DE Reduzieren Sie die Seitenladezeiten mit effizientem Routing, das sich an die Netzwerkbedingungen in Echtzeit anpasst
DE Reduzieren Sie die Seitenladezeiten mit effizientem Routing, das sich an die Netzwerkbedingungen in Echtzeit anpasst
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
Nemes | Ispan |
---|---|
reduzieren | reduce |
routing | enrutamiento |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
mit | de |
DE Ein großer Teil ihres Fokus scheint auf ihrer dynamischen Werbeplattform zu liegen, die die Anzeigen auf der Grundlage des Hörerstandortes und des Podcast-Genres individuell anpasst.
ES Gran parte de su enfoque parece estar en su plataforma de anuncios dinámicos que personaliza los anuncios basados en la ubicación del oyente y el género de los podcasts.
Nemes | Ispan |
---|---|
fokus | enfoque |
scheint | parece |
dynamischen | dinámicos |
anzeigen | anuncios |
podcast | podcasts |
und | y |
großer | gran |
grundlage | basados |
teil | de |
DE Crawle sie schneller, indem du deine Domain verifizierst und die Speed-Settings anpasst
ES Rastréalo rápido verificando tu dominio y ajustando la configuración de velocidad
Nemes | Ispan |
---|---|
domain | dominio |
schneller | rápido |
und | y |
speed | velocidad |
indem | de |
DE Erfahre, wie du Schriftarten, Farben und andere Designfunktionen anpasst
ES Obtén más información sobre cómo personalizar fuentes, colores y otras características de diseño
Nemes | Ispan |
---|---|
schriftarten | fuentes |
farben | colores |
und | y |
andere | otras |
wie | cómo |
DE Vinyl-Klebefolie, die sich der Geräteform anpasst
ES Pegatina de vinilo despegable que se ajusta a toda la superficie
Nemes | Ispan |
---|---|
anpasst | ajusta |
vinyl | vinilo |
DE Skalierbare Plattform, die sich an Ihren Bedarf anpasst
ES Una plataforma evolutiva que se adapta a tus necesidades
Nemes | Ispan |
---|---|
plattform | plataforma |
bedarf | necesidades |
sich | se |
ihren | a |
DE Sobald du eine Baseline hast, kannst du überlegen, ob du deine Nachrichten, den Zeitplan, die Verbesserung der Benutzererfahrung und andere Variablen anpasst, um zu sehen, wie deine Konversionsrate beeinflusst wird.
ES Una vez que tengas una base de referencia, piensa en ajustar tu mensaje y el momento que eliges, o en mejorar la experiencia del usuario y otras variables para ver cómo afecta esto a tu tasa de conversión.
Nemes | Ispan |
---|---|
überlegen | piensa |
nachrichten | mensaje |
verbesserung | mejorar |
variablen | variables |
beeinflusst | afecta |
und | y |
sobald | una vez |
andere | otras |
zu | a |
du | tengas |
um | para |
wird | en |
DE Zusätzlich zu all dem verfügen sie über eine automatische Nachbearbeitungsfunktion, die das Rauschen reduziert und den Ausgangspegel automatisch an die gewünschte Einstellung anpasst (Standard ist -19 LUFS).
ES Además de todo eso, tienen una función de post-producción automática que reducirá el ruido y ajustará automáticamente el nivel de salida a la configuración deseada (el valor predeterminado es -19 LUFS).
Nemes | Ispan |
---|---|
reduziert | reducir |
gewünschte | deseada |
automatisch | automáticamente |
und | y |
standard | predeterminado |
automatische | automática |
einstellung | configuración |
ist | es |
zu | a |
DE Die Freddy-KI ist so gestaltet, dass sie ständig dazulernt und sich an Ihre geschäftlichen Anforderungen anpasst. Damit bieten Sie Personalisierung auf Enterprise-Niveau, aber ohne die dabei übliche Komplexität und den Preis.
ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.
Nemes | Ispan |
---|---|
anforderungen | necesidades |
personalisierung | personalización |
ki | ia |
freddy | freddy |
niveau | nivel |
ständig | constante |
und | y |
aber | pero |
preis | precios |
komplexität | complejidad |
enterprise | empresariales |
ohne | sin |
DE Native Advertising ist eine besondere Art bezahlter Werbung, die sich im Aussehen dem Medienformat anpasst, in der sie erscheint.
ES La publicidad nativa es el uso de anuncios de pago que coinciden con el aspecto, la sensación y la función del formato de medios en el que aparecen.
Nemes | Ispan |
---|---|
native | nativa |
bezahlter | pago |
im | en el |
in | en |
ist | es |
aussehen | que |
werbung | publicidad |
DE Lerne, wie du Farben, Komposition und andere Elemente anpasst und deinen ganz persönlichen Blick auf die Natur zum Ausdruck bringst.
ES Controla el color, la composición y otros elementos para hacer realidad tu propia visión de la naturaleza.
Nemes | Ispan |
---|---|
komposition | composición |
blick | visión |
andere | otros |
und | y |
ganz | para |
natur | naturaleza |
farben | el |
du | propia |
DE Mobilfreundlichkeit ? Du brauchst eine Webseite, die sich automatisch den unterschiedlichen Bildschirmen mobiler Nutzer anpasst. Die meisten Baukästen verfügen über mobilresponsive Designs.
ES Compatibilidad con dispositivos móviles: deberás asegurarte de que el creador web que elijas optimice automáticamente tu sitio para los usuarios de dispositivos móviles, generalmente con un diseño responsivo.
Nemes | Ispan |
---|---|
automatisch | automáticamente |
mobiler | móviles |
nutzer | usuarios |
designs | diseño |
DE Ein hochperformantes globales Netzwerk, das sich automatisch an die Nachfrage anpasst
ES Una red mundial de gran rendimiento que se ajusta automáticamente a la demanda
Nemes | Ispan |
---|---|
globales | mundial |
netzwerk | red |
automatisch | automáticamente |
nachfrage | demanda |
anpasst | ajusta |
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ES Nuestro nuevo programa de lealtad que se construye a su alrededor: la forma en que vive, trabaja y se divierte.
Nemes | Ispan |
---|---|
neues | nuevo |
treueprogramm | lealtad |
art | forma |
leben | vive |
arbeiten | trabaja |
und | y |
unser | nuestro |
die | la |
an | alrededor |
DE Wir haben mit dem CEO von Signify UK gesprochen – dem Unternehmen hinter den Marken Philips Lighting und Philips Hue. Er erklärte uns, wie der Marktführer weiterhin innovativ ist und sich an die Bedürfnisse seiner Kunden anpasst.
ES Hablamos con el CEO de Signify UK, la compañía detrás de las marcas Philips Lighting y Philips Hue. Nos explicó cómo el líder del mercado sigue innovando y adaptándose a las necesidades de sus clientes.
Nemes | Ispan |
---|---|
ceo | ceo |
hinter | detrás |
marken | marcas |
philips | philips |
innovativ | innovando |
bedürfnisse | necesidades |
kunden | clientes |
unternehmen | compañía |
und | y |
mit | con |
die | la |
von | de |
wie | cómo |
haben | sigue |
der | el |
DE Entscheiden Sie sich für die letztere Option und die Genauigkeit, mit der Ambilight sowohl den Farbton als auch die Position verschiedener Farben in einem bestimmten Rahmen anpasst, ist ziemlich bemerkenswert
ES Opte por la última opción y la precisión con la que Ambilight hace coincidir tanto el tono de color como la ubicación de los diferentes colores en cualquier marco es bastante notable
Nemes | Ispan |
---|---|
genauigkeit | precisión |
position | ubicación |
verschiedener | diferentes |
rahmen | marco |
bemerkenswert | notable |
option | opción |
und | y |
in | en |
ziemlich | bastante |
farben | colores |
ist | es |
sowohl | tanto |
DE Bleibe organisiert und plane für die Zukunft, indem du wiederkehrende Ereignisse anpasst oder Ereignisarten aktivierst bzw. deaktivierst.
ES Mantén la organización y planifica con antelación personalizando los eventos periódicos o activando y desactivando algunos tipos de eventos.
Nemes | Ispan |
---|---|
ereignisse | eventos |
und | y |
oder | o |
indem | de |
DE Skalierbarkeit, die sich Ihren verändernden Geschäftsbedingungen anpasst
ES Escalabilidad para cumplir con las necesidades cambiantes de su negocio
Nemes | Ispan |
---|---|
skalierbarkeit | escalabilidad |
ändernden | cambiantes |
die | de |
DE Mit dem Kauf von Kaspersky Security Cloud profitieren Sie von einer speziell auf Sie zugeschnittenen Sicherheitslösung, die sich zu Ihrem Schutz an Ihre Online-Gewohnheiten und Vorlieben anpasst
ES Con la compra de Kaspersky Security Cloud, podrás beneficiarte de una seguridad altamente personalizada que se ajusta a tus hábitos y preferencias en línea para mantenerte seguro
Nemes | Ispan |
---|---|
kauf | compra |
kaspersky | kaspersky |
cloud | cloud |
vorlieben | preferencias |
anpasst | ajusta |
gewohnheiten | hábitos |
zugeschnittenen | personalizada |
und | y |
security | security |
schutz | seguridad |
zu | a |
DE Vollständig skalierbare Lösung, die sich an Ihr Unternehmen anpasst
ES Una solución totalmente escalable para tu negocio
Nemes | Ispan |
---|---|
vollständig | totalmente |
skalierbare | escalable |
lösung | solución |
unternehmen | negocio |
ihr | tu |
DE Skalierbare Software, die sich Ihren Bedürfnissen anpasst.
ES Software desarrollado para la escala que necesita
Nemes | Ispan |
---|---|
software | software |
bedürfnissen | necesita |
die | la |
DE Pega unterstützt einen reaktionsschnellen Multi-Channel-Eingang, der sich automatisch an Produkte, Regionen und Risikoprofile anpasst
ES Pega ofrece una admisión multicanal con gran capacidad de respuesta que se adapta automáticamente a productos, regiones y perfiles de riesgo
Nemes | Ispan |
---|---|
automatisch | automáticamente |
regionen | regiones |
und | y |
einen | de |
DE Eine Lösung, die sich an individuelle Bedürfnissen anpasst
ES Obtén una solución que se adapte a tus necesidades
Nemes | Ispan |
---|---|
lösung | solución |
bedürfnissen | necesidades |
eine | una |
sich | se |
DE In diesem 30-minütigen Video lernen Sie, wie Sie eine Vorlage an Ihre Marke anpasst, Voreinstellungen für Schriften tätigt, weitere Inhalte (wie Diagramme) hinzufügt und den Inhalt durch Animationen zum Leben erweckt.
ES En este vídeo de 30 minutos aprenderás cómo ajustar la plantilla a tu marca, establecer ajustes preestablecidos para fuentes, agregar más contenido (como gráficos), como por ejemplo un gráfico, y dar vida a ese contenido a través de animaciones.
Nemes | Ispan |
---|---|
video | vídeo |
vorlage | plantilla |
voreinstellungen | preestablecidos |
hinzufügt | agregar |
animationen | animaciones |
leben | vida |
und | y |
diagramme | gráficos |
in | en |
inhalte | contenido |
an | través |
marke | marca |
DE Die einfache Implementierung von Touch ID oder Face ID (Technologie für iOS-Geräte) ermöglicht beispielsweise nicht die Optimierung des Algorithmus, der Benutzer an ihr biometrisches Profil anpasst
ES Por ejemplo, la simple implementación de Touch ID o Face ID (tecnología nativa de los dispositivos iOS) no permite afinar el algoritmo que empareja a los usuarios con su perfil biométrico
Nemes | Ispan |
---|---|
einfache | simple |
touch | touch |
ermöglicht | permite |
algorithmus | algoritmo |
benutzer | usuarios |
profil | perfil |
face | face |
technologie | tecnología |
ios | ios |
geräte | dispositivos |
nicht | no |
implementierung | implementación |
oder | o |
beispielsweise | ejemplo |
DE Meistens geht es dabei darum, durch die Leitung des Teams dafür zu sorgen, dass es seine Arbeit erfolgreich an Änderungen anpasst, um die allgemeinen Projektziele zu erreichen.
ES La mayoría de las veces, la gestión de cambios se refiere a supervisar a tu equipo para incorporar con éxito el cambio en su trabajo con el fin de lograr los objetivos generales del proyecto.
Nemes | Ispan |
---|---|
leitung | gestión |
teams | equipo |
allgemeinen | generales |
arbeit | trabajo |
darum | el |
geht | del |
zu | a |
um | para |
durch | de |
erfolgreich | éxito |
DE Verstellbar, wiederverwendbar, atmungsaktiv. Die Classic Fitted Face Mask ist eine nicht-medizinische Maske, die sich an Ihr Gesicht anpasst und mit einer Luftfiltertasche ausgestattet ist.
ES Ajustable, reutilizable y transpirable. La mascarilla Classic Fitted es una mascarilla no médica que se ajusta a la cara y cuenta con un bolsillo para el filtro de aire.
Nemes | Ispan |
---|---|
verstellbar | ajustable |
wiederverwendbar | reutilizable |
atmungsaktiv | transpirable |
anpasst | ajusta |
medizinische | médica |
maske | mascarilla |
gesicht | cara |
und | y |
nicht | no |
ist | es |
an | bolsillo |
mit | de |
DE Lies unter anderem nach, wie du deine Beats deinen individuellen Bedürfnissen anpasst, dein Gerät koppelst und deine Firmware aktualisierst.
ES Descubre cómo personalizar tus Beats, enlazar tu dispositivo o actualizar el firmware, entre otras cosas.
Nemes | Ispan |
---|---|
beats | beats |
gerät | dispositivo |
firmware | firmware |
unter | entre |
anderem | o |
und | tus |
DE Mit der integrierten Variable Z-Funktion kannst du den Klang jedes Mikrofons oder Instruments optimieren oder verändern, indem du einfach die Eingangsimpedanz anpasst.
ES Y con Variable Z incorporada, puedes optimizar o modificar el tono de cualquier micrófono o instrumento ajustando simplemente la impedancia de entrada.
Nemes | Ispan |
---|---|
integrierten | incorporada |
variable | variable |
instruments | instrumento |
einfach | simplemente |
z | z |
optimieren | optimizar |
ändern | modificar |
kannst | puedes |
du | tono |
oder | o |
DE Bieten Sie ein konsistentes On-Brand-Tracking an, das sich an die Sprache der Kunden anpasst.
ES Proporcione una experiencia de seguimiento de marca coherente que se adapte al idioma de los clientes.
Nemes | Ispan |
---|---|
konsistentes | coherente |
bieten | proporcione |
tracking | seguimiento |
brand | marca |
sprache | idioma |
kunden | clientes |
der | de |
DE Der Zeichenerkennungsprozess ist ein komplexer Vorgang, der ein OCR-Programm erfordert, das ein Bild an eine ihm entsprechende elektronische Version anpasst
ES El proceso de reconocimiento de caracteres es complejo y requiere un programa de OCR que haga coincidir una imagen con una versión electrónica que le corresponda
Nemes | Ispan |
---|---|
komplexer | complejo |
erfordert | requiere |
bild | imagen |
elektronische | electrónica |
- | caracteres |
programm | programa |
version | versión |
vorgang | el proceso |
ist | es |
DE Die Lektionen machen Spaß, sind fesselnd und da die App Ihr Niveau basierend auf Ihrer Arbeit anpasst, ist alles auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten
ES Las lecciones son divertidas, atractivas y, debido a que la aplicación ajusta su nivel en función de su trabajo, todo se adapta a lo que necesita
Nemes | Ispan |
---|---|
lektionen | lecciones |
niveau | nivel |
da | debido |
und | y |
app | aplicación |
sind | son |
alles | todo |
auf | en |
arbeit | trabajo |
die | lo |
anpasst | ajusta |
DE Wenn du die Deckkraft der unteren Navigationsleiste anpasst, hängt deren Farbe beim Scrollen nach unten von deinen Einstellungen ab. Wenn es einen Seitenrand gibt, wird er über dieser Farbe angezeigt. Ansonsten:
ES Si ajustas la opacidad de la barra de navegación inferior, su color cuando te desplazas hacia la parte inferior depende de tus configuraciones. Si el sitio tiene un borde, aparece sobre dicho color. Por el contrario:
Nemes | Ispan |
---|---|
hängt | depende |
einstellungen | configuraciones |
angezeigt | aparece |
unteren | inferior |
wenn | si |
wird | su |
du | tus |
DE Die genaue Konfiguration des Rückgangs der Lernrate bedeutet, dass sich die Lernrate anpasst, um die Leistungsfähigkeiten weiter zu erhöhen und gleichzeitig die absolvierte Schulungszeit zu verkürzen.
ES Configurar con precisión la caída de la tasa de aprendizaje significa que la tasa de aprendizaje se adaptará para seguir aumentando las capacidades de rendimiento mientras se reduzca el tiempo de capacitación necesario.
Nemes | Ispan |
---|---|
konfiguration | configurar |
erhöhen | aumentando |
verkürzen | reduzca |
genaue | precisión |
bedeutet | significa |
und | aprendizaje |
DE Wenn dein Theme keine integrierte Unterstützung für unendliches Scrollen besitzt, findest du im Folgenden detaillierte Anweisungen dazu, wie du deinem Theme die Unterstützung dafür hinzufügst und mit CSS das Aussehen anpasst.
ES Si tu tema no tiene integrada la compatibilidad con Scroll infinito, sigue leyendo para obtener instrucciones detalladas sobre cómo añadirla al tema y usar CSS para personalizar su aspecto.
Nemes | Ispan |
---|---|
integrierte | integrada |
unendliches | infinito |
scrollen | scroll |
detaillierte | detalladas |
css | css |
anweisungen | instrucciones |
und | y |
wenn | si |
keine | no |
deinem | tu |
folgenden | a |
theme | tema |
besitzt | tiene |
im | sobre |
für | para |
dein | la |
mit | con |
DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
Nemes | Ispan |
---|---|
andernfalls | de lo contrario |
rechten | derecho |
arm | brazo |
bewegen | mover |
miniaturbild | miniatura |
anpasst | ajusta |
und | y |
es | lo |
zu | contrario |
ist | es |
DE Du kannst deine Teilnahme an der Analyse von Adjust verhindern, indem du deine Datenschutzeinstellungen innerhalb der Clue-App so anpasst, dass "Statistiken, Analyse und Verbesserung unserer App" ausgeschlossen sind
ES Puedes revocar tu participación en el análisis de Adjust ajustando tus preferencias de privacidad dentro de la aplicación de Clue excluyendo "estadísticas, análisis y mejora de nuestra aplicación"
Nemes | Ispan |
---|---|
teilnahme | participación |
verbesserung | mejora |
analyse | análisis |
statistiken | estadísticas |
und | y |
kannst | puedes |
app | aplicación |
innerhalb | en |
indem | de |
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ES Nuestro nuevo programa de lealtad que se construye a su alrededor: la forma en que vive, trabaja y se divierte.
Nemes | Ispan |
---|---|
neues | nuevo |
treueprogramm | lealtad |
art | forma |
leben | vive |
arbeiten | trabaja |
und | y |
unser | nuestro |
die | la |
an | alrededor |
DE Unser neues Treueprogramm, das sich an Sie anpasst – an die Art, wie Sie leben, arbeiten und genießen.
ES Nuestro nuevo programa de lealtad que se construye a su alrededor: la forma en que vive, trabaja y se divierte.
Nemes | Ispan |
---|---|
neues | nuevo |
treueprogramm | lealtad |
art | forma |
leben | vive |
arbeiten | trabaja |
und | y |
unser | nuestro |
die | la |
an | alrededor |
DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!
ES Añada contenido desde un Sistema de Gestión Central (CMS) fácil de usar que se adapta a su temática. Texto, imágenes, tipos de habitaciones, ofertas especiales, noticias.... ¡la imaginación es el límite!
Nemes | Ispan |
---|---|
pflegen | gestión |
cms | cms |
bilder | imágenes |
fantasie | imaginación |
grenze | límite |
inhalte | contenido |
neuigkeiten | noticias |
zentralen | central |
einfach | fácil |
text | texto |
sonderangebote | ofertas especiales |
ist | es |
zu | a |
DE Spammer denken sich ständig neue Strategien aus. Da kann regelbasiertes Filtern nicht mithalten. Deshalb brauchen wir eine Lösung, die sich an das Tempo der Angriffe anpasst.
ES Los atacantes cambian de estrategia todo el tiempo. El filtrado basado en reglas no puede hacer frente a todo, por lo que necesitamos una solución que pueda evolucionar a la misma velocidad a la que surgen nuevas amenazas para los usuarios finales.
Nemes | Ispan |
---|---|
neue | nuevas |
strategien | estrategia |
filtern | filtrado |
lösung | solución |
angriffe | amenazas |
tempo | velocidad |
nicht | no |
deshalb | que |
kann | puede |
DE Ob Sie zuhause auf der Couch Netflix schauen oder das öffentliche WLAN in einem Café verwenden, VyprVPN bietet Ihnen eine App, die sich an Ihren einzigartigen Lebensstil anpasst
ES Tanto si está descansando en casa viendo Netflix como si utiliza el wifi público en una cafetería, VyprVPN tiene una aplicación que se adapta a su vida particular
Nemes | Ispan |
---|---|
netflix | netflix |
öffentliche | público |
wlan | wifi |
café | cafetería |
vyprvpn | vyprvpn |
ob | si |
app | aplicación |
in | en |
verwenden | utiliza |
der | el |
sich | se |
schauen | que |
eine | una |
DE Die Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Ihr kompatibles iPhone-Modell schlechte Lichtverhältnisse erkennt und die Dinge entsprechend anpasst, mit dem Ziel, Ihnen bessere Ergebnisse zu bieten.
ES La función se activa automáticamente cuando su modelo de iPhone compatible detecta condiciones de poca luz y ajusta las cosas en consecuencia, con el objetivo de ofrecerle mejores resultados.
Nemes | Ispan |
---|---|
automatisch | automáticamente |
aktiviert | activa |
erkennt | detecta |
anpasst | ajusta |
ergebnisse | resultados |
modell | modelo |
iphone | iphone |
bieten | ofrecerle |
und | y |
ziel | objetivo |
funktion | función |
dinge | cosas |
wenn | en |
mit | de |
DE Google hat einen Teaser für das Pixel 6 veröffentlicht und obwohl es keine neuen Details enthielt, trug es die Botschaft, dass das Pixel 6 nicht nur ein Smartphone ist, sondern ein Telefon, das lernt und sich an Sie anpasst.
ES Google lanzó un adelanto para el Pixel 6 y, aunque no detalló nada nuevo, transmitió el mensaje de que el Pixel 6 no es solo un teléfono inteligente, es un teléfono que aprende y se adapta a usted.
Nemes | Ispan |
---|---|
pixel | pixel |
smartphone | teléfono inteligente |
telefon | teléfono |
neuen | nuevo |
und | y |
ist | es |
obwohl | aunque |
botschaft | mensaje |
nur | solo |
sondern | que |
DE Sky Go wird in Kürze ein Update erhalten, das sich an das neue Sky Glass-Erlebnis anpasst, obwohl es weiterhin mit Sky Q funktionieren wird.
ES Sky Go recibirá una actualización en breve para estar en línea con la nueva experiencia Sky Glass, aunque seguirá funcionando con Sky Q.
Nemes | Ispan |
---|---|
sky | sky |
erlebnis | experiencia |
glass | glass |
update | actualización |
erhalten | recibirá |
neue | nueva |
in | en |
ein | una |
obwohl | aunque |
mit | con |
das | la |
DE Die CX-Modelle behalten die 4K-Auflösung bei und unterstützen eine Vielzahl von HDR-Standards, einschließlich Dolby Vision IQ, das das Bild basierend auf dem Umgebungslichtsensor des Fernsehers anpasst
ES Los modelos CX conservan la resolución 4K y admiten una amplia gama de estándares HDR, incluido Dolby Vision IQ, que ajusta la imagen en función del sensor de luz ambiental del televisor
Nemes | Ispan |
---|---|
einschließlich | incluido |
dolby | dolby |
anpasst | ajusta |
modelle | modelos |
cx | cx |
auflösung | resolución |
standards | estándares |
hdr | hdr |
vision | vision |
und | y |
bild | imagen |
vielzahl | una |
DE Mit einer ganzen Reihe von Möglichkeiten, wie Sie es einstellen können, und einer Rückenstütze, die sich tatsächlich an Ihre Haltung anpasst, ist es ehrlich gesagt schockierend, wie bequem es ist.
ES Con un montón de formas en las que puede ajustarlo y un soporte para la espalda que realmente se adapta a su postura, honestamente es impactante lo cómodo que es.
Nemes | Ispan |
---|---|
haltung | postura |
ehrlich | honestamente |
bequem | cómodo |
und | y |
ganzen | en |
es | lo |
können | puede |
reihe | que |
möglichkeiten | formas |
ist | es |
tatsächlich | realmente |
DE Als einziger LED-Fernseher im Sortiment unterstützt er Dolby Vision IQ, die Form von Dolby Vision HDR, die sich je nach Umgebungsbeleuchtung in Ihrem Zuhause anpasst
ES Es el único televisor LED de la gama compatible con Dolby Vision IQ, la forma de Dolby Vision HDR que se adapta según la iluminación ambiental de su hogar
Nemes | Ispan |
---|---|
sortiment | gama |
unterstützt | compatible |
dolby | dolby |
form | forma |
hdr | hdr |
einziger | único |
fernseher | televisor |
vision | vision |
led | led |
von | de |
ihrem | su |
zuhause | hogar |
in | con |
DE Das Display unterstützt jetzt HDR10+ Adaptive, das nicht nur die HDR-Signatur basierend auf Szenen ändert, sondern auch an die Beleuchtung Ihres Betrachtungsraums anpasst.
ES La pantalla ahora es compatible con HDR10 + Adaptive, que no solo cambia la firma HDR en función de las escenas, sino que también la modifica en la iluminación de la sala de visualización.
Nemes | Ispan |
---|---|
unterstützt | compatible |
hdr | hdr |
szenen | escenas |
ändert | cambia |
beleuchtung | iluminación |
signatur | firma |
display | pantalla |
jetzt | ahora |
basierend | con |
nicht | no |
sondern | sino |
nur | solo |
DE HDR10+ Adaptive wird der HDR-Standardsuite hinzugefügt, die das Bild je nach Lichtverhältnissen anpasst.
ES HDR10 + Adaptive se agrega al conjunto de estándares HDR, que adapta la imagen según las condiciones de iluminación.
Nemes | Ispan |
---|---|
hdr | hdr |
anpasst | adapta |
bild | imagen |
{Totalresult} terjimeleriniň 50 görkezmek