DE Wir laden unsere Gäste zu unserer Bar am Strand in Niechorze ein - Beach Bar Żywiec - Abstieg von der Ul
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU Приглашаем гостей в наш бар на пляже в Нехоже - Beach Bar Żywiec - спуск с ул
Terjime Priglašaem gostej v naš bar na plâže v Nehože - Beach Bar Żywiec - spusk s ul
DE Weinglas Bar Logo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Kreativität, Bar, Cafe, Restaurant-Branche arbeiten
RU Бокал Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Креатив, Бар, Кафе, Ресторан
Terjime Bokal Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Kreativ, Bar, Kafe, Restoran
DE Fahrrad Bar Logo ist super, wenn Sie in der Bar, Cafe, Restaurant-Branche arbeiten
RU Велосипедный Бар Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бар, Кафе, Ресторан
Terjime Velosipednyj Bar Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bar, Kafe, Restoran
DE Darüber hinaus hat das Objekt einen Grill Bar, Drink Bar, Banketträume
RU Кроме того, объект имеет гриль-бар, Дринк-бар, банкетные залы
Terjime Krome togo, obʺekt imeet grilʹ-bar, Drink-bar, banketnye zaly
DE Namen mit Bezug auf einen Namensraum dürfen keine Leerzeichen mehr enthalten: Während Foo\Bar als Namensraum-Name erkannt wird, wird Foo \ Bar nicht erkannt
RU Имена в пространстве имён больше не могут содержать пробелы: Foo\Bar будет распознаваться как имя в пространстве имён, Foo \ Bar - нет
Terjime Imena v prostranstve imën bolʹše ne mogut soderžatʹ probely: Foo\Bar budet raspoznavatʹsâ kak imâ v prostranstve imën, Foo \ Bar - net
DE Preisgekröntes Restaurant, Bar Room81, Bistro On3 und TC's Bar & Gaming Lounge im Hotel
RU В отеле есть популярные рестобары Room81, Bistro On3 и TC Bar & Gaming Lounge
Terjime V otele estʹ populârnye restobary Room81, Bistro On3 i TC Bar & Gaming Lounge
| Nemes | Rus |
|---|---|
| gaming | gaming |
DE Das Gebäude hat eine Bar unter dem Kopytkiem…
DE Ich wollte mich nach einer langen Reise entspannen und bin im Hotel geblieben, um zu Abend zu essen und an der Bar zu sitzen
RU Мне хотелось отдохнуть после долгой поездки, поэтому я остался в отеле, чтобы развеяться в баре и пообедать
Terjime Mne hotelosʹ otdohnutʹ posle dolgoj poezdki, poétomu â ostalsâ v otele, čtoby razveâtʹsâ v bare i poobedatʹ
DE ?Debug Bar? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:
RU «Debug Bar» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:
Terjime «Debug Bar» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:
DE Übersetze ?Debug Bar? in deine Sprache.
RU Перевести «Debug Bar» на ваш язык.
Terjime Perevesti «Debug Bar» na vaš âzyk.
DE * Klicken Sie auf 'Testen Sie Ihre Datenbankverbindung testen', und Sie sollten sehen, dass ein grüner Bar mit "Datenbank angeschlossen ist.
RU * Нажмите «Проверьте ваше соединение с базой данных», и вы должны увидеть зеленый бар, появившийся с «База данных подключена».
Terjime * Nažmite «Proverʹte vaše soedinenie s bazoj dannyh», i vy dolžny uvidetʹ zelenyj bar, poâvivšijsâ s «Baza dannyh podklûčena».
DE Unsere Herberge verfügt über Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen. In der Umgebung: - Internetzugang - Grill - Bar - Parkplatz Wir laden…
RU Наше общежитие имеет мест в номерах 1, 2, 3, 4-х человек. В области: - доступ в Интернет - барбекю - бар - парковка Приглашаем…
Terjime Naše obŝežitie imeet mest v nomerah 1, 2, 3, 4-h čelovek. V oblasti: - dostup v Internet - barbekû - bar - parkovka Priglašaem…
DE Die Gäste haben Zugang zur Bar und ein Restaurant mit…
RU Гости имеют доступ к бару и ресторану с полным пансионом по очень…
Terjime Gosti imeût dostup k baru i restoranu s polnym pansionom po očenʹ…
DE Zur Verfügung der Gäste bieten wir an: - klimatisierte Restaurant - Drink-Bar - Konferenzraum für 80…
RU Для избавления от гостей мы предлагаем: - кондиционированный ресторан…
Terjime Dlâ izbavleniâ ot gostej my predlagaem: - kondicionirovannyj restoran…
DE Hotel Silesian – ein modernes Hotel- und Tagungskomplex in Katowice. Es besteht aus Quality Silesian Hotel*** und Economy Silesian Hotel**, als auch aus Restaurant, Bar, Wellness Center und professionell vorbereitendem Tagungscenter. Unser Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Terjime Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Wir empfehlen SAUNA, JACUZZI, SCHWIMMBAD, ANSICHTSTERRASSE MIT Liegen, GROSSEN GRILL, TRAMPOLIN.Wir laden Sie auch in die Bar ein, wo Sie ein Bier trinken und Billard, Tischfußball oder Airhockey spielen oder etwas auf der großen Leinwand sehen können
RU Для желающих организуем прогулку в конной упряжке с запеканием сосисок у костра
Terjime Dlâ želaûŝih organizuem progulku v konnoj uprâžke s zapekaniem sosisok u kostra
DE DIE ZUSÄTZLICHE ZAHLUNG MUSS AM TAG DER ANREISE BAR BEZAHLT WERDEN
RU ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОПЛАТА ДОЛЖНА быть ОПЛАЧЕНА НАЛИЧНЫМИ В ДЕНЬ ПРИЕЗДА
Terjime DOPOLNITELʹ̱NAÂ OPLATA DOLŽNA bytʹ OPLAČENA NALIČNYMI V DENʹ̱ PRIEZDA
DE 100 m gibt es eine Taverne und eine Bar
DE 1,5 km zu den Skiliften: Sessellift und T-Bar, beleuchtete Piste und Kunstschnee
RU 1.5 км до подъемников: кресельная канатная дорога и T-бар, освещенный склон и искусственный снег
Terjime 1.5 km do podʺemnikov: kreselʹnaâ kanatnaâ doroga i T-bar, osveŝennyj sklon i iskusstvennyj sneg
DE Auf der gleichen Straße ist ein Club Ara und Heineken Drink Bar und Whiskey House
RU На этой же улице находится клуб Ara и Heineken Drink Bar и Виски House
Terjime Na étoj že ulice nahoditsâ klub Ara i Heineken Drink Bar i Viski House
| Nemes | Rus |
|---|---|
| house | house |
| club | клуб |
| bar | bar |
| und | и |
DE Gum-Bar, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis poznański, Bugaj
RU Zielone Wzgórze, война. podkarpackie, повят leski, Солина
Terjime Zielone Wzgórze, vojna. podkarpackie, povât leski, Solina
DE Hier finden Sie viele gastronomische Punkte, Rehabilitationspunkte, Bar- und…
RU Вы найдете множество гастрономических точек, реабилитационных…
Terjime Vy najdete množestvo gastronomičeskih toček, reabilitacionnyh…
DE Hotel Doris Grill Bar Barbara Cichacka, Woiwodschaft wielkopolskie, der Landkreis obornicki, Obornik
RU Gospodarstwo Agroturystyczne, война. śląskie, повят zawierciański, Wlodowice
Terjime Gospodarstwo Agroturystyczne, vojna. śląskie, povât zawierciański, Wlodowice
DE Die Anlage umfasst: - Spielplatz - Volleyball - Bar - Taverne…
RU Курорт включает в себя: - детской площадку…
Terjime Kurort vklûčaet v sebâ: - detskoj ploŝadku…
DE Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett, während im Wohnzimmer eine Bar, zwei Sessel und ein Doppelschlafsofa zur Verfügung stehen
RU В спальне есть двуспальная кровать, а в гостиной гости имеют в своем распоряжении бар, два кресла и двуспальный диван-кровать
Terjime V spalʹne estʹ dvuspalʹnaâ krovatʹ, a v gostinoj gosti imeût v svoem rasporâženii bar, dva kresla i dvuspalʹnyj divan-krovatʹ
DE Pension und Western Stagecoach Bar befindet sich im westlichen-Klima-Komplex eingebettet
RU Пенсионный и Западный Дилижанс бар встроен в западном климате комплексе
Terjime Pensionnyj i Zapadnyj Diližans bar vstroen v zapadnom klimate komplekse
DE Wir bieten 45 komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein gemütliches Restaurant und eine Bar
RU Мы предлагаем 45 комфортабельных и со вкусом обставленные номера, уютный ресторан и бар
Terjime My predlagaem 45 komfortabelʹnyh i so vkusom obstavlennye nomera, uûtnyj restoran i bar
DE Die Unterkünfte im Bunker Bar und Restaurant befinden sich in den Vororten von 20 km entfernt
RU В номерах отеля Krysia бар и ресторан располагается в пригороде в 20 км
Terjime V nomerah otelâ Krysia bar i restoran raspolagaetsâ v prigorode v 20 km
DE Sonderanfertigungen Spanferkel Bar führt auf einzelne Aufträge Feinkost Snack Platten mit Aufschnitt, etc
RU Специально жареного поросенка Бар проводит индивидуальные заказы деликатесы закусочные блюда с холодными закусками и т.д
Terjime Specialʹno žarenogo porosenka Bar provodit individualʹnye zakazy delikatesy zakusočnye blûda s holodnymi zakuskami i t.d
DE Snacks und warme Mahlzeiten sind auch an der Bar und Hotel-Shop an der Rezeption erhältlich
RU Закуски и горячие блюда, также доступны в баре и гостиничного магазин на стойке регистрации
Terjime Zakuski i gorâčie blûda, takže dostupny v bare i gostiničnogo magazin na stojke registracii
DE Die Bar ist ein großartiger Ort, um bei einem Getränk zu entspannen
RU Бар является отличным местом для отдыха с любимым напитком
Terjime Bar âvlâetsâ otličnym mestom dlâ otdyha s lûbimym napitkom
DE Genießen Sie in der nagelneuen Rooftop-Bar Glow (Adults Only) eine tolle Zeit
RU Отель W Ибица может похвастаться идеальным расположением – прямо на пляже Санта-Эулалия
Terjime Otelʹ W Ibica možet pohvastatʹsâ idealʹnym raspoloženiem – prâmo na plâže Santa-Éulaliâ
DE 1934 perfektionierte der berühmte Barkeeper Fernand Petiot in der King Cole Bar im
RU В 1934 году знаменитый бармен Фернан Петит разработал рецепт коктейля из водки и томатного сока, известного как «Кровавая Мэри» в
Terjime V 1934 godu znamenityj barmen Fernan Petit razrabotal recept koktejlâ iz vodki i tomatnogo soka, izvestnogo kak «Krovavaâ Méri» v
DE An der Bar erhältst du beim Check-in einen kostenlosen Drink
RU Приехав, оформите заезд в баре и получите в подарок напиток
Terjime Priehav, oformite zaezd v bare i polučite v podarok napitok
DE Machen Sie es sich im Herzen der Innenstadt von Boise gemütlich und genießen Sie von unserer Bar auf dem Dach den Blick auf die Stadt.
RU Живите как у себя дома в самом центре Бойсе, любуясь видом на город из бара на крыше.
Terjime Živite kak u sebâ doma v samom centre Bojse, lûbuâsʹ vidom na gorod iz bara na kryše.
DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist
RU Наряду с баром, он показывает вам счет по шкале от 0 до 10, если ваш результат ближе к 10, это означает, что ваш счет PR хорош
Terjime Narâdu s barom, on pokazyvaet vam sčet po škale ot 0 do 10, esli vaš rezulʹtat bliže k 10, éto označaet, čto vaš sčet PR horoš
DE Windows und gängige Programme verfügen über eine Mac Touch Bar-Integration in Parallels Desktop
RU Интеграция Windows и популярных приложений с Mac Touch Bar в Parallels Desktop
Terjime Integraciâ Windows i populârnyh priloženij s Mac Touch Bar v Parallels Desktop
| Nemes | Rus |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
DE Steuern Sie Windows-Programme mit speziellen Touch Bar-Optionen.
RU Управление приложениями Windows с помощью специальных функций Touch Bar.
Terjime Upravlenie priloženiâmi Windows s pomoŝʹû specialʹnyh funkcij Touch Bar.
DE Heften Sie Ihre Kontakte aus der Windows People Bar am macOS-Dock an.
RU Закрепление контактов с Windows People Bar на панели Dock в macOS.
Terjime Zakreplenie kontaktov s Windows People Bar na paneli Dock v macOS.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| windows | windows |
DE Restaurant und Bar im Erdgeschoß,
RU Неповторимый семейный характер отеля,
Terjime Nepovtorimyj semejnyj harakter otelâ,
DE Niedlicher Cartoon-Bär feiert Weihnachten. Vektor
RU Органические узоры - 2 цветовые Палитры
Terjime Organičeskie uzory - 2 cvetovye Palitry
DE Niedliche Kinder Skaten mit Bär, Hirsch und Fuchs
RU Космическая туманность Фоны
Terjime Kosmičeskaâ tumannostʹ Fony
DE Sie haben sich zu Hause, bei der Arbeit, im Uniunterricht, in der Schulpause, im Urlaub, an der Bar und sogar im Krankenhaus Zeit für unsere Umfrage genommen. Herzlichen Dank dafür!
RU Вы проходили наш опрос дома, на работе, на лекциях и переменах, в отпуске, в баре и даже в больнице. Спасибо!
Terjime Vy prohodili naš opros doma, na rabote, na lekciâh i peremenah, v otpuske, v bare i daže v bolʹnice. Spasibo!
DE – kostenfreie Kanapees am Nachmittag und Honor Bar in der Lounge
RU - Бесплатные послеобеденные канапе и бар самообслуживания в гостиной
Terjime - Besplatnye posleobedennye kanape i bar samoobsluživaniâ v gostinoj
DE tägliche Gutschrift für Speisen und Getränke im Wert von 5 $, gültig für die Lobby Coffee Bar
RU Ежедневный кредит на еду и напитки в размере 5 $, которым можно воспользоваться в кофе-баре в лобби
Terjime Ežednevnyj kredit na edu i napitki v razmere 5 $, kotorym možno vospolʹzovatʹsâ v kofe-bare v lobbi
DE An der Bar sind nur begrenzt Sitzplätze verfügbar, daher bieten wir zum ersten Mal ausgewählte Speisen und Cocktails in Flaschen zum Mitnehmen an, die Sie zu Hause genießen können.
RU Кроме того, мы впервые предлагаем избранные блюда и коктейли в бутылках навынос, чтобы вы могли насладиться ими дома.
Terjime Krome togo, my vpervye predlagaem izbrannye blûda i koktejli v butylkah navynos, čtoby vy mogli nasladitʹsâ imi doma.
DE Zu den Einrichtungen im Flughafen zählen eine Bank, eine Bar und ein Restaurant
RU В аэропорту работают банк, бар и ресторан
Terjime V aéroportu rabotaût bank, bar i restoran
DE Bestellen Sie im Hix – Bar, Lounge & Terrace einen Habanero Margarita.8
RU Закажите маргариту хабанеро в баре-гостиной с террасой Hix8
Terjime Zakažite margaritu habanero v bare-gostinoj s terrasoj Hix8
DE Genießen Sie die Landschaft unter schattigen Palmen und Sonnenschirmen, unseren Infinity-Pool, die Swim-Up-Bar und unseren privaten und unberührten Strand
RU Полюбуйтесь красивым ландшафтом в тени пальм и зонтиков у пейзажного бассейна с баром или на нетронутом частном пляже
Terjime Polûbujtesʹ krasivym landšaftom v teni palʹm i zontikov u pejzažnogo bassejna s barom ili na netronutom častnom plâže
DE Kleines Zimmer, ein Restaurant, an dem Bar…
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes