DE Beispielsweise kann ein Bearbeiter keinen anderen Bearbeiter auf einen Administrator hochstufen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Rus sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| bearbeiter | редактора редакторы |
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU Например, редактор не может сделать другого редактора администратором.
Terjime Naprimer, redaktor ne možet sdelatʹ drugogo redaktora administratorom.
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
RU Включить проверку в таблице могут владелец и администраторы. Добавлять файлы на проверку могут владелец, администраторы и редакторы.
Terjime Vklûčitʹ proverku v tablice mogut vladelec i administratory. Dobavlâtʹ fajly na proverku mogut vladelec, administratory i redaktory.
DE Um eine Korrektur als abgeschlossen zu markieren, müssen Sie ein lizenzierter Blattinhaber, Administrator oder Bearbeiter sein.
RU Завершать проверку могут лицензированные пользователи с правами владельца, администратора или редактора таблицы.
Terjime Zaveršatʹ proverku mogut licenzirovannye polʹzovateli s pravami vladelʹca, administratora ili redaktora tablicy.
DE Der Blattinhaber, Administratoren und Bearbeiter haben auch die Möglichkeit, die Korrektur wieder auf nicht abgeschlossen zu setzen.
RU Владельцы таблиц, администраторы и редакторы также могут возвращать проверкам статус незавершённых.
Terjime Vladelʹcy tablic, administratory i redaktory takže mogut vozvraŝatʹ proverkam status nezaveršënnyh.
DE Der Blattinhaber und Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können die Daten für eine Aufgabe ändern, indem sie den Balken per Drag & Drop in einen neuen Tag verschieben
RU Владелец таблицы и соавторы с правами администратора или редактора могут изменить дату задачи, перетащив полоску на другой день
Terjime Vladelec tablicy i soavtory s pravami administratora ili redaktora mogut izmenitʹ datu zadači, peretaŝiv polosku na drugoj denʹ
DE Fügen Sie Ihre Inhalte in die Textbereiche ein. Passen Sie Ihre Markenschriftarten an oder wählen Sie von den Schriftartenauswahlen aus, die im Visme-Bearbeiter verfügbar ist.
RU Добавьте ваш текст в нужные поля. Настройте с помощью своих фирменных шрифтов или выберите подходящий из коллекции Visme.
Terjime Dobavʹte vaš tekst v nužnye polâ. Nastrojte s pomoŝʹû svoih firmennyh šriftov ili vyberite podhodâŝij iz kollekcii Visme.
DE Der Blattinhaber, Blattverwalter und Bearbeiter können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen
RU Добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями могут владельцы, администраторы и редакторы таблицы
Terjime Dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi mogut vladelʹcy, administratory i redaktory tablicy
DE Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
RU Создавать и изменять формулы в незаблокированных полях могут владелец, администраторы и редакторы таблицы.
Terjime Sozdavatʹ i izmenâtʹ formuly v nezablokirovannyh polâh mogut vladelec, administratory i redaktory tablicy.
DE Angeben, dass ein Filter für alle Bearbeiter des Blattes freigegeben werden soll (Team-Plan oder höher)
RU Предоставление совместного доступа к фильтру всем соавторам (для плана «Для рабочих групп» или более высокого)
Terjime Predostavlenie sovmestnogo dostupa k filʹtru vsem soavtoram (dlâ plana «Dlâ rabočih grupp» ili bolee vysokogo)
DE Dies kann Personen mit Berechtigungen als Bearbeiter dabei helfen, ihre Anzeige auf die Zeilen einzugrenzen, die sie bearbeiten können.
RU Таким образом пользователи с разрешениями редактора могут отфильтровывать строки, которые им разрешено изменять.
Terjime Takim obrazom polʹzovateli s razrešeniâmi redaktora mogut otfilʹtrovyvatʹ stroki, kotorye im razrešeno izmenâtʹ.
DE Der Blattinhaber sowie Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff können Zellverknüpfungen bearbeiten oder entfernen.
RU Изменять и удалять связи ячеек могут владельцы таблиц и соавторы с правами редактора или администратора.
Terjime Izmenâtʹ i udalâtʹ svâzi âčeek mogut vladelʹcy tablic i soavtory s pravami redaktora ili administratora.
DE Der Blattinhaber, die Administratoren und die Bearbeiter können etwas in bestehende, nicht gesperrte Felder eingeben
RU Редактировать существующие незаблокированные поля могут владельцы, администраторы и редакторы таблицы
Terjime Redaktirovatʹ suŝestvuûŝie nezablokirovannye polâ mogut vladelʹcy, administratory i redaktory tablicy
DE Inhaber, Verwalter und Bearbeiter können etwas in bestehende, nicht gesperrte Felder eingeben
RU Редактировать существующие незаблокированные поля могут владельцы, администраторы и редакторы
Terjime Redaktirovatʹ suŝestvuûŝie nezablokirovannye polâ mogut vladelʹcy, administratory i redaktory
DE Vielleicht möchten Sie diese Felder auch sperren, um zu verhindern, dass Bearbeiter Änderungen daran vornehmen
RU Вы также можете заблокировать эти поля, чтобы запретить редакторам вносить в них изменения
Terjime Vy takže možete zablokirovatʹ éti polâ, čtoby zapretitʹ redaktoram vnositʹ v nih izmeneniâ
DE Blätter können für Sie als Betrachter, Bearbeiter oder Administrator freigegeben werden
RU Вам может быть предоставлен доступ к таблицам с правами наблюдателя, редактора или администратора
Terjime Vam možet bytʹ predostavlen dostup k tablicam s pravami nablûdatelâ, redaktora ili administratora
DE Ein Eigentümer kann ein Element für andere Benutzer mit Berechtigungen als Administrator, Bearbeiter oder Betrachter freigeben.
RU Владелец может предоставить к объекту совместный доступ уровня «Администратор», «Редактор» или «Наблюдатель».
Terjime Vladelec možet predostavitʹ k obʺektu sovmestnyj dostup urovnâ «Administrator», «Redaktor» ili «Nablûdatelʹ».
DE Wenn Sie ein Blatt für jemanden freigeben, können Sie die Freigabeberechtigungsstufe als Betrachter, Kommentierer, Bearbeiter oder Administr...
RU Предоставляя доступ к таблице, вы можете назначить пользователю разрешения наблюдателя, комментатора, редактора или администратора....
Terjime Predostavlââ dostup k tablice, vy možete naznačitʹ polʹzovatelû razrešeniâ nablûdatelâ, kommentatora, redaktora ili administratora....
DE Benutzer mit Berechtigungen als Inhaber, Administrator oder Bearbeiter sowohl für das Quellblatt als auch für das Zielblatt können Zeilen in ein neues Blatt kopieren.
RU Пользователи с правами владельца, администратора и редактора исходной и целевой таблиц могут копировать строки в новую таблицу.
Terjime Polʹzovateli s pravami vladelʹca, administratora i redaktora ishodnoj i celevoj tablic mogut kopirovatʹ stroki v novuû tablicu.
DE Bearbeiter können gesperrte Spalten/Zeilen sehen, aber sie können die darin enthaltenen Daten nicht löschen oder bearbeiten
RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них
Terjime Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann
RU ВНИМАНИЕ! Блокировка столбца не предотвращает перемещение или удаление строк пользователем с разрешениями редактора
Terjime VNIMANIE! Blokirovka stolbca ne predotvraŝaet peremeŝenie ili udalenie strok polʹzovatelem s razrešeniâmi redaktora
DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter mit Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf das Blatt können eine Spalte fixieren.
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие доступ к таблице с правами редактора или администратора, могут закреплять столбцы.
Terjime Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie dostup k tablice s pravami redaktora ili administratora, mogut zakreplâtʹ stolbcy.
DE Inhaber, Administratoren und Bearbeiter eines Blattes können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen
RU Владельцы, администраторы и редакторы таблицы могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями
Terjime Vladelʹcy, administratory i redaktory tablicy mogut dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi
DE Inhaber, Administratoren und Bearbeiter eines Arbeitsbereichs können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen
RU Владельцы, администраторы и редакторы рабочего пространства могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями
Terjime Vladelʹcy, administratory i redaktory rabočego prostranstva mogut dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi
DE Personen mit Berechtigungen als Inhaber, Administrator oder Bearbeiter für das Blatt können Kommentare erstellen oder darauf antworten
RU Создавать комментарии и отвечать на них могут пользователи с разрешениями владельца, администратора или редактора таблицы
Terjime Sozdavatʹ kommentarii i otvečatʹ na nih mogut polʹzovateli s razrešeniâmi vladelʹca, administratora ili redaktora tablicy
DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenl...
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач....
Terjime Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač....
DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff auf ein Blatt verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern.
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач.
Terjime Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač.
DE Der Blattinhaber und freigegebene Mitarbeiter, die über einen Bearbeiter- oder Administratorzugriff verfügen, können die Farbe der Aufgabenleiste ändern
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач
Terjime Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden. Jede Person, für die das Blatt freigegeben wurde, kann das angewendete Datumsformat anzeigen.
RU редакторы, администраторы и владельцы таблицы. Просматривать настроенный формат даты могут все пользователи с правом доступа к таблице.
Terjime redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy. Prosmatrivatʹ nastroennyj format daty mogut vse polʹzovateli s pravom dostupa k tablice.
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden
RU Задавать настройки формата даты в таблице могут редакторы, администраторы и владельцы таблицы
Terjime Zadavatʹ nastrojki formata daty v tablice mogut redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy
DE Bearbeiter können Dokumente zur Signatur senden.
RU Отправлять документы на подпись могут редакторы.
Terjime Otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ mogut redaktory.
DE Bearbeiter können Dokumente zur Signatur senden
RU Редакторы могут отправлять документы на подпись
Terjime Redaktory mogut otpravlâtʹ dokumenty na podpisʹ
DE Eigentümer, Bearbeiter und Administratoren können Zuordnungen erstellen und ihre eigenen Zuordnungen bearbeiten
RU Владельцы, редакторы и администраторы могут создавать новые сопоставления и редактировать собственные
Terjime Vladelʹcy, redaktory i administratory mogut sozdavatʹ novye sopostavleniâ i redaktirovatʹ sobstvennye
DE Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können generierte Dokumente an Zeilen im Blatt anhängen
RU Прикреплять созданные документы к строкам таблицы могут владелец, администраторы и редакторы
Terjime Prikreplâtʹ sozdannye dokumenty k strokam tablicy mogut vladelec, administratory i redaktory
DE Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können ein Blatt bearbeiten.
RU Редактировать таблицу могут владелец, администраторы и редакторы.
Terjime Redaktirovatʹ tablicu mogut vladelec, administratory i redaktory.
DE Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können eine Formel in ein Blatt bearbeiten.
RU Менять формулы в таблице могут владелец, администраторы и редакторы.
Terjime Menâtʹ formuly v tablice mogut vladelec, administratory i redaktory.
DE Bearbeiter und Betrachter können Erinnerungen auf Zeilenebene für sich selbst erstellen. Sie können keine anderen Empfänger festlegen.
RU Редакторы и наблюдатели могут создавать напоминания на уровне строки для самих себя. Они не могут указывать других получателей.
Terjime Redaktory i nablûdateli mogut sozdavatʹ napominaniâ na urovne stroki dlâ samih sebâ. Oni ne mogut ukazyvatʹ drugih polučatelej.
DE Inhaber, Administratoren und Bearbeiter eines Blattes können Anlagen hinzufügen, löschen und verschiedene Versionen erstellen.
RU Владельцы, администраторы и редакторы таблицы могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями.
Terjime Vladelʹcy, administratory i redaktory tablicy mogut dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi.
DE Die Freigabeberechtigungen anderer Mitarbeiter ändern (z. B. von Bearbeiter zu Administrator)
RU Изменение разрешений на доступ для других соавторов (например, с редактора на администратора)
Terjime Izmenenie razrešenij na dostup dlâ drugih soavtorov (naprimer, s redaktora na administratora)
DE Bearbeiter – kann nicht freigeben
RU Редактор — не может предоставлять доступ
Terjime Redaktor — ne možet predostavlâtʹ dostup
DE Benutzer mit Berechtigung als Inhaber, Verwalter oder Bearbeiter können Kommentare erstellen und beantworten
RU Создавать комментарии и отвечать на них могут пользователи с разрешениями владельца, администратора или редактора таблицы
Terjime Sozdavatʹ kommentarii i otvečatʹ na nih mogut polʹzovateli s razrešeniâmi vladelʹca, administratora ili redaktora tablicy
DE Im Abschnitt „Betrachter-Modus“ des Konfigurators können Sie zwischen Letzter Widget-Bearbeiter und Ihre eigene Perspektive wählen.
RU В разделе «Режим просмотра» конфигуратора выберите пункт Последний редактор мини-приложения или Собственное представление.
Terjime V razdele «Režim prosmotra» konfiguratora vyberite punkt Poslednij redaktor mini-priloženiâ ili Sobstvennoe predstavlenie.
DE Blatt: Inhaber, Bearbeiter oder Administrator*
RU Таблица: владелец, редактор или администратор *
Terjime Tablica: vladelec, redaktor ili administrator *
DE Der Blattinhaber, -verwalter und Bearbeiter können Korrekturen mit der Brandfolder-Integration nutzen.
RU Использовать проверку с интеграцией Brandfolder могут владельцы, администраторы и редакторы таблиц.
Terjime Ispolʹzovatʹ proverku s integraciej Brandfolder mogut vladelʹcy, administratory i redaktory tablic.
DE Mit der Berechtigung Bearbeiter erhalten Mitarbeiter die Möglichkeit, Zeilen und Zellen zu bearbeiten und Anlagen hinzuzufügen.
RU Соавторы с ролью Редактор могут редактировать строки и ячейки, а также добавлять вложения.
Terjime Soavtory s rolʹû Redaktor mogut redaktirovatʹ stroki i âčejki, a takže dobavlâtʹ vloženiâ.
DE Richten Sie Berechtigungsstufen für Inhaber, Administrator, Bearbeiter und Betrachter ein.
RU Настраивайте уровни разрешений: владелец, администратор, редактор и наблюдатель.
Terjime Nastraivajte urovni razrešenij: vladelec, administrator, redaktor i nablûdatelʹ.
DE Foto zum Video Machen | Montage Video Bearbeiter App
RU Фото Для Видео Мейкера | Сделать Монтаж | Видео Редактор
Terjime Foto Dlâ Video Mejkera | Sdelatʹ Montaž | Video Redaktor
DE Bearbeiter – kann nicht freigeben
RU редактор (не может предоставлять доступ);
Terjime redaktor (ne možet predostavlâtʹ dostup);
DE Fügen Sie Ihre Inhalte in die Textbereiche ein. Passen Sie Ihre Markenschriftarten an oder wählen Sie von den Schriftartenauswahlen aus, die im Visme-Bearbeiter verfügbar ist.
RU Добавьте ваш текст в нужные поля. Настройте с помощью своих фирменных шрифтов или выберите подходящий из коллекции Visme.
Terjime Dobavʹte vaš tekst v nužnye polâ. Nastrojte s pomoŝʹû svoih firmennyh šriftov ili vyberite podhodâŝij iz kollekcii Visme.
DE Der Inhaber und Administratoren können die Überprüfung für ein Blatt aktivieren. Der Eigentümer, Administratoren und Bearbeiter können eine Korrektur zur Prüfung hinzufügen.
RU Включить проверку в таблице могут владелец и администраторы. Добавлять файлы на проверку могут владелец, администраторы и редакторы.
Terjime Vklûčitʹ proverku v tablice mogut vladelec i administratory. Dobavlâtʹ fajly na proverku mogut vladelec, administratory i redaktory.
DE Sie können Alarme und Erinnerungen für sich selbst erstellen, wenn Sie ein Betrachter oder Bearbeiter des Blattes sind
RU Пользователи с правами наблюдателя или редактора таблицы могут создавать оповещения и напоминания для себя
Terjime Polʹzovateli s pravami nablûdatelâ ili redaktora tablicy mogut sozdavatʹ opoveŝeniâ i napominaniâ dlâ sebâ
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes