DE Manfred Mann's Earth Band (kurz MMEB) ist eine britische Rockband um den südafrikanischen Keyboarder Manfred Mann. Nach großen Erfolgen mit seiner Band Manfred Mann in den 60er Jah… mehr erfahren
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Rus sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Rus
RU В 1971 году, после неудачной попытки реализовать свои джаз-роковые устремления в "Manfred Mann Chapter Three", клавишник Манфред Мэнн (н… подробнее
Terjime V 1971 godu, posle neudačnoj popytki realizovatʹ svoi džaz-rokovye ustremleniâ v "Manfred Mann Chapter Three", klavišnik Manfred Ménn (n… podrobnee
DE Nach großen Erfolgen mit seiner Band Manfred Mann in den 60er Jahren gründete Manfred Mann 1971 zusammen mit Colin Pattenden, Chris Slade und Mick Rogers seine Earth Band
RU 21 октября 1940) собрал новую команду, получившую название "Manfred Mann's Earth Band"
Terjime 21 oktâbrâ 1940) sobral novuû komandu, polučivšuû nazvanie "Manfred Mann's Earth Band"
DE Blood, Sweat & Tears war eine US-amerikanische Jazzrock-Band, die 1967 in New York gegründet wurde. Der Name der Band geht zurück a… mehr erfahren
RU Джаз-рок в исполнении "Blood, Sweat & Tears" представлял собой коктейль из собственно рока, блюза, поп-музыки, духовых аранжи… подробнее
Terjime Džaz-rok v ispolnenii "Blood, Sweat & Tears" predstavlâl soboj koktejlʹ iz sobstvenno roka, blûza, pop-muzyki, duhovyh aranži… podrobnee
DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren
RU Trivium — американская металкор/трэш-метал-группа из Орландо, Флорида, образованная в 1999 году. Слово "Trivium" для своего названия орг… подробнее
Terjime Trivium — amerikanskaâ metalkor/tréš-metal-gruppa iz Orlando, Florida, obrazovannaâ v 1999 godu. Slovo "Trivium" dlâ svoego nazvaniâ org… podrobnee
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarr… mehr erfahren
RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday. … подробнее
Terjime "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday. … podrobnee
DE Album der Band kam Johns Frau Korey Cooper (Keyboard) neu zur Band hinzu, ebenso wie Kevin… mehr erfahren
RU Альбом Collide в 2005 году был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучший рок госпел… подробнее
Terjime Alʹbom Collide v 2005 godu byl nominirovan na premiû Grémmi v nominacii «Lučšij rok gospel… podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокалиста и гитариста Джима Эдкинса, гитар… подробнее
Terjime Gruppa sostoit iz vokalista i gitarista Džima Édkinsa, gitar… podrobnee
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete
RU Bon Iver – самый успешный на сегодняшний день проект исполнителя и автора песен Джастина Вернона
Terjime Bon Iver – samyj uspešnyj na segodnâšnij denʹ proekt ispolnitelâ i avtora pesen Džastina Vernona
DE Während der Studienzeit sang sie in der Band Tremblebee, danach trat sie mit einer anderen Band auf, bevor sie ein Demo mit eigen… mehr erfahren
RU Тов Ло (или Туве Лу на скандинавский манер) - певица и автор пе… подробнее
Terjime Tov Lo (ili Tuve Lu na skandinavskij maner) - pevica i avtor pe… podrobnee
DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr … mehr erfahren
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Terjime Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste ge… mehr erfahren
RU Sheppard — инди-поп группа, основанная в Брисбене (Австралия) в 2009 году. Их дебютный студийный альбом "Bombs Away" вышел 11 июля 2014 … подробнее
Terjime Sheppard — indi-pop gruppa, osnovannaâ v Brisbene (Avstraliâ) v 2009 godu. Ih debûtnyj studijnyj alʹbom "Bombs Away" vyšel 11 iûlâ 2014 … podrobnee
DE Sie können ISOs an Ihrem Server anhängen, indem Sie mithilfe der ISO-Tab-Band-Band mit der ISO-Registerkarte verwenden und die ISO Ihrer Wahl aus der angegebenen Liste auswählen.
RU Вы можете прикрепить ISOS к вашему серверу, используя полосу вкладок ISO и выбирая ISO по вашему выбору из указанного списка.
Terjime Vy možete prikrepitʹ ISOS k vašemu serveru, ispolʹzuâ polosu vkladok ISO i vybiraâ ISO po vašemu vyboru iz ukazannogo spiska.
DE Für xiaomi mi band 4 strap armband sport armband bunte armband ersatz für mi band 4 smart zubehör
RU Для Xiaomi Mi Band 4 Ремешок Браслет Спортивный Ремешок Красочные Браслет Замена для Mi Band 4 Смарт-Аксессуары
Terjime Dlâ Xiaomi Mi Band 4 Remešok Braslet Sportivnyj Remešok Krasočnye Braslet Zamena dlâ Mi Band 4 Smart-Aksessuary
| Nemes | Rus |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
DE Metallarmband Smart Watch Band Ersatz Armband Armband Keine Lücken Massiver Edelstahl Armbandgürtel für Frauen Männer Ersatz für HONOR Band 6
RU Моды круглые коробки пластиковые один часы наручные часы кейс для хранения с Губка подушки
Terjime Mody kruglye korobki plastikovye odin časy naručnye časy kejs dlâ hraneniâ s Gubka poduški
DE Broschüre zu Z-Band Fun und Z-Band Splash
RU Брошюра «Z-Band Fun и Z-Band Splash»
Terjime Brošûra «Z-Band Fun i Z-Band Splash»
DE In 2 Versionen erhältlich: Z-Band Newborn und Z-Band Newborn Soft
RU Доступны в двух вариантах; Z-Band для новорожденных и Z-Band для новорожденных из мягкого материала
Terjime Dostupny v dvuh variantah; Z-Band dlâ novoroždennyh i Z-Band dlâ novoroždennyh iz mâgkogo materiala
DE Broschüre zu Z-Band Fun und Z-Band Splash
RU Брошюра «Z-Band Fun и Z-Band Splash»
Terjime Brošûra «Z-Band Fun i Z-Band Splash»
DE In 2 Versionen erhältlich: Z-Band Newborn und Z-Band Newborn Soft
RU Доступны в двух вариантах; Z-Band для новорожденных и Z-Band для новорожденных из мягкого материала
Terjime Dostupny v dvuh variantah; Z-Band dlâ novoroždennyh i Z-Band dlâ novoroždennyh iz mâgkogo materiala
DE Sie können ISOs an Ihrem Server anhängen, indem Sie mithilfe der ISO-Tab-Band-Band mit der ISO-Registerkarte verwenden und die ISO Ihrer Wahl aus der angegebenen Liste auswählen.
RU Вы можете прикрепить ISOS к вашему серверу, используя полосу вкладок ISO и выбирая ISO по вашему выбору из указанного списка.
Terjime Vy možete prikrepitʹ ISOS k vašemu serveru, ispolʹzuâ polosu vkladok ISO i vybiraâ ISO po vašemu vyboru iz ukazannogo spiska.
DE Manfred Mann's Earth Band (kurz MMEB) ist eine britische Rockband um den südafrikanischen Keyboarder Manfred Mann. Nach großen Erfolgen mit seiner Band Manfred Mann in den 60er Jah… mehr erfahren
RU В 1971 году, после неудачной попытки реализовать свои джаз-роковые устремления в "Manfred Mann Chapter Three", клавишник Манфред Мэнн (н… подробнее
Terjime V 1971 godu, posle neudačnoj popytki realizovatʹ svoi džaz-rokovye ustremleniâ v "Manfred Mann Chapter Three", klavišnik Manfred Ménn (n… podrobnee
DE Nach großen Erfolgen mit seiner Band Manfred Mann in den 60er Jahren gründete Manfred Mann 1971 zusammen mit Colin Pattenden, Chris Slade und Mick Rogers seine Earth Band
RU 21 октября 1940) собрал новую команду, получившую название "Manfred Mann's Earth Band"
Terjime 21 oktâbrâ 1940) sobral novuû komandu, polučivšuû nazvanie "Manfred Mann's Earth Band"
DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren
RU Trivium — американская металкор/трэш-метал-группа из Орландо, Флорида, образованная в 1999 году. Слово "Trivium" для своего названия орг… подробнее
Terjime Trivium — amerikanskaâ metalkor/tréš-metal-gruppa iz Orlando, Florida, obrazovannaâ v 1999 godu. Slovo "Trivium" dlâ svoego nazvaniâ org… podrobnee
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarr… mehr erfahren
RU "Если каждый понедельник был бы столь воодушевляющим и заразительным, как Hey Monday, не было бы причины ждать выходных", – Hey Monday. … подробнее
Terjime "Esli každyj ponedelʹnik byl by stolʹ vooduševlâûŝim i zarazitelʹnym, kak Hey Monday, ne bylo by pričiny ždatʹ vyhodnyh", – Hey Monday. … podrobnee
DE Album der Band kam Johns Frau Korey Cooper (Keyboard) neu zur Band hinzu, ebenso wie Kevin… mehr erfahren
RU Альбом Collide в 2005 году был номинирован на премию Грэмми в номинации «Лучший рок госпел… подробнее
Terjime Alʹbom Collide v 2005 godu byl nominirovan na premiû Grémmi v nominacii «Lučšij rok gospel… podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокалиста и гитариста Джима Эдкинса, гитар… подробнее
Terjime Gruppa sostoit iz vokalista i gitarista Džima Édkinsa, gitar… podrobnee
DE Bon Iver ist die Band des Indie-Folk-Singer-Songwriters Justin Vernon, die er nach der Trennung von seiner bisherigen Band DeYarmond Edison 2006 in Eau Claire, Wisconsin gründete
RU Bon Iver – самый успешный на сегодняшний день проект исполнителя и автора песен Джастина Вернона
Terjime Bon Iver – samyj uspešnyj na segodnâšnij denʹ proekt ispolnitelâ i avtora pesen Džastina Vernona
DE Während der Studienzeit sang sie in der Band Tremblebee, danach trat sie mit einer anderen Band auf, bevor sie ein Demo mit eigen… mehr erfahren
RU Тов Ло (или Туве Лу на скандинавский манер) - певица и автор пе… подробнее
Terjime Tov Lo (ili Tuve Lu na skandinavskij maner) - pevica i avtor pe… podrobnee
DE FM Static ist eine US-amerikanische christliche Pop-Rock-Band aus Toronto. Die Band ist ein Nebenprojekt von Thousand Foot Krutch Frontmann Trevor McNevan und Steve Augustine. Im Jahr … mehr erfahren
RU Сайд-проект участников известной рок-группы Thousand Foot Krutch Тревора МакНивана (Trevor McNevan) и Стива Августина (Steve Augustine), играющая … подробнее
Terjime Sajd-proekt učastnikov izvestnoj rok-gruppy Thousand Foot Krutch Trevora MakNivana (Trevor McNevan) i Stiva Avgustina (Steve Augustine), igraûŝaâ … podrobnee
DE Sheppard ist eine sechsköpfige australische Band aus Brisbane. Bandgeschichte Die Band hat ihren Namen vom Familiennamen dreier Mitglieder. George und Amy Sheppard machten 2009 erste ge… mehr erfahren
RU Sheppard — инди-поп группа, основанная в Брисбене (Австралия) в 2009 году. Их дебютный студийный альбом "Bombs Away" вышел 11 июля 2014 … подробнее
Terjime Sheppard — indi-pop gruppa, osnovannaâ v Brisbene (Avstraliâ) v 2009 godu. Ih debûtnyj studijnyj alʹbom "Bombs Away" vyšel 11 iûlâ 2014 … podrobnee
DE Zum Beispiel die Marke Band-Aid. Wenn man ein Pflaster braucht, fällt einem als erstes Band-Aid ein.
RU Например, бренд Band-Aid. Когда вам нужен бинт, первое, что приходит на ум, - это Band-Aid.
Terjime Naprimer, brend Band-Aid. Kogda vam nužen bint, pervoe, čto prihodit na um, - éto Band-Aid.
DE hat Hoola Bandoola Band - 1971-1976 zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Hoola Bandoola Band - 1971-1976 в свою коллекцию.
Terjime dobavil Hoola Bandoola Band - 1971-1976 v svoû kollekciû.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| hinzugefügt | добавил |
| band | band |
DE hat Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? zu seiner Sammlung hinzugefügt.
RU добавил Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? в свою коллекцию.
Terjime dobavil Hoola Bandoola Band - Vem Kan Man Lita På? v svoû kollekciû.
| Nemes | Rus |
|---|---|
| hinzugefügt | добавил |
| band | band |
| man | man |
DE Nach Shango Dance Band 6th Infantry Brigade suchen
RU Поиск по запросу Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
Terjime Poisk po zaprosu Shango Dance Band 6th Infantry Brigade
DE Es liegt am Fuß des Domaniówka (417 m), Hügel in der Band Masłowskim
RU Он расположен у подножия Domaniówka (417 м), холмы в полосе Masłowskim
Terjime On raspoložen u podnožiâ Domaniówka (417 m), holmy v polose Masłowskim
DE ELA Holiday Resort liegt am Hang eines Hügels, der die Bania Rabka dominiert und die bietet einen schönen Blick auf die Band Großes Lubon
RU ELA Holiday Resort расположен на склоне холма, который возвышается над Bania Rabka и который открывается прекрасный вид на группы Great Luboń
Terjime ELA Holiday Resort raspoložen na sklone holma, kotoryj vozvyšaetsâ nad Bania Rabka i kotoryj otkryvaetsâ prekrasnyj vid na gruppy Great Luboń
DE Krupówki und Kosciuszko liegt auf einer Höhe von 838 m über dem Meeresspiegel an der Nord gelegen erstreckt sich Gubałówka Band, und im Süden der Stadt ist von Giewont dominiert.
RU Krupówki и Костюшко расположен на высоте 838 м над уровнем моря к северу простирается Gubałówka полосу, а в южной части города преобладают Гевонт.
Terjime Krupówki i Kostûško raspoložen na vysote 838 m nad urovnem morâ k severu prostiraetsâ Gubałówka polosu, a v ûžnoj časti goroda preobladaût Gevont.
DE Unser Inn und Motel ist ein neu erstelltes Czorsztyn See in der Nähe des Nationalparks, Band Gorce und nur 40 km von Zakopane und die Tatra
RU Наши Inn и Motel является недавно созданный Czorsztyn озеро недалеко от национального парка, группа Горцев и только в 40 км от Закопане и Татры
Terjime Naši Inn i Motel âvlâetsâ nedavno sozdannyj Czorsztyn ozero nedaleko ot nacionalʹnogo parka, gruppa Gorcev i tolʹko v 40 km ot Zakopane i Tatry
DE Es ist ein idealer Ort für einen Ausflug zwischen anderen Band Weiden mit den höchsten Gipfeln der polnischen und schönsten Teile des Bieszczady…
RU Это идеальное место для поездки среди других вещей, с самыми высокими пастбищами пропускной способности и пиками симпатичных частей…
Terjime Éto idealʹnoe mesto dlâ poezdki sredi drugih veŝej, s samymi vysokimi pastbiŝami propusknoj sposobnosti i pikami simpatičnyh častej…
DE Nahe dem Ausgang ist auf der Spur in der Richtung des Band Przehyby Radziejowa
RU Рядом с выходом на след в направлении Przehyby полосы Радзеёвой
Terjime Râdom s vyhodom na sled v napravlenii Przehyby polosy Radzeëvoj
DE Die enge Integration mit Microsoft Exchange Online und Office 365 unterstützt sowohl In-Line- als auch Out-of-Band-Bereitstellungen
RU Тесная интеграция с Microsoft Exchange Online и Office 365 поддерживает как встроенные, так и внеполосные развертывания
Terjime Tesnaâ integraciâ s Microsoft Exchange Online i Office 365 podderživaet kak vstroennye, tak i vnepolosnye razvertyvaniâ
| Nemes | Rus |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
DE Erstellen Sie im Turbologo-Konstruktor ein Logo für eine Band. Es dauert nur wenige Minuten und erfordert keine Designkenntnisse.
RU Создайте логотип для музыкальной группы в конструкторе Turbologo. Это займет всего несколько минут и не потребует навыков дизайна.
Terjime Sozdajte logotip dlâ muzykalʹnoj gruppy v konstruktore Turbologo. Éto zajmet vsego neskolʹko minut i ne potrebuet navykov dizajna.
DE Ideal für das Illustrieren von Band-Postern, Assets für Spiele und Animationen, Handschriften und Konzeptgrafiken
RU Прекрасно подходит для создания афиш, ресурсов для игр и анимации, рукописных надписей и рисунков в стиле концептуального искусства
Terjime Prekrasno podhodit dlâ sozdaniâ afiš, resursov dlâ igr i animacii, rukopisnyh nadpisej i risunkov v stile konceptualʹnogo iskusstva
DE Band - Galerie Tumblr Thema mit Dark Mode
RU Band - Галерея Tumblr Тема с темным режимом
Terjime Band - Galereâ Tumblr Tema s temnym režimom
DE 1976-1983: Gründungsgeschichte und Anfangsjahre Die Wurzeln der Band gehen zurück auf … mehr erfahren
RU Истоки Depeche Mode прослеживаются с 1977 года, когда Винс Кларк и Эндрю Флетчер создали группу No Romance In China, в … подробнее
Terjime Istoki Depeche Mode prosleživaûtsâ s 1977 goda, kogda Vins Klark i Éndrû Fletčer sozdali gruppu No Romance In China, v … podrobnee
DE Mit mehr als 600 Millionen – nach Schätzungen ihrer Plattenfirma EMI sogar mehr als einer Milliarde – verkauften Tonträgern sind sie die bisher kommerziell erfolgreichste Band der Musikgeschichte
RU Группа считается величайшей в истории
Terjime Gruppa sčitaetsâ veličajšej v istorii
DE Colony 5 ist eine schwedische Future-Pop/Synthie-Pop-Band, die 1999 gegründet wurde
RU Группа COLONY 5 была образована в конце 90-х годов в городе Карлскруна на юге-востоке Швеции
Terjime Gruppa COLONY 5 byla obrazovana v konce 90-h godov v gorode Karlskruna na ûge-vostoke Švecii
DE Anfangs orientierte sich die Band an eher ruhigem Synth-Pop, schlug dann jedoch eine härtere Gangart ein und ist heute eher im Bereich Futurepop anzusiedeln
RU В 2001 году COLONY 5 становятся одними из победителей конкурса «Quest for Fame», проводимого среди молодых команд Скандинавии
Terjime V 2001 godu COLONY 5 stanovâtsâ odnimi iz pobeditelej konkursa «Quest for Fame», provodimogo sredi molodyh komand Skandinavii
DE Bungle war eine Avantgarde-Band, die sich 1985 in Eureka/Kalifornien um den Sänger Mike Patton, den Gitarristen Trey Spruance, den Bassisten Trevor Dunn und den Schlagzeuger Jed Watts formierte
RU Bungle — экспериментальная рок-группа из Калифорнии, США
Terjime Bungle — éksperimentalʹnaâ rok-gruppa iz Kalifornii, SŠA
DE Ihren Namen erhielt die Band dur… mehr erfahren
RU В своём эклектичном творчестве группа обращалась к множеству музыкальных жанров, иногда в течение одной песни смешивались… подробнее
Terjime V svoëm éklektičnom tvorčestve gruppa obraŝalasʹ k množestvu muzykalʹnyh žanrov, inogda v tečenie odnoj pesni smešivalisʹ… podrobnee
DE Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light Orchestra wurde 1968 in Birmingham von Roy Wood, Jeff Lynne und Bev Bevan gegründet (alle vormals Mitglieder der Band The Move)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
Terjime Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes