{Gözleg {lang langto to-a terjime et

DE Das Radfahren auf unseren Radreisen ist mäßig bis anspruchsvoll - einige der Etappen sind recht lang, einige Anstiege können anspruchsvoll sein

• Radfahren auf unseren
• mäßig bis anspruchsvoll
• einige der Etappen
• recht lang

DE Besucher sollten einen professionellen Führer anheuern, da die Wälder und Berge Neuseelands körperlich anspruchsvoll sind und das Wetter in Hochlagen unvorhersehbar ist

• Führer anheuern
• da die Wälder
• Berge Neuseelands körperlich
• Wetter in Hochlagen

DE Änderungen wie diese sind anspruchsvoll und erfordern einen sehr spezifischen Ansatz, wenn sie erfolgreich sein sollen.

• anspruchsvoll
• erfordern einen sehr
• Ansatz

DE Von wiederholbar und vorhersehbar bis hin zu anspruchsvoll und komplex – Digital Worker erledigen mühelos jede ihnen zugewiesene Aufgabe.

• wiederholbar
• vorhersehbar bis hin
• anspruchsvoll
• komplex
• Digital Worker erledigen
• jede ihnen zugewiesene

DE Das Management eines globalen Netzwerks war noch nie so anspruchsvoll wie heute. Die zur Unterstützung des modernen Arbeitsplatzes erforderlichen Bandbreiten und Konnektivität bringen die heutigen Netzwerke oft an ihre Grenzen.

• Management eines globalen
• war noch nie
• anspruchsvoll wie heute
• Unterstützung des modernen
• erforderlichen Bandbreiten

DE Die Vielfalt der Visualisierungen, die mit Tableau erstellt werden können, ist beeindruckend – von Balken- und Liniendiagrammen bis zu Karten und anspruchsvoll verknüpften Ansichten

• Vielfalt der Visualisierungen
• beeindruckend
• Balken-
• anspruchsvoll verknüpften Ansichten

DE Suchmaschinen sind brillant und anspruchsvoll, und sie speichern Long Tail Keywords, dass Websites in ihren Datenbanken verwenden

• Suchmaschinen sind brillant
• anspruchsvoll
• speichern Long Tail
• Websites in ihren
• verwenden

DE Es bietet eine große Auswahl an Lektionen von langsam und einfach bis hin zu anspruchsvoll, sodass wirklich für jeden etwas dabei ist

• bietet eine große
• Lektionen von langsam
• einfach bis hin
• anspruchsvoll

DE CDN77.com bietet eine erstaunliche Reihe von Produkten und Funktionen für die Bereitstellung von Inhalten, die sehr anspruchsvoll sind

• bietet eine erstaunliche
• Produkten
• Inhalten

DE Tausende von ihnen haben geholfen, dieses mechanische Stück zu formen, das zu gleichen Teilen stark und anspruchsvoll ist und dessen Design gegen den Strom der traditionellen Uhrmacherei geht

• Tausende von ihnen
• geholfen
• dieses mechanische Stück
• formen
• gleichen Teilen stark
• Strom der traditionellen
• geht

DE Es ist okay, wenn dein Kochbuch eigenwillig ist, aber denk daran, dass die meisten Leser eine Standardgliederung von herzhaft zu süß hin erwarten, von Vorspeisen hin zu Nachtisch und von einfach bis hin zu anspruchsvoll.

• okay
• dein Kochbuch eigenwillig
• denk daran
• herzhaft zu süß
• erwarten
• einfach bis hin

DE Wir sind nach wie vor äußerst anspruchsvoll, was die politische Agenda der nächsten EU-Kommission anbelangt

• äußerst anspruchsvoll
• EU-Kommission anbelangt

DE Kritische Ressourcen in komplexen Umgebungen unterliegen stets einer strengen Kontrolle und Überwachung, was in einigen Fällen sehr anspruchsvoll und kostenintensiv sein kann

• Umgebungen unterliegen stets
• strengen Kontrolle
• Überwachung
• einigen Fällen sehr

DE Der Fidelio L3 ist also dezent im Design, äußerst komfortabel und auch sein Klang ist wirklich anspruchsvoll

• Fidelio ist also
• Design
• äußerst komfortabel
• Klang ist wirklich

DE Die Qualität könnte jedoch schwanken, da es sich technologisch anspruchsvoll anfühlt.Lesen Sie fazit

• Qualität könnte jedoch
• anspruchsvoll
• fazit

DE Ein bisschen einzigartiger und bietet interessante Exterieur-Stylings mit diesem Coupé-Stil. Es gibt einen respektablen Innenraum, aber er ist nicht ganz so anspruchsvoll wie der Kona, wenn es um die Technik geht - oder die Reichweite, die Sie bekommen.

• bisschen einzigartiger
• bietet interessante Exterieur-Stylings
• diesem Coupé-Stil
• respektablen Innenraum
• Technik geht
• Reichweite

DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert

• vereint drei unterschiedliche
• Natural chic
• Design
• Fremde im Vetrauten
• Gebäuden
• Zimmern
• Suiten anspruchsvoll inszeniert

DE Wenn du beispielsweise einen Service für Personen anbietest, die jemanden kennenlernen möchten, könntest du Begriffe wie „anspruchsvoll“ oder „gute Partie“ verwenden, wenn das die Begriffe sind, die sie während dieses Vorgangs verwenden.

• beispielsweise einen Service
• Personen anbietest
• jemanden kennenlernen möchten
• könntest du Begriffe
• anspruchsvoll
• gute Partie
• verwenden
• während dieses Vorgangs

DE Weniger süß, genuss- und anspruchsvoll

• Weniger süß
• genuss-
• anspruchsvoll

DE Wir haben gesehen, wie technisch anspruchsvoll der Prozess sein kann, wenn Sie die Multisite-Option mit anderen Übersetzungs-Plug-ins kombinieren

• gesehen
• Multisite-Option mit anderen
• kombinieren

DE Dieser Workshop ist intensiv und anspruchsvoll

• Workshop ist intensiv
• anspruchsvoll

DE Anspruchsvoll geht es beim Speisen im Club de Vela an der Marina zu, mit einer exzellenten Auswahl an Meeresfrüchten und einer der besten Paellas der Insel

• Speisen im Club

DE Der Firmen-Slogan „So anspruchsvoll wie Sie“ spiegelt die Werte wider, mit denen das Unternehmen vor knapp einem Jahrhundert gegründet wurde

• Firmen-Slogan
• anspruchsvoll wie Sie
• spiegelt die Werte
• denen das Unternehmen
• knapp einem Jahrhundert

DE Der Prozess von einer einfachen Traube bis zu einem großartigen Wein ist lang und anspruchsvoll

• anspruchsvoll

DE Variable Qualität beschreibt die große Restaurantszene von Cala d?Or am besten, es lohnt sich also, anspruchsvoll zu sein

• Variable Qualität beschreibt
• Or am besten
• lohnt sich also

DE Wo essen Sie am liebsten auf der Insel? Egal ob einfach oder anspruchsvoll, wo Speisen mit Respekt und zu hohen Standards zubereitet und nicht von Mode oder Trends bestimmt werden.

• Wo essen Sie
• Egal ob einfach
• anspruchsvoll
• hohen Standards zubereitet
• Mode
• Trends bestimmt

DE Eine Rechnungslegung im Dentalbereich kann manchmal ziemlich anspruchsvoll sein

• Rechnungslegung im Dentalbereich
• manchmal ziemlich anspruchsvoll

DE Die Sicherungsverwaltung von Unternehmensdaten in komplexen IT-Umgebungen kann anspruchsvoll, zeitaufwändig, umständlich und oft unvollständig sein

• Sicherungsverwaltung von Unternehmensdaten
• zeitaufwändig
• umständlich

DE anspruchsvoll: Beweisen Sie Ihre Qualifikation und loten Sie Ihre Grenzen aus in einem Weltkonzern, der Ihre Mobilität unterstützt und Ihnen hilft, vielfältige Erfahrungen und Fertigkeiten zu erlangen.

• anspruchsvoll
• Beweisen Sie Ihre
• loten Sie Ihre
• Weltkonzern
• Mobilität unterstützt
• Ihnen hilft
• vielfältige Erfahrungen

DE Von wiederholbar und vorhersehbar bis hin zu anspruchsvoll und komplex – Digital Worker erledigen mühelos jede ihnen zugewiesene Aufgabe.

• wiederholbar
• vorhersehbar bis hin
• anspruchsvoll
• komplex
• Digital Worker erledigen
• jede ihnen zugewiesene

DE Die Reisebranche mag sich verändert haben, aber Reisende sind so anspruchsvoll wie immer

• immer

DE Der Foodie ist anspruchsvoll und nimmt nicht jedes Geschenk

• Foodie ist anspruchsvoll
• nimmt nicht jedes

DE Mit etwa 4,5 Meilen und mit einem durchschnittlichen Steigungsgrad von 5 % ist der Anstieg gleichzeitig anspruchsvoll und landschaftlich ansprechend.

• etwa Meilen
• Anstieg gleichzeitig anspruchsvoll
• landschaftlich

DE Schriften übertragen Bedeutung und Sie möchten, dass diese Bedeutung an Ihre Kunden übersetzt wird, ob Sie ihnen erzählen, dass Ihr Unternehmen elegant und anspruchsvoll ist oder freundlich und bodenständig.

• Schriften übertragen Bedeutung
• möchten
• Bedeutung an Ihre
• ob Sie ihnen
• Ihr Unternehmen elegant
• freundlich

DE Die Modewelt ist schnelllebig, zeitkritisch und speziell - das macht die Logistik von Fashion und Sport Products, wie Kleidung, Schuhen und Accessoires äußerst anspruchsvoll.

• Modewelt ist schnelllebig
• zeitkritisch
• speziell
• macht die Logistik
• Fashion
• Products
• Kleidung
• Schuhen
• Accessoires äußerst

DE Kritische Ressourcen in komplexen Umgebungen unterliegen stets einer strengen Kontrolle und Überwachung, was in einigen Fällen sehr anspruchsvoll und kostenintensiv sein kann

• Umgebungen unterliegen stets
• strengen Kontrolle
• Überwachung
• einigen Fällen sehr

DE Akademisch Anspruchsvoll Beeindruckend Dekorativ Einfach Günstig Praktisch Professionell Skurril supermagnete-erprobt Unterhaltsam

• Akademisch Anspruchsvoll Beeindruckend
• Einfach Günstig Praktisch
• Skurril supermagnete-erprobt Unterhaltsam

DE Sie können sich sofort und ohne Probleme mit den VR Sex Cams verbinden. Denken Sie jedoch daran, dass Sie eine sehr stabile Internetverbindung benötigen, da 4K 60fps Streaming ist sehr anspruchsvoll.

• sofort
• Sex Cams verbinden
• Denken Sie jedoch
• sehr stabile Internetverbindung

DE Obwohl das Spiel nicht sehr anspruchsvoll ist, benötigen Sie dennoch eine Radeon R5 200 oder besser, um Abstürze zu vermeiden

• Obwohl das Spiel
• benötigen Sie dennoch
• Radeon
• besser
• Abstürze zu vermeiden

DE Die Entwicklung neuer Edge-Daten-Lösungen kann sich als anspruchsvoll herausstellen, da Team-Mitglieder sich damit beschäftigen müssen, die Lösung zu visualisieren und den potenziellen Nutzen zu erkennen

• Entwicklung neuer Edge-Daten-Lösungen
• anspruchsvoll herausstellen
• beschäftigen müssen
• Lösung zu visualisieren

DE Es ist nicht besonders anspruchsvoll, wenn Sie also Zurücklehnen, entspannen und spielen, dann ist es dies!

• besonders anspruchsvoll
• also Zurücklehnen
• entspannen
• spielen

DE Von leicht bis extra schwer - Wie anspruchsvoll ist VR Ero-Beat?

• leicht bis extra
• anspruchsvoll ist VR

DE Dies ist eine VR-Erfahrung im Raummaßstab bis ins Mark, die körperlich herausfordernd und anspruchsvoll ist

• Raummaßstab bis ins
• körperlich herausfordernd

DE Millenials & Centennials: das junge, dynamische Publikum mit Leidenschaft für Technologie, Musik und soziale Netzwerke, das gleichzeitig anspruchsvoll und äußerst kommunikativ ist, repräsentiert die Zielgruppe der Marke Alcott.

• Millenials
• Centennials
• junge
• Technologie
• Musik
• soziale Netzwerke
• gleichzeitig anspruchsvoll
• repräsentiert die Zielgruppe
• Marke

DE Es kann manchmal sehr frustrierend und anspruchsvoll sein, und Stücke können manchmal verloren gehen, aber sobald Sie es beendet haben, gibt es eine Menge Stolz und Leistung.

• manchmal sehr frustrierend
• Stücke können manchmal
• gehen
• Menge Stolz

DE Die Sicherungsverwaltung von Unternehmensdaten in komplexen IT-Umgebungen kann anspruchsvoll, zeitaufwändig, umständlich und oft lückenhaft sein

• Sicherungsverwaltung von Unternehmensdaten
• zeitaufwändig
• umständlich

DE Die vielen Doglegs, die schöne Vielfalt an Bäumen und Sträuchern machen diesen Platz sehr anspruchsvoll und erfordern eine strategische Spielweise

• vielen Doglegs
• Sträuchern machen diesen
• sehr anspruchsvoll
• erfordern eine strategische

DE Denken Sie auch daran, dass der Lernprozess für die Verwendung von WordPress ziemlich anspruchsvoll ist. Beziehen Sie also auch Ihre eigene Zeit in Ihre Berechnungen mit ein.

• WordPress ziemlich anspruchsvoll
• Beziehen Sie also

DE Wir sind immer bestrebt, das, was wir tun, zu verbessern, egal wie anspruchsvoll es ist.

• immer bestrebt
• tun
• verbessern
• egal wie anspruchsvoll

DE Einige davon sind weniger anspruchsvoll und eignen sich vor allem für ungeübte Wanderer und all diejenigen, die einfach nur faszinierende Erinnerungen unter freiem Himmel sammeln wollen.

• anspruchsvoll
• ungeübte Wanderer
• all diejenigen
• einfach nur faszinierende
• freiem Himmel sammeln