DE Bringen Sie Remote Assistance an den Start und skalieren Sie das Wissen Ihrer Mitarbeiter mit AR & AI
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
Se gözlegiň terjimesi
{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
| assistance | asistencia |
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Ispan
ES Brinde asistencia remota y amplíe el conocimiento de sus colaboradores apoyado en AR e IA
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| remote | remota |
| ai | ia |
| ar | ar |
| assistance | asistencia |
| mitarbeiter | colaboradores |
| und | e |
DE Telemedizin, Employee Assistance-Programm, Schutz vor Identitätsdiebstahl und mehr
ES Employee Assistance Program - ofreciendo asesoramiento y apoyo emocional las 24 horas del día, los 7 días de la semana para mejorar el bienestar y el rendimiento
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| programm | program |
| und | y |
| vor | de |
| mehr | para |
DE Öffne die App auf deinem Computer, klicke auf "Remote Assistance" und dann auf "Teilen"
ES Abre la aplicación en tu computadora, dale clic al cuadro “Asistencia remota” y dale clic al botón “Compartir”
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| computer | computadora |
| remote | remota |
| assistance | asistencia |
| teilen | compartir |
| klicke | clic |
| deinem | tu |
| app | aplicación |
| auf | en |
DE AV- und ADAS-Lösungen (Autonomous Vehicles, Advanced Driver Assistance Systems) | Altair
ES Soluciones para vehículos autónomos y sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) | Altair
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| assistance | asistencia |
| systems | sistemas |
| lösungen | soluciones |
| altair | altair |
| und | y |
DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich
ES Los vehículos autónomos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) traen consigo una mayor complejidad y la necesidad de realizar más pruebas
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| fahrzeuge | vehículos |
| systems | sistemas |
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| komplexität | complejidad |
| und | y |
| eine | una |
DE Darüber hinaus gibt es APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0, mit dem Hindernisse beim Fliegen der Drohne dynamisch vermieden werden
ES Además, hay APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que evitará obstáculos dinámicamente mientras vuela el dron
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| advanced | advanced |
| system | system |
| hindernisse | obstáculos |
| fliegen | vuela |
| drohne | dron |
| dynamisch | dinámicamente |
| pilot | pilot |
| hinaus | que |
| der | el |
| darüber | además |
| es | hay |
DE Sobald Sie am Flughafen ankommen, stehen Ihnen Flugpersonal, Mitarbeiter des Airport Information and Paging Office und Freiwilliger der Travelers Assistance zur Unterstützung zur Verfügung und beantworten Fragen.
ES Una vez en el aeropuerto, personal de la aerolínea, la oficina de información y mensajería del Aeropuerto, y voluntarios de asistencia de viajeros están disponibles para ayudar y responder preguntas.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| information | información |
| office | oficina |
| am | en el |
| und | y |
| assistance | asistencia |
| verfügung | disponibles |
| fragen | preguntas |
| sobald | una vez |
DE Die Travelers Assistance-Zentralstelle und Wartezone befindet sich an Terminal 1 nahe dem Eingang zur Halle D. Innerhalb von Terminal 1 schauen Sie bitte nach Info-Ständen an den folgenden Standorten:
ES La oficina central de asistencia a viajeros y la zona de espera se encuentran en la Terminal 1-Lindbergh, cerca de la entrada al vestíbulo D. Dentro de la Terminal 1, busque los puestos de información en las siguientes ubicaciones:
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| terminal | terminal |
| schauen | busque |
| standorten | ubicaciones |
| befindet | encuentran |
| d | d |
| und | y |
| folgenden | siguientes |
| innerhalb | en |
DE Patienten erhalten ein Tablet, auf dem SightCall Visual Assistance vorinstalliert und in Salesforce Lightning integriert ist
ES Los pacientes reciben una tableta precargada y con la asistencia visual de SightCall integrada en Salesforce Lightning
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| patienten | pacientes |
| tablet | tableta |
| visual | visual |
| assistance | asistencia |
| salesforce | salesforce |
| integriert | integrada |
| und | y |
| in | en |
| dem | de |
DE per E-Mail an die folgende Adresse: assistance.reservation@accor.com
ES por correo electrónico a la siguiente dirección: assistance.reservation@accor.com
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| accor | accor |
| adresse | dirección |
| e | electrónico |
| correo | |
| die | la |
DE Mehrmarken-Fahrzeuge im Langzeitleasing mit den damit verbundenen Dienstleistungen (Assistance, Pannenhilfe, Wartung, Kraftstoff...)
ES Vehículos multimarca en alquiler de larga duración con servicios asociados (asistencia, reparación, mantenimiento, combustible, etc.).
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| kraftstoff | combustible |
| fahrzeuge | vehículos |
| verbundenen | asociados |
| wartung | mantenimiento |
| dienstleistungen | servicios |
DE AV- und ADAS-Lösungen (Autonomous Vehicles, Advanced Driver Assistance Systems) | Altair
ES Soluciones para vehículos autónomos y sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) | Altair
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| assistance | asistencia |
| systems | sistemas |
| lösungen | soluciones |
| altair | altair |
| und | y |
DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich
ES Los vehículos autónomos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) traen consigo una mayor complejidad y la necesidad de realizar más pruebas
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| fahrzeuge | vehículos |
| systems | sistemas |
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| komplexität | complejidad |
| und | y |
| eine | una |
DE Normalerweise reicht ein Forscher seinen Vorschlag beim Biotechnology Industry Assistance Council (BIRAC) ein, auf dessen Grundlage die Unterstützung bereitgestellt wird.
ES Por lo general, un investigador presenta su propuesta al Consejo de Asistencia a la Industria de Biotecnología (BIRAC) en función de la cual se brinda el apoyo.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| normalerweise | general |
| forscher | investigador |
| vorschlag | propuesta |
| council | consejo |
| assistance | asistencia |
| industry | industria |
| beim | de |
| unterstützung | apoyo |
DE Sell: Vendor Assistance Wir können unseren PE-Kunden dabei helfen, ein Portfoliounternehmen für den Verkauf vorzubereiten, indem wir Verkaufsargumente definieren und klar kommunizieren
ES No sólo desarrollamos estrategias para incrementar ingresos y beneficios, también ayudamos a implementarlas
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| helfen | ayudamos |
| und | y |
| für | para |
| indem | a |
DE Zuvor Chief of Staff, dann Leiter für Produktentwicklung in der Automobilindustrie, Europ Assistance Group
ES Anteriormente Chief of Staff y después responsable del desarrollo productos Automóvil, Grupo Europ Assistance
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| group | grupo |
| chief | responsable |
| dann | después |
| automobilindustrie | automóvil |
| zuvor | anteriormente |
| der | y |
DE Local Assistance Directory der SBA
ES Directorio de Asistencia Local de la SBA
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| local | local |
| assistance | asistencia |
| directory | directorio |
DE Unser Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) unterstützt Familien, die auf oder unter 110% der bundesstaatlichen Armutsgrenze leben
ES Nuestro Programa de Asistencia y Educación para la Primera Infancia (ECEAP) apoya a las familias que viven en 110% o por debajo del nivel de pobreza federal
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| education | educación |
| program | programa |
| leben | viven |
| assistance | asistencia |
| familien | familias |
| unterstützt | apoya |
| oder | o |
| unser | nuestro |
| unter | de |
DE Derzeit bieten wir das Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) an, um 3- und 4-Jährigen bei der Kindergartenreife zu helfen
ES Actualmente, ofrecemos el Programa de Asistencia y Educación para la Primera Infancia (ECEAP) para ayudar a los niños de 3 y 4 años a estar listos para el jardín de infantes
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| derzeit | actualmente |
| bieten | ofrecemos |
| education | educación |
| assistance | asistencia |
| und | y |
| program | el programa |
| zu | a |
| helfen | ayudar |
| um | para |
| bei | de |
DE Das Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) von YWCA vermittelt 3- und 4-jährigen Kindern die sozialen und Lernfähigkeiten, die für einen erfolgreichen Kindergarteneintritt erforderlich sind
ES El Programa de Asistencia y Educación para la Primera Infancia de la YWCA (ECEAP) proporciona a los niños de 3 y 4 años las habilidades sociales y de aprendizaje necesarias para ingresar con éxito al jardín de infantes
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| education | educación |
| assistance | asistencia |
| ywca | ywca |
| kindern | niños |
| sozialen | sociales |
| erforderlich | necesarias |
| erfolgreichen | éxito |
| und | y |
| program | el programa |
| einen | de |
DE Falls Sie Unterstützung bei einer Online-Spende benötigen, wenden Sie sich bitte an die Abteilung Donor Assistance.
ES Si necesita ayuda para hacer una donación en línea con una tarjeta de crédito, puede ponerse en contacto con el Departamento de Asistencia al Donante.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| spende | donación |
| bitte | para |
| abteilung | departamento |
| assistance | asistencia |
| falls | el |
| sie | necesita |
| bei | de |
DE Die verschiedenen verfügbaren Spendenberichte sind online aufgeführt und können von der Abteilung Donor Assistance angefordert werden.
ES Los tipos de informes disponibles aparecen en línea y se pueden solicitar al departamento de Asistencia al Donante.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| online | en línea |
| assistance | asistencia |
| verfügbaren | disponibles |
| und | y |
| angefordert | solicitar |
| abteilung | departamento |
| können | pueden |
DE SQL Coding Assistance:- autom. Codeergänzung, Codeausschnitte, Navigation in der Gliederungshierarchie und Smart Formatting von SQL-Code
ES Obtenga la información esencial sobre los objetos de base de datos mientras escribe código
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| code | código |
| in | sobre |
| und | mientras |
DE Telemedizin, Employee Assistance-Programm, Schutz vor Identitätsdiebstahl und mehr
ES Employee Assistance Program - ofreciendo asesoramiento y apoyo emocional las 24 horas del día, los 7 días de la semana para mejorar el bienestar y el rendimiento
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| programm | program |
| und | y |
| vor | de |
| mehr | para |
DE AV- und ADAS-Lösungen (Autonomous Vehicles, Advanced Driver Assistance Systems) | Altair
ES Soluciones para vehículos autónomos y sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) | Altair
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| assistance | asistencia |
| systems | sistemas |
| lösungen | soluciones |
| altair | altair |
| und | y |
DE Autonome Fahrzeuge (Autonomous Vehicles – AV) und ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) bringen eine erhöhte Komplexität und einen erhöhten Testbedarf mit sich
ES Los vehículos autónomos y los sistemas avanzados de asistencia al conductor (ADAS) traen consigo una mayor complejidad y la necesidad de realizar más pruebas
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| fahrzeuge | vehículos |
| systems | sistemas |
| advanced | avanzados |
| driver | conductor |
| komplexität | complejidad |
| und | y |
| eine | una |
DE per E-Mail an die folgende Adresse: assistance.reservation@accor.com
ES por correo electrónico a la siguiente dirección: assistance.reservation@accor.com
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| accor | accor |
| adresse | dirección |
| e | electrónico |
| correo | |
| die | la |
DE Remote Visual Assistance von Alcatel-Lucent Enterprise
ES La industria ferroviaria gana con Alcatel-Lucent Rainbow
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| von | la |
DE Helfen Sie Außendienstmitarbeitern mit Remote Visual Assistance, den Anteil der Problembehebungen beim ersten Kontakt (FTFR) zu erhöhen.
ES Ayude a sus trabajadores sobre el terreno a aumentar su porcentaje de resolución de problemas a la primera (FTFR) mediante el uso de la asistencia visual remota.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| remote | remota |
| visual | visual |
| erhöhen | aumentar |
| assistance | asistencia |
| sie | problemas |
| ersten | primera |
| zu | a |
DE Bringen Sie Remote Assistance an den Start und skalieren Sie das Wissen Ihrer Mitarbeiter mit AR & AI
ES Clasificado #4 en AR Innovation por Fast Company en 2022
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| ar | ar |
| den | en |
DE Darüber hinaus gibt es APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0, mit dem Hindernisse beim Fliegen der Drohne dynamisch vermieden werden
ES Además, hay APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 que evitará obstáculos dinámicamente mientras vuela el dron
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| advanced | advanced |
| system | system |
| hindernisse | obstáculos |
| fliegen | vuela |
| drohne | dron |
| dynamisch | dinámicamente |
| pilot | pilot |
| hinaus | que |
| der | el |
| darüber | además |
| es | hay |
DE Das Engineering-Team des Lumen CPE Technical Assistance Center hilft Ihnen bei der Konfiguration komplexer UC&C-Lösungen für die Interoperabilität mit der vorhandenen Infrastruktur vor Ort
ES El equipo de ingenieros del Centro de Asistencia Técnica del equipo local del cliente (CPE, por sus siglas en inglés) de Lumen lo ayudará a configurar las soluciones de UC&C para que interoperen con la infraestructura local existente
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| technical | técnica |
| konfiguration | configurar |
| vorhandenen | existente |
| infrastruktur | infraestructura |
| engineering | ingenieros |
| lumen | lumen |
| lösungen | soluciones |
| c | c |
| assistance | asistencia |
| hilft | ayudará |
| team | equipo |
| center | centro de |
DE Sobald Sie am Flughafen ankommen, stehen Ihnen Flugpersonal, Mitarbeiter des Airport Information and Paging Office und Freiwilliger der Travelers Assistance zur Unterstützung zur Verfügung und beantworten Fragen.
ES Una vez en el aeropuerto, personal de la aerolínea, la oficina de información y mensajería del Aeropuerto, y voluntarios de asistencia de viajeros están disponibles para ayudar y responder preguntas.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| information | información |
| office | oficina |
| am | en el |
| und | y |
| assistance | asistencia |
| verfügung | disponibles |
| fragen | preguntas |
| sobald | una vez |
DE Die Travelers Assistance-Zentralstelle und Wartezone befindet sich an Terminal 1 nahe dem Eingang zur Halle D. Innerhalb von Terminal 1 schauen Sie bitte nach Info-Ständen an den folgenden Standorten:
ES La oficina central de asistencia a viajeros y la zona de espera se encuentran en la Terminal 1-Lindbergh, cerca de la entrada al vestíbulo D. Dentro de la Terminal 1, busque los puestos de información en las siguientes ubicaciones:
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| terminal | terminal |
| schauen | busque |
| standorten | ubicaciones |
| befindet | encuentran |
| d | d |
| und | y |
| folgenden | siguientes |
| innerhalb | en |
DE Die Visual Assistance Plattform mit der Ihr Unternehmen Top-Service liefert
ES Transforme su fuerza de trabajo con Asistencia remota
DE SightCall Visual Assistance für die Fertigungsindustrie
ES Asistencia visual SightCall para la fabricación y el equipamiento
DE Patienten erhalten ein Tablet, auf dem SightCall Visual Assistance vorinstalliert und in Salesforce Lightning integriert ist
ES Los pacientes reciben una tableta precargada y con la asistencia visual de SightCall integrada en Salesforce Lightning
DE Die Information & Assistance (I&A)-Hotline ist ein Programm der Abteilung für Beschäftigung und menschliche Dienste des Contra Costa County
ES La línea de ayuda de Información y Asistencia (I&A) es un programa del Departamento de Empleo y Servicios Humanos del Condado de Contra Costa
{Totalresult} terjimeleriniň 38 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes