rešenij, vklûčaâ:

DE Ihnen ist bewusst, dass Daten nicht nur Zahlenkolonnen beinhalten, sondern einen hohen geschäftlichen Wert haben, wenn Sie sie richtig nutzen

RU Как известно, данные — это не просто буквы и цифры, а сведения, ценность которых только предстоит оценить

Terjime Kak izvestno, dannye — éto ne prosto bukvy i cifry, a svedeniâ, cennostʹ kotoryh tolʹko predstoit ocenitʹ

DE Daher darf diese Art von Einnahmen keinen Betrug beinhalten.

RU Поэтому данный вид заработка не может быть связан с мошенничеством.

Terjime Poétomu dannyj vid zarabotka ne možet bytʹ svâzan s mošenničestvom.

DE Die Preise beinhalten: Internetzugang, Kurtaxe, Parkplatz, Reinigung, Lagerung von Sportgeräten, Gepäckaufbewahrung

RU В стоимость входит: доступ в Интернет, туристический налог, парковка, уборка, хранение спортивного инвентаря, камера хранения багажа

Terjime V stoimostʹ vhodit: dostup v Internet, turističeskij nalog, parkovka, uborka, hranenie sportivnogo inventarâ, kamera hraneniâ bagaža

DE Die Pack-A-Punch-Maschine und Elementar-Limo werden nun auch die Schmetter-Explosion-Munitionsmodifikation beinhalten, mit der all eure Kugeln Explosionsschaden verursachen werden

RU Улучшайзер и Стихийный микс теперь включают модификацию боеприпасов "Крушилка", что позволяет всем пулям наносить взрывной урон

Terjime Ulučšajzer i Stihijnyj miks teperʹ vklûčaût modifikaciû boepripasov "Krušilka", čto pozvolâet vsem pulâm nanositʹ vzryvnoj uron

DE Zukunftsgerichtete Aussagen beziehen sich auf Sachverhalte, die Risiken, Ungewissheiten und Annahmen beinhalten

RU Утверждения прогнозного характера поднимают вопросы, связанные с рисками, неопределенностями и допущениями

Terjime Utverždeniâ prognoznogo haraktera podnimaût voprosy, svâzannye s riskami, neopredelennostâmi i dopuŝeniâmi

DE B2Margins neueste Updates beinhalten Preisdiagramme und UI-Verbesserungen...

RU Обновления B2Core: SumSub KYB и Лог Событий...

Terjime Obnovleniâ B2Core: SumSub KYB i Log Sobytij...

Nemes Rus
und и

DE B2Trader Admin-Freigabe: Die neuesten Updates beinhalten neue Funktionen für Bas...

RU Обновление B2Margin: Новый Торговый Интерфейс...

Terjime Obnovlenie B2Margin: Novyj Torgovyj Interfejs...

DE Sie beinhalten alles, um schnell und kostengünstig professionelle Karten zu erstellen.

RU Решение включает все необходимое для быстрого и экономичного производства карт профессионального качества.

Terjime Rešenie vklûčaet vse neobhodimoe dlâ bystrogo i ékonomičnogo proizvodstva kart professionalʹnogo kačestva.

DE Verweise auf Steuersätze beinhalten nur Bundessteuern und können sich ändern

RU Ссылки на налоговые ставки включают только федеральные налоги и могут быть изменены

Terjime Ssylki na nalogovye stavki vklûčaût tolʹko federalʹnye nalogi i mogut bytʹ izmeneny

DE Die Maßnahmen beinhalten die Renaturierung von Fischteichen, die Errichtung von Rast- und Futterplätzen und den Erhalt von Nahrungsquellen

RU Принимаемые меры включают в себя ренатурацию рыбных прудов, создание мест отдыха и кормления, а также сохранение источников пищи

Terjime Prinimaemye mery vklûčaût v sebâ renaturaciû rybnyh prudov, sozdanie mest otdyha i kormleniâ, a takže sohranenie istočnikov piŝi

DE Diese Chunks beinhalten einen Identifikator, eine Länge und Daten, die für jeden Chunk spezifisch sind.

RU Такие блоки включают в себя идентификатор, данные о длине, а также данные, специфичные для каждого отдельного блока.

Terjime Takie bloki vklûčaût v sebâ identifikator, dannye o dline, a takže dannye, specifičnye dlâ každogo otdelʹnogo bloka.

DE Neben den komprimierten Audiodaten beinhalten APE Dateien auch Fehlererkennung und Tag-Unterstützung

RU Вместе со сжатыми аудиоданными APE-файлы содержат результаты обнаружения ошибок и теги

Terjime Vmeste so sžatymi audiodannymi APE-fajly soderžat rezulʹtaty obnaruženiâ ošibok i tegi

DE Diese Instrumente können Klavier-, Streicher-, Blech- und Holzbläserklänge beinhalten

RU Эти инструменты могут включать звуки фортепиано, а также звучание струнных, медных и деревянных духовых инструментов

Terjime Éti instrumenty mogut vklûčatʹ zvuki fortepiano, a takže zvučanie strunnyh, mednyh i derevânnyh duhovyh instrumentov

DE OGG Dateicontainer können verschiedene Audio- und Metadatenströme beinhalten

RU Файлы-контейнеры OGG могут содержать различные аудиоданные, а также метаданные

Terjime Fajly-kontejnery OGG mogut soderžatʹ različnye audiodannye, a takže metadannye

DE Die OBJ Datei wurde zuerst von Wavefront Technologies entwickelt, um Dateien, die 3D-Geometrie beinhalten zu erstellen udn zu speichern.

RU Формат OBJ изначально был разработан компанией Wavefront Technologies для создания и хранения файлов, содержащих 3D-геометрию.

Terjime Format OBJ iznačalʹno byl razrabotan kompaniej Wavefront Technologies dlâ sozdaniâ i hraneniâ fajlov, soderžaŝih 3D-geometriû.

DE Die GCW Dateien beinhalten mathematische Arbeitsblätter mit Formeln und Ausdrücken

RU Файлы GCW содержат математические таблицы с формулами и выражениями

Terjime Fajly GCW soderžat matematičeskie tablicy s formulami i vyraženiâmi

DE Diese Dateien beinhalten Code für Programme, der in eine Maschinensprache übersetzt werden kann, um die Programme auszuführen.

RU Эти файлы содержат программный код, который можно перевести на машинный язык для выполнения программы.

Terjime Éti fajly soderžat programmnyj kod, kotoryj možno perevesti na mašinnyj âzyk dlâ vypolneniâ programmy.

DE ASM Dateien beinhalten Quellcode, der in einem Klartextformat gespeichert ist

RU Файлы ASM содержат исходный код, сохраненный в текстовом формате

Terjime Fajly ASM soderžat ishodnyj kod, sohranennyj v tekstovom formate

DE Diese Dateien beinhalten Informationen in der Form von Diagrammen

RU Такие файлы содержат информацию в виде диаграмм

Terjime Takie fajly soderžat informaciû v vide diagramm

DE Normalerweise beinhalten VBK Dateien verschiedene Arten von digitalen Lehrbüchern

RU Как правило, файлы VBK содержат различные виды оцифрованных учебников

Terjime Kak pravilo, fajly VBK soderžat različnye vidy ocifrovannyh učebnikov

DE Der Stil kann eine Sequenz und das Aussehen von Einrückungen, Zeichensetzung, Alphabetisierung und mehr beinhalten.

RU Такой стиль может включать в себя последовательность и внешний вид отступа, пунктуации, алфавитного указания и многое другое.

Terjime Takoj stilʹ možet vklûčatʹ v sebâ posledovatelʹnostʹ i vnešnij vid otstupa, punktuacii, alfavitnogo ukazaniâ i mnogoe drugoe.

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek