DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.
{Gözleg {lang langto to-a terjime et
{Gözleg {sözüniň {langfromdan Ispan sözüne {jemleýji netijäniň {ahyrky netijesi} terjimelerini görkezmek.
{Gözlegiň Nemes -dan {langto to-a terjimesi
Nemes
Ispan
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| integrierter | incorporada |
| globales | global |
| ermöglichen | habilita |
| konnektivität | conectividad |
| ersetzen | sustituyendo |
| architektur | arquitectura |
| wan | wan |
| höherer | más |
| und | y |
| sie | nuestra |
| sicherheit | seguridad |
| durch | la |
DE Private, Any-to-Any-Verbindungen, um das flexible, sichere und kostengünstige WAN zu schaffen, das Ihr Unternehmen benötigt. Nutzen Sie Ihre Netzwerkressourcen so effizient wie möglich und steigern Sie die Leistung für die Cloud-Ära.
ES Conexiones privadas para crear la WAN rentable, segura y flexible que su empresa necesita. Aproveche al máximo el uso eficiente de sus recursos de red y mejore el rendimiento de la era de la nube.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| flexible | flexible |
| effizient | eficiente |
| steigern | mejore |
| cloud | nube |
| unternehmen | empresa |
| leistung | rendimiento |
| verbindungen | conexiones |
| und | y |
| sichere | segura |
| wan | de |
DE Zuverlässige, sichere Any-to-Any/Point-to-Point-WAN-Verbindungen
ES Conexiones WAN confiables, seguras y privadas de cualquier punto a cualquier punto
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| verbindungen | conexiones |
| wan | wan |
| point | punto |
| zuverlässige | confiables |
DE Sichere, zuverlässige und private Any-to-Any-/Point-to-Point-Connectivity.
ES Conexiones WAN seguras, confiables y privadas de cualquier punto a cualquier punto.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| und | y |
| point | punto |
| zuverlässige | confiables |
| private | de |
DE Unterstützt Any-to-Any-Kommunikation über einen umfassenden Messaging-Broker, der eine schnelle, sichere und flexible Integration strukturierter und unstrukturierter Daten von MQTT bis FTP ermöglicht.
ES Admite la comunicación entre todos a través de un agente de mensajería integral que permite una integración rápida, segura y flexible de datos estructurados y no estructurados, desde MQTT hasta FTP.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| schnelle | rápida |
| flexible | flexible |
| integration | integración |
| daten | datos |
| mqtt | mqtt |
| ftp | ftp |
| broker | agente |
| kommunikation | comunicación |
| messaging | mensajería |
| und | y |
| ermöglicht | permite |
| umfassenden | integral |
| sichere | segura |
| bis | hasta |
DE Erweitert die Self-Service-Funktionen für Benutzer, Mobilität, Peer-Filesharing und Onboarding mit Any-to-Any-Konnektivität.
ES Amplía las capacidades de autoservicio del usuario, la movilidad, el intercambio de archivos entre pares y la incorporación con conectividad entre todos.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| benutzer | usuario |
| mobilität | movilidad |
| onboarding | incorporación |
| erweitert | amplía |
| funktionen | capacidades |
| konnektivität | conectividad |
| und | y |
| mit | de |
DE Bietet Any-to-Any-Transformationsdienste für die Konvertierung von Nachrichten in und aus SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI und EDIFACT) sowie vielen anderen proprietären Datenformaten.
ES Ofrece servicios de transformación de cualquiera a cualquiera para convertir mensajes hacia y desde SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI y EDIFACT), así como muchos otros formatos de datos patentados.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| mx | mx |
| mt | mt |
| ach | ach |
| edi | edi |
| bietet | ofrece |
| anderen | otros |
| und | y |
| nachrichten | mensajes |
| von | de |
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE ANY Aktienkurs und Chart — NASDAQ:ANY — TradingView
ES Gráfico/precio acciones ANY: NASDAQ:ANY — TradingView
DE Mit ihrem preisgekrönten Design und starken Features ist Any.do die To-Do-Liste, an die Sie sich tatsächlich halten werden. Any.do wurde entwickelt, damit Sie organisiert bleiben, Ihre Ziele erreichen und niemals wieder eine Aufgabe vergessen.
ES Con un diseño premiado y características poderosas, Any.do es la lista de tareas pendientes que realmente seguirías. Diseñada para ayudar a mantenerte organizado, lograr tus metas, y nunca olvidarte de nada.
DE MapForce unterstützt beim Mappen auf XML oder andere Ausgabeformate <xs:any> und <xs:anyAttribute>
ES MapForce admite el uso de comodines <xs:any> y <xs:anyAttribute> en las asignaciones con resultados en formato XML o cualquier otro formato
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| gt | gt |
| und | y |
| oder | o |
| beim | de |
DE Über eine neue Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.
ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| auswahl | selección |
| komponente | componentes |
| xml | xml |
| gt | gt |
| in | en |
| öffnet | abre |
| neben | de |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
ES El elemento <xs:any>, así como <xs:anyAttribute>, se suelen usar en el diseño de esquemas XML y los usuarios han solicitado que incorporemos esta característica en MapForce.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| häufig | suelen |
| mapforce | mapforce |
| gt | gt |
| design | diseño |
| schema | esquemas |
| xml | xml |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
| benutzern | usuarios |
| wurden | esta |
| verwendeten | usar |
DE Unterstützung für XML Wildcards (xs:any und xs:anyAttribute)
ES Compatibilidad con comodines XML (xs:any y xs:anyAttribute).
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| xml | xml |
| und | y |
DE Über eine Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.
ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| auswahl | selección |
| komponente | componentes |
| xml | xml |
| gt | gt |
| in | en |
| öffnet | abre |
| neben | de |
DE Anwendungen, die Strukturen analysieren, die CHOICE oder ANY DEFINED BY-Komponenten enthalten, können betroffen sein
ES Las aplicaciones que analizan estructuras que contienen componentes CHOICE o CUALQUIER DEFINIDO POR pueden verse afectadas
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| strukturen | estructuras |
| analysieren | analizan |
| defined | definido |
| enthalten | contienen |
| betroffen | afectadas |
| komponenten | componentes |
| choice | choice |
| oder | o |
| können | pueden |
| anwendungen | aplicaciones |
DE Deine Any/All-Logik ist falsch eingerichtet
ES La lógica any/all no está configurada correctamente
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| eingerichtet | configurada |
| logik | lógica |
| all | all |
| deine | la |
| ist | está |
DE Überprüfe, wie deine Any/All-Logik in deinem Segment eingerichtet ist und vergewissere dich, dass du die korrekte Logik für deine übergeordnete Gruppe ausgewählt hast
ES Revisa la configuración de lógica any/all del segmento y asegúrate de haber seleccionado la lógica correcta para tu grupo de nivel superior
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| segment | segmento |
| eingerichtet | configuración |
| korrekte | correcta |
| logik | lógica |
| gruppe | grupo |
| ausgewählt | seleccionado |
| all | all |
| und | y |
| deinem | tu |
| übergeordnete | superior |
| für | de |
DE Sehr originell handgefertigten marokkanischen Teegläser. Große Add-to-any Wohnaccessoires. Die Tassen Maßnahme 3.5 "hoch x 2 cm breit.
ES Té marroquí gafas. básicos manufacturados y grabado a mano. Aspecto original y único. La venta de partes.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| originell | original |
DE Klicke auf das zweite Dropdown-Menü und lege fest, ob Kontakte beliebig viele („any“) oder alle („all“) der Bedingungen und Bedingungsgruppen in deinem Segment erfüllen müssen
ES Haz clic en el menú desplegable any (cualquiera) o all (todos) y decide si los suscriptores deben cumplir con alguno o con todos los grupos de condiciones del segmento
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| klicke | clic |
| dropdown | desplegable |
| ob | si |
| müssen | deben |
| bedingungen | condiciones |
| segment | segmento |
| oder | o |
| all | all |
| und | y |
| erfüllen | cumplir |
| in | en |
| der | el |
DE Bedingungen, die Textfelder enthalten, funktionieren wie Tags, sodass du die Abfragelogik any (beliebig viele) oder all (alle) auf die Begriffe im Textfeld anwenden kannst, um ähnliche Kriterien in einer Bedingung zu kombinieren.
ES Las condiciones que incluyen campos de texto funcionan como etiquetas, por lo que puedes asignar la lógica any/all (cualquiera/todas) a los términos del campo de texto y combinar así criterios similares en una sola condición.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| kombinieren | combinar |
| kannst | puedes |
| ähnliche | similares |
| kriterien | criterios |
| all | all |
| in | en |
| bedingung | condición |
| bedingungen | condiciones |
| funktionieren | funcionan |
| sodass | a |
DE Any (Beliebig) ruft Kontakte ab, die eine der von dir ausgewählten Bedingungen erfüllen, und kann als „oder“ betrachtet werden.
ES Any (Cualquiera) extrae los contactos que cumplan con una de las condiciones de tu elección. Puede entenderse como "o".
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| kontakte | contactos |
| erfüllen | cumplan |
| bedingungen | condiciones |
| dir | tu |
| oder | o |
| kann | puede |
| eine | una |
| die | de |
| und | las |
| als | como |
DE Wähle im zweiten Dropdown-Menü, ob du nach Any Page/URL (Alle Seiten/URLs) oder nach einer Specific page/URL (Bestimmten Seite/URL) segmentieren möchtest.
ES En el segundo menú desplegable, elige si deseas segmentar por Any Page/URL (Cualquier página o URL o por specific page/URL (página o URL específica).
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| wähle | elige |
| segmentieren | segmentar |
| im | en el |
| ob | si |
| oder | o |
| url | url |
| page | page |
| zweiten | segundo |
| seite | página |
| bestimmten | en |
| möchtest | deseas |
| dropdown | desplegable |
DE Anstatt beispielsweise verschiedene Regeln zu erstellen, die den Operator is mit verschiedenen Werten aus demselben Dropdown-Feld verwenden, können Sie versuchen, eine einzelne Regel zu erstellen, die den Operator is any of verwendet
ES Por ejemplo, en lugar de crear varias reglas que utilicen el operador es con distintos valores del mismo campo desplegable, pruebe crear una sola regla que utilice el operador es cualquiera de
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| operator | operador |
| werten | valores |
| versuchen | pruebe |
| feld | campo |
| dropdown | desplegable |
| is | es |
| regel | regla |
| of | de |
| regeln | reglas |
| anstatt | en lugar de |
| verschiedenen | distintos |
| verwenden | utilicen |
| beispielsweise | ejemplo |
| erstellen | crear |
| aus | el |
DE Wenn Sie den Operator has any of verwenden, wird die Bedingung erfüllt und die Zielfelder werden angezeigt, wenn mindestens eine Ihrer angegebenen Dropdown-Optionen ausgewählt ist
ES Cuando utiliza el operador incluye cualquiera de, se cumplirá la condición y el(los) campo(s) de destino se mostrarán cuando se seleccione, como mínimo, una de las opciones del menú desplegable que usted ha especificado
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| operator | operador |
| bedingung | condición |
| angegebenen | especificado |
| dropdown | desplegable |
| of | de |
| verwenden | utiliza |
| und | y |
| optionen | opciones |
| ausgewählt | seleccione |
| mindestens | mínimo |
| wenn | cuando |
| angezeigt | mostrar |
| ist | destino |
DE ANY DAY - Rechteckiger Schreibtisch mit Schubladen
ES ANY DAY - Escritorio rectangular con cajones
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| day | day |
| schreibtisch | escritorio |
| mit | con |
| schubladen | cajones |
DE Any.do ist eine preisgekrönte App, die von Millionen Menschen genutzt wird, um organisiert zu bleiben und mehr erledigt zu bekommen. Schauen Sie sich in Aktion an
ES Any.do es una aplicación premiada que utilizan millones de personas para mantenerse organizados para completar más cosas. Observa a Any.do en acción
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| millionen | millones |
| organisiert | organizados |
| aktion | acción |
| app | aplicación |
| genutzt | utilizan |
| in | en |
| ist | es |
| von | de |
| schauen | que |
| menschen | personas |
| mehr | más |
| zu | a |
DE Organisieren Sie Ihre Aufgaben, Listen und Erinnerungen in einer einzigen, leicht zu nutzenden App. Any.do synchronisiert sich reibungslos mit all Ihren Geräten und lässt Sie von überall aus auf Ihre To-Do-Listen zugreifen.
ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| organisieren | organiza |
| erinnerungen | recordatorios |
| synchronisiert | sincroniza |
| aufgaben | tareas |
| listen | listas |
| und | y |
| app | aplicación |
| geräten | dispositivos |
| leicht | fácil |
| zugreifen | accesible |
| zu | haciendo |
| in | en |
DE Any.do Moment hilft vielbeschäftigten Leuten wie Ihnen, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Millionen Menschen haben damit mehr Zeit für die Dinge übrig, die wirklich wichtig sind.
ES Any.do Moment ayuda a la gente ocupada como tú a enfocarse en lo que importa. Ayuda a millones de personas a ahorrar tiempo para las cosas que realmente importan.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| hilft | ayuda |
| millionen | millones |
| zeit | tiempo |
| wirklich | realmente |
| leuten | la gente |
| dinge | cosas |
| menschen | personas |
| damit | de |
| zu konzentrieren | enfocarse |
| zu | a |
DE MapForce unterstützt beim Mappen auf XML oder andere Ausgabeformate <xs:any> und <xs:anyAttribute>
ES MapForce admite el uso de comodines <xs:any> y <xs:anyAttribute> en las asignaciones con resultados en formato XML o cualquier otro formato
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| xml | xml |
| gt | gt |
| und | y |
| oder | o |
| beim | de |
DE Über eine neue Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.
ES En los componentes de entrada XML ahora hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| auswahl | selección |
| komponente | componentes |
| xml | xml |
| gt | gt |
| in | en |
| öffnet | abre |
| neben | de |
DE Die Unterstützung der im XML-Schema-Design häufig verwendeten <xs:any> und <xs:anyAttribute> Wildcards in MapForce wurden von vielen Benutzern gefragt.
ES El elemento <xs:any>, así como <xs:anyAttribute>, se suelen usar en el diseño de esquemas XML y los usuarios han solicitado que incorporemos esta característica en MapForce.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| häufig | suelen |
| mapforce | mapforce |
| gt | gt |
| design | diseño |
| schema | esquemas |
| xml | xml |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
| benutzern | usuarios |
| wurden | esta |
| verwendeten | usar |
DE Unterstützung für XML Wildcards (xs:any und xs:anyAttribute)
ES Compatible con comodines XML (xs:any y xs:anyAttribute)
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| xml | xml |
| und | y |
DE Über eine Auswahlschaltfläche neben <xs:any> oder <xs:anyAttribute> in einer XML-Input-Komponente wird ein Dialogfeld zur Auswahl der Wildcard geöffnet.
ES En los componentes de entrada XML hay un botón junto a <xs:any> y <xs:anyAttribute> que abre un cuadro de diálogo de selección de comodines.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| auswahl | selección |
| komponente | componentes |
| xml | xml |
| gt | gt |
| in | en |
| öffnet | abre |
| neben | de |
DE Synchronisieren Sie nahtlos mit verschiedenen Geräten und greifen Sie mit any.do von überall auf Ihre Arbeit zu. Mit dieser schönen Kalender-App macht die Planung für vielbeschäftigte Menschen Spaß.
ES Sincroniza sin problemas en varios dispositivos y accede al trabajo desde cualquier lugar con any.do. Esta hermosa aplicación de calendario hace que la planificación sea divertida para las personas ocupadas.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| synchronisieren | sincroniza |
| nahtlos | sin problemas |
| schönen | hermosa |
| planung | planificación |
| spaß | divertida |
| menschen | personas |
| kalender | calendario |
| geräten | dispositivos |
| app | aplicación |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| sie | problemas |
| überall | en |
DE Sehr originell handgefertigten marokkanischen Teegläser. Große Add-to-any Wohnaccessoires. Die Tassen Maßnahme 3.5 "hoch x 2 cm breit.
ES Té marroquí gafas. básicos manufacturados y grabado a mano. Aspecto original y único. La venta de partes.
| Nemes | Ispan |
|---|---|
| originell | original |
DE Nathan Latka ist ein Serienunternehmer mit einem Top-Business-Podcast, ein Investor in B2B-Saas-Unternehmen und ein Bestsellerautor des Buches "How to Be a Capitalist Without Any Capital: Die vier Regeln, die Sie brechen müssen, um reich zu werden"
ES Nathan Latka es un emprendedor en serie con un podcast de negocios de primera línea, un inversor en empresas B2B Saas y un autor de éxito del libro - How to Be a Capitalist Without Any Capital: Las cuatro reglas que debes romper para hacerte rico'
DE Any.Do hilft Ihnen, Dinge mit Ihren Freunden auf einfache und elegante Weise zu erledigen.
ES Any.Do te ayuda a hacer cosas con tus amigos de una manera simple y elegante.
DE Weitere Informationen zu Bolton Landing - walk to town! Come visit any Season!, werden in einem neuen Tab geöffnet
ES Más información sobre Bolton Landing - walk to town! Come visit any Season!, se abre en una pestaña nueva
DE Weitere Informationen zu Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , werden in einem neuen Tab geöffnet
ES Más información sobre Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , se abre en una pestaña nueva
{Totalresult} terjimeleriniň 49 görkezmek
Arap
Fin
Fransuz
Gollandiýaly
Hytaýlylar
Indoneziýaly
Ispan
Italýan
Iňlis
Japaneseaponlar
Koreýçe
Norweg
Polýak
Portugaliýa
Rus
Taý
Türk
Wenger
Wýetnamly
Çeh
Şwes