DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht. Das bedeutet, dass die neueste Antwort am Ende des Threads angezeigt wird.
{gözleg Nemes -da aşakdaky Ispan sözlere / sözlemlere terjime edilip bilner:
DE Antworten innerhalb eines Threads werden so angezeigt, dass die älteste Antwort ganz oben und die neueste Antwort ganz unten steht. Das bedeutet, dass die neueste Antwort am Ende des Threads angezeigt wird.
ES Las respuestas incluidas en un hilo se mostrarán comenzando por la respuesta más antigua y finalizando con la más reciente. Es decir, la respuesta más reciente aparecerá al final del hilo.
Nemes | Ispan |
---|---|
threads | hilo |
ende | final |
und | y |
antworten | respuestas |
eines | un |
steht | es |
innerhalb | en |
neueste | más |
bedeutet | por |
DE Auf jede Anforderung folgt eine Antwort vom API-Server. Die Antwort ist die Daten, die von der API als Antwort auf die Anforderung zurückgegeben werden. Antworten können unterschiedliche Daten zurückgeben, einschließlich eines JSON-Objekts.
ES Cada solicitud va seguida de una respuesta del servidor de API. La respuesta son los datos que se devuelven desde la API en respuesta a la solicitud. Las respuestas pueden devolver datos diferentes, incluido un objeto JSON.
Nemes | Ispan |
---|---|
api | api |
einschließlich | incluido |
server | servidor |
objekts | objeto |
json | json |
antworten | respuestas |
daten | datos |
zurückgeben | devolver |
können | pueden |
unterschiedliche | diferentes |
DE Suchen Sie nach der Antwort auf eine bestimmte Frage? Lesen Sie sich die häufig gestellten Fragen unten durch. Haben Sie die Antwort, die Sie suchen, nicht gefunden? Fragen Sie uns in den Kommentaren, und wir versuchen, Ihnen zu antworten.
ES ¿Estás buscando la respuesta a una pregunta concreta? Echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentes a continuación. ¿No encuentras la respuesta que estás buscando? Pregúntanoslo en los comentarios e intentaremos responderte.
Nemes | Ispan |
---|---|
kommentaren | comentarios |
und | e |
fragen | preguntas |
in | en |
häufig | frecuentes |
nicht | no |
eine | una |
suchen | buscando |
der | la |
frage | pregunta |
lesen | que |
DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.
ES Otros tipos de preguntas requieren que los encuestados lean la pregunta, la procesen y piensen una respuesta. En cambio, se necesita menos energía mental para seleccionar una respuesta de una lista de opciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
anderen | otros |
weniger | menos |
mentale | mental |
energie | energía |
und | y |
frage | pregunta |
DE Denken Sie auch an die Verwendung einer Reset-Schaltfläche, die das Menü wieder öffnet. Es ist wichtig, dass Nutzer den Chat neu starten können, wenn sie eine falsche Antwort anklicken oder ihre Meinung über eine Antwort ändern.
ES Además, ten en cuenta el uso de un botón de reinicio que vuelva a mostrar el menú. Es importante darle a los usuarios la capacidad de iniciar un chat de nuevo si hacen clic sin querer en una respuesta incorrecta o cambian su opinión acerca de ella.
Nemes | Ispan |
---|---|
wichtig | importante |
falsche | incorrecta |
anklicken | clic |
meinung | opinión |
ändern | cambian |
schaltfläche | botón |
nutzer | usuarios |
chat | chat |
starten | iniciar |
ist | es |
oder | o |
an | acerca |
neu | a |
wenn | si |
antwort | de |
sie | respuesta |
DE Aufgrund des Caching-Verhaltens von Client-Betriebssystemen haben außerdem einige Client-Rechner, die mit einer fehlgeschlagenen OCSP-Antwort auf Websites zugegriffen hatten, diese Antwort weiterhin im Cache gespeichert
ES Además, debido al comportamiento de almacenamiento en caché de los sistemas operativos de los clientes, algunos de esos equipos que habían accedido a sitios web con una respuesta errónea del OCSP siguieron almacenando en caché dicha respuesta
Nemes | Ispan |
---|---|
zugegriffen | accedido |
einige | algunos |
websites | sitios |
des | del |
aufgrund | de |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Ermöglicht vollfunktionalen Kundendienst einschließlich multipler Posteingänge, Antwort-Templates, Auto-Antwort, und eine einzige Ticket-Ansicht für alle Teams.
ES Convierta los emails en tickets y automatice su soporte. Respuesta automática, múltiples bandejas de entrada, vista de cliente enlace.
Nemes | Ispan |
---|---|
posteingänge | bandejas de entrada |
antwort | respuesta |
ansicht | vista |
und | y |
ticket | tickets |
einzige | de |
kundendienst | soporte |
DE Jeder Nutzer kann eine Antwort per Daumen hoch oder Daumen runter bewerten. Die am besten bewertete Antwort erscheint an der Spitze der Liste.
ES Cada usuario puede votar por la respuesta con el pulgar para arriba o abajo. La respuesta mejor clasificada aparece en la parte superior.
Nemes | Ispan |
---|---|
nutzer | usuario |
daumen | pulgar |
erscheint | aparece |
oder | o |
besten | mejor |
runter | abajo |
kann | puede |
antwort | respuesta |
an | superior |
DE Wenn also eine einzelne Antwort nicht verfügbar ist oder die Wahrscheinlichkeit einer Antwort gering ist, muss das System dies klarstellen.
ES Por lo tanto, cuando una respuesta única no está disponible, o la probabilidad de una respuesta es baja, el sistema debe dejar eso claro.
Nemes | Ispan |
---|---|
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
gering | baja |
verfügbar | disponible |
system | sistema |
nicht | no |
oder | o |
muss | debe |
wenn | cuando |
die | dejar |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
ES Debería ver una respuesta similar a la de abajo. Si obtiene una respuesta HTTP 401, verifique el valor de key_token que proporcionó en el encabezado de Authorization .
Nemes | Ispan |
---|---|
ähnliche | similar |
http | http |
header | encabezado |
im | en el |
wert | valor |
sollten | debería |
antwort | de |
unten | a |
wenn | si |
erhalten | el |
überprüfen | verifique |
sie | respuesta |
DE Manchmal, wenn Sie Ihre Kinder zum Abendessen anrufen, erhalten Sie keine Antwort. Sie können schreien und schreien und Sie bekommen nichts. Öffnen Sie die Bildschirmzeit und halten Sie alle Telefone im Haus an. Sie erhalten eine Antwort.
ES A veces, cuando llama a sus hijos para cenar, no obtiene respuesta. Puedes gritar y gritar y no obtienes nada. Abre Screen Time y pausa todos los teléfonos de la casa y obtendrás una respuesta.
Nemes | Ispan |
---|---|
kinder | hijos |
abendessen | cenar |
anrufen | llama |
schreien | gritar |
telefone | teléfonos |
und | y |
sie | obtienes |
alle | todos |
wenn | cuando |
sie können | puedes |
antwort | de |
DE Gib die gewünschte Antwort nach dem Doppelpunkt ein und verwende für jede Antwort ein separates *|SURVEY:|* Merge-Tag
ES Escribe la respuesta de la encuesta que deseas después de los dos puntos, y utiliza una etiqueta Merge *|SURVEY:|* separada para cada respuesta
Nemes | Ispan |
---|---|
separates | separada |
survey | encuesta |
tag | etiqueta |
verwende | utiliza |
und | y |
antwort | de |
jede | que |
DE Nachdem ein Abonnent auf eine Antwort geklickt hat, wird er auf die Landingpage deiner Umfrage weitergeleitet. Abonnenten können nur eine Antwort geben.
ES Después de que un suscriptor haga clic en una respuesta, se le redirigirá a la página de destino de la encuesta. Los suscriptores solo pueden introducir una respuesta a la encuesta.
Nemes | Ispan |
---|---|
landingpage | página de destino |
umfrage | encuesta |
abonnent | suscriptor |
abonnenten | suscriptores |
können | pueden |
antwort | de |
nur | solo |
deiner | la |
DE Bei dieser Art der Antwort wird von einem Ausreißer gesprochen, weil die Antwort außerhalb des Antwortbereichs der anderen Befragten liegt und tatsächlich unrealistisch ist.
ES A este tipo de respuestas lo llamamos un caso atípico, porque queda fuera del rango de respuestas del resto de los encuestados y es, honestamente, poco realista.
Nemes | Ispan |
---|---|
befragten | encuestados |
und | y |
außerhalb | fuera |
art | tipo |
DE Wenn die Antwort eines Teilnehmers auf eine bestimmte Frage seiner Antwort auf eine andere Frage widerspricht, ist es offensichtlich, dass er entweder nicht ehrlich ist oder eben nachlässig (oder auch beides!).
ES Cuando una respuesta de un encuestado contradice su respuesta a otra pregunta, es evidente que no está siendo honesto o no está prestando atención (¡o ambas cosas!).
Nemes | Ispan |
---|---|
offensichtlich | evidente |
ehrlich | honesto |
frage | pregunta |
ist | siendo |
nicht | no |
oder | o |
antwort | de |
wenn | cuando |
andere | otra |
DE Sie sollen den Nutzern eine schnelle Antwort auf ihre Suchanfrage geben (ohne dass sie sich auch nur zur eigentlichen Webseite durchklicken müssen, um die Antwort zu erhalten).
ES Están diseñados para proporcionar a los usuarios una respuesta rápida a su consulta de búsqueda (sin siquiera tener que hacer clic en el sitio web real para obtener la respuesta).
Nemes | Ispan |
---|---|
nutzern | usuarios |
schnelle | rápida |
eigentlichen | real |
geben | para |
webseite | sitio web |
antwort | de |
ohne | sin |
zu | a |
DE Eine HTTP-Antwort ist die Information, die vom Server als Antwort auf die Anfrage eines Clients gesendet wird
ES Una respuesta HTTP es la información que envía el servidor en respuesta a la solicitud de un cliente
Nemes | Ispan |
---|---|
server | servidor |
clients | cliente |
http | http |
gesendet | envía |
anfrage | solicitud |
ist | es |
DE 24 Stunden täglich, 7 Tag pro Woche, 10 Sprachen, E-Mail, Telefon, Chat. Erste Antwort auf 70 % der Anfragen innerhalb von 3 Minuten. One-Touch-Lösung in der ersten Antwort in 87 % der Fälle.
ES 24/7, 10 idiomas. Correo electrónico, teléfono, chat. Primera respuesta en menos de 3 minutos para el 70% de las solicitudes. Resolución de un toque en la primera respuesta para el 87% de los casos.
Nemes | Ispan |
---|---|
sprachen | idiomas |
telefon | teléfono |
anfragen | solicitudes |
fälle | casos |
lösung | resolución |
minuten | minutos |
chat | chat |
e | electrónico |
täglich | las |
correo | |
antwort | de |
in | en |
DE E-Mail-Antwort an: Die E-Mail-Antwort ist ein optionales Feld. Geben Sie die Adresse an, die verwendet wird, wenn ein Empfänger versucht, auf diese automatisierte Nachricht zu antworten.
ES Respuesta por correo electrónico a: El email reply-to es un campo opcional. Especifique la dirección que se usará si un destinatario intenta responder a este mensaje automatizado.
Nemes | Ispan |
---|---|
optionales | opcional |
feld | campo |
empfänger | destinatario |
versucht | intenta |
automatisierte | automatizado |
nachricht | mensaje |
ist | es |
wenn | si |
ein | un |
verwendet | usará |
zu | a |
e | electrónico |
geben | por |
antworten | responder |
adresse | dirección |
DE Das erwartete Ergebnis des Anrufs wird als ?Antwort?, ?Keine Antwort?, ?Beschäftigt? oder eine Fehlerbedingung eingerichtet (wenn ein unerwartetes Ergebnis vorliegt).
ES El resultado esperado de la llamada se configura como ?Respuesta?, ?Sin respuesta?, ?Ocupado? o una condición de error (si hay un resultado inesperado).
Nemes | Ispan |
---|---|
erwartete | esperado |
anrufs | llamada |
beschäftigt | ocupado |
eingerichtet | configura |
unerwartetes | inesperado |
wenn | si |
ergebnis | resultado |
oder | o |
antwort | de |
des | la |
keine | sin |
DE Im nächsten Schritt können wir die Sitzungs-ID aus der vorherigen Antwort abrufen und die Anforderung mit den Suchparametern senden. Die Liste der abgestimmten Flüge mit den Flugausweise und andere Details wird in der Antwort erwartet.
ES En el siguiente paso, podemos recuperar el ID de sesión de la respuesta anterior y enviar la solicitud con los parámetros de búsqueda. Se espera que la lista de vuelos emparejados con los ID de vuelo y otros detalles se envíe en la respuesta.
Nemes | Ispan |
---|---|
vorherigen | anterior |
anforderung | solicitud |
details | detalles |
erwartet | espera |
im | en el |
schritt | paso |
flüge | vuelos |
und | y |
können wir | podemos |
in | en |
andere | otros |
abrufen | recuperar |
senden | enviar |
DE First Responding? nur die erste gefundene Antwort mit dem gewünschten Datensatztyp wird weiter analysiert. Die erste geeignete Antwort wird auch als das Ende einer DNS-Struktur betrachtet.
ES En primer lugar responder? sólo se analiza la primera respuesta encontrada conel tipo de registro deseado. La primera respuesta apropiada también se considera el final de un árbol DNS.
Nemes | Ispan |
---|---|
gewünschten | deseado |
analysiert | analiza |
ende | final |
betrachtet | considera |
dns | dns |
auch | también |
erste | primera |
nur | un |
wird | en |
DE Antwort: Wenn das zurückgegebene Zeichenfolgenergebnis den im feld erwarteten Antwort eingegebenen Wert enthält, gibt der Vorgang einen Erfolg zurück. Sie können logische Ausdrücke verwenden, um komplexere Ergebnisse zu definieren.
ES Respuesta:si el resultado de la cadena devuelta incluye el valor especificado en el campo de respuesta esperado, la tarea devuelve un éxito. Puede utilizar expresiones lógicas para definir resultados más complejos.
Nemes | Ispan |
---|---|
erwarteten | esperado |
enthält | incluye |
logische | lógicas |
ausdrücke | expresiones |
definieren | definir |
im | en el |
ergebnisse | resultados |
wert | valor |
erfolg | éxito |
feld | el campo |
können | puede |
verwenden | utilizar |
wenn | si |
zu | para |
DE Dieses Feld enthält die Bezeichnung für ein erwartetes Verhalten der aufgerufenen Partei. POSSIBLE VALUES: ?Antwort?, ?Beschäftigt?, ?Keine Antwort?
ES Este campo contiene la designación para un comportamiento esperado de la parte llamada. VALORES POSIBLES: ?Respuesta?, ?Ocupado?, ?Sin Respuesta?
Nemes | Ispan |
---|---|
feld | campo |
verhalten | comportamiento |
partei | parte |
beschäftigt | ocupado |
enthält | contiene |
antwort | de |
DE First Server - nur die erste gefundene Antwort mit dem gewünschten Datensatztyp wird weiter analysiert. Die erste geeignete Antwort wird auch als das Ende einer DNS-Struktur betrachtet.
ES First Server: solo se analiza la primera respuesta encontrada con el tipo de registro deseado. La primera respuesta apropiada también se considera el final de un árbol DNS.
Nemes | Ispan |
---|---|
server | server |
gewünschten | deseado |
analysiert | analiza |
ende | final |
betrachtet | considera |
dns | dns |
first | first |
auch | también |
erste | primera |
nur | solo |
DE Das Skript ?C? kann auf die Antwort angewendet werden, um benutzerdefinierte Informationen in der Antwort als Cookies oder eine Headerbeschreibung nachzuverfolgen
ES El script de publicación de C- se puede aplicar a la respuesta para realizar un seguimiento de cualquier información personalizada en la respuesta como cookies o una descripción de encabezado
Nemes | Ispan |
---|---|
skript | script |
c | c |
angewendet | aplicar |
benutzerdefinierte | personalizada |
informationen | información |
cookies | cookies |
in | en |
oder | o |
um | para |
kann | puede |
antwort | de |
DE Um die API-Antwort zu überprüfen, reicht es aus, einige Schlüsselwörter zu finden, die genau in der Antwort übereinstimmen
ES Para verificar la respuesta de la API, es suficiente encontrar algunas palabras clave que coincidan exactamente en la respuesta
Nemes | Ispan |
---|---|
überprüfen | verificar |
finden | encontrar |
übereinstimmen | coincidan |
api | api |
schlüsselwörter | palabras clave |
in | en |
es | exactamente |
einige | algunas |
zu | suficiente |
um | para |
antwort | de |
DE Das HttpStackHeaders.cs-Skript ermöglicht die Anzeige der Anforderung, Antwort oder beider Header in der Antwort im Onlinebericht.
ES El script HttpStackHeaders.cs permite mostrar la solicitud, la respuesta o ambos encabezados en la respuesta, en el informe en línea.
Nemes | Ispan |
---|---|
ermöglicht | permite |
anzeige | mostrar |
anforderung | solicitud |
header | encabezados |
skript | script |
oder | o |
im | en el |
in | en |
antwort | respuesta |
DE Wenn Ihre Antwort YES, dann lautet meine Antwort ebenfalls JA. Ja, Sie sollten ein VR-Headset kaufen! Sie sind alle pornofähig, also steht dir nichts mehr im Weg, wenn du sie einmal eingerichtet hast. Holen Sie sich
ES Si tu respuesta es SÍ, entonces mi respuesta es también SÍ. Sí, deberías comprar un casco de RV¡! Todos están preparados para el porno, así que nada te detiene una vez que lo hayas configurado. Hazte con
Nemes | Ispan |
---|---|
eingerichtet | configurado |
headset | casco |
kaufen | comprar |
sollten | deberías |
wenn | si |
meine | mi |
alle | todos |
dir | te |
ebenfalls | que |
steht | está |
nichts | nada |
DE Wenn die A.I. die Antwort einmal nicht hat, können Vertriebssmitarbeiter Antwortzeiten dennoch verkürzen, indem sie manuell aus einer Liste von Standard-Antworten, Text-Ausschnitten und Antwort-Vorlagen auswählen.
ES Si la I.A. no tiene la respuesta, los agentes pueden reducir los tiempos de respuesta utilizando respuestas de inventario, fragmentos o respuestas de plantilla.
Nemes | Ispan |
---|---|
i | i |
verkürzen | reducir |
vorlagen | plantilla |
a | a |
können | pueden |
antworten | respuestas |
wenn | si |
nicht | no |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE In Antwort-E-Mails, die Sie von unserem Kundendienst erhalten, finden Sie häufig die Möglichkeit, die Qualität der Antwort mittels Klick auf einen Link zu bewerten
ES Las respuestas por correo electrónico que recibe de nuestro servicio de atención al cliente suelen incluir una opción para calificar la calidad de la respuesta haciendo clic en un enlace
Nemes | Ispan |
---|---|
kundendienst | atención al cliente |
häufig | suelen |
möglichkeit | opción |
link | enlace |
e | electrónico |
klick | clic |
in | en |
mails | correo |
bewerten | calidad |
DE Kurze Antwort: Ja, Slowenien ist super sicher. Längere Antwort: Sicherheit und das Gefühl der Sicherheit im Allgemeinen ist einer der wichtigsten Aspekte des Reisens, finden Sie nicht auch?
ES Respuesta corta: Sí, Eslovenia es súper segura. Respuesta larga: La seguridad y la sensación de seguridad en general es uno de los aspectos más importantes a la hora de viajar, ¿no le parece?
Nemes | Ispan |
---|---|
kurze | corta |
slowenien | eslovenia |
super | súper |
gefühl | sensación |
aspekte | aspectos |
und | y |
sicherheit | seguridad |
ist | es |
nicht | no |
allgemeinen | en general |
antwort | de |
im | en |
sie | respuesta |
DE Kurze Antwort: Ja, Slowenien ist super sicher. Längere Antwort: Sicherheit und das Gefühl der Sicherheit im Allgemeinen ist eines der wichtigsten...
ES Respuesta corta: Sí, Eslovenia es súper segura. Respuesta larga: La seguridad y la sensación de seguridad en general es una de las principales...
Nemes | Ispan |
---|---|
kurze | corta |
slowenien | eslovenia |
super | súper |
längere | larga |
gefühl | sensación |
wichtigsten | principales |
und | y |
sicherheit | seguridad |
ist | es |
allgemeinen | en general |
antwort | de |
im | en |
DE Eine HTTP-Antwort ist die Information, die vom Server als Antwort auf die Anfrage eines Clients gesendet wird
ES Una respuesta HTTP es la información que envía el servidor en respuesta a la solicitud de un cliente
Nemes | Ispan |
---|---|
server | servidor |
clients | cliente |
http | http |
gesendet | envía |
anfrage | solicitud |
ist | es |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Deine Antwort wurde zur besten Antwort gewählt
ES Tu respuesta ha sido elegida como la mejor
Nemes | Ispan |
---|---|
antwort | respuesta |
zur | como |
gewählt | elegida |
wurde | sido |
besten | mejor |
DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.
ES Otros tipos de preguntas requieren que los encuestados lean la pregunta, la procesen y piensen una respuesta. En cambio, se necesita menos energía mental para seleccionar una respuesta de una lista de opciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
anderen | otros |
weniger | menos |
mentale | mental |
energie | energía |
und | y |
frage | pregunta |
DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.
ES Otros tipos de preguntas requieren que los encuestados lean la pregunta, la procesen y piensen una respuesta. En cambio, se necesita menos energía mental para seleccionar una respuesta de una lista de opciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
anderen | otros |
weniger | menos |
mentale | mental |
energie | energía |
und | y |
frage | pregunta |
DE Das bedeutet in der Regel, dass Sie in der Zeit, in der andere Abonnenten auf eine Antwort auf eine E-Mail warten, Zugang zu einem Live-Chat oder einer sehr schnellen Antwort haben
ES Esto suele significar que mientras otros suscriptores esperan una respuesta a un correo electrónico, tú puedes acceder a un chat en directo o a una respuesta mucho más rápida
Nemes | Ispan |
---|---|
abonnenten | suscriptores |
warten | esperan |
schnellen | rápida |
in der regel | suele |
chat | chat |
live | directo |
oder | o |
in | en |
andere | otros |
e | electrónico |
einem | un |
correo | |
eine | una |
DE Wenn also eine einzelne Antwort nicht verfügbar ist oder die Wahrscheinlichkeit einer Antwort gering ist, muss das System dies klarstellen.
ES Por lo tanto, cuando una respuesta única no está disponible, o la probabilidad de una respuesta es baja, el sistema debe dejar eso claro.
Nemes | Ispan |
---|---|
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
gering | baja |
verfügbar | disponible |
system | sistema |
nicht | no |
oder | o |
muss | debe |
wenn | cuando |
die | dejar |
DE Sie sollten eine ähnliche Antwort wie unten sehen. Wenn Sie eine HTTP 401-Antwort erhalten, überprüfen Sie den key_token Ihnen im Authorization Header angegebenen key_token Wert.
ES Debería ver una respuesta similar a la de abajo. Si obtiene una respuesta HTTP 401, verifique el valor de key_token que proporcionó en el encabezado de Authorization .
Nemes | Ispan |
---|---|
ähnliche | similar |
http | http |
header | encabezado |
im | en el |
wert | valor |
sollten | debería |
antwort | de |
unten | a |
wenn | si |
erhalten | el |
überprüfen | verifique |
sie | respuesta |
DE Innerhalb eines Threads wird die älteste Antwort zuerst und die neueste zuletzt angezeigt. Daher erscheint die aktuellste Antwort am Ende des Threads.
ES Las respuestas de un mismo hilo comenzarán con la respuesta más antigua y terminarán con la última. Es decir, la última respuesta aparecerá al final del hilo.
DE Bei dieser Art der Antwort wird von einem Ausreißer gesprochen, weil die Antwort außerhalb des Antwortbereichs der anderen Befragten liegt und tatsächlich unrealistisch ist.
ES A este tipo de respuestas lo llamamos un caso atípico, porque queda fuera del rango de respuestas del resto de los encuestados y es, honestamente, poco realista.
DE Wenn die Antwort eines Teilnehmers auf eine bestimmte Frage seiner Antwort auf eine andere Frage widerspricht, ist es offensichtlich, dass er entweder nicht ehrlich ist oder eben nachlässig (oder auch beides!).
ES Cuando una respuesta de un encuestado contradice su respuesta a otra pregunta, es evidente que no está siendo honesto o no está prestando atención (¡o ambas cosas!).
DE Eine durch Kommas getrennte Liste der Eigenschaften, die in der Antwort zurückgegeben werden sollen. Wenn das angefragte Ticket keinen Wert für eine Eigenschaft hat, wird es nicht in der Antwort angezeigt.
ES Una lista separada por comas de las propiedades que se devolverán en la respuesta. Si el un ticket solicitado no tiene un valor para una propiedad, no aparecerá en la respuesta.
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek