Terjimeçi işe alyň Men terjimeçi

{Gözleg {lang langto to-a terjime et

{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.

Se gözlegiň terjimesi

{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:

aufzuladen carga cargar para cargar

{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi

Nemes
Ispan

DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus

ES En lugar de dejar que su computadora portátil, teléfono o tableta se apague por completo y luego cargarla desde cero, es mejor mantener la batería cargada con muchas cargas pequeñas, en lugar de un ciclo completo

Nemes Ispan
telefon teléfono
tablet tableta
akku batería
ladungen cargas
zyklus ciclo
besser mejor
zu a
kleinen pequeñas
und y
anstatt en lugar de
komplett por completo
vollen completo
oder o
ist es
laptop portátil

DE Es hat die Fähigkeit, ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufzuladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

Nemes Ispan
fähigkeit capacidad
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
aufzuladen cargar
ermöglichen permiten
geräte dispositivos
ausgänge salidas
usb usb
und y
mal veces
wobei que
zweimal dos
pro de

DE Und das nicht nur am Ausgang. Wenn es an der Zeit ist, das Gerät selbst aufzuladen, kann es die Vorteile eines kompatiblen 60-W-Schnellladegeräts nutzen, um es in nur 2 Stunden wieder voll aufzuladen.

ES Y no solo en la salida, cuando llegue el momento de cargar el propio dispositivo, puede aprovechar un cargador rápido de 60 W compatible para ponerlo al máximo en solo 2 horas.

Nemes Ispan
aufzuladen cargar
kompatiblen compatible
voll máximo
w w
zeit momento
gerät dispositivo
stunden horas
und y
nicht no
in en
nur solo
nutzen aprovechar
kann puede
um para

DE Anstatt Ihren Laptop, Ihr Telefon oder Ihr Tablet komplett aussterben zu lassen und es dann von Grund auf aufzuladen, ist es besser, den Akku mit vielen kleinen Ladungen aufzuladen, anstatt einen vollen Zyklus

ES En lugar de dejar que su computadora portátil, teléfono o tableta se apague por completo y luego cargarla desde cero, es mejor mantener la batería cargada con muchas cargas pequeñas, en lugar de un ciclo completo

Nemes Ispan
telefon teléfono
tablet tableta
akku batería
ladungen cargas
zyklus ciclo
besser mejor
zu a
kleinen pequeñas
und y
anstatt en lugar de
komplett por completo
vollen completo
oder o
ist es
laptop portátil

DE Ist es sicher, mein Telefon über Nacht aufzuladen? Tipps zur Ve

ES ¿Es seguro cargar mi teléfono durante la noche? Consejos para p

Nemes Ispan
telefon teléfono
aufzuladen cargar
tipps consejos
ist es
mein mi
nacht noche
sicher para

DE Ist es sicher, mein Telefon über Nacht aufzuladen? Top-Tipps zur Verlängerung der Akkulaufzeit

ES ¿Es seguro cargar mi teléfono durante la noche? Los mejores consejos para prolongar la vida útil de la batería

Nemes Ispan
telefon teléfono
aufzuladen cargar
tipps consejos
top mejores
mein mi
ist es
nacht noche
sicher para

DE Es ist also absolut sicher, Ihr Telefon über Nacht aufzuladen, stellen Sie nur sicher, dass es nicht unter Überhitzung leidet

ES Por lo tanto, es perfectamente seguro cargar su teléfono durante la noche, solo asegúrese de que no se sobrecaliente

Nemes Ispan
telefon teléfono
aufzuladen cargar
sicher asegúrese
absolut seguro
es lo
nur solo
nicht no
ist es
nacht noche
dass la

DE Dies ist tatsächlich besser als wir erwartet hatten, und obwohl es keine Möglichkeit gibt, einen Ersatzakku bereitzuhalten, wenn die Ladung aufgebraucht ist - wie bei Ring-Modellen -, ist es nicht zu viel Drama, ihn aufzuladen

ES En realidad, esto es mejor de lo que anticipamos, y aunque no existe la opción de tener una batería de repuesto lista para enganchar cuando se agota la carga, como ocurre en los modelos Ring, no es demasiado dramático darle una recarga

Nemes Ispan
tatsächlich en realidad
modellen modelos
ring ring
besser mejor
und y
es lo
zu a
aufzuladen carga
die lista
obwohl aunque
möglichkeit opción
ist existe
gibt darle
einen de

DE Dieses Tool bietet eine Premium-Bearbeitung Toolkit ohne einen Cent aufzuladen.

ES Esta herramienta está ofreciendo una prima de editar conjunto de herramientas sin cobrar un centavo.

Nemes Ispan
bietet ofreciendo
bearbeitung editar
tool herramienta
ohne sin
toolkit herramientas

DE Zahlungsmethode: Die Zahlungsmethode, mit der Hostwinds, um die Rechnung aufzuladen, wenn sie bezahlt wird.

ES Método de pago: el método de pago que host, host, usó para cargar la factura si se paga.

Nemes Ispan
zahlungsmethode método de pago
rechnung factura
bezahlt paga
wenn si
um para
aufzuladen para cargar

DE “Elektrofahrzeuge massenhaft und nachhaltig innerhalb der Grenzen des bestehenden Stromnetzes aufzuladen, kann nur durch ein umfassendes und effektives Lademanagementsystem erreicht werden.”

ES “La recarga de vehículos eléctricos a escala masiva, de una forma sostenible dentro de los límites de la red eléctrica existente, sólo es posible? mediante la utilización de un sistema de gestión de recarga completo y eficaz”

DE Sie gründete die Firma, die es ermöglicht, Geräte mit einer 5 mm dicken Platte drahtlos aufzuladen

ES Ella fundó la empresa que permitirá cargar dispositivos por aire utilizando una placa de 5 mm de grosor

Nemes Ispan
firma empresa
geräte dispositivos
aufzuladen cargar
gründete fundó
mm mm
mit placa
einer de

DE Es ist effizient genug, um ein Smartphone aufzuladen, das die Wissenschaftler bereits gezeigt haben

ES Es lo suficientemente eficiente como para cargar un teléfono inteligente que los científicos ya han mostrado

Nemes Ispan
effizient eficiente
genug suficientemente
wissenschaftler científicos
gezeigt mostrado
es lo
smartphone teléfono inteligente
ist es
ein un
bereits ya
um para
die los
aufzuladen para cargar

DE Die Akkulaufzeit soll etwa anderthalb Monate betragen, wenn der Bereich vor der Kamera beschäftigt ist. Sie müssen jedoch die gesamte Kamera entfernen, um den Akku aufzuladen, da er im Gegensatz zu

ES Se dice que la duración de la batería es de alrededor de un mes y medio cuando el área frente a la cámara está ocupada, aunque tendrá que quitar toda la cámara para cargar la batería, ya que no es extraíble, a diferencia

Nemes Ispan
akkulaufzeit duración de la batería
monate mes
beschäftigt ocupada
entfernen quitar
gegensatz diferencia
bereich área
kamera cámara
akku batería
wenn cuando
etwa a
jedoch que
um alrededor
aufzuladen para cargar

DE Dieses großartige Gerät von OIVO verfügt über Lüfter, damit die Luft jederzeit durch Ihre PS4 strömt, aber auch ein Paar wirklich praktische Docks, um Ihre Controller aufzuladen, wenn Sie sie nicht verwenden

ES Esta gran unidad de OIVO tiene ventiladores para mantener el aire fluyendo a través de su PS4 en todo momento, pero también un par de bases realmente útiles para cargar sus controladores mientras no los está usando

Nemes Ispan
lüfter ventiladores
controller controladores
praktische útiles
großartige gran
aber pero
auch también
nicht no
luft aire
wirklich realmente
verwenden usando
verfügt tiene
aufzuladen para cargar

DE Stattdessen müssen Sie das Gerät abmontieren, um es aufzuladen

ES En su lugar, debe desmontar la unidad para que se cargue

Nemes Ispan
stattdessen que
es en
gerät unidad
sie la

DE Tatsächlich ist es zu einer unserer Lieblings-Apps auf der Uhr geworden und bietet einen weiteren guten Grund, weiterhin Apples modische Leine zu tragen (und aufzuladen).

ES De hecho, se ha convertido en una de nuestras aplicaciones favoritas en el reloj y en realidad es otra buena razón para seguir usando (y cargando) la correa de moda de Apple.

Nemes Ispan
guten buena
modische de moda
leine correa
apps aplicaciones
apples apple
und y
tragen usando
uhr reloj
grund razón
lieblings favoritas
ist es
einen de
tatsächlich de hecho
zu para

DE Der schnellste Weg, ein iPhone X oder 8 aufzuladen, besteht beispielsweise darin, ein USB-C-zu-Lightning-Kabel an ein USB-C-MacBook-Ladegerät (oder ein anderes Laptop-Ladegerät) anzuschließen.

ES La forma más rápida de cargar un iPhone X u 8, por ejemplo, es conectar un cable USB-C a Lightning a un cargador USB-C de MacBook (u otra computadora portátil).

Nemes Ispan
schnellste rápida
iphone iphone
x x
aufzuladen cargar
kabel cable
ladegerät cargador
anderes más
macbook macbook
besteht es
laptop portátil
beispielsweise ejemplo
zu a
weg de

DE Da Smartphones, tragbare Konsolen und Tablets unser Leben bestimmen, verwenden wir jetzt mehrere Steckdosen, um unsere Geräte aufzuladen

ES Con los teléfonos inteligentes, las consolas portátiles y las tabletas que se apoderan de nuestras vidas, ahora usamos múltiples tomas de corriente para cargar nuestros dispositivos

Nemes Ispan
tragbare portátiles
konsolen consolas
tablets tabletas
leben vidas
steckdosen tomas de corriente
jetzt ahora
geräte dispositivos
und y
smartphones teléfonos inteligentes
um para
verwenden usamos
unsere de
aufzuladen para cargar

DE Anker hat viele Powerbanks, um Sie tagelang aufzuladen, aber der PowerCore 10000 bietet eine großartige Mischung aus Erschwinglichkeit und Leistung.

ES Anker tiene muchos bancos de energía para mantenerte cargado durante días, pero el PowerCore 10000 ofrece una gran combinación de asequibilidad y potencia.

Nemes Ispan
bietet ofrece
mischung combinación
und y
aber pero
großartige gran
um para
leistung potencia

DE Und obwohl dies natürlich nicht ausreicht, um Ihr Gerät immer wieder aufzuladen, sollten Sie es mindestens 0-100% aufladen, bevor es selbst aufgeladen werden muss

ES Y, por supuesto, si bien esto no es suficiente para seguir recargando su dispositivo una y otra vez, debe obtener al menos una carga del 0-100% antes de que necesite recargarse.

Nemes Ispan
ausreicht suficiente
gerät dispositivo
und y
nicht no
aufgeladen carga
mindestens al menos
obwohl si bien

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

ES Tiene la capacidad de cargar un iPhone 11 Pro Max 1.5 veces más y el Galaxy S10 dos veces, con las dos salidas USB que le permiten cargar dos dispositivos al mismo tiempo.

Nemes Ispan
iphone iphone
max max
galaxy galaxy
s s
geräte dispositivos
ausgänge salidas
usb usb
und y
ermöglichen permiten
mal veces
wobei que
zweimal dos
aufzuladen cargar
pro de
beiden tiene

DE Es ist ein winziger kleiner Akku, der genug fasst, um Ihr Telefon einmal vollständig aufzuladen, aber das wahre Geheimnis ist seine Magnetisierung.

ES Es una pequeña batería que tiene suficiente capacidad para cargar su teléfono por completo una vez, pero el verdadero secreto es su magnetización.

Nemes Ispan
kleiner pequeña
akku batería
telefon teléfono
geheimnis secreto
ist es
aber pero
genug suficiente
um para
ein una
der el
ihr a
aufzuladen para cargar

DE Es gibt immer noch kabelloses Laden und kabelloses Powershare, was bedeutet, dass Sie Ihr Galaxy Buds Pro auf die Rückseite legen können, um sie aufzuladen. Auch hier befinden sich keine Kopfhörer in der Box.

ES Todavía hay carga inalámbrica y Wireless Powershare, lo que significa que puede colocar su Galaxy Buds Pro en la parte posterior para cargarlos. Nuevamente, no hay auriculares en la caja.

Nemes Ispan
kabelloses inalámbrica
galaxy galaxy
kopfhörer auriculares
box caja
und y
können puede
bedeutet significa
immer noch todavía
keine no
immer que
aufzuladen carga
rückseite parte posterior
legen para
es hay
in a
der la

DE Aber es ist immer noch ziemlich schnell, den Akku aufzuladen, wenn er an eine richtige Steckdose angeschlossen ist.

ES Pero sigue siendo bastante rápido recargar la batería cuando se conecta a un enchufe de pared adecuado.

Nemes Ispan
schnell rápido
akku batería
steckdose enchufe
ziemlich bastante
aber pero
ist siendo
richtige adecuado
wenn cuando
den de

DE Daher mussten wir die Knospen ganz bewusst so platzieren, dass sie sich an den Kontaktpunkten ausrichten, um sie aufzuladen

ES Así que nos encontramos teniendo que colocar muy deliberadamente los brotes para alinearlos con los puntos de contacto para cargarlos

Nemes Ispan
knospen brotes
bewusst deliberadamente
kontaktpunkten puntos de contacto
so así
daher que
den de
ganz para

DE Leider gibt es hier kein kabelloses Aufladen, aber mit dem USB-C-Anschluss zum Aufladen bedeutet dies, dass Android-Telefonbenutzer wahrscheinlich kein zusätzliches Kabel mit sich herumtragen müssen, nur um ihre Ohrhörer aufzuladen.

ES Lamentablemente, no hay carga inalámbrica aquí, pero con el puerto USB-C para cargar significa que es probable que los usuarios de teléfonos Android no necesiten llevar un cable adicional solo para recargar sus auriculares.

Nemes Ispan
leider lamentablemente
kabelloses inalámbrica
ohrhörer auriculares
android android
hier aquí
kabel cable
aber pero
bedeutet significa
zusätzliches adicional
wahrscheinlich probable
aufzuladen carga
nur solo
es hay
mit de

DE Sie können einen Kopfhörer andocken, um ihn aufzuladen, während Sie den anderen für Audio verwenden, dann tauschen und den Anruf ohne Unterbrechung fortsetzen.

ES Puede acoplar un botón para cargarlo mientras usa el otro para audio, luego cambiar y continuar la llamada sin ninguna interrupción.

Nemes Ispan
anderen otro
tauschen cambiar
anruf llamada
unterbrechung interrupción
fortsetzen continuar
und y
verwenden usa
ohne sin
einen un
audio audio
können puede
den la
für para
während mientras
dann luego

DE Dieses Gehäuse verfügt auf der Rückseite über einen universellen USB-C-Anschluss zum Aufladen - es gibt jedoch keine Möglichkeit, drahtlos aufzuladen, was schade ist.

ES Este estuche tiene un puerto USB-C universal en la parte posterior para enchufarlo y cargarlo; sin embargo, no hay forma de cargarlo de forma inalámbrica, lo cual es una pena.

Nemes Ispan
universellen universal
jedoch sin embargo
keine no
ist es
rückseite parte posterior
es hay
drahtlos de forma inalámbrica

DE Das vollständige Aufladen einer Uhr würde Stunden dauern, was im Wesentlichen bedeutete, dass Sie gezwungen waren, sie jede Nacht über Nacht aufzuladen.

ES Tardaría horas en cargar completamente un reloj, lo que esencialmente significaba que te veías obligado a cargarlo durante la noche, todas las noches.

Nemes Ispan
dauern tardar
bedeutete significaba
im wesentlichen esencialmente
aufladen cargar
stunden horas
gezwungen obligado
nacht noche
einer un

DE Selbst wenn Sie es vorziehen, sich an die Regel zu halten, nicht über 80 Prozent aufzuladen, um die Batterie zu schonen, sollten die verfügbaren etwa 200 Meilen ein solches Pendlerpotenzial bieten.

ES Incluso si prefiere ceñirse a la regla de no cargar más del 80 por ciento para ayudar con la conservación de la batería, las aproximadamente 200 millas disponibles deberían proporcionar ese tipo de potencial para los pasajeros.

Nemes Ispan
vorziehen prefiere
regel regla
prozent por ciento
aufzuladen cargar
verfügbaren disponibles
meilen millas
bieten proporcionar
wenn si
nicht no
batterie batería
über de
etwa a

DE Das könnte bedeuten, dass Sie Pfund ausgeben, um Ihr Auto aufzuladen, anstatt das Zehnfache an einer Tankstelle.

ES Eso podría significar que está gastando libras para recargar su automóvil, en lugar de diez veces esa cantidad en una estación de combustible.

Nemes Ispan
könnte podría
bedeuten significar
pfund libras
ausgeben gastando
anstatt en lugar de
an a

DE Wenn Sie planen, immer zu Hause aufzuladen, ist dies möglicherweise kein Problem.

ES Si planeas cargar siempre en casa, es posible que eso no sea un problema.

Nemes Ispan
aufzuladen cargar
problem problema
sie eso
immer que
wenn si
hause casa

DE Sie erhalten eine Akkulaufzeit von etwa fünf Stunden pro Aufladung, obwohl das Gehäuse natürlich über zusätzlichen Strom verfügt - genug, um die Kopfhörer zweimal aufzuladen

ES Obtiene una duración de la batería de alrededor de cinco horas por carga, aunque, naturalmente, hay energía adicional en el estuche, suficiente para cargar los auriculares dos veces más

Nemes Ispan
akkulaufzeit duración de la batería
natürlich naturalmente
kopfhörer auriculares
strom energía
stunden horas
aufzuladen carga
zweimal dos
obwohl aunque
zusätzlichen más
genug suficiente
um alrededor

DE Qi hat drei separate Leistungsspezifikationen, beginnend mit geringer Leistung, von der wir hier hauptsächlich sprechen, um mobile Geräte aufzuladen

ES Qi tiene tres especificaciones de energía separadas, comenzando con baja potencia, que es principalmente de lo que estamos hablando aquí, para cargar dispositivos móviles

Nemes Ispan
separate separadas
beginnend comenzando
geringer baja
hauptsächlich principalmente
mobile móviles
geräte dispositivos
hier aquí
sprechen que
um para
aufzuladen para cargar

DE Es zeigt, dass es in der Lage sein wird, 33 W kabelgebunden aufzuladen.

ES Muestra que será capaz de cargar con cable de 33W.

Nemes Ispan
zeigt muestra
aufzuladen cargar
in der lage sein capaz
w w
der de
in con
wird será
sein ser

DE Auf diese Weise können Sie Produkte, die mit dem kabellosen Laden kompatibel sind, wie Ohrhörer und Armbanduhren auf der Rückseite des Telefons platzieren, um es schnell aufzuladen.

ES Esto le permitirá colocar productos compatibles con carga inalámbrica, como auriculares y relojes, en la parte posterior del teléfono para una recarga rápida.

Nemes Ispan
kabellosen inalámbrica
ohrhörer auriculares
armbanduhren relojes
telefons teléfono
schnell rápida
und y
laden recarga
aufzuladen carga
kompatibel compatibles
auf en
mit con
rückseite parte posterior

DE Eine gute Gelegenheit also, die Batterien aufzuladen und das Panorama zu geniessen.

ES Una buena ocasión para recargar pilas y disfrutar del panorama.

Nemes Ispan
gute buena
gelegenheit ocasión
batterien pilas
panorama panorama
geniessen disfrutar
und y
eine una
zu para

DE Die Felsgrotte im Emma Kunz Zentrum ist der ideale Ort, um seine Batterien neu aufzuladen.

ES La gruta de roca del Emma Kunz Zentrum es el lugar ideal para recargar baterías.

Nemes Ispan
emma emma
ideale ideal
batterien baterías
ist es
ort lugar
um para

DE Das heißt, Sie können es schnell über Ihr Laptop-Ladegerät aufladen oder den Warp-Ladeadapter verwenden, um Ihre anderen Tablets / Geräte mit bis zu 45 W über die Power Delivery-Technologie aufzuladen

ES Eso significa que puede cargarlo rápidamente desde el cargador de su computadora portátil, o usar el adaptador Warp Charge para cargar sus otras tabletas / dispositivos usando hasta 45W a través de la tecnología Power Delivery

Nemes Ispan
schnell rápidamente
tablets tabletas
ladegerät cargador
w w
technologie tecnología
delivery delivery
geräte dispositivos
power power
verwenden usar
laptop portátil
können puede
oder o
anderen otras
aufladen cargar
bis hasta

DE Am OnePlus Nord Pro gibt es viel zu bewundern. Entschuldigung, OnePlus 8T. Es ist super flüssig im Gebrauch, super schnell aufzuladen und rundum super für den geforderten Preis.

ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.

Nemes Ispan
bewundern admirar
flüssig suave
schnell rápido
aufzuladen cargar
super súper
und y
gebrauch usar
preis precio
oneplus oneplus
ist es
es hay
viel mucho
zu sobre

DE Wenn Sie also bereits ein Apple Watch-Benutzer sind, der es gewohnt ist, über Nacht aufzuladen, macht ein schnelleres Laden wirklich keinen Unterschied.

ES Entonces, si ya eres un usuario de Apple Watch que está acostumbrado a cargar durante la noche, una carga más rápida realmente no hace ninguna diferencia.

Nemes Ispan
apple apple
benutzer usuario
watch watch
gewohnt acostumbrado
unterschied diferencia
wenn si
nacht noche
aufzuladen carga
bereits ya
sie eres
laden cargar
wirklich realmente

DE Aber unser Bestes PDF in Word Online-Konverter gibt Ihnen eine unbegrenzte Anzahl von Konvertierungen ohne einen einzigen Cent aufzuladen.

ES Pero, nuestro mejor servicio gratuito y en línea convertir PDF a word le brinda un número ilimitado de conversiones sin cobrar un solo centavo.

Nemes Ispan
bestes mejor
pdf pdf
unbegrenzte ilimitado
word word
gibt brinda
ohne sin
in en
aber pero
anzahl número
unser nuestro

DE Legen Sie eine am Körper getragene Axis Kamera in die AXIS W700 Docking Station 1-bay ab, um sie zu entladen und wieder aufzuladen, damit sie für den nächsten Einsatz bereit ist.  

ES Coloque una cámara corporal de Axis en AXIS W700 Docking Station 1-bay para descargar contenido y recargar la batería; de esta forma estará lista para trabajar la próxima vez que usted lo esté.  

Nemes Ispan
kamera cámara
w c
entladen descargar
docking docking
station station
und y
zu a
ist esté
die lista

DE Legen Sie Ihre am Körper getragenen Axis Kameras in die AXIS W700 Docking Station 8-bay ab, um sie zu entladen und wieder aufzuladen, damit sie für den nächsten Einsatz bereit sind.

ES Coloque sus cámaras corporales de Axis en AXIS W700 Docking Station 8-bay para descargar contenido y recargar la batería; de esta forma estarán listas para trabajar la próxima vez que usted lo esté.  

Nemes Ispan
körper forma
kameras cámaras
w c
entladen descargar
bereit listas
docking docking
station station
und y
zu a
sind estarán

DE Es gibt keine Möglichkeit, eine kabelgebundene Verbindung mit dem Solo Pro zu verwenden, und Sie müssen ein Lightning-Kabel verwenden, um sie aufzuladen, aber sie sind immer noch ein fantastisches Paar On-Ears

ES No hay opción para usar una conexión por cable con Solo Pro, y necesita usar un cable Lightning para cargarlos, pero siguen siendo un fantástico par de auriculares

Nemes Ispan
ears auriculares
verwenden usar
und y
kabel cable
verbindung conexión
solo solo
aber pero
keine no
möglichkeit opción
es hay
sie necesita
sind siendo

DE Sie können den Motor auch verwenden, um die Batterie direkt aufzuladen.

ES También pueden utilizar el motor para recargar la batería directamente.

Nemes Ispan
motor motor
batterie batería
direkt directamente
auch también
verwenden utilizar
können pueden
den la
um para

DE Dies bedeutet, dass Sie nicht darauf angewiesen sind, Energie durch Regeneration zurückzugewinnen, um die Batterie aufzuladen, oder den Motor als Generator zum Laden zu verwenden.

ES Esto significa que no depende de recuperar energía a través de la regeneración para cargar la batería o de usar el motor como generador para cargarla.

Nemes Ispan
angewiesen depende
energie energía
batterie batería
motor motor
generator generador
verwenden usar
bedeutet significa
nicht no
oder o
laden cargar
darauf para
aufzuladen para cargar
zu a

DE Das Toyota-Konzept führt eine neue Plattform ein – gemeinsam mit Subaru – mit dem Versprechen, die Batterie durch Solarladung aufzuladen

ES El concepto de Toyota presenta una nueva plataforma, compartida con Subaru, con la promesa de carga solar para recargar la batería

Nemes Ispan
konzept concepto
toyota toyota
neue nueva
versprechen promesa
batterie batería
gemeinsam compartida
plattform plataforma
mit con
die la

DE Das Aufladen zu Hause ist der kostengünstigste Weg, um Ihr Auto aufzuladen

ES La carga en el hogar es la forma más rentable de cargar su automóvil

Nemes Ispan
aufladen cargar
ist es
aufzuladen carga
weg de

{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek