Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Fransuz sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Fransuz sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

face face facial masque visage

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Fransuz

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est en 1995 avec leur deuxième album "big cho… en lire plus

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

FR Si vous vous Settings dans Settings → Face ID and Passcode et que vous activez cette Required Attention for Face ID , votre téléphone n'essaiera plus de savoir si vous le regardez comme il vous reconnaît

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

FR Si vous vous Settings dans Settings → Face ID and Passcode et que vous activez cette Required Attention for Face ID , votre téléphone n'essaiera plus de savoir si vous le regardez comme il vous reconnaît

DE Sie können dies mit Settings → Face ID and Passcode → Set Up an Alternative Appearance Face ID and Passcode

FR Vous pouvez le faire avec Settings → Face ID and Passcode → Set Up an Alternative Appearance

DE „Wir schätzen Ihren Dienst sehr. Er hat einen starken Einfluss auf unsere Geschäftsprozesse. Er bietet einen weiteren Weg, um mit Kunden Face-to-face zu kommunizieren. Ihr Service ist ausgezeichnet.“

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

Nemes Fransuz
schätzen apprécions
einfluss impact
weiteren autre
weg façon
kunden clients
einen un
zu à
service service
um une
ist cest
wir nous
unsere nos
ihr votre

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Fa… mehr erfahren

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

FR L iPhone 11 est le modèle dentrée de gamme des iPhones Face ID avec un design avant tout écran et Face ID sur Touch ID

Nemes Fransuz
face face
touch touch
screen écran
und et
ist est
over sur
iphone iphone

DE Tinder Face to Face ist ein neuer Video-Chat-Service für Mitglieder

FR Tinder Face to Face est un nouveau service de chat vidéo pour les membres

Nemes Fransuz
tinder tinder
face face
neuer nouveau
mitglieder membres
service service
chat chat
video vidéo
ist est

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.

Nemes Fransuz
north north
face face
store boutique
gültigen valide
gekauft acheté
hast vous avez
nicht pas
einen un
in dans
der la
dem le
kannst vous pouvez
unter au

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

Nemes Fransuz
north north
face face
gültigen valide
store magasin
gekauft acheté
in dans
hast vous avez
nicht pas
einen un
dem le
kannst vous pouvez
unter au

DE Förderung einer engen Zusammenarbeit durch partizipative Prozesse im Online- und Face-to-Face-Bereich

FR Promotion d’une coopération étroite à travers des processus participatifs dans le domaine en ligne et en face à face

Nemes Fransuz
förderung promotion
zusammenarbeit coopération
prozesse processus
engen étroite
face face
und et
im dans le

DE Nach über einem Jahr Pause bei den Face-to-Face-Veranstaltungen meldet sich Avantio zurück. Werfen Sie einen Blick darauf und sehen Sie, wo wir waren....

FR Dormoa, Housing Anywhere, Continental Traveller, Villa Finder et Rentalia sont quelques-uns des nouveaux portails que vous trouverez dans le Channel Manager d?Avantio. Développer...

Nemes Fransuz
wo que
und et
den le
über des
sie vous

DE Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face ID iPhones mit All-Screen-Frontdesign und Face ID over Touch ID

FR L iPhone 11 est le modèle dentrée de gamme des iPhones Face ID avec un design avant tout écran et Face ID sur Touch ID

Nemes Fransuz
face face
touch touch
screen écran
und et
ist est
over sur
iphone iphone

DE - Das iPhone 11 ist das Einstiegsmodell in die Face-ID-iPhones mit einem All-Screen-Frontdesign und Face ID anstelle von Touch ID

FR - L'iPhone 11 est le modèle d'entrée de gamme des iPhones à identification faciale, avec un design frontal tout écran et une identification faciale plutôt que Touch ID

Nemes Fransuz
touch touch
screen écran
und et
iphone liphone
ist est
die à
einem un
anstelle que

DE Alle North Face-Kleidungsstücke wurden mit Blick auf Sicherheit und Komfort entworfen, und alles, von den Winterstiefeln bis zu den Rucksäcken von North Face, wird robust und gut gestaltet sein

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

Nemes Fransuz
north north
komfort confort
robust robuste
sicherheit sécurité
und et
wurden été
face face
alle tous
zu à
wird sera

DE North Face weiß, dass seine Kunden in allen Umgebungen arbeiten und reisen, und sie haben die Jacken und North Face-Arbeitsstiefel, die Sie nicht im Stich lassen

FR North Face sait que ses clients travaillent et voyagent dans tous les environnements, et ils ont les vestes et les bottes de travail North Face qui ne vous laisseront pas tomber

Nemes Fransuz
north north
face face
weiß sait
kunden clients
umgebungen environnements
reisen voyagent
jacken vestes
und et
arbeiten travail
in dans
nicht pas
lassen tomber
allen de

DE Face-to-Face-Networking ist äußerst wirkungsvoll und nützlich und sollte nicht vergessen werden?.

FR Le réseautage en personne est extrêmement puissant et utile et ne devrait pas être oublié.”

Nemes Fransuz
äußerst extrêmement
nützlich utile
ist est
nicht pas
sollte le

DE Sollte der The North Face® Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Store aufsuchen.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.

Nemes Fransuz
north north
face face
store boutique
gültigen valide
gekauft acheté
hast vous avez
nicht pas
einen un
in dans
der la
dem le
kannst vous pouvez
unter au

DE Sollte der The North Face® Outlet-Store, in dem du deine(n) Artikel gekauft hast, für dich nicht mehr erreichbar sein, kannst du unter Vorlage eines gültigen Belegs auch einen anderen The North Face® Outlet-Store aufsuchen.

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

Nemes Fransuz
north north
face face
gültigen valide
store magasin
gekauft acheté
in dans
hast vous avez
nicht pas
einen un
dem le
kannst vous pouvez
unter au

DE Die Studienergebnisse basieren auf einer repräsentativen Befragung von 1’200 Stimmberechtigten der Schweiz. Die Befragung wurde zwischen dem 21. Februar und dem 19. März 2022 mittels persönlichen Interviews (Face-to-Face) durchgeführt.

FR Dans le cockpit, vous trouverez, en plus des résultats détaillés, des informations de fond sur les objets, la théorie et la méthode du sondage de la SSR.

Nemes Fransuz
persönlichen vous
und et
wurde le

DE Somit sind alle face-to-face Koordinationsaktivitäten von swissuniversities - sowie die geplante Swiss Reception mit der Schweizer Botschaft in Ottawa und dem Schweizer Generalkonsulat in Vancouver - ausgesetzt.

FR Par conséquent, les activités de coordination de swissuniversities pour une représentation sur place - ainsi que la réception suisse prévue avec l'ambassade de Suisse à Ottawa et le consulat général de Suisse à Vancouver - sont suspendues.

Nemes Fransuz
geplante prévue
vancouver vancouver
ottawa ottawa
schweizer suisse
und et
somit ainsi
die à

DE Sie können dies mit Settings → Face ID and Passcode → Set Up an Alternative Appearance Face ID and Passcode

FR Vous pouvez le faire avec Settings → Face ID and Passcode → Set Up an Alternative Appearance

DE „Wir schätzen Ihren Dienst sehr. Er hat einen starken Einfluss auf unsere Geschäftsprozesse. Er bietet einen weiteren Weg, um mit Kunden Face-to-face zu kommunizieren. Ihr Service ist ausgezeichnet.“

FR « Nous apprécions vraiment vos services. Nous avons trouvé un impact sur nos processus métier. C'est une autre façon de parler à nos clients en tête à tête. Votre service est excellent ».

Nemes Fransuz
schätzen apprécions
einfluss impact
weiteren autre
weg façon
kunden clients
einen un
zu à
service service
um une
ist cest
wir nous
unsere nos
ihr votre

DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Fa… mehr erfahren

FR Face to Face est un groupe punk rock formé en 1991 à Victorville en Californie par Trever Keith. Le groupe fut tout d'abord connu sous le nom "Zero Tolerance". C'est … en lire plus

DE Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiedervereinigung

FR C'est en 1995 avec leur deuxième album "big choice" et leur hit "disconnected" que le groupe connu une certaine notoriété dans le monde du punk

Nemes Fransuz
im dans le
jahren une
in en
der et

DE - Das iPhone 12 ist das Einstiegsmodell in die Face-ID-iPhones mit einem All-Screen-Frontdesign und Face ID statt Touch ID

FR - L'iPhone 12 est le modèle d'entrée de gamme dans les iPhones à identification faciale avec un design frontal tout écran et Face ID au lieu de Touch ID

Nemes Fransuz
face face
touch touch
screen écran
und et
iphone liphone
ist est
die à
einem un
in dans

DE Tinder Face to Face ist ein neuer Video-Chat-Service für Mitglieder

FR Tinder Face to Face est un nouveau service de chat vidéo pour les membres

Nemes Fransuz
tinder tinder
face face
neuer nouveau
mitglieder membres
service service
chat chat
video vidéo
ist est

DE "Lustiger Fick Mittelfinger Troll Face Meme" Sticker von TEE-ST0RY | Redbubble

FR Sticker « Drôle de baise au doigt du milieu Troll Face Meme », par TEE-ST0RY | Redbubble

Nemes Fransuz
face face
sticker sticker
von de

DE "Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase" Maske von DavosLLC | Redbubble

FR Masque « Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez », par DavosLLC | Redbubble

Nemes Fransuz
black black
aggressiv agressif
zeigt montrant
nase nez
maske masque
und et
gesicht visage
face face
zähne dents
von la
zu les

DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque

Nemes Fransuz
black black
aggressiv agressif
zeigt montrant
nase nez
maske masque
und et
zu les
gesicht visage
face face
zähne dents

DE Black Panther Face aggressiv zeigt Zähne und Zungenbedeckung passen zu Gesicht und Nase Maske für Kinder

FR Black Panther Face agressif montrant les dents et la langue couvrant votre visage et votre nez Masque enfant

Nemes Fransuz
black black
aggressiv agressif
zeigt montrant
nase nez
kinder enfant
maske masque
und et
zu les
gesicht visage
face face
zähne dents

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

Nemes Fransuz
classic classic
wiederverwendbare réutilisable
medizinische médical
maske masque
nicht non
ist est
eine un
die le

DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.

FR 1Password est développé pour iOS 12, avec une prise en charge complète de Face ID et une intégration étroite avec le remplissage automatique de mot de passe.

Nemes Fransuz
ios ios
voller complète
face face
autofill remplissage automatique
entwickelt développé
password password
wurde le
und et

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

FR La technologie Face ID de l'iPhone est excellente lorsqu'elle fonctionne, mais elle est frustrante lorsque certaines lunettes de soleil l'empêchent de fonctionner. Il y a eu pas mal de spéculations sur la cause et si la polarisation est un facteur.

Nemes Fransuz
face face
iphones liphone
großartig excellente
sonnenbrillen lunettes
faktor facteur
technologie technologie
funktioniert fonctionne
und et
es il
ursache cause
ist est
aber mais
über de

DE „Das iPhone XR bietet kein Bildschirm- oder Kamera-Setup, das so gut ist wie die anderen Face ID-iPhones, aber das ist der Kompromiss mit einem günstigeren Mobilteil.

FR "LiPhone XR noffre pas une configuration décran ou de caméra aussi bonne que les autres iPhones Face ID, mais cest le compromis avec un combiné plus abordable.

Nemes Fransuz
setup configuration
bildschirm décran
kamera caméra
gut bonne
anderen autres
face face
kompromiss compromis
mobilteil combiné
iphone liphone
oder ou
ist cest
mit avec
aber mais
die le

DE Warum funktionieren manche Sonnenbrillen nicht mit Face ID?

FR Pourquoi certaines lunettes de soleil ne fonctionnent-elles pas avec Face ID?

Nemes Fransuz
funktionieren fonctionnent
sonnenbrillen lunettes
face face
manche certaines
nicht pas
warum pourquoi

DE Wenn Sie beispielsweise ein Paar mittel-silberne oder rosa Ray-Ban-Sonnenbrillen tragen, funktioniert Face ID perfekt: unabhängig davon, ob es sich um polarisierte "Ray-Ban" - oder " Ray-Ban P " -Linsen handelt oder nicht

FR Si, par exemple, vous portez une paire de nuances Ray-Ban mi-argent ou roses, vous trouverez que Face ID fonctionne parfaitement: qu'il s'agisse ou non de verres polarisés "Ray-Ban" ou " Ray-Ban P "

Nemes Fransuz
rosa roses
funktioniert fonctionne
face face
perfekt parfaitement
p p
oder ou
es quil
davon de
beispielsweise exemple

DE Das Hauptproblem ist das Abtönen der Sonnenbrillengläser: Die Face ID-Sensoren können Ihre Augen hinter den Gläsern nicht genug erkennen.

FR Le problème principal est la teinte des lentilles de lunettes de soleil: les capteurs Face ID ne peuvent pas faire assez distinguer vos yeux derrière les lentilles.

Nemes Fransuz
face face
augen yeux
genug assez
sensoren capteurs
erkennen distinguer
ist est
nicht pas
hinter de

DE Es ist möglich, Face ID für alle Sonnenbrillen zu verwenden, aber nicht ohne dabei die Sicherheit Ihres Handys zu beeinträchtigen.

FR Il est possible de faire en sorte que Face ID fonctionne avec toutes les paires de lunettes de soleil, mais pas sans pour autant réduire la sécurité de votre téléphone.

Nemes Fransuz
face face
sonnenbrillen lunettes
handys téléphone
sicherheit sécurité
es il
möglich possible
alle toutes
nicht pas
ohne sans
ist est
aber mais
zu autant
ihres de

DE Da Masken eher undurchsichtig als durchscheinend sind, sind sie nicht für die Verwendung mit Face ID ausgelegt

FR En tant que masques aussi opaques que translucides, ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec Face ID

Nemes Fransuz
masken masques
face face
ausgelegt conçus
mit avec
nicht pas
für pour
als tant
die aussi

DE Wir empfehlen, diese Funktion nicht zu deaktivieren, Sie kaufen Ihre Sonnenbrillen mit Ihrem iPhone und probieren sie mit Face ID aus, bevor Sie kaufen.

FR Notre recommandation est que, plutôt que de désactiver cette fonctionnalité, vous achetiez vos lunettes avec votre iPhone et les essayiez avec un identifiant de visage avant d'acheter.

Nemes Fransuz
sonnenbrillen lunettes
iphone iphone
face visage
funktion fonctionnalité
kaufen dacheter
und et
deaktivieren désactiver
bevor de

DE Erleichtern Sie sich das Leben mit Touch ID oder Face ID?

FR Facilitez-vous la vie avec Touch ID ou Face ID?

Nemes Fransuz
erleichtern facilitez
leben vie
touch touch
face face
oder ou
mit avec
sie vous
das la

DE Um die Verwendung eines sicheren Passworts praktischer zu gestalten, möchten Sie möglicherweise die Touch ID oder die Face ID verwenden

FR Pour rendre l'utilisation d'un mot de passe fort plus pratique, vous pouvez utiliser Touch ID ou Face ID

Nemes Fransuz
möglicherweise pouvez
touch touch
face face
passworts mot de passe
oder ou
verwendung lutilisation
verwenden utiliser

DE Entgegen der landläufigen Meinung machen Touch ID und Face ID Ihr iPhone nicht vollständig unhackbar

FR Contrairement à la croyance populaire, Touch ID et Face ID ne rendent pas votre iPhone complètement inébranlable

Nemes Fransuz
entgegen contrairement
touch touch
face face
iphone iphone
vollständig complètement
und et
ihr votre
nicht pas

DE Wysocki entwickelt und ist in seinem Buch Adaptive Project Framework: Managing Complexity in the Face of Uncertainty Schritt für Schritt erklärt.

FR Wysocki, et décrite étape par étape dans le livre de ce dernier, Adaptive Project Framework : Managing Complexity in the Face of Uncertainty

Nemes Fransuz
buch livre
project project
framework framework
face face
schritt étape
in in
of de
und et
seinem le

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

Nemes Fransuz
classic classic
wiederverwendbare réutilisable
medizinische médical
maske masque
nicht non
ist est
eine un
die le

DE Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische, wiederverwendbare Maske

FR Le masque facial ajusté Classic est un masque non médical réutilisable

Nemes Fransuz
classic classic
wiederverwendbare réutilisable
medizinische médical
maske masque
nicht non
ist est
eine un
die le

DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.

FR Ajustable, réutilisable, respirant. Le Classic Fitted Face Mask est un masque non médical qui s’ajuste à votre visage et comporte une fente pour filtre à air.

Nemes Fransuz
atmungsaktiv respirant
classic classic
wiederverwendbar réutilisable
medizinische médical
maske masque
und et
nicht non
gesicht visage
face face
ist est
die à
ihr votre

DE Seit 1966 stellt The North Face Aktiv- und Outdoor-Sportausrüstung her, mit der Sie jedem Sturm standhalten können

FR Depuis 1966, The North Face fabrique des vêtements de sport et des équipements de sports de plein air qui vous aident à affronter toute tempête

Nemes Fransuz
north north
face face
sturm tempête
und et
seit de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek