DE Finde die Begriffe, die perfekt zur Nutzerintention passen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU Выявляйте поисковые запросы, которые идеально соответствуют намерению пользователя.
Terjime Vyâvlâjte poiskovye zaprosy, kotorye idealʹno sootvetstvuût namereniû polʹzovatelâ.
DE Das hier sind ein paar der wichtigsten Begriffe und Konzepte, die du kennen solltest.
RU Но чтобы не усложнять это все сейчас, вот несколько ключевых терминов и концепций, которые стоит знать.
Terjime No čtoby ne usložnâtʹ éto vse sejčas, vot neskolʹko klûčevyh terminov i koncepcij, kotorye stoit znatʹ.
DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).
RU <strong>Совпадение по терминам</strong> — идеи, которые содержат все термины из вашего целевого ключевого слова (в любом порядке).
Terjime <strong>Sovpadenie po terminam</strong> — idei, kotorye soderžat vse terminy iz vašego celevogo klûčevogo slova (v lûbom porâdke).
DE Mach deine Produkt-Listings relevanter für Begriffe, nach denen auf Amazon tatsächlich gesucht wird.
RU Согласуйте описание вашего товара с тем, что люди ищут на Amazon.
Terjime Soglasujte opisanie vašego tovara s tem, čto lûdi iŝut na Amazon.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE SEO-Software kann dir zeigen, welche Begriffe und Unterthemen auf den am besten rankenden Seiten genutzt werden.
RU ПО для SEO помогает собрать данные о том, о чем еще пишут на страницах, ранжирующихся сейчас в топе по ключевому слову.
Terjime PO dlâ SEO pomogaet sobratʹ dannye o tom, o čem eŝe pišut na stranicah, ranžiruûŝihsâ sejčas v tope po klûčevomu slovu.
DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.
RU Эти термины несколько иначе понимаются в сфере технических систем, что может приводить к путанице.
Terjime Éti terminy neskolʹko inače ponimaûtsâ v sfere tehničeskih sistem, čto možet privoditʹ k putanice.
DE Gehe zum Bericht “Gleiche Begriffe”
RU Перейдите к отчету “Совпадение по терминам”
Terjime Perejdite k otčetu “Sovpadenie po terminam”
DE Wie erstellst du eine Seite, die lokal für “Boiler-Reparatur” und verwandte Begriffe rankt?
RU Как создать страницу, которая будет локально ранжироваться по запросу “ремонт котла” и аналогичным терминам?
Terjime Kak sozdatʹ stranicu, kotoraâ budet lokalʹno ranžirovatʹsâ po zaprosu “remont kotla” i analogičnym terminam?
DE Im Rahmen dieser Erklärung haben folgende Begriffe die folgenden Bedeutungen:
RU В настоящей политике следующие термины имеют следующие значения:
Terjime V nastoâŝej politike sleduûŝie terminy imeût sleduûŝie značeniâ:
DE Wenn du zum Beispiel Grillzubehör verkaufst, könntest du Begriffe wie “
RU Например, если вы продаете оборудование для барбекю, вы можете ввести такие термины, как “барбекю”, “
Terjime Naprimer, esli vy prodaete oborudovanie dlâ barbekû, vy možete vvesti takie terminy, kak “barbekû”, “
DE Übersicht über die wichtigsten Begriffe und Konzepte, die in der Dokumentation und Ressourcenreferenz zur ricloud v3-API verwendet werden.
RU Обзор ключевых терминов и понятий, использованных в документации и справочнике по API ricloud v3.
Terjime Obzor klûčevyh terminov i ponâtij, ispolʹzovannyh v dokumentacii i spravočnike po API ricloud v3.
DE Wichtige Begriffe der Cyber-Sicherheit
RU Основные термины информационной безопасности
Terjime Osnovnye terminy informacionnoj bezopasnosti
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest
RU Ниже перечислены важные понятия и термины, которые стоит знать, чтобы эффективно работать с Bitbucket
Terjime Niže perečisleny važnye ponâtiâ i terminy, kotorye stoit znatʹ, čtoby éffektivno rabotatʹ s Bitbucket
DE Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
RU Некоторые из этих понятий заимствованы из Git, другие применяются исключительно в связи с Bitbucket.
Terjime Nekotorye iz étih ponâtij zaimstvovany iz Git, drugie primenâûtsâ isklûčitelʹno v svâzi s Bitbucket.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| git | git |
DE Die folgenden Begriffe auch Regeln und gelten für Ihre Nutzung der Website, und sie sind durch Bezugnahme hierin aufgenommen:
RU Следующие термины также регулируют и распространяются на использование вами сайта, и они включены здесь по этой ссылке:
Terjime Sleduûŝie terminy takže reguliruût i rasprostranâûtsâ na ispolʹzovanie vami sajta, i oni vklûčeny zdesʹ po étoj ssylke:
DE Verbessern Sie die Genauigkeit Ihres Transkripts mit einer Liste von Wörtern, die Sie bevorzugen (z. B. technische Begriffe, Rechtschreibung, Eigennamen usw.).
RU Повысьте точность расшифровки с помощью списка слов, которые вы предпочитаете (например, технические термины, орфографии, имена и т.д.).
Terjime Povysʹte točnostʹ rasšifrovki s pomoŝʹû spiska slov, kotorye vy predpočitaete (naprimer, tehničeskie terminy, orfografii, imena i t.d.).
DE Markieren oder markieren Sie Daten und fassen Sie schnell wichtige Begriffe oder Ausdrücke zusammen, die für Ihre Marke oder Ihren Kunden wichtig sind.
RU Помечайте или выделяйте данные и быстро суммируйте ключевые термины или фразы, которые важны для вашего бренда или клиента.
Terjime Pomečajte ili vydelâjte dannye i bystro summirujte klûčevye terminy ili frazy, kotorye važny dlâ vašego brenda ili klienta.
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest
RU Ниже перечислены важные понятия и термины, которые стоит знать, чтобы эффективно работать с Bitbucket
Terjime Niže perečisleny važnye ponâtiâ i terminy, kotorye stoit znatʹ, čtoby éffektivno rabotatʹ s Bitbucket
DE Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
RU Некоторые из этих понятий заимствованы из Git, другие применяются исключительно в связи с Bitbucket.
Terjime Nekotorye iz étih ponâtij zaimstvovany iz Git, drugie primenâûtsâ isklûčitelʹno v svâzi s Bitbucket.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| git | git |
DE Casino Spiele – Begriffe und Definitionen
RU Игры в казино ? Термины и Определения
Terjime Igry v kazino ? Terminy i Opredeleniâ
DE Der Einfachheit halber sind die Begriffe nach Spielen gegliedert.
RU Для вашего удобства термины сгруппированы по разновидности игры.
Terjime Dlâ vašego udobstva terminy sgruppirovany po raznovidnosti igry.
DE Die folgenden Begriffe sind für jeden, der das Spielerlernen möchte, sehr wichtig.
RU Любой интересующийся блэкджеком игрок должен овладеть ниже приведенной терминологией.
Terjime Lûboj interesuûŝijsâ blékdžekom igrok dolžen ovladetʹ niže privedennoj terminologiej.
DE Falls du ein totaler Neuling bei den Spielautomaten bist,solltest du dir diese Begriffe ansehen, bevor du dich an den alten einarmigenBanditen wagst.
RU Если вы новичок в слотах, то прежде чем браться за однорукого бандита, ознакомьтесь с ниже приведенной терминологией.
Terjime Esli vy novičok v slotah, to prežde čem bratʹsâ za odnorukogo bandita, oznakomʹtesʹ s niže privedennoj terminologiej.
DE Über Blueberry Datenschutz und Cookies Begriffe
RU О сайте Blueberry Конфиденциальность и Cookie-файлы Условия
Terjime O sajte Blueberry Konfidencialʹnostʹ i Cookie-fajly Usloviâ
| Nemes | Rus |
|---|---|
| cookies | cookie |
| und | и |
DE Begriffe aus dem Glossar werden markiert, wenn sie in einem String auftauchen.
RU Глоссарий — подсвечивает термины, если они встречаются в строке.
Terjime Glossarij — podsvečivaet terminy, esli oni vstrečaûtsâ v stroke.
DE die Einheitlichkeit der Begriffe im gesamten Text gewährleisten;
RU обеспечить единообразие терминов во всем тексте;
Terjime obespečitʹ edinoobrazie terminov vo vsem tekste;
DE Ein Glossar ist ein spezielles Wörterbuch mit Erklärungen, Übersetzungen und Anwendungsbeispielen für Begriffe, die im Text vorkommen
RU Глоссарий — это специальный словарь с толкованием, переводом и примерами использования терминов, встречающихся в тексте
Terjime Glossarij — éto specialʹnyj slovarʹ s tolkovaniem, perevodom i primerami ispolʹzovaniâ terminov, vstrečaûŝihsâ v tekste
DE Im Rahmen der vorliegenden Geschäftsbedingungen haben die nachstehenden Begriffe im Plural wie im Singular die folgende Bedeutung:
RU Термины, использованные ниже, независимо от того, употреблены ли они в единственном или во множественном числе, означают следующее:
Terjime Terminy, ispolʹzovannye niže, nezavisimo ot togo, upotrebleny li oni v edinstvennom ili vo množestvennom čisle, označaût sleduûŝee:
DE Beachten Sie, dass diese Abkürzungen derzeit nur für englische Begriffe verwendet werden können.
RU Обратите внимание на то, что в настоящее время эти сокращения работают только на английском языке.
Terjime Obratite vnimanie na to, čto v nastoâŝee vremâ éti sokraŝeniâ rabotaût tolʹko na anglijskom âzyke.
DE Alle Begriffe in dieser Vereinbarung haben die Bedeutung, die ihnen in der DSGVO gegeben wird.
RU Все понятия в этом Соглашении имеют значение, придаваемое им в GDPR.
Terjime Vse ponâtiâ v étom Soglašenii imeût značenie, pridavaemoe im v GDPR.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
DE In dieser Datenschutzerklärung definieren wir zuerst einige Begriffe und beschreiben dann:
RU В настоящей политике конфиденциальности мы сначала даем определение терминам, а затем описываем:
Terjime V nastoâŝej politike konfidencialʹnosti my snačala daem opredelenie terminam, a zatem opisyvaem:
DE Einige rechtliche Konzepte und Begriffe sind je nach Land/Gerichtsbarkeit unterschiedlich und stellen eigene Konzepte dar
RU Например, некоторые юридические понятия и термины различаются во всех странах и юрисдикционных территориях и не имеют аналогов
Terjime Naprimer, nekotorye ûridičeskie ponâtiâ i terminy različaûtsâ vo vseh stranah i ûrisdikcionnyh territoriâh i ne imeût analogov
DE Unser juristisches Übersetzerteam erstellt und pflegt außerdem Glossare rechtlicher Begriffe
RU Наша команда юридических переводчиков также создает и пополняет глоссарии юридических терминов
Terjime Naša komanda ûridičeskih perevodčikov takže sozdaet i popolnâet glossarii ûridičeskih terminov
DE Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:
RU В этом заявлении о защите данных мы используем следующие термины:
Terjime V étom zaâvlenii o zaŝite dannyh my ispolʹzuem sleduûŝie terminy:
DE Die Worte „Motto", „Alleinstellungsmerkmal“ und "Slogan" sorgen oft für Verwirrung. Lassen Sie uns herausfinden, wie sich diese Begriffe unterscheiden.
RU Как в процессе формирования бренда компании многие путают понятия девиза, УТП и слогана. Давайте разберемся что нужно именно вам.
Terjime Kak v processe formirovaniâ brenda kompanii mnogie putaût ponâtiâ deviza, UTP i slogana. Davajte razberemsâ čto nužno imenno vam.
DE Alles, was Sie tun müssen, ist auf das Spotlight-Symbol zu klicken, Ihre Begriffe in das Feld einzugeben und auf Suchen zu klicken, um die gesuchten Dateien oder Ordner zu finden.
RU Все, что вам нужно сделать, это щелкнуть значок Spotlight, ввести условия в поле и нажать поиск, чтобы найти файлы или папку, которые вы ищете.
Terjime Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto ŝelknutʹ značok Spotlight, vvesti usloviâ v pole i nažatʹ poisk, čtoby najti fajly ili papku, kotorye vy iŝete.
DE Wenn Sie einen Enterprise-Plan wollen, dann müssen Sie Dinge und Begriffe mit BigCommerce besprechen, damit sie einen Preis festlegen können
RU Если вы хотите план предприятия, то вы должны обсудить вещи и условия с BigCommerce, чтобы они могли установить цену
Terjime Esli vy hotite plan predpriâtiâ, to vy dolžny obsuditʹ veŝi i usloviâ s BigCommerce, čtoby oni mogli ustanovitʹ cenu
DE Die Kosten für die Anmietung einer Hütte -250zł / Tag Tag beginnt um 15.00 Uhr endet 12.00 FREE HOUSES / FREE BEGRIFFE finden mehr unter:
RU Стоимость аренды коттеджа -250zł / день день начинается в 15.00 заканчивается 12.00 БЕСПЛАТНО ДОМОВ / ДОСТУПНЫЕ ДАТЫ найти больше по адресу:
Terjime Stoimostʹ arendy kottedža -250zł / denʹ denʹ načinaetsâ v 15.00 zakančivaetsâ 12.00 BESPLATNO DOMOV / DOSTUPNYE DATY najti bolʹše po adresu:
DE 5 wichtige Phishing-Begriffe, die alle Marketer kennen sollten
RU 5 Важные условия фишинга Все маркетологи должны знать
Terjime 5 Važnye usloviâ fišinga Vse marketologi dolžny znatʹ
DE In der Welt der E-Mail-Authentifizierung stößt man auf flüchtige Begriffe wie SPF und DKIM
RU В мире аутентификации электронной почты мы сталкиваемся с такими мимолетными терминами, как SPF и DKIM
Terjime V mire autentifikacii élektronnoj počty my stalkivaemsâ s takimi mimoletnymi terminami, kak SPF i DKIM
| Nemes | Rus |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
DE Wenn nicht, finden Sie heraus, was diese Begriffe bedeuten
RU Если нет, то узнайте значение всех связанных с ним терминов
Terjime Esli net, to uznajte značenie vseh svâzannyh s nim terminov
DE Geben Sie die Begriffe ein, nach denen Sie suchen.
RU Введите ключевые слова для поиска.
Terjime Vvedite klûčevye slova dlâ poiska.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| ein | для |
| suchen | поиска |
| die | слова |
DE Rechtliche Begriffe, Prozesse und Bundes-/Landes-/Gemeindegesetze sind oft verwirrend und frustrierend
RU Юридические термины, процессы и федеральные / государственные / муниципальные законы часто сбивают с толку и разочаровывают
Terjime Ûridičeskie terminy, processy i federalʹnye / gosudarstvennye / municipalʹnye zakony často sbivaût s tolku i razočarovyvaût
DE Standardisierte Klassifikationen, Begriffe und Namen anwenden
RU Применение стандартных классификаций, терминов и названий
Terjime Primenenie standartnyh klassifikacij, terminov i nazvanij
DE Alle Kinder sollten die Möglichkeit haben, neue Begriffe zu lernen, indem sie spielen
RU Все дети должны иметь возможность изучать новые понятия, играя
Terjime Vse deti dolžny imetʹ vozmožnostʹ izučatʹ novye ponâtiâ, igraâ
DE Die Worte „Motto", „Alleinstellungsmerkmal“ und "Slogan" sorgen oft für Verwirrung. Lassen Sie uns herausfinden, wie sich diese Begriffe unterscheiden.
RU Как в процессе формирования бренда компании многие путают понятия девиза, УТП и слогана. Давайте разберемся что нужно именно вам.
Terjime Kak v processe formirovaniâ brenda kompanii mnogie putaût ponâtiâ deviza, UTP i slogana. Davajte razberemsâ čto nužno imenno vam.
DE In dieser Datenschutzerklärung beziehen sich die Begriffe "ADAFACE," "We" und "US" auf ADAFACE PTE LTD-Integration, eine Singapur-Corporation, die als Adaface Geschäfte tut.
RU В этой политике конфиденциальности термины «Adaface», «Мы» и «США» относятся к регистрации Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore ведут бизнес как Adaface.
Terjime V étoj politike konfidencialʹnosti terminy «Adaface», «My» i «SŠA» otnosâtsâ k registracii Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore vedut biznes kak Adaface.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Obwohl die Begriffe austauschbar verwendet werden, gibt es einige starke Unterschiede zwischen diesen beiden Bedingungen.
RU Несмотря на то, что термины используются взаимозаменяемо, между этими двумя членами существуют некоторые различия.
Terjime Nesmotrâ na to, čto terminy ispolʹzuûtsâ vzaimozamenâemo, meždu étimi dvumâ členami suŝestvuût nekotorye različiâ.
DE Die folgenden Begriffe auch Regeln und gelten für Ihre Nutzung der Website, und sie sind durch Bezugnahme hierin aufgenommen:
RU Следующие термины также регулируют и распространяются на использование вами сайта, и они включены здесь по этой ссылке:
Terjime Sleduûŝie terminy takže reguliruût i rasprostranâûtsâ na ispolʹzovanie vami sajta, i oni vklûčeny zdesʹ po étoj ssylke:
DE Diese Begriffe werden bei der Vernetzung technischer Systeme etwas anders als beim SEO definiert, und dies kann zu Unklarheiten führen.
RU Эти термины несколько иначе понимаются в сфере технических систем, что может приводить к путанице.
Terjime Éti terminy neskolʹko inače ponimaûtsâ v sfere tehničeskih sistem, čto možet privoditʹ k putanice.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes